Erfolg für Isabell Werth success||Isabell|Werth succès|pour|Isabell|Werth Успех для Изабель Верт||Изабель|Верта başarı|için|Isabell|Werth Success for Isabell Werth Successo per Isabell Werth イザベル・ワースの成功 Sucesso para Isabell Werth Успех для Изабелл Верт 伊莎贝尔·沃斯的成功 Succès pour Isabell Werth Isabell Werth için başarı

Isabell Werth ist die erfolgreichste Dressur-Reiterin der Welt. Isabell|Werth|||most successful|dressage|rider|| Isabell|Werth|est|la|plus réussie|dressage||du|monde ||||самая успешная||наездница|| Isabell|Werth|-dir|en|en başarılı||binici|dünyanın|dünya Isabell Werth is the most successful dressage rider in the world. Изабель Верт — самая успешная всадница в выездке. 伊莎贝尔·沃斯（Isabell Werth）是世界上最成功的盛装舞步骑士。 Isabell Werth est la cavalière de dressage la plus titrée au monde. Isabell Werth, dünyanın en başarılı dressaj binicisidir. Bei dem Turnier CHIO in der Stadt Aachen hat Werth den Großen Dressur-Preis gewonnen. ||tournament|||||||||||| lors de|le|tournoi|CHIO|dans|la|ville|Aix-la-Chapelle|a|Werth|le|grand|||gagné -de|o|turnuva|CHIO|-de|o|şehir|Aachen|-di|Werth|o|büyük|||kazandı At the CHIO tournament in the city of Aachen, Werth won the Great Dressage Prize. Werth ha vinto il Gran Premio di Dressage al torneo CHIO nella città di Aquisgrana. Верт выиграл Гран-при по выездке на выставке CHIO в городе Ахен. 沃斯（Werth）在亚琛（Aachen）市的CHIO锦标赛中获得盛装舞步奖。 Lors du tournoi CHIO dans la ville d'Aix-la-Chapelle, Werth a remporté le Grand Prix de dressage. Aachen şehrindeki CHIO turnuvasında Werth, Büyük Dressaj Ödülü'nü kazandı. Ihr Pferd heißt Bella Rose. Your|horse||Bella|Rose son|cheval|s'appelle|Bella|Rose |||Белла|Роза onun|at|adı|Bella|Rose Your horse is called Bella Rose. Il suo cavallo si chiama Bella Rose. Ее лошадь зовут Белла Роуз. Son cheval s'appelle Bella Rose. Atının adı Bella Rose. Es war ein besonderer Sieg. |||special|victory c'était|il était|une|spécial|victoire |||особенная|Это была особенная победа. o|oldu|bir|özel|zafer It was a special victory. È stata una vittoria speciale. Это была особенная победа. 这是一个特殊的胜利。 C'était une victoire spéciale. Özel bir zaferdi. Werth hat nämlich an ihrem 50. ||namely|| Werth|elle a|en effet|à|son Werth|sahip oldu|yani|-de|onun On her 50th birthday, Werth has La Werth ha infatti festeggiato il suo 50° compleanno. У Верт именно на ней 50. 沃思50岁 Werth a en effet gagné à son 50. Werth, 50. Geburts-Tag gewonnen. birth|day| день рождения|| doğum||kazandı Won birth day. День рождения выигран. 出生纪念日。 anniversaire. doğum gününde kazandı. Insgesamt hat sie den Großen Dressur-Preis jetzt 13 Mal gewonnen. Overall|||||dressage|||times| au total|elle a|elle|le|Grand|||maintenant|fois|gagné toplamda|sahip oldu|o|-i|büyük|||şimdi|kez|kazandı In total, she has now won the Grand Dressage Prize 13 times. На сегодняшний день она выигрывала Большой приз по выездке в общей сложности 13 раз. 现在，她总共获得了13次盛装舞步大奖。 Au total, elle a maintenant remporté le Grand Prix de dressage 13 fois. Toplamda büyük dressaj ödülünü şimdi 13 kez kazandı. Mit dem deutschen Team war Werth auch erfogreich. |||||||successful avec|l'équipe|allemande|équipe|était|Werth|aussi|réussie |||||||успешна ile|o|Alman|takım|oldu|Werth|de|başarılı Werth was also successful with the German team. Верт также успешно выступал за сборную Германии. 沃思（Werth）在德国团队中也很成功。 Avec l'équipe allemande, Werth a également connu le succès. Alman takımıyla Werth de başarılı oldu. Zusammen mit ihren Kolleginnen hat sie den Nationen-Preis gewonnen. together|||female colleagues|||||| ensemble|avec|ses|collègues|a|elle|le|||gagné |||коллегами-женщинами|||||| birlikte|ile|kendi|meslektaşları|aldı|o|o|||kazandı Together with her colleagues, she won the Nations Prize. Вместе со своими коллегами она получила Премию Наций. 她与同事们一起赢得了国家杯。 Avec ses collègues, elle a remporté le prix des nations. Meslektaşlarıyla birlikte uluslar kupasını kazandı. Werth gehört seit fast 30 Jahren zur Welt-Spitze beim Reiten. Werth|belongs|for|almost||||top||riding Werth|appartient|depuis|presque|ans|à la|||en|équitation |||||||||верховая езда Werth|ait|den beri|neredeyse|yıl|en|||de|at biniciliği Werth has been a world leader in riding for almost 30 years. Werth ha sido uno de los mejores corredores del mundo durante casi 30 años. Верт был одним из лучших гонщиков мира на протяжении почти 30 лет. 沃斯（Werth）在骑行领域一直处于世界领先地位，已有近30年的历史。 Werth fait partie de l'élite mondiale de l'équitation depuis près de 30 ans. Werth, neredeyse 30 yıldır at biniciliğinde dünya zirvesinde yer alıyor. Sie hat zum Beispiel 6 Mal bei Olympischen Spielen die Gold-Medaille bekommen. ||||||Olympic||||medal|received elle|a|à|exemple|fois|aux|olympiques|jeux|la|||reçu ||||||Олимпийских||||золотую медаль| o|aldı|için|örneğin|kez|de|Olimpiyat|oyunlar|o|||aldı For example, she has won gold medals at the Olympic Games 6 times. Например, она 6 раз завоевывала золотую медаль на Олимпийских играх. 例如，她在奥运会上六次获得金牌。 Elle a par exemple remporté la médaille d'or aux Jeux Olympiques 6 fois. Örneğin, Olimpiyat Oyunları'nda 6 kez altın madalya kazandı. Und sie hat 9 Titel als Welt-Meisterin. |||titles|||world champion et|elle|a|titres|en tant que|| |||титулов|||чемпионка мира ve|o|sahip|unvan|olarak||şampiyon And she has 9 titles as world champion. E ha 9 titoli di campione del mondo. На ее счету 9 титулов чемпионки мира. 她有9个世界冠军头衔。 Et elle a 9 titres de championne du monde. Ve 9 dünya şampiyonu unvanı var.