2. An der Grundschule, Teil 1 В|начальной|школе|часть to the|the|elementary school|part на|початковій|школі|частина À|l'|école primaire|partie 2\. At elementary school, part 1 2. en la escuela primaria, parte 1 2\. Alla scuola elementare, parte 1 2.小学校では、パート1 2. w szkole podstawowej, część 1 2. na escola primária, parte 1 2. i grundskolan, del 1 2. ilkokulda, bölüm 1 2. В начальной школе, часть 1 2. À l'école primaire, partie 1 2. У початковій школі, частина 1

Ich erlebte meinen ersten Misserfolg,als ich in in die zweite Klasse ging und entscheiden sollte, ob ich in die Sprachschule gehen wollte oder nicht. Je|vécus|mon|premier|échec|quand|je|en|à|l'|||||||||||école de langues|aller|voulais|ou|pas ||||kudarcot||||||||||dönteni|||||||menni||| ||||fracasso||||||||||decidir|||||||||| я|пережив|мій|перший|невдачу|коли|я|в|в|другий|клас|клас|пішов|і|вирішити|повинен був|чи|я|в|мовну|школу|йти|хотів|або|ні |yaşadım|ilk|ilk|başarısızlık||||||ikinci|sınıf|gitti||karar vermek|gerekirdi|eğer||||dil okulu|gitmek|istedi|veya|değil Я|испытал|мой|первый|неудачу|когда|я|в|в|языковую|||||||||||школу|ходить|хотел|или|нет I|experienced|my|first|failure|when||to|||second|class|went||decide|should|whether||||language school|go|wanted|or|not I experienced my first failure when I went to second grade and decided whether to go to language school or not. Ho vissuto il mio primo fallimento quando ero in seconda elementare e ho dovuto decidere se volevo o meno frequentare una scuola di lingue. 私は2年生のときに最初の失敗を経験し、語学学校に行きたいかどうかを決めなければなりませんでした。 Я пережил свой первый провал, когда пошел во второй класс и должен был решить, хочу ли я пойти в языковую школу или нет. J'ai vécu mon premier échec lorsque je suis entré en deuxième classe et que je devais décider si je voulais aller à l'école de langues ou non. Я пережив свій перший провал, коли пішов у другий клас і мав вирішити, чи хочу я йти в мовну школу, чи ні. Ich wusste es nicht - ich war jung, aber meine Eltern wollten, dass ich dort studiere. je|savais|cela|pas|je|étais|jeune|mais|mes|parents|voulaient|que|je|là|étudie |tudtam||||||||||||| я|не знав|це|не|я|був|молодий|але|мої|батьки|хотіли|щоб|я|там|навчався |bilmekteydim|||||genç|||ebeveynler|istedi|||orada|okuyayım Я|знал|это|не|я|был|молод|но|мои|родители|хотели|чтобы|я|там|учился |knew|it|not|||young||my|parents|wanted|||there|study I did not know - I was young, but my parents wanted me to study there. Non lo sapevo, ero giovane, ma i miei genitori volevano che studiassi lì. 私は知りませんでした-私は若かったのですが、両親は私にそこで勉強してほしいと言っていました。 Я не знал - я был молод, но мои родители хотели, чтобы я учился там. Je ne le savais pas - j'étais jeune, mais mes parents voulaient que j'y étudie. Я не знав - я був молодий, але мої батьки хотіли, щоб я там навчався. Dort gab es etwas wie ein Einstellungsgespräch, wo jeder Schüler etwas in irgendwelchen Fremdsprachen sagen sollte. Là|y avait|il|quelque chose|comme|un|entretien d'embauche|où|chaque|élève|quelque chose|en|n'importe quelles|langues étrangères|dire|devait ||||mint||állásinterjú||||||||| ||||||entrevista de emprego||||||||| там|було|це|щось|як|співбесіда|співбесіда|де|кожен|учень|щось|на|будь-яких|іноземних мовах|сказати|повинен був |vardı||bir şey|||işe alım görüşmesi|nerede|herhangi bir|öğrenci|||herhangi bir|yabancı dillerde|söylemek| Там|было|это|что-то|вроде|одно|собеседование|где|каждый|ученик|что-то|на|каких-то|иностранных языках|сказать|должен был |gave||somewhat|like||job interview|where|every|student|some|in|any|foreign languages|to say|should There was something like a job interview where every student should say something in foreign languages. C'era qualcosa come un colloquio in cui ogni studente doveva dire qualcosa in una lingua straniera. 面接のようなものがあり、すべての学生が外国語で何かを言わなければなりませんでした。 Там было что-то вроде собеседования, на котором каждый ученик должен был сказать что-то на любом иностранном языке. Là-bas, il y avait quelque chose comme un entretien d'embauche, où chaque élève devait dire quelque chose dans des langues étrangères. Там було щось на зразок співбесіди, де кожен учень мав щось сказати якою-небудь іноземною мовою. Ich erinnere mich nicht allzu viel an das Einstellungsgespräch, aber ich erinnere mich, dass ich nicht erfolgreich war und nicht aufgenommen wurde. Je|me souviens|me|ne|trop|beaucoup|à|l'|entretien d'embauche|mais|je|me souviens|me|que|je|ne|réussi|étais|et|ne|admis|étais ||||||||entrevista de emprego||||||||bem-sucedido||||| я|пам'ятаю|себе|не|надто|багато|про|те|співбесіда|але|я|пам'ятаю|себе|що|я|не|успішний|був|і|не|прийнятий|був |hatırlıyorum|kendimi||çok fazla||- (1) hakkında||||||||||||||alındı|alındı Я|помню|себя|не|слишком|много|о|это|собеседование|но|я|помню|себя|что|я|не|успешен|был|и|не|принятый|был |remember|myself||too much||||interview||||||||successful||||was accepted|was I do not remember much about the interview, but I remember that I was unsuccessful and was not accepted. Non ricordo molto del colloquio, ma ricordo di non aver avuto successo e di non essere stato accettato. 面接についてはあまり覚えていませんが、成功せず、受け入れられなかったことは覚えています。 Я не помню слишком много о собеседовании, но помню, что я не преуспел и не был принят. Je ne me souviens pas beaucoup de l'entretien d'embauche, mais je me souviens que je n'ai pas réussi et que je n'ai pas été accepté. Я не пам'ятаю багато про співбесіду, але пам'ятаю, що не був успішним і не був прийнятий. Das hatte sicherlich großen Einfluss auf mein Leben. Cela|avait|certainement|grand|influence|sur|ma|vie це|мало|напевно|великий|вплив|на|моє|життя |had|kesinlikle|büyük|etki|||hayatım Это|имело|безусловно|большой|влияние|на|мою|жизнь |had|certainly|great|influence||my|life That certainly had a big impact on my life. Sicuramente ha avuto un grande impatto sulla mia vita. Это, безусловно, оказало большое влияние на мою жизнь. Cela a certainement eu un grand impact sur ma vie. Це, безумовно, мало великий вплив на моє життя. Vorher ging ich in dieselbe Klasse mit vielen Freunden und mit meinem Cousin, aber sie waren erfolgreich bei dem Einstellungsgespräch, daher gingen sie vom nächsten Jahr an in die Sprachschule.. Meine Familie hat mir viele Male gesagt, dass mein Cousin an der Sprachschule studierte und ich nur in der normalen Schule. Avant|allais|je|dans|même|classe|avec|beaucoup de|amis|et|avec|mon|cousin|mais|ils|étaient|réussis|à|l'|entretien d'embauche|donc|allaient|ils|de|prochain|année|à|dans|l'|école de langues|Ma|famille|a|me|beaucoup de|fois|dit|que|mon|cousin|à|l'|école de langues|étudiait|et|je|seulement|dans|l'|normale|école ||||mesma||||||||||||bem-sucedidos|||entrevista de emprego||||||||||||||||||||||||||||||| раніше|йшов|я|в|той же|клас|з|багатьма|друзями|і|з|моїм|кузеном|але|вони|були|успішні|на|співбесіді||тому|йшли|вони|з|наступного|року|в|в|мовну|школу|моя|родина|сказала|мені|багато|разів|сказала|що|мій|кузен|в|мовній|школі|навчався|і|я|тільки|в|звичайній|школі|школа önce||||aynı|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Раньше|ходил|я|в|тот же|класс|с|многими|друзьями|и|с|моим|кузеном|но|они|были|успешны|на|том|собеседовании|поэтому|пошли|они|с|следующего|года|в|в||||||||||||||той||||||||обычной|школе Before|went|||the same||||friends|||my|cousin|||were|successful|at|the|job interview|therefore|went||from|next|year|at|||language school||family|has||many|cousin|told|||cousin|||language school|studied||I||||regular|school Before that, I went to the same class with many friends and my cousin, but they were successful in the interview, so they went to the language school from next year. My family has told me many times that my cousin studied at the language school and I only in the normal school. Prima andavo nella stessa classe con molti amici e con mio cugino, ma hanno avuto successo nel colloquio, quindi dall'anno successivo sono andati alla scuola di lingue.. La mia famiglia mi ha detto molte volte che mio cugino ha studiato alla scuola di lingue e io solo a scuola normale. Ранее я учился в одном классе с многими друзьями и своим двоюродным братом, но они успешно прошли собеседование, поэтому с следующего года они пошли в языковую школу. Моя семья много раз говорила мне, что мой двоюродный брат учился в языковой школе, а я только в обычной школе. Avant, j'étais dans la même classe que beaucoup d'amis et mon cousin, mais ils ont réussi l'entretien d'embauche, donc ils sont allés à l'école de langues l'année suivante. Ma famille m'a dit plusieurs fois que mon cousin étudiait à l'école de langues et que j'étais seulement à l'école normale. Раніше я навчався в одному класі з багатьма друзями та своїм кузеном, але вони були успішними на співбесіді, тому з наступного року пішли в мовну школу. Моя родина багато разів говорила мені, що мій кузен навчався в мовній школі, а я лише в звичайній школі. Ich war ein Durchschnittsschüler. Je|étais|un|élève moyen |||aluno médio я|був|середній|учень Я|был|один|средний ученик |||average student I was an average student. Ero uno studente medio. Я был средним учеником. J'étais un élève moyen. Я був середнім учнем. Er war in allem besser als ich, nicht nur in der Schule - im Sport, zum Beispiel. Он|был|в|всем|лучше|чем|я|не|только|в|в|школе|в|спорте|например|примере He|was||everything|better|||||||school|in the|sports||for example він|був|в|у всьому|кращим|ніж|я|не|тільки|в|школі|школі|спорті||наприклад| Il|était|dans|tout|meilleur|que|moi|pas|seulement|en|l'|école|en|sport|par|exemple He was better at everything than me, not just at school - in sports, for example. Era migliore di me in tutto, non solo a scuola, nello sport, per esempio. 彼は、学校だけでなく、スポーツなど、あらゆる面で私よりも優れていました。 Он был во всем лучше меня, не только в школе - например, в спорте. Il était meilleur que moi en tout, pas seulement à l'école - dans le sport, par exemple. Він був у всьому кращим за мене, не лише в школі - у спорті, наприклад. Ich war immer der Schlechtere. Я|был|всегда|тот|худший ||always||worse я|був|завжди|гіршим|гіршим je|étais|toujours|le|moins bon I was always the worse. Io ero sempre il peggiore. Я всегда был хуже. J'ai toujours été le moins bon. Я завжди був гіршим.