ER IST WIEDER DA Teaser Trailer 1+2 German Deutsch (2015) he|is|again|there|teaser|trailer|German|German ele||||||| |olacak|yine|||Fragman|Almanca|Almanca on|jest|znowu|tutaj|teaser|trailer|niemiecki|niemiecki він|є|знову|тут|тизер|трейлер|німецький|німецькою ||De nuevo||Avance promocional|Avance cinematográfico|Er ist zurück.|Alemán HE IS BACK Teaser Trailer 1+2 Alemán Deutsch (2015) ER IST WIEDER DA Teaser Trailer 1+2 German Français (2015) ER IST WIEDER DA Teaser Trailer 1+2 Tedesco (2015) HE IS BACK』ティーザー・トレーラー1+2 ドイツ語 ドイツ語 (2015) 에르 이스트 비더 다 티저 예고편 1+2 독일어 (2015) ER IST WIEDER DA Teaser Trailer 1+2 Duits (2015) HE IS BACK Teaser Trailer 1+2 German Deutsch (2015) HE IS BACK Тизер-трейлер 1+2 German Deutsch (2015) HE IS BACK Teaser Trailer 1+2 Almanca Deutsch (2015) 《HE'S BACK》预告片 1+2 德国德语 (2015) 《HE'S BACK》預告片 1+2 德德語 (2015) ON JEST ZNOWU TUTAJ Teaser Trailer 1+2 Niemiecki (2015) HE'S BACK Teaser Trailer 1+2 English (2015) ВІН ЗНОВУ ТУТ Teaser Trailer 1+2 німецькою (2015)

Unter welchem Namen soll ich denn Ihre Email eintragen? under|which|name|shall|I|then|your|email|enter |qual|||||||registrar Hangi|hangi|||||sizin|| pod|jakim|imieniem|powinien|ja|więc|Pana|email|wpisać під|яким|ім'ям|повинен|я|ж|вашу|електронну пошту|ввести ¿Bajo qué nombre?|qué|nombre|||pues||Correo electrónico|inscribir ¿Con qué nombre debo introducir su correo electrónico? Sous quel nom dois-je inscrire votre e-mail ? どの名前でメールを入力する必要がありますか？ Com que nome devo inserir seu e-mail? E-postanızı hangi adla girmeliyim? Pod jakim imieniem mam wpisać Pana e-mail? Under what name should I enter your email? Під яким ім'ям мені записати вашу електронну пошту?

Na, unter meinem natürlich. Adolf Hitler. well|under|my|of course|Adolf|Hitler Na||||| ну|під|моїм|звичайно|Адольф|Гітлер no|pod|moim|oczywiście|Adolf|Hitler Bueno, bajo la mía, por supuesto. Adolf Hitler. Eh bien, sous le mien, bien sûr. Adolf Hitler. まあ、もちろん、私の下にね。アドルフ・ヒトラー Ну под мою конечно. Адольф Гитлер. Tabii ki, benimkinin altında. Adolf Hitler. No, pod moim oczywiście. Adolf Hitler. Well, under mine of course. Adolf Hitler. Ну, під моїм, звичайно. Адольф Гітлер.

Entschuldige so eine Nachfrage, aber...heißen Sie wirklich so? excuse|such|a|inquiry|but|are called|you|really|so Desculpe|||pergunta||||mesmo| вибач|таку|одну|запитання|але|називатися|ви|справді|так przepraszam|taką|jedną|prośbę|ale|nazywać|Pan|naprawdę|tak Perdona que te pregunte, pero... ¿de verdad te llamas así? Désolé de vous demander ça, mais... c'est vraiment votre nom ? 質問して申し訳ありませんが、...あなたは本当にそれと呼ばれていますか？ Sorduğum için üzgünüm, ama ... buna gerçekten mi deniyorsun? Przepraszam za takie pytanie, ale... czy naprawdę się Pan tak nazywa? Excuse me for asking, but... is that really your name? Вибачте за таке запитання, але... ви справді так називаєтеся?

Nein, ich heiße natürlich nicht wirklich so. In Wirklichkeit heiße ich no|I|am called|of course|not|really|that way|in|reality|am called|I ні|я|звуся|звичайно|не|справді|так|в|дійсності|звуся| nie|ja|nazywam|oczywiście|nie|naprawdę|tak|w|rzeczywistości|nazywam|ja ||||||||realidade|| No, claro que no me llamo así. Mi verdadero nombre es Non, bien sûr, je ne m'appelle pas vraiment comme ça. En réalité, je m'appelle いや、もちろんそれは私の本名ではありません。私の本名は Não, é claro que meu nome não é esse. Meu nome verdadeiro é Nie, oczywiście nie nazywam się tak naprawdę. W rzeczywistości nazywam się No, of course my name isn't really that. In reality, my name is Ні, звісно, я насправді не так називаюся. Насправді мене звуть

Schmul Rosenzweig! Schmul|Rosenzweig Schmul Rosenzweig|Rosenzweig Шмуль|Розенцвайг Szmul|Rozenzweig ¡Schmul Rosenzweig! シュムール・ローゼンツヴァイク Schmul Rosenzweig! Schmul Rosenzweig! Schmul Rosenzweig! Schmul Rosenzweig! Шмуль Розенцвейг!

Das ist doch super, Herr Schmul heißt du. that|is|indeed|great|Mr|Schmul|are called|you це|є|ж|супер|пан|Шмуль|звешся|ти to|jest|przecież|super|pan|Szmul|nazywasz|ty Estupendo, Sr. Schmul es su nombre. すごいですね、シュムールさんはあなたの名前なんですね。 Harika, adınız Bay Schmul. To świetnie, panie Schmul. That's great, Mr. Schmul is your name. Це ж чудово, пане Шмуль.

Schmul...schreib ich das mit "h"? Schmul|write|I|that|with|h Шмуль|пишу|я|це|з|h Szmul|piszę|ja|to|z|h Schmul... ¿lo escribo con "h"? Schmul...スペルは "h "でいいのかな？ Schmul ... bunu "h" ile yazabilir miyim? Schmul... piszę to z "h"? Schmul...do I write that with an "h"? Шмуль... я пишу це з "h"?

Das war ein Scherz! |||Scherz that|was|a|joke це|було|один|жарт to|było|jeden|żart |||uma piada ¡Era una broma! 冗談で言ったんですけどね！ Şakaydı! To był żart! That was a joke! Це була жарт!

"adolf.hitler" ist weg. ||is|gone ||є|зник adolf||jest|zniknął |||fora "adolf.hitler" ha desaparecido. "adolf.hitler" a disparu. "adolf.hitler" はなくなりました。 "adolf.hitler" gitti. "adolf.hitler" zniknął. "adolf.hitler" is gone. "adolf.hitler" зник.

Was weg? what|gone що|зник co|zniknął ¿Qué? Quoi parti ? 何がなくなったのか？ Ne oldu? Co zniknęło? What is gone? Що зникло?

Jemand hat meinen Namen da! someone|has|my|name|there Alguém||||aí хтось|має|моє|ім'я|там ktoś|ma|moje|imię|tam ¡Alguien tiene mi nombre ahí! Quelqu'un y a mis mon nom ! そこに私の名前を入れている人がいます！ Birisi benim adım orada! Ktoś tam użył mojej nazwy! Someone has my name there! Хтось поставив моє ім'я туди!

Und wenn Sie einfach einen anderen Namen nehmen? and|if|you|just|a|other|name|take і|якщо|ви|просто|інше|ім'я|взяти|взяти a||||||| ¿Y si simplemente utiliza un nombre diferente? Et si vous preniez simplement un autre nom ? 別の名前にしたらどうだろう？ Ve sadece başka bir isim alırsan? A co jeśli po prostu weźmiesz inne imię? And what if you just take another name? А якщо ви просто візьмете інше ім'я?

Sie meinen, wie ein Pseudonym? you|mean|like|a|pseudonym ви|маєте на увазі|як|псевдонім| oni|||| ¿Te refieres a un seudónimo? ペンネームみたいなものですか？ Masz na myśli, jak pseudonim? You mean, like a pseudonym? Ви маєте на увазі, як псевдонім?

Na, quasi. well|almost ну|майже na| Bueno, más o menos. Enfin, presque. まあ、そんな感じです。 Yarı. No, w zasadzie. Well, sort of. Ну, майже.

Nehmen Sie "die neue Reichskanzlei." take|you|the|new|Reich Chancellery ||(ten)|| візьміть|ви|нову|нову|Рейхсканцлерію Por ejemplo, "la nueva Cancillería del Reich". Prenez "la nouvelle chancellerie du Reich". "新ライヒ首相官邸 "を例に挙げる。 Weź "nową kancelarię Rzeszy." Take "the new Reich Chancellery." Візьміть "новий Рейхсканцлер".

Die hab ich immer gemocht. the|have|I|always|liked a|||sempre|gostei te|mam|ja|zawsze|lubiłem ті|я маю|я|завжди|подобалися Siempre me han gustado. もともと好きだったんです。 Они мне всегда нравились. Onları hep sevdim. Zawsze to lubiłem. I've always liked that. Я завжди це любив.

Glauben Sie, wer kontrolliert das Ganze eigentlich? believe|you|who|controls|the|whole|actually Acreditar||quem|controla||todo o processo|na verdade вірите|ви|хто|контролює|це|все|насправді wierzyć|pan|kto|kontroluje|to|całość|właściwie ¿Crees que realmente controla todo el asunto? Vous pensez que qui contrôle vraiment tout ça ? 実際に全体をコントロールしているのは誰だと思いますか？ Как вы думаете, кто на самом деле контролирует все это? Sence her şeyi kim kontrol ediyor? Czy uważa pan, że kto właściwie kontroluje to wszystko? Do you believe, who actually controls the whole thing? Ви вірите, хто насправді контролює все це?

Es gibt doch jetzt kein Reichspropogandaministerium mehr. it|is|but|now|no||more to|jest|przecież|teraz|żaden|ministerstwo propagandy|już nie це|є|ж|зараз|жодного|міністерства пропаганди Рейху|більше ||de fato|||Ministério da Prop| Ya no existe un Ministerio de Propaganda del Reich. しかし、もはや帝国宣伝省は存在しない。 Имперского министерства пропаганды больше нет. Artık Reich Propaganda Bakanlığı yok. Nie ma już ministerstwa propagandy Rzeszy. There is no Reich Ministry of Propaganda anymore. Адже тепер немає більше Міністерства пропаганди.

Mm nee das läuft jetzt alles ziemlich unregiert im Netz, mein Führer. mm|no|that|runs|now|all|quite|unregulated|in the|net|my|leader мм|ні|це|відбувається|зараз|все|досить|безконтрольно|в|мережі|мій|вождь mm|nie|to|dzieje się|teraz|wszystko|dość|nieuregulowane|w|sieci|mój|przywódco |não||está fluindo|||bastante|sem controle||rede|| Mm no, todo está bastante descontrolado en la red ahora, mi guía. Mm nee tout cela se déroule maintenant de manière assez non gouvernée sur le net, mon guide. いやいや......今はネット上ではかなり統率が取れていないんですよ、リーダー。 Мм, нет, сейчас в сети все идет довольно неуправляемо, мой проводник. Mm hayır, şimdi her şey internette oldukça düzensiz, rehberim. Mm nie, to wszystko teraz działa dość nieuregulowanie w sieci, mój przywódco. Mm no, everything is running quite unregulated on the internet now, my Führer. Ні, тепер все це відбувається досить безконтрольно в мережі, мій вождь.

Ja? Yes так はい？ Tak? Yes? Так?

Mm hmm. ммм| うんうん、そうだね。 Mm hmm. Mm hmm. Мм хм.

Das ist...gut zu wissen. this|is|good|to|to know ||||wiedzieć це|є|добре|щоб|знати Eso es... bueno saberlo. それは...良かったですね。 To jest...dobre do wiedzenia. That's...good to know. Це...добре знати.

Ich nehm Ihnen die mal wieder ab, ja? I|take|you|the|once|again|off|yes я|заберу|вам|їх|знову|знову|зніму|так ja||||||| Te las quitaré de las manos otra vez, ¿vale? Je vais vous enlever ça, d'accord ? その分は私が引き取るから、ね？ Vou tirar de você de novo, ok? Tekrar senden alacağım, tamam mı? Zabiorę to od Pana/Pani znowu, tak? I'll take them back from you, okay? Я знову заберу їх у вас, так?

Haben Sie richtig super, Herr Hitler! have|you|really|great|Mr|Hitler mieć|pan|naprawdę|super|pan|Hitler tem||muito bem||| мати|ви|правильно|супер|пан|Гітлер ¡Hizo un gran trabajo, Sr. Hitler! Vous avez raison, M. Hitler ! ヒトラーさん、よく頑張りましたね！ Você é realmente ótimo, Herr Hitler! Naprawdę świetnie, panie Hitler! You did really great, Mr. Hitler! Ви справді чудово, пане Гітлер!

Sehr, für dass Sie das zum ersten mal machen. very|for|that|you|this|to the|first|time|do bardzo|za|że|pan|to|do|pierwszego|raz|robić дуже|для|що|ви|це|вперше|перший|раз|робите ||que|||||| Mucho, por hacer esto por primera vez. Très, pour que vous fassiez cela pour la première fois. とても、初めてやるには。 Muito por fazer isso pela primeira vez. Bunu ilk defa yaptığınız çok fazla. Bardzo, jak na to, że robi pan to po raz pierwszy. Very much, for doing this for the first time. Дуже, що ви робите це вперше.

Geben Sie mal was ein - irgendwas, was Sie interessiert. give|you|a|something|in|anything|that|you|interests dać|pan|raz|coś|wprowadzić|cokolwiek|co|pan|interesuje Digite||um pouco|||algo||| дайте|ви|раз|щось|введіть|що-небудь|що|ви|цікавить Introduzca algo, cualquier cosa que le interese. Tapez quelque chose - n'importe quoi qui vous intéresse. 何か入力する - 興味のあることを何でも。 Digite algo - qualquer coisa que te interesse. İlginizi çeken bir şey girin. Proszę wpisać coś - cokolwiek, co pana interesuje. Type something in - anything that interests you. Введіть щось - щось, що вас цікавить.

"Weltherrschaft." Weltbeherrschung world domination dominacja nad światem domínio mundial світове панування "Dominación del mundo". "世界征服 "です。 "Dominação mundial." "Dünya hakimiyeti." "Podbój świata." "World domination." "Світове панування."

Und suchen. and|search i|szukać і|шукати |e procurar Y busca. そして検索。 E busque. I szukać. And search. І шукати.

Eine wunderbare Technologie! a|wonderful|technology wspaniała|wspaniała|technologia одна|чудова|технологія |maravilhosa|tecnologia Una tecnología maravillosa. Une technologie merveilleuse ! 素晴らしい技術です！ Cudowna technologia! A wonderful technology! Чудова технологія!

Das Internetz! the|internet to|internet це|Інтернет |a internet インターネットのことです！ Internet! The internet! Інтернет!

Glauben Sie, wer kontrolliert das Ganze eigentlich? believe|you|who|controls|the|whole|actually вірити|ви|хто|контролює|це|все|насправді wierzyć|pan|kto|kontroluje|to|całość|właściwie ¿Piensas quién controla realmente todo el asunto? 実際に全体をコントロールしているのは誰だと思いますか？ Sence her şeyi kim kontrol ediyor? Czy wiesz, kto tak naprawdę kontroluje to wszystko? Do you believe, who actually controls the whole thing? Ви вірите, хто насправді контролює все це?

Es gibt doch jetzt kein Reichspropogandaministerium mehr. there|is|now|now|no||more це|є|ж|зараз|жоден||більше to|jest|przecież|teraz|żaden||już nie しかし、もはや帝国宣伝省は存在しない。 Nie ma już Ministerstwa Propagandy Rzeszy. There is no Reich Ministry of Propaganda anymore. Тепер вже немає Міністерства пропаганди Рейху.

Mm nee das läuft jetzt alles ziemlich unregiert im Netz, mein Führer. um|no|that|runs|now|all|quite|ungoverned|in the|net|my|leader мм|ні|це|відбувається|зараз|все|досить|нерегульовано|в|мережі|мій|вождь mm|nie|to|dzieje się|teraz|wszystko|dość|niekontrolowane|w|sieci|mój|przywódco いやいや......今はネット上ではかなり統率が取れていないんですよ、リーダー。 Mm hayır, şimdi her şey internette oldukça düzensiz, rehberim. Mm nie, teraz wszystko dzieje się w sieci dość nieuregulowanie, mój Führer. Mm no, everything is pretty much unregulated on the internet now, my Führer. Ні, тепер все відбувається досить безконтрольно в мережі, мій Führer.

Ja? yes так tak はい？ Tak? Yes? Так?

Mm hm. um|hm mm|hm мм|гм |hum うんうん、そうだね。 Mm hm. Mm hm. Гм.

Das ist...gut zu wissen. this|is|good|to|to know це|є|добре|щоб|знати to|jest|dobrze|do|wiedzieć それは...良かったですね。 To jest...dobre do wiedzenia. That is...good to know. Це...добре знати.