16. In England, Teil 4 |England| в|Англії|частина 16. in England, part 4 16 En Inglaterra, parte 4 16. en Angleterre, partie 4 16 In Inghilterra, parte 4 16 W Anglii, część 4 16 Em Inglaterra, parte 4 16. В Англії, Частина 4

Ich habe mich wegen seines Rats sehr verbessert, aber ich wollte noch etwas mehr. |||||||amélioré|||||| |||because of|his|advice|very|improved|||||| я|маю|себе|через|його|поради|дуже|покращив|але|я|хотів|ще|щось|більше I improved a lot because of his advice, but I wanted something more. J'ai beaucoup progressé grâce à ses conseils, mais je voulais aller plus loin. Sono migliorato molto grazie ai suoi consigli, ma volevo qualcosa di più. Я дуже покращився завдяки його порадам, але хотів ще трохи більше. Ich mochte seine Methode, aber es war nicht ganz mein Ding. |liked|||||||||thing я|подобалася|його|метод|але|це|було|не|зовсім|моє|справа ||||||||||şey I liked his method, but it was not quite my cup of tea. J'aimais bien sa méthode, mais ce n'était pas vraiment mon truc. Mi piaceva il suo metodo, ma non era proprio la mia tazza di tè. Мені подобався його метод, але це не зовсім було моє. Andererseits kannte ich auch keine "besseren" Methoden, also lernte ich weiter mit dieser Methode. On the other hand|knew||||better|methods||learned||||| з іншого боку|знав|я|також|жодних|кращих|методів|отже|навчався|я|далі|з|цим|методом On the other hand, I did not know any "better" methods, so I continued learning with this method. D'un autre côté, je ne connaissais pas non plus de "meilleures" méthodes, j'ai donc continué à apprendre avec cette méthode. D'altra parte, non conoscevo nemmeno metodi "migliori", quindi ho continuato a imparare con questo metodo. З іншого боку, я також не знав жодних "кращих" методів, тому продовжував навчатися за цим методом. Ich spürte nur, dass ich etwas bei dieser Methode vermisste, aber "was" war es? je||||||||||||| I|felt||||something||||missed||was|| я|відчував|тільки|що|я|щось|з|цього|методу|не вистачало|але|що|було|це I only felt that I missed something with this method, but "what" was it? Je sentais juste qu'il me manquait quelque chose dans cette méthode, mais "quoi" était-ce ? Ho solo sentito che mi mancava qualcosa con questo metodo, ma "cosa" era? Я лише відчував, що мені чогось не вистачає в цьому методі, але "чого"? Eine Aufnahme von seinem Kurs "Power English", die ich kaufte, nachdem ich einige Zeit mit "Effortless English" gelernt hatte, handelte von einem Mann, der 11 Sprachen sprechen kann und er hat sein eigenes System für das Sprachenlernen - das "LingQ System". |enregistrement||||||||||||||||||||||||||||||propre||||||| |recording||his||Power||||bought||||||effortless||learned||dealt|||man|||speak||||||own||||||| одна|запис|з|його|курсу|Power|English|який|я|купив|після того як|я|деякий|час|з|Effortless|English|вчився|мав|йшлося|про|одного|чоловіка|який|мов|говорити|може|і|він|має|своє|власне|систему|для|вивчення||яке|LingQ|система |||||||||||||||Effortless||||||||||||||||||||dil öğrenme||| A recording of his "Power English" course, which I bought after learning "Effortless English" for some time, was about a man who speaks 11 languages and has his own language learning system - the "LingQ System ". Un enregistrement de son cours "Power English", que j'ai acheté après avoir étudié quelque temps avec "Effortless English", parlait d'un homme capable de parler 11 langues et il a son propre système pour l'apprentissage des langues - le "LingQ System". Una registrazione del suo corso di Power English, che ho comprato dopo aver studiato l'inglese senza sforzo per un po' di tempo, parlava di un uomo che sa parlare 11 lingue e ha il suo sistema di apprendimento delle lingue: il sistema LingQ". Запис з його курсу "Power English", який я купив після того, як деякий час вчився з "Effortless English", розповідав про чоловіка, який може говорити 11 мовами, і у нього є власна система для вивчення мов - "LingQ System". Ich war ziemlich neugierig, überrascht und auch begeistert. je||||||| |||curious|surprised|||excited я|був|досить|допитливий|здивований|і|також|захоплений I was pretty curious, surprised and excited. J'étais assez curieuse, surprise et même enthousiaste. Ero piuttosto curioso, sorpreso e anche eccitato. Я був досить зацікавлений, здивований і також в захваті. Ich hatte nie von jemandem gehört, der so viele Sprachen sprechen kann. ||||someone|heard||so|||| я|мав|ніколи|про|когось|чув|який|так|багато|мов|говорити|може I had never heard of anyone speaking so many languages. Non avevo mai sentito nessuno che parlasse così tante lingue. Я ніколи не чув про когось, хто може говорити такою кількістю мов. Wenn jemand zwei oder drei Sprachen sprach, war ich immer von dieser Person beeindruckt...aber 11 Sprachen? |||||||||||||impressionné|| |||||||||||||impressed||languages якщо|хтось|дві|або|три|мови|говорив|був|я|завжди|від|цієї|особи|вражений|але|мов If someone spoke two or three languages, I was always impressed by that person ... but 11 languages? Quand quelqu'un parlait deux ou trois langues, j'étais toujours impressionné par cette personne... mais 11 langues ? Ogni volta che qualcuno parlava due o tre lingue, rimasi sempre colpito da quella persona... ma 11 lingue? Якщо хтось говорив двома або трьома мовами, я завжди був вражений цією людиною... але 11 мов? Es war unglaublich für mich. ||incredible|| це|було|неймовірно|для|мене It was incredible for me. È stato incredibile per me. Це було неймовірно для мене.