17. In England, Teil 5 in|England|part в|Англії|частина 17 En Inglaterra, parte 5 17 In Inghilterra, parte 5 17 Em Inglaterra, parte 5 17 В Англии, часть 5 17. In England, Part 5 17. В Англії, Частина 5

Ich vergaß zu sagen, dass ich, bevor ich von LingQ hörte, andere Sprachlernsysteme gefunden und ausprobiert hatte. I|forgot|to|to say|that|I|before|I|of|LingQ|heard|other|language learning systems|found|and|tried|had я|забув|щоб|сказати|що|я|перед тим як|я|про|LingQ|почув|інші|мовні системи|знайдені|і|випробувані|мав Ho dimenticato di dire che prima di sentire parlare di LingQ avevo trovato e provato altri sistemi di apprendimento delle lingue. I forgot to mention that before I heard about LingQ, I had found and tried other language learning systems. Я забув сказати, що перед тим, як дізнатися про LingQ, я знайшов і спробував інші системи вивчення мов. Aber sie machten mir nicht allzu viel Spass und waren langweilig. ||||pas|||||| but|they|made|to me|not|too|much|fun|and|were|boring але|вони|робили|мені|не|надто|багато|задоволення|і|були|нудними Mais ils ne m'amusaient pas trop et étaient ennuyeux. Ma non mi piacevano molto ed erano noiosi. But they didn't really interest me and were boring. Але вони не приносили мені особливого задоволення і були нудними. Nichts war so interessant, dass ich dort für lange Zeit hätte bleiben wollen. nothing|was|so|interesting|that|I|there|for|long|time|would|to stay|to want нічого|було|таким|цікавим|що|я|там|на|довгий|час|б хотів|залишитися|хотіти Rien n'était assez intéressant pour que je veuille y rester longtemps. Niente era così interessante che avrei voluto rimanere lì per molto tempo. Nothing was interesting enough that I would have wanted to stay there for a long time. Нічого не було настільки цікавим, щоб я хотів залишитися там надовго. Als ich vom LingQ-System und dem Mann hörte, der viele Sprachen sprechen kann, wollte ich sein System versuchen. when|I|of the||system||||||||||||||to try коли|я|про||систему||||||||||||||спробувати Quand j'ai entendu parler du système LingQ et de l'homme qui peut parler plusieurs langues, j'ai voulu essayer son système. Quando ho sentito parlare del sistema LingQ e dell'uomo che parla molte lingue, ho voluto provare il suo sistema. When I heard about the LingQ system and the man who can speak many languages, I wanted to try his system. Коли я почув про систему LingQ і про чоловіка, який може говорити багатьма мовами, я захотів спробувати його систему. Ich registrierte mich auf der Website von LingQ am 6. I|registered|myself|on|the|website|of|LingQ|on я|зареєстрував|себе|на|сайті|вебсайті|||6 Mi sono registrato sul sito Web LingQ il 6. I registered on the LingQ website on the 6th. Я зареєструвався на сайті LingQ 6. März 2010. March березня marzo 2010. of March 2010. березня 2010 року. Meine Neugier über dieses System war groß. ma|curiosité||||| my|curiosity|about|this|system|was|large моя|цікавість|про|цю|систему|була|велика Ero molto curioso di questo sistema. My curiosity about this system was great. Моя цікавість до цієї системи була велика. Ich begann alle Funktionen ausprobieren, die diese Website anbietet. I|began|all|functions|to try out|the|this|website|offers я|почав|всі|функції|випробовувати|які|цей|вебсайт|пропонує J'ai commencé à essayer toutes les fonctions offertes par ce site. Ho iniziato a provare tutte le funzionalità offerte da questo sito web. I started to try out all the features that this website offers. Я почав випробовувати всі функції, які пропонує цей вебсайт. Dieses System war etwas Neues für mich. this|system|was|something|new|for|me ця|система|була|дещо|нове|для|мене Questo sistema era qualcosa di nuovo per me. This system was something new for me. Ця система була для мене чимось новим. Ich muss sagen, dass ich viele Sprachlernsysteme ausprobiert, aber nichts Ähnliches wie dieses System gefunden hatte. |||||||||rien|||ce||| I|must|to say|that|I|many|language learning systems|tried|but|nothing|similar|like|this|system|found|had я|мушу|сказати|що|я|багато|мовні системи|випробував|але|нічого|подібного|як|цю|систему|знайшов|мав Je dois dire que j'avais essayé de nombreux systèmes d'apprentissage des langues, mais je n'avais rien trouvé de semblable à ce système. Devo dire che ho provato molti sistemi di apprendimento delle lingue ma non avevo trovato nulla di simile a questo sistema. I have to say that I have tried many language learning systems, but I had not found anything like this system. Я мушу сказати, що я випробував багато систем для вивчення мов, але нічого подібного до цієї системи не знайшов. Ich studierte alle Informationen von Steve Kauffmann, die ich finden konnte. I|studied|all|information|of|Steve|Kauffmann|which|I|to find|could я|вивчав|всю|інформацію|від|Стів|Кауфманн|які|я|міг|міг J'ai étudié toutes les informations de Steve Kauffmann que j'ai pu trouver. Ho studiato tutte le informazioni di Steve Kauffmann che sono riuscito a trovare. I studied all the information from Steve Kauffmann that I could find. Я вивчав всю інформацію від Стіва Кауфмана, яку міг знайти. Ich las Steves Buch über sein Sprachabenteuer und seinen Rat über das Sprachenlernen. I|read|Steve's|book|about|his|language adventure|and|his|advice|about|the|language learning я|читав|Стівена|книгу|про|його|мовну пригоду|і|його|пораду|про|вивчення|мов Ho letto il libro di Steve sulla sua avventura linguistica e i suoi consigli sull'apprendimento delle lingue. I read Steve's book about his language adventure and his advice on language learning. Я читав книгу Стівена про його мовну пригоду та його поради щодо вивчення мов. Ich wurde mehr und mehr motiviert und war wirklich begeistert, wie ich es nie zuvor gewesen war. |||||motivé||||||||||| I|became|more|and|more|motivated|and|was|really|excited|as|I|it|never|before|been|was я|став|більше|і|більше|мотивованим|і|був|справді|захопленим|як|я|це|ніколи|раніше|був|був Je suis devenue de plus en plus motivée et j'étais vraiment enthousiaste, comme je ne l'avais jamais été auparavant. Sono diventato sempre più motivato ed emozionato come non lo ero mai stato prima. I became more and more motivated and was really excited like I had never been before. Я ставав все більш мотивованим і справді був в захваті, як ніколи раніше. Er wurde mein Vorbild, dem ich folgen wollte. |est devenu|mon||auquel||| he|became|my|role model|whom|I|to follow|wanted він|став|моїм|прикладом|якому|я|слідувати|хотів È diventato il modello che volevo seguire. He became my role model that I wanted to follow. Він став моїм кумиром, за яким я хотів слідувати.