Der gründlichste Weg unser Universum zu zerstören – Das Falsche Vakuum
(belirtili artikel)|en derin|yol|bizim|evren|(yönelme durumu)|yok etmek|(belirtili artikel)|yanlış|vakum
taj|najtemeljitiji|put|naš|svemir|da|uništiti|to|lažno|vakuum
|più approfondato||||||||
le|plus approfondi|chemin|notre|univers|à|détruire|le|faux|vide
the|thorough|way|our|universe|to|to destroy|the|false|vacuum
Определенный артикль|самый тщательный|путь|наш|Вселенная|к|уничтожить|Определенный артикль|ложное|вакуум
La forma más completa de destruir nuestro universo - El Falso Vacío
Il modo più completo per distruggere il nostro universo - Il falso vuoto
宇宙を破壊する最も徹底的な方法 - 偽りの真空
우리 우주를 파괴하는 가장 철저한 방법 - 거짓 진공
De meest grondige manier om ons universum te vernietigen - Het valse vacuüm
Najdokładniejszy sposób na zniszczenie naszego wszechświata - fałszywa próżnia
A maneira mais completa de destruir o nosso universo - O falso vácuo
Det mest grundliga sättet att förstöra vårt universum - Det falska vakuumet
Найретельніший спосіб знищити наш всесвіт - хибний вакуум
毁灭宇宙的最彻底方法 - 假真空
Самый тщательный способ уничтожить нашу вселенную – Неправильный вакуум
Evrenimizi yok etmenin en kapsamlı yolu – Yanlış Vakum
Najtemeljitiji način da uništimo naš svemir – Lažni vakuum
Le moyen le plus complet de détruire notre univers – Le faux vide
The most thorough way to destroy our universe – The False Vacuum
Was wäre, wenn das Universum einen eingebauten Selbstzerstörungsknopf hat, der alles so gründlich zerstören kann, dass kein Teilchen mehr auf dem anderen bleibt und Leben, so wie wir es kennen, nirgendwo mehr möglich ist.
||||||intégré|bouton de self-destruction|||||complètement|détruire||||particule|||||reste||la vie|||||||||
what|would be|if|the|universe|a|built-in|self-destruction button|has|which|everything|so|thoroughly|to destroy|can|that|no|particle|more|on|the|other|remains|and|life|as|as|we|it|know|nowhere|more|possible|is
Что если вселенная
Ya evren
Što bi se dogodilo da svemir
Que se passerait-il si l'univers
What if the universe has a built-in self-destruct button that can destroy everything so thoroughly that no particle remains on top of another and life, as we know it, is no longer possible anywhere.
Das wäre die ultimative ökologische Katastrophe, der Vakuumzerfall.
Bu|olurdu|(belirsiz artikel)|nihai|ekolojik|felaket|(belirsiz artikel)|vakum çöküşü
to|bi bila|ta|ultimativna|ekološka|katastrofa|od|vakuumski raspad
|||definitiva||||decadimento del vuoto
cela|serait|la|ultime|écologique|catastrophe|du|déclin du vide
|||||||Vakuumzerfall
the|would be|the|ultimate|ecological|catastrophe|of the|vacuum decay
Это|было бы|(определенный артикль)|окончательная|экологическая|катастрофа|(определенный артикль)|распад вакуума
Это была бы окончательная экологическая катастрофа, распад вакуума.
Bu, nihai ekolojik felaket, vakum çöküşü olurdu.
To bi bila ultimativna ekološka katastrofa, raspad vakuuma.
Ce serait la catastrophe écologique ultime, la désintégration du vide.
That would be the ultimate ecological catastrophe, the vacuum decay.
* Intro *
uvod
Введение
Giriş
intro
* Введение *
* Giriş *
* Uvod *
* Introduction *
* Intro *
Um zu verstehen, wie so etwas möglich ist, müssen wir uns zuerst zwei Prinzipien ansehen:
pour||comprendre|||||||||||principes|
to|to|to understand|how|such|something|possible|is|must|we|ourselves|first|two|principles|to look at
Чтобы понять, как такое возможно,
Böyle bir şeyin nasıl mümkün olduğunu anlamak için,
Da bismo razumjeli kako je nešto takvo moguće,
Pour comprendre comment une telle chose est possible,
To understand how something like this is possible, we first need to look at two principles:
1\. Energieniveaus.
Enerji seviyeleri
energetska nivoa
Livelli energetici.
niveaux d'énergie
energy levels
уровни энергии
1\. Энергетические уровни.
1\. Enerji seviyeleri.
1\. Energetski nivoi.
1\. Niveaux d'énergie.
1. Energy levels.
In der Physik hat alles ein bestimmtes Energieniveau.
İçinde|belirli|fizik|vardır|her şey|bir|belirli|enerji seviyesi
u|fizici||ima|sve|određeni|određeno|energetski nivo
dans|la|physique|a|tout|un|certain|niveau d'énergie
|||||||енергетичний рівень
in|the|physics|has|everything|a|certain|energy level
В|артикль|физике|имеет|всё|одно|определённое|энергетическое уровень
В физике всё имеет определённый энергетический уровень.
Fizikte her şeyin belirli bir enerji seviyesi vardır.
U fizici, sve ima određeni energetski nivo.
En physique, tout a un certain niveau d'énergie.
In physics, everything has a specific energy level.
Je höher dieses Niveau ist, desto mehr Energie steckt in einem System.
|||niveau|||||se trouve|||
the|higher|this|level|is|the|more|energy|is contained|in|a|system
Чем выше этот уровень,
Bu seviye ne kadar yüksekse,
Što je ova razina viša,
Plus ce niveau est élevé,
The higher this level is, the more energy is contained in a system.
Holz hat zum Beispiel ein sehr hohes Energieniveau.
drvo|||||||
le bois|a|par|exemple|un|très|élevé|niveau d'énergie
wood|has|to the|example|a|very|high|energy level
Дерево, например, имеет очень высокий энергетический уровень.
Örneğin, odunun çok yüksek bir enerji seviyesi vardır.
Drvo, na primjer, ima vrlo visoku razinu energije.
Le bois a par exemple un niveau d'énergie très élevé.
Wood, for example, has a very high energy level.
Verbrennt man es, wird die Energie, die in seinen chemischen Bindungen steckt, in Form von Wärme freigesetzt.
brûle|||||||||||||||chaleur|
burns|one|it|is|the|energy|which|in|its|chemical|bonds|is contained|in|form|of|heat|released
Если его сжечь, энергия,
Yakıldığında, içindeki enerji,
Ako ga spalimo, energija će se osloboditi,
Lorsqu'on le brûle, l'énergie est,
When it is burned, the energy stored in its chemical bonds is released in the form of heat.
Die Asche, die übrig bleibt, hat ein niedrigeres Energieniveau.
The|ash|that|remaining|stays|has|a|lower|energy level
ta|pepeo|koja|preostala|ostaje|ima|jedan|niži|energetski nivo
la|cendre|qui|restante|reste|a|un|plus bas|niveau d'énergie
the|ash|which|remaining|remains|has|a|lower|energy level
Пепел|Пепел|которая|оставшаяся|остается|имеет|более низкое|низкое|уровень энергии
Зола, которая остается, имеет более низкий уровень энергии.
Geride kalan kül, daha düşük bir enerji seviyesine sahiptir.
Pepel, koji ostaje, ima nižu razinu energije.
Les cendres qui restent ont un niveau d'énergie plus bas.
The ash that remains has a lower energy level.
2\. Stabilität.
istikrar
stabilnost
stabilité
stability
стабильность
2\. Стабильность.
2\. Stabilite.
2\. Stabilnost.
2\. Stabilité.
2. Stability.
Alles im Universum strebt seinen Grundzustand an, den Zustand mit der geringsten möglichen Energie und der größtmöglichen Stabilität.
||univers|tend à||état fondamental|||état||||possible||||maximale|
all|in the|universe|strives|its|ground state|to|the|state|with|the|least|possible|energy|and|the|greatest possible|stability
Все в Вселенной стремится к своему основному состоянию,
Evren'deki her şey, temel durumuna ulaşmaya çalışır,
Sve u svemiru teži svom osnovnom stanju,
Tout dans l'univers tend vers son état fondamental,
Everything in the universe strives for its ground state, the state with the least possible energy and the greatest possible stability.
Ein Ball, der auf einem Hügel liegt, ist zum Beispiel instabil.
Bir|top|o|üzerinde|bir|tepe|yatar|dir|için|örnek|dengesiz
jedna|lopta|koja|na|jednom|brdu|leži|je|za|primjer|nestabilna
|||||collina|||||
une|balle|qui|sur|une|colline|est|est|à la|exemple|instable
a|ball|which|on|a|hill|lies|is|to the|example|unstable
Один|мяч|который|на|одном|холме|лежит|есть|для|примера|нестабилен
Мяч, лежащий на холме, например, нестабилен.
Bir tepenin üzerinde duran bir top, örneğin, istikrarsızdır.
Na primjer, lopta koja leži na brdu je nestabilna.
Une balle qui se trouve sur une colline, par exemple, est instable.
A ball that is sitting on a hill, for example, is unstable.
Er verfügt über ein hohes Maß an potentieller Energie.
|raspolaže||||mjera|||
il|dispose|de|un|haut|mesure|de|potentielle|énergie
it|has|about|a|high|degree|of|potential|energy
У него высокий уровень потенциальной энергии.
Yüksek bir potansiyel enerjiye sahiptir.
Ima visoku razinu potencijalne energije.
Il dispose d'un haut niveau d'énergie potentielle.
It has a high level of potential energy.
Wird er gestört, rollt er ins Tal und seine potentielle Energie wird dabei freigesetzt.
||trouvé|||||||potentielle||||
is|it|disturbed|rolls|it|into the|valley|and|its|potential|energy|is|thereby|released
Если его беспокоят, он катится в долину
Rahatsız olursa, vadiye yuvarlanır.
Ako bude ometan, kotrljat će se u dolinu
S'il est dérangé, il roule dans la vallée
If it is disturbed, it rolls down into the valley and its potential energy is released.
Er hat jetzt seinen Grundzustand erreicht und bleibt liegen.
||||||||leži
il|a|maintenant|son|état fondamental|atteint|et|reste|couché
he|has|now|his|ground state|reached|and|remains|lying
Теперь он достиг своего основного состояния и остается лежать.
Artık temel durumuna ulaşmıştır ve yatmaya devam eder.
Sada je postigao svoje osnovno stanje i ostaje ležati.
Il a maintenant atteint son état de repos et reste là.
He has now reached his ground state and remains lying down.
Alles im Universum folgt diesen zwei Prinzipien.
Her şey|içinde|evren|uyar|bu|iki|ilkelere
sve|u|svemiru|slijedi|ovim|dva|principa
tout|dans le|univers|suit|ces|deux|principes
everything|in the|universe|follows|these|two|principles
Всё|в|Вселенной|следует|этим|двум|принципам
Все во Вселенной подчиняется этим двум принципам.
Evren'deki her şey bu iki prensibe uyar.
Sve u svemiru slijedi ova dva principa.
Tout dans l'univers suit ces deux principes.
Everything in the universe follows these two principles.
Befindet sich ein System in einem Zustand höherer Energie, dann ist es instabil und möchte diese Energie loswerden, um stabil zu werden.
se trouve|||||||||||||||||se débarrasser||stable||
is|itself|a|system|in|a|state|higher|energy|then|is|it|unstable|and|wants|this|energy|to get rid of|to|stable|to|to become
Если система находится в состоянии более высокой энергии,
Bir sistem daha yüksek bir enerji durumundaysa,
Ako se sustav nalazi u stanju više energije,
Si un système est dans un état d'énergie plus élevée,
If a system is in a state of higher energy, then it is unstable and wants to get rid of this energy to become stable.
Und das trifft auf alle Systeme zu, sogar auf die in der bizarren Welt der Quantenmechanik.
et||s'applique||||||||||bizarre|||
and|that|applies|to|all|systems|to|even|to|the|in|the|bizarre|world|of the|quantum mechanics
И это относится ко всем системам,
Ve bu tüm sistemler için geçerlidir,
I to se odnosi na sve sustave,
Et cela s'applique à tous les systèmes,
And this applies to all systems, even those in the bizarre world of quantum mechanics.
Wenn unser aktuelles Physikverständnis korrekt ist, dann werden die Eigenschaften des Universums von Quantenfeldern bestimmt.
si|||compréhension de la physique|correct|||||propriétés||||des champs quantiques|déterminées
if|our|current|physics understanding|correct|is|then|are|the|properties|of the|universe|by|quantum fields|determined
Если наше текущее понимание физики верно,
Eğer mevcut fizik anlayışımız doğruysa,
Ako je naše trenutno razumijevanje fizike točno,
Si notre compréhension actuelle de la physique est correcte,
If our current understanding of physics is correct, then the properties of the universe are determined by quantum fields.
Stell sie dir am besten als die Regeln des Universums vor.
Hayal et|onu|sana|en|iyi|olarak|evrensel|kurallar|ın|evrenin|önünde
zamisli|ih|sebi|na|najbolji|kao|pravila||svemira||ispred
stai||||||||||
imagine|les|toi|mieux|mieux|comme|les|règles|de l'|univers|
imagine|them|to you|at the|best|as|the|rules|of the|universe|before
Представь|её|себе|в|лучшем|как|правила|правила|(предлог родительный падеж)|Вселенной|
Le mieux est de les imaginer comme les règles de l'univers.
Zamisli ih najbolje kao pravila svemira.
Представь их себе как правила Вселенной.
Onları evrenin kuralları olarak düşün.
You can best think of them as the rules of the universe.
Sie legen fest, wie sich alle Teilchen verhalten und miteinander interagieren.
||déterminent||||particules|se comportent||ensemble|interagissent
they|lay|down|how|themselves|all|particles|behave|and|with each other|interact
Ils déterminent la manière dont toutes les particules se comportent et interagissent entre elles.
Ona određuju kako se svi čestice ponašaju
Они определяют, как ведут себя все частицы
Tüm parçacıkların nasıl davrandığını belirlerler
They determine how all particles behave and interact with each other.
Auch sie wollen das niedrigste Energieniveau, den sogenannten Vakuumzustand, erreichen.
aussi||||le plus bas||||état du vide|atteindre
also|they|want|the|lowest|energy level|the|so-called|vacuum state|to reach
Eux aussi veulent atteindre le niveau d'énergie le plus bas, appelé état de vide.
I oni žele postići najnižu razinu energije,
Они также хотят достичь самого низкого уровня энергии,
Onlar da en düşük enerji seviyesine ulaşmak istiyorlar,
They also want to reach the lowest energy level, known as the vacuum state.
Das hat aber nichts mit dem Vakuum im Weltraum zu tun, die Begriffe sind nur ähnlich, weil Wissenschaftler nicht besonders gut mit Benennungen sind.
cela||||||vide||espace||||termes|||semblent||les scientifiques|||||nominations|
that|has|but|nothing|with|the|vacuum|in the|space|to|to do|the|terms|are|only|similar|because|scientists|not|particularly|good|with|naming|are
Но это не имеет ничего общего с вакуумом в космосе,
Ancak bunun uzaydaki vakumla hiçbir ilgisi yok,
To nema nikakve veze s vakuumom u svemiru,
Mais cela n'a rien à voir avec le vide dans l'espace,
But that has nothing to do with the vacuum in space; the terms are just similar because scientists are not particularly good at naming things.
Wir gehen davon aus, dass sich alle Felder in ihrem Vakuumzustand befinden.
nous|||||||champs||||se trouvent
we|go|from that|assume|that|themselves|all|fields|in|their|vacuum state|are
Nous partons du principe,
Pretpostavljamo,
Мы предполагаем,
Varsayıyoruz ki,
We assume that all fields are in their vacuum state.
Alle! Außer einem vielleicht:
Hepsi|Hariç|birine|belki
svi|osim|jednom|možda
tous|sauf|un|peut-être
all|except|one|maybe
Все|Кроме|одного|может быть
Tous ! Sauf peut-être un :
Sva! Osim jednog možda:
Все! Кроме, возможно, одного:
Hepsi! Belki bir tanesi hariç:
All of them! Except maybe one:
Es könnte sein, dass das Higgs-Feld nicht stabil, sondern metastabil ist, also nur so tut, als wäre es komplett stabil, es aber gar nicht ist.
|||||Higgs|champ||||métastable|||||||||complètement||||||
it|could|be|that|the|Higgs|field|not|stable|but|metastable|is|thus|only|as|does|as|were|it|completely|stable|it|but|at all|not|is
Il se pourrait que le champ de Higgs ne soit pas stable, mais métastable, c'est-à-dire qu'il fasse seulement semblant d'être complètement stable alors qu'il ne l'est pas du tout.
Možda Higgsovo polje nije stabilno,
Возможно, что поле Хиггса не стабильно,
Higgs alanının kararlı olmayabileceği,
It could be that the Higgs field is not stable, but metastable, meaning it only pretends to be completely stable, but it is not.
Das wäre dann ein falsches Vakuum.
Bu|olur|o zaman|bir|yanlış|vakum
to|bio|tada|jedan|lažno|vakuum
cela|serait|alors|un|faux|vide
the|would be|then|a|false|vacuum
Это|было бы|тогда|одно|неправильное|вакуум
Это было бы ложным вакуумом.
O zaman bu yanlış bir vakum olur.
To bi onda bila lažna vakuum.
Ce serait alors un faux vide.
That would then be a false vacuum.
Das Higgs-Feld ist dafür verantwortlich, dass Teilchen Masse haben und beeinflusst damit, wie sich fast alles im Universum verhält.
||||||||masse|||influence||||||||se comporte
the|||is|for that|responsible|that|particles|mass|have|and|influences|thereby|how|itself|almost|everything|in the|universe|behaves
Le champ de Higgs est responsable du fait que les particules ont une masse et influence ainsi la manière dont presque tout se comporte dans l'univers.
Higgsovo polje je odgovorno,
За это отвечает поле Хиггса,
Higgs alanı bununla sorumludur,
The Higgs field is responsible for particles having mass and thus influences how almost everything in the universe behaves.
Was wäre also, wenn sich das Higgs-Feld in einem falschen Vakuum befindet?
que||||||||||faux||
what|would be|so|if|itself|the|Higgs||in|a|false|vacuum|is located
Alors que se passerait-il si le champ de Higgs se trouvait dans un faux vide ?
Što bi dakle bilo,
Что бы это значило,
Peki, o zaman,
So what if the Higgs field is in a false vacuum?
Denk nochmal an unseren Ball zurück und stell dir vor, er wäre das Higgs-Feld.
pense|encore|||||||||||||
think|again|of|our|ball|back|and|imagine|you|before|it|would be|the||
Repense à notre balle et imagine qu'elle est le champ de Higgs.
Ponovno razmisli o našoj lopti i zamisli,
Подумай еще раз о нашем шаре и представь себе,
Topumuzu tekrar düşün ve hayal et,
Think back to our ball and imagine it is the Higgs field.
Der Ball hat vielleicht noch nicht das tiefste Tal, also den Grundzustand, erreicht.
le||||||||||||
the|ball|has|maybe|still|not|the|deepest|valley|thus|the|ground state|reached
La balle n'a peut-être pas encore atteint la vallée la plus profonde, c'est-à-dire l'état fondamental.
Lopta možda još nije u najdubljoj dolini,
Шар, возможно, еще не достиг самой глубокой долины,
Top belki de en derin vadiye henüz ulaşmamıştır,
The ball may not have reached the deepest valley, that is, the ground state, yet.
Vielleicht gibt es ein noch tiefer gelegenes Tal, in das er rollen könnte.
peut-être||||||situé||||||
maybe|gives|it|a|still|deeper|situated|valley|in|which|it|could roll|could
Возможно, есть еще более глубокая долина,
Belki daha derin bir vadi vardır,
Možda postoji još dublja dolina,
Peut-être qu'il y a une vallée encore plus profonde,
Perhaps there is an even lower valley into which it could roll.
Das würde bedeuten, dass im Higgs-Feld noch potentielle Energie steckt, die freigesetzt werden will.
cela||||||||||||||
this|would|mean|that|in the|||still|potential|energy|is|which|released|wants to be|will
Это означало бы, что в поле Хиггса
Bu, Higgs alanında
To bi značilo da u Higgsovom polju
Cela signifierait que dans le champ de Higgs
This would mean that there is still potential energy in the Higgs field that wants to be released.
Dann wäre das Higgs-Feld wie ein Stück Holz, das mit Benzin übergossen ist, bereit das Universum abzufackeln.
alors|||||||||||essence|arrosé||prêt|||à faire exploser
then|would be|the|||like|a|piece|wood|which|with|gasoline|soaked|is|ready|the|universe|to set on fire
Le champ de Higgs serait alors comme un morceau de bois arrosé d'essence, prêt à mettre le feu à l'univers.
Tada bi Higgsovo polje bilo poput komada drva,
Тогда Хиггсовское поле было бы как кусок дерева,
O zaman Higgs alanı benzinle kaplanmış bir tahta parçası gibi olur,
Then the Higgs field would be like a piece of wood soaked in gasoline, ready to ignite the universe.
Ein zufälliges Ereignis, wie ein Quantentunnel, könnte die potentielle Energie des Higgs-Felds freisetzen.
un|aléatoire|événement|||tunnel quantique||||||||libérer
a|random|event|like|a|quantum tunnel|could|the|potential|energy|of the||field|release
Un événement aléatoire, comme un tunnel quantique, pourrait libérer l'énergie potentielle du champ de Higgs.
Slučajni događaj, poput kvantnog tunela,
Случайное событие, такое как квантовый туннель,
Rastgele bir olay, bir kuantum tüneli gibi,
Випадкова подія, як квантовий тунель,
A random event, like a quantum tunnel, could release the potential energy of the Higgs field.
Das könnte jederzeit und ohne Vorwarnung passieren.
Bu|olabilir|her an|ve|olmadan|önceden uyarı|gerçekleşebilir
to|moglo bi|u bilo kojem trenutku|i|bez|prethodne upozorenja|dogoditi se
|||||preavviso|
cela|pourrait|à tout moment|et|sans|avertissement|arriver
this|could|anytime|and|without|warning|happen
Это|могло бы|в любое время|и|без|предварительного предупреждения|произойти
Это могло бы произойти в любое время и без предупреждения.
Bu her an ve önceden haber vermeden gerçekleşebilir.
To bi se moglo dogoditi u bilo kojem trenutku i bez upozorenja.
Cela pourrait se produire à tout moment et sans avertissement.
This could happen at any time and without warning.
Wenn irgendwo im Raum dieser Vakuum-Zerfall beginnt, gibt es kein Zurück mehr.
||||ce||||||||
if|somewhere|in the|space|this||decay|begins|there is|it|no|return|more
Lorsque cette désintégration du vide commence quelque part dans l'espace, il n'y a plus de retour en arrière possible.
Ako negdje u prostoru započne ovaj vakuumski raspad,
Если где-то в пространстве начинается этот вакуумный распад,
Eğer odanın bir yerinde bu vakum çöküşü başlarsa,
If vacuum decay begins somewhere in space, there is no turning back.
Das Higgs-Feld stürzt geradezu in den niedrigeren Energiezustand und setzt riesige Mengen von Energie frei.
le||||presque||||état d'énergie||||quantités|||
the|||collapses|almost|into|the|lower|energy state|and|releases|huge|amounts|of|energy|free
Le champ de Higgs plonge carrément dans l'état d'énergie inférieur et libère d'énormes quantités d'énergie.
Higgsovo polje gotovo pada u niže energetsko stanje
Поле Хиггса буквально обрушивается в более низкое энергетическое состояние
Higgs alanı, daha düşük enerji durumuna doğru çöküyor
The Higgs field collapses into a lower energy state and releases huge amounts of energy.
Dank dieser Energie kann jetzt auch der umliegende Raum in das "echte Vakuum" übergehen und noch mehr Energie freisetzen.
grâce à|||||||environnant|||||||||||libérer
thanks|this|energy|can|now|also|the|surrounding|space|into|the|true|vacuum|transition|and|even|more|energy|release
Grâce à cette énergie, l'espace environnant peut maintenant aussi passer au "vrai vide" et libérer encore plus d'énergie.
Zahvaljujući ovoj energiji, sada i okolni prostor
Благодаря этой энергии теперь и окружающее пространство
Bu enerji sayesinde artık çevredeki alan da
Thanks to this energy, the surrounding space can now also transition into the "true vacuum" and release even more energy.
Eine Blase des neuen, stabilen Higgs-Felds breitet sich mit Lichtgeschwindigkeit in alle Richtungen aus.
une|bulle|||||||||vitesse de la lumière|||directions|
a|bubble|of the|new|stable|||spreads|itself|with|speed of light|in|all|directions|out
Une bulle du nouveau champ de Higgs stable se propage dans toutes les directions à la vitesse de la lumière.
Mjehur novog, stabilnog Higgsovog polja
Пузырь нового, стабильного поля Хиггса
Yeni, kararlı Higgs alanının bir kabarcığı
A bubble of the new, stable Higgs field expands at the speed of light in all directions.
Das ist so, als würde man ein Meer aus Benzin, so groß wie das Universum, in Brand setzen.
cela|||||||mer|||||||||flamme|mettre
this|is|so|as|would|one|a|sea|of|gasoline|so|large|as|the|universe|in|fire|set
C'est comme si on mettait le feu à une mer d'essence aussi grande que l'univers.
To je kao da se zapali more benzina,
Это как если бы поджечь море бензина,
Bu, evren kadar büyük bir benzin denizini,
It's like setting fire to a sea of gasoline as large as the universe.
Die Blase ist von einer Energieschicht umgegeben, die alles auf ihrem Weg verschlingt.
la|||||couche d'énergie|entourée|||||chemin|avale
the|bubble|is|by|a|energy layer|surrounded|which|everything|on|its|way|devours
La bulle est entourée d'une couche d'énergie qui dévore tout sur son passage.
Mjehur je okružen energetskim slojem,
Мир окружен энергетическим слоем,
Kabarcık bir enerji katmanı ile çevrilidir,
Бульбашка оточена енергетичним шаром,
The bubble is surrounded by a layer of energy that devours everything in its path.
Alles, was sie berührt, wird ausradiert.
Her şey|ne|o|dokunur|olacak|silinecek
sve|što|ona|dodirne|će biti|izbrisano
|||||cancellato
tout|ce que|elle|touche|sera|effacé
|||||ausradiert
all|what|they|touches|is|erased
Всё|что|она|касается|будет|стерто
Усе, до чого вона торкнеться, буде стерто.
Все, что она касается, стирается.
Dokunduğu her şey silinir.
Sve što dotakne, biva izbrisano.
Tout ce qu'elle touche est effacé.
Everything it touches is erased.
Die Blase wächst so immer weiter, bis in die Unendlichkeit und löscht dabei das gesamte Universum aus.
|||||||||infinie||éteint|||||
the|bubble|grows|so|always|further|until|in|the|infinity|and|erases|thereby|the|entire|universe|out
La bulle continue ainsi de croître jusqu'à l'infini, effaçant l'univers entier.
Mjehur tako stalno raste,
Мир продолжает расти,
Kabarcık böylece sürekli büyür,
The bubble continues to grow infinitely, erasing the entire universe in the process.
Es gibt keinerlei Vorwarnung.
(Özne)|vardır|hiçbir|önceden uyarı
to|ima|nikakvo|upozorenje
||nessun tipo di|
il|y a|aucune|préavis
it|gives|no|warning
Это|есть|никакой|предупреждение
Il n'y a aucun avertissement.
Nema nikakvog upozorenja.
Нет никакого предупреждения.
Hiçbir ön uyarı yok.
There is no warning.
Aber, weil sich die Blase so schnell ausbreitet, hätten wir sowieso keine Chance.
but|because|itself|the|bubble|so|fast|spreads|would have|we|anyway|no|chance
Mais, comme la bulle se propage si vite, nous n'aurions de toute façon aucune chance.
Ali, budući da se mjehur tako brzo širi,
Но, поскольку пузырь так быстро разрастается,
Ama, balon çok hızlı yayıldığı için,
But, because the bubble spreads so quickly, we wouldn't have a chance anyway.
Unser Untergang würde sich im Bruchteil einer Sekunde vollziehen.
Bizim|yok oluş|-erdi|kendisi|içinde|kesir|bir|saniye|gerçekleşmek
naš|propast|bi|se|u|djelić|jedne|sekunde|odvijati
|perdita||||frammento|||compiere
notre|perte|conditionnel de vouloir|se|dans le|fraction|d'une|seconde|se réaliser
||||||||відбутися
our|downfall|would|itself|in the|fraction|of a|second|occur
Наш|падение|бы|себя|в|доле|одной|секунды|осуществиться
Notre chute se produirait en une fraction de seconde.
Naš propast bi se dogodila u djeliću sekunde.
La nostra fine avverrebbe in una frazione di secondo.
Наше падение произойдет за долю секунды.
Sonumuz bir anda gerçekleşecekti.
Наша смерть буде здійснена за частку секунди.
Our downfall would occur in the blink of an eye.
Aber Moment, es kommt noch schlimmer.
Ama|an|o|geliyor|daha|kötüleşiyor
ali|trenutak|to|dolazi|još|gore
mais|moment|cela|vient|encore|pire
but|moment|it|comes|still|worse
Но|момент|это|придет|еще|хуже
Mais attendez, il y a pire.
Ali trenutak, dolazi još gore.
Но подождите, будет еще хуже.
Ama durun, daha da kötüleşiyor.
But wait, it gets worse.
Wenn sich das Energieniveau des Higgs-Felds ändert, dann ändern sich auch alle physikalischen Gegebenheiten.
|||||||change||||||physiques|conditions
if|itself|the|energy level|of the|||changes|then|change|themselves|also|all|physical|conditions
Si le niveau d'énergie du champ de Higgs change, toutes les données physiques changent également.
Ako se razina energije Higgsovog polja promijeni,
Если уровень энергии поля Хиггса изменяется,
Eğer Higgs alanının enerji seviyesi değişirse,
If the energy level of the Higgs field changes, then all physical conditions will change as well.
Im Innern der Blase, im "echten Vakuum", werden die physikalischen Karten ganz neu gemischt:
dans||||||||||cartes|||mélangées
in the|interior|of the|bubble|in the|real|vacuum|are|the|physical|cards|completely|new|shuffled
A l'intérieur de la bulle, dans le "vrai vide", les cartes physiques sont totalement redistribuées :
Unutar mjehura, u "pravom vakuumu",
Внутри пузыря, в "настоящем вакууме",
Balonun içinde, "gerçek vakumda",
Всередині бульбашки, в «справжньому вакуумі»,
Inside the bubble, in the "true vacuum", the physical cards are reshuffled completely:
Das Verhalten von Elementarteilchen, die Bindungseigenschaften von Atomen, wie Chemikalien reagieren, der Vakuum-Zerfall zerstört alle chemischen Grundlagen.
le|comportement||particules élémentaires||propriétés de liaison||||||||décroissance|détruit|||bases
the|behavior|of|elementary particles|the|bonding properties|of|atoms|how|chemicals|react|the|||destroys|all|chemical|foundations
Le comportement des particules élémentaires, les propriétés de liaison des atomes, la manière dont les produits chimiques réagissent, la désintégration du vide détruit toutes les bases de la chimie.
Ponašanje elementarnih čestica, svojstva vezivanja atoma,
Поведение элементарных частиц, свойства связи атомов,
Temel parçacıkların davranışı, atomların bağlanma özellikleri,
Поведінка елементарних частинок, зв'язувальні властивості атомів,
The behavior of elementary particles, the bonding properties of atoms, how chemicals react, the vacuum decay destroys all chemical foundations.
Und Leben, wie wir es kennen, wird für immer unmöglich.
Ve|yaşam|nasıl|biz|onu|tanıyoruz|olacak|için|sonsuza dek|imkansız
i|život|kako|mi|ga|poznajemo|će biti|za|uvijek|nemoguć
et|vie|comme|nous|cela|connaissons|sera|pour|toujours|impossible
and|life|as|we|it|know|will be|for|always|impossible
И|жизнь|как|мы|это|знаем|будет|на|всегда|невозможным
И жизнь, как мы ее знаем, станет навсегда невозможной.
Ve bildiğimiz yaşam, sonsuza dek imkansız hale gelecektir.
I život, kakav poznajemo, zauvijek će postati nemoguć.
Et la vie, telle que nous la connaissons, sera à jamais impossible.
And life, as we know it, will be forever impossible.
Aber wir wissen natürlich nicht, wie das "echte Vakuum" tatsächlich aussieht.
but|we|know|of course|not|how|the|true|vacuum|actually|looks
Но мы, конечно, не знаем,
Ama elbette bilmiyoruz,
Ali, naravno, ne znamo,
Mais nous ne savons bien sûr pas,
But of course, we do not know what the "true vacuum" actually looks like.
Vielleicht ist es eine Art Schattenwelt der unseren.
Belki|dir|o|bir|tür|gölge dünyası|bizim|dünyamızın
možda|je|to|jedna|vrsta|svijet sjena|koji|naš
|||||mondo ombra||
peut-être|est|cela|une|sorte|monde de l'ombre|qui|notre
maybe|is|it|a|kind|shadow world|of the|our
Возможно|есть|это|одна|разновидность|мир теней|нашей|нашей
Можливо, це якийсь наш тіньовий світ.
Возможно, это своего рода теневой мир нашего.
Belki de bizimkine benzer bir gölge dünyasıdır.
Možda je to neka vrsta sjenovite stvarnosti naše.
Peut-être que c'est une sorte de monde ombre de notre monde.
Maybe it is a kind of shadow world of ours.
Oder auch nicht.
Ya da|de|hayır
ili|također|ne
ou|aussi|pas
or|also|not
Или|тоже|нет
Или нет.
Ya da değil.
Ili možda nije.
Ou peut-être pas.
Or maybe not.
Wer weiß.
Kim|bilir
tko|zna
qui|sait
who|knows
Кто|знает
Кто знает.
Kim bilir.
Tko zna.
Qui sait.
Who knows.
Sollte es zu einem Vakuum-Zerfall kommen, sind die Aussichten ziemlich entmutigend.
should|it|to|a|||come|are|the|prospects|quite|discouraging
Si une désintégration du vide devait se produire, les perspectives seraient plutôt décourageantes.
Ako dođe do vakuumskog raspada,
Если произойдет вакуумный распад,
Eğer bir vakum çöküşü olursa,
If a vacuum decay were to occur, the outlook is quite discouraging.
Aber grusel dich nicht zu sehr.
Ama|korkut|seni|değil|çok|fazla
ali|ne boj|se|ne|previše|jako
|spaventare||||
mais|ne te fais pas|toi|pas|trop|très
|fürchte||||
but|scare|you|not|too|very
Но|пугай|себя|не|слишком|сильно
Mais ne te fais pas trop peur.
Ali se ne boj previše.
Но не пугайся слишком сильно.
Ama çok korkma.
Але не варто сильно лякатися.
But don't be too scared.
Das falsche Vakuum ist nichts als Spekulation auf Grundlage unseres aktuellen, vielleicht falschen Verständnis von Teilchenphysik.
||||||spéculation||||actuel|||compréhension||physique des particules
the|false|vacuum|is|nothing|but|speculation|on|basis|our|current|perhaps|false|understanding|of|particle physics
Le faux vide n'est rien d'autre que de la spéculation basée sur notre compréhension actuelle, peut-être erronée, de la physique des particules.
Lažni vakuum nije ništa drugo nego spekulacija
Ложный вакуум — это всего лишь спекуляция
Yanlış vakum sadece spekülasyondur
The false vacuum is nothing but speculation based on our current, perhaps incorrect understanding of particle physics.
Es ist ein bisschen so, als würde man einen Kontinent mit dem Lineal vermessen.
c'est|||||||||continent|||règle|mesurer
it|is|a|little|so|as|would|one|a|continent|with|the|ruler|to measure
C'est un peu comme si on mesurait un continent avec une règle.
Malo je to kao,
Это немного так,
Biraz öyle,
It's a bit like measuring a continent with a ruler.
Möglich ist es, aber am Ende liegt man vielleicht knapp daneben.
mümkün|dır|o|ama|-de|sonunda|yatar|insan|belki|az|yanlıştı
moguće|je|to|ali|na|kraju|leži|se|možda|malo|pored
|||||||||poco, appena, quasi|poco distante
possible|est|cela|mais|à la|fin|se trouve|on|peut-être|juste|à côté
possible|is|it|but|at the|end|lies|one|perhaps|narrowly|beside
Возможно|есть|это|но|в|конце|лежит|человек|возможно|чуть|мимо
C'est possible, mais au final, on peut se tromper de peu.
Moguće je, ali na kraju možda malo promašite.
Это возможно, но в конце концов можно оказаться немного не в том месте.
Mümkün, ama sonunda belki de biraz yanılabiliriz.
It's possible, but in the end, you might be just off.
Im Moment wissen wir nicht, ob der Vakuum-Zerfall Realität ist oder nichts als ein Schauermärchen.
|||||||||||||||conte d'horreur
at the|moment|know|we|not|if|the|||reality|is|or|nothing|but|a|horror story
Pour l'instant, nous ne savons pas si la désintégration du vide est une réalité ou si elle n'est rien d'autre qu'un conte de fées.
Trenutno ne znamo je li vakuumski kolaps stvarnost
На данный момент мы не знаем, является ли распад вакуума реальностью
Şu anda vakum çöküşünün gerçek olup olmadığını bilmiyoruz
At the moment, we do not know whether vacuum decay is reality or just a scary tale.
Und auch, wenn sich schon ein paar Todesblasen gebildet haben sollten, das Universum ist so groß, dass sie vielleicht erst in Mrd von Jahren bei uns ankommen.
et||||||||||||||||||||||||||
and|also|if|themselves|already|a|few|death bubbles|formed|have|should|the|universe|is|so|big|that|they|perhaps|only|in|billion|of|years|at|us|arrive
Et même si quelques bulles de mort se sont déjà formées, l'univers est si vaste qu'elles ne nous atteindront peut-être pas avant des milliards d'années.
I čak i ako su se već formirali neki smrtonosni mjehurići,
И даже если уже образовались несколько смертельных пузырей,
Ve eğer birkaç ölüm balonu oluşmuşsa,
And even if a few death bubbles have already formed, the universe is so vast that they might not reach us for billions of years.
Und wenn sie weit genug weg sind, kommen sie selbst mit Lichtgeschwindigkeit, nicht gegen die Ausdehnung des Universums an und werden uns niemals erreichen.
et|||||||||||||||||||||||
and|if|they|far|enough|away|are|come|they|even|with|speed of light|not|against|the|expansion|of the|universe|to|and|will|us|never|reach
И если они достаточно далеко,
Ve eğer yeterince uzaktalarsa,
I kada su dovoljno daleko,
Et s'ils sont assez loin,
And if they are far enough away, even traveling at the speed of light, they cannot overcome the expansion of the universe and will never reach us.
Der Vakuum-Zerfall ist zwar eine schöne Gruselgeschichte, es gibt aber andere Dinge, vor denen wir viel mehr Angst haben sollten.
le|||||une||histoire de frissons|||||||||||||
the|||is|indeed|a|beautiful|horror story|it|there is|but|other|things|before|which|we|much|more|fear|have|should
Вакуумный распад — это, конечно, красивая страшилка,
Vakum çöküşü güzel bir korku hikayesi olsa da,
Vakuumski raspad je lijepa horor priča,
La désintégration du vide est certes une belle histoire d'horreur,
While vacuum decay is a nice scary story, there are other things we should be much more afraid of.
Und auf die wir uns im Gegensatz zum Vakuum-Zerfall, ziemlich gut vorbereiten können.
et|||||||au lieu de|||assez||préparer|
and|to|the|we|ourselves|in the|contrast|to the|||quite|well|prepare|can
И к которым, в отличие от вакуумного распада,
Ve vakum çöküşünün aksine,
I na koje se, za razliku od vakuumskog raspada,
Et sur lesquelles nous devrions nous concentrer contrairement à la désintégration du vide,
And unlike vacuum decay, we can prepare quite well for those.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:At6kel7p=11.69
ru:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: hr:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: en:At6kel7p:250523
openai.2025-02-07
ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=68 err=0.00%) cwt(all=868 err=3.92%)