Der Anfang The beginning

Hallo, du hast dich angemeldet! Hello, you've signed in! Olá, você se inscreveu!

Das ist wunderschön. That's (beautiful) just perfect!

Hier ist also unsere erste Lektion. So here's our first lesson. Du kannst mir jederzeit schreiben und mir sagen, über welches Thema du etwas lernen möchtest. You can text at anytime and tell me what topic you would like to learn something about. Wenn du Fragen hast, gib mir Bescheid. If there are any questions, let me know.

Die ersten Lektionen beinhalten normalerweise seltsame Sätze, wie zum Beispiel: The first lessons normally include weird sentences, like e.g.

Die Katze jagt den Vogel. The cat chases the bird.

Das ist ein roter Stift. This is a red pen.

Meine Federmappe ist blau. My pencil case is blue.

Diese Sätze sind unwichtig. These/those sentences are not important. Jedoch habe auch ich sie verwendet, deshalb wirst du sie lernen müssen. However I've used them too, so you will have to learn (memorize) them. Tut mir leid. I'm sorry. So ist das Leben. That's life. Das Leben ist grausam und schwer. Life is cruel and hard. Schönheit ist vergänglich. Beauty is transitory. Hässlichkeit aber bleibt. Ugliness will stay, though.

Ich glaube das reicht. I think that's enough.

Du hast hier sehr viel gelernt. You have learned a lot here.

Mit viel Liebe. Much love.

Deine Angela Merkel Your Angela Merkel