Warum es Youtube nächstes Jahr nicht mehr gibt
dlaczego|to|Youtube|przyszłym|roku|nie|więcej|będzie
por qué|eso|Youtube|próximo|año|no|más|hay
why|it|Youtube|next|year|not|more|exists
Why there won't be YouTube next year
Perché Youtube non esisterà più il prossimo anno
Dlaczego Youtube nie będzie już istnieć w przyszłym roku
Porque é que o Youtube deixará de existir no próximo ano
Почему Youtube перестанет существовать в следующем году
YouTube neden gelecek yıl artık var olmayacak?
Чому YouTube припинить своє існування наступного року
为什么 YouTube 明年将不复存在
Por qué Youtube ya no existirá el próximo año
Susan Wojcicki, die Chefin von Youtube
Susan|Wojcicki|ta|szefowa|od|Youtube
Susan|Wojcicki|la|jefa|de|Youtube
Susan|Wojcicki|the|head|of|Youtube
Susan Wojcicki, Youtube'un patronu
Susan Wojcicki, the head of YouTube
Susan Wojcicki, szefowa Youtube
Susan Wojcicki, la jefa de Youtube
veröffentlicht alle 3 Monate einen Brief an die Youtube Community.
publikuje|co|miesiące|list||do|społeczności|Youtube|
publica|cada|meses|una|carta|a|la|Youtube|comunidad
publishes|every|months|a|letter|to|the|Youtube|community
her 3 ayda bir Youtube topluluğuna bir mektup yayınlıyor.
publishes a letter to the YouTube community every 3 months.
co 3 miesiące publikuje list do społeczności Youtube.
publica una carta a la comunidad de Youtube cada 3 meses.
Dort schreibt sie über Neuigkeiten, Erfolge,
tam|pisze|ona|o|nowościach|sukcesach
allí|escribe|ella|sobre|novedades|éxitos
there|writes|she|about|news|successes
Orada haberler, başarılar hakkında yazıyor.
In it, she writes about news, successes,
Pisze tam o nowościach, sukcesach,
Allí escribe sobre novedades, éxitos,
aber auch über Probleme, die Youtube bedrohen.
ale|także|o|problemy|które|Youtube|zagrażają
pero|también|sobre|problemas|que|Youtube|amenazan
but|also|about|problems|that|Youtube|threaten
aynı zamanda YouTube'u tehdit eden sorunlar hakkında.
but also about problems that threaten YouTube.
ale także o problemach, które zagrażają Youtube.
pero también sobre problemas que amenazan a Youtube.
Vor einigen Tagen erschien ihr neuester offener Brief
przed|kilkoma|dniami|ukazał się|jej|najnowszy|otwarty|list
hace|algunos|días|apareció|su|más reciente|abierto|carta
a few|some|days|appeared|her|latest|open|letter
Son açık mektubu birkaç gün önce yayınlandı.
A few days ago, her latest open letter was published
Kilka dni temu ukazał się jej najnowszy otwarty list
Hace unos días apareció su más reciente carta abierta
an alle Youtuber und Youtube Zuschauer.
do|wszystkich|Youtuberów|i|Youtube|widzów
a|todos|Youtubers|y|Youtube|espectadores
to|all|Youtubers|and|Youtube|viewers
tüm Youtuber'lara ve Youtube izleyicilerine.
to all YouTubers and YouTube viewers.
do wszystkich Youtuberów i widzów Youtube.
a todos los Youtubers y espectadores de Youtube.
Dieser beginnt mit dem Fakt, dass sich auf Youtube
ten|zaczyna|z|tym|faktem|że|się|na|Youtube
este|comienza|con|el|hecho|que|se|en|Youtube
this|begins|with|the|fact|that|itself|on|Youtube
Bu, Youtube'da
This begins with the fact that on YouTube
Zaczyna się od faktu, że na Youtube
Esta comienza con el hecho de que en Youtube
im vergangen Jahr die Zahl der Kanäle
w|ubiegłym|roku|liczba|liczba|kanałów|kanałów
en|pasado|año|el|número|de|canales
in the|past|year|the|number|of the|channels
geçen yıl kanal sayısı
last year the number of channels
w ubiegłym roku liczba kanałów
el año pasado el número de canales
mit mehr als 1 Millionen Abonnenten fast verdoppelt hat.
z|więcej|niż|milionów|subskrybentów|prawie|podwoiła|ma
con|más|de|millones|suscriptores|casi|duplicado|ha
with|more|than|million|subscribers|almost|doubled|has
1 milyondan fazla abone ile neredeyse ikiye katlandı.
with more than 1 million subscribers nearly doubled.
z ponad 1 milionem subskrybentów prawie się podwoiła.
con más de 1 millón de suscriptores casi se ha duplicado.
"Ihr schreibt Geschichte und verändert die Art und Weise, wie Videos geguckt werden",
wy|piszecie|historię|i|zmieniacie|sposób|sposób|i|sposób|jak|filmy|oglądane|będą
ustedes|escriben|historia|y|cambian|la|forma|y|manera|como|videos|mirados|son
you|write|history|and|change|the|way|and|manner|how|videos|watched|are
"Tarih yazıyorsunuz ve videoların izlenme şeklini değiştiriyorsunuz,"
"You are making history and changing the way videos are watched,"
"Piszecie historię i zmieniacie sposób, w jaki ogląda się filmy",
"Están escribiendo historia y cambiando la forma en que se ven los videos",
schrieb Wojcicki noch erfreut.
napisała|Wojcicki|jeszcze|zadowolona
escribió|Wojcicki|aún|contenta
wrote|Wojcicki|still|pleased
Wojcicki mutlu bir şekilde yazdı.
Wojcicki wrote happily.
napisała Wojcicki z radością.
escribió Wojcicki aún contenta.
Doch dann nimmt der Brief eine recht düstere Wendung,
ale|wtedy|bierze|ten|list|zwrot|dość|ponura|zwrot
pero|entonces|toma|la|carta|un|bastante|sombría|giro
but|then|takes|the|letter|a|quite|dark|turn
Ama sonra mektup çok karanlık bir hal alıyor,
But then the letter takes a rather dark turn,
Ale potem list przyjmuje dość ponury obrót,
Pero luego la carta toma un giro bastante sombrío,
denn Youtube wird schon bald nicht mehr so sein wie es zuvor war.
ponieważ|Youtube|będzie|już|wkrótce|nie|więcej|tak|być|jak|to|wcześniej|było
porque|Youtube|será|ya|pronto|no|más|así|será|como|lo|antes|fue
for|Youtube|will|already|soon|not|more|so|be|as|it|before|was
çünkü yakında YouTube artık eskisi gibi olmayacak.
because YouTube will soon no longer be what it once was.
ponieważ Youtube wkrótce nie będzie już taki, jak wcześniej.
porque Youtube pronto no será como solía ser.
In einigen Monaten werden fast alle Kanäle, die wir kennen, lieben und immer wieder gucken, gelöscht werden.
w|kilku|miesiącach|będą|prawie|wszystkie|kanały|które|my|znamy|kochamy|i|zawsze|znowu|oglądamy|usunięte|będą
en|algunos|meses|serán|casi|todos|canales|que|nosotros|conocemos|amamos|y|siempre|otra vez|vemos|eliminados|serán
in|some|months|will be|almost|all|channels|which|we|know|love|and|always|again|watch|deleted|will be
Birkaç ay içinde bildiğimiz, sevdiğimiz ve tekrar tekrar izlediğimiz kanalların neredeyse tamamı silinecek.
In a few months, almost all the channels we know, love, and watch repeatedly will be deleted.
Za kilka miesięcy prawie wszystkie kanały, które znamy, kochamy i oglądamy w kółko, zostaną usunięte.
En unos meses, casi todos los canales que conocemos, amamos y vemos una y otra vez, serán eliminados.
Egal wie groß und beliebt, niemand wird übrig bleiben.
nieważne|jak|duży|i|popularny|nikt|będzie|pozostały|zostawać
no importa|cuán|grande|y|popular|nadie|será|restante|quedará
no matter|how|big|and|popular|no one|will|left|remain
Ne kadar büyük ve popüler olursa olsun, kimse kalmayacak.
No matter how big and popular, no one will be left.
Bez względu na to, jak duże i popularne, nikt nie pozostanie.
No importa cuán grandes y populares sean, nadie quedará.
Bis auf einige Kanäle von sehr großen Firmen, aber warum?
aż|na|kilka|kanałów|od|bardzo|dużych|firm|ale|dlaczego
hasta|a|algunos|canales|de|muy|grandes|empresas|pero|por qué
except|on|some|channels|of|very|big|companies|but|why
Çok büyük şirketlerden birkaç kanal dışında, ama neden?
Except for some channels of very large companies, but why?
Poza kilkoma kanałami bardzo dużych firm, ale dlaczego?
A excepción de algunos canales de empresas muy grandes, ¿pero por qué?
Youtube's Geschäfftsmodell funktioniert besser denn je.
Youtube'a|model biznesowy|działa|lepiej|bo|niż
de Youtube|modelo de negocio|funciona|mejor|que|nunca
YouTube's|business model|works|better|than|ever
Youtube'un iş modeli her zamankinden daha iyi çalışıyor.
YouTube's business model is working better than ever.
Model biznesowy YouTube'a działa lepiej niż kiedykolwiek.
El modelo de negocio de Youtube funciona mejor que nunca.
Mehr Menschen als je zuvor haben zugang zur Website
więcej|ludzi|niż|niż|wcześniej|mają|dostęp|do|strony
más|personas|que|nunca|antes|tienen|acceso|al|sitio web
more|people|than|ever|before|have|access|to the|website
Web sitesine her zamankinden daha fazla kişi erişiyor
More people than ever before have access to the website
Więcej ludzi niż kiedykolwiek wcześniej ma dostęp do strony.
Más personas que nunca tienen acceso al sitio web
und eigentlich ist alles perfekt.
i|właściwie|jest|wszystko|perfekcyjne
y|en realidad|es|todo|perfecto
and|actually|is|everything|perfect
ve aslında her şey mükemmel.
and actually, everything is perfect.
I tak naprawdę wszystko jest idealne.
y en realidad todo es perfecto.
Warum soll sich das jetzt ändern?
dlaczego|ma|się|to|teraz|zmienić
por qué|debe|reflexivo|eso|ahora|cambiar
why|should|itself|that|now|change
Bu neden şimdi değişsin?
Why should that change now?
Dlaczego to ma się teraz zmienić?
¿Por qué debería cambiar eso ahora?
Der Grund ist ein neues Gesetz der Europäischen Union.
ten|powód|jest|nowe||prawo|które|Europejskiej|Unii
el|motivo|es|una|nueva|ley|de la|Europea|Unión
the|reason|is|a|new|law|of the|European|Union
Nedeni, Avrupa Birliği'nin yeni bir kanunudur.
The reason is a new law from the European Union.
Powodem jest nowe prawo Unii Europejskiej.
La razón es una nueva ley de la Unión Europea.
Das Aktuell noch verfasst wird und in einigen Monaten höchst Wahrscheinlich in Kraft tritt.
to|aktualnie|jeszcze|pisane|jest|i|w|kilku|miesiącach|najwyżej|prawdopodobnie|w|moc|wejdzie
eso|actualmente|aún|redactado|está|y|en|algunos|meses|muy|probablemente|en|vigor|entra
this|currently|still|drafted|is|and|in|some|months|highly|probably|in|force|comes
Mevcut durum hala yazılıyor ve büyük olasılıkla birkaç ay içinde yürürlüğe girecek.
Which is currently still being drafted and is likely to come into effect in a few months.
Obecnie jest ono jeszcze opracowywane i najprawdopodobniej wejdzie w życie za kilka miesięcy.
Que actualmente se está redactando y que probablemente entrará en vigor en unos meses.
Der Artikel 13 dieses Gesetzes sieht vor, dass in Zukunft alle Webseiten,
ten|artykuł|tego|prawa|przewiduje|przed|że|w|przyszłość|wszystkie|strony internetowe
el|artículo|de esta|ley|prevé|que|que|en|futuro|todas|páginas web
the|article|of this|law|provides|for|that|in|future|all|websites
Bu yasanın 13. Maddesi, gelecekte tüm web sitelerinin
Article 13 of this law stipulates that in the future all websites,
Artykuł 13 tego prawa przewiduje, że w przyszłości wszystkie strony internetowe,
El artículo 13 de esta ley establece que en el futuro todos los sitios web,
auf denen Nutzer Bilder, Texte, Musik, Fotos oder Videos hochladen können,
na|których|użytkownicy|zdjęcia|teksty|muzyka|zdjęcia|lub|filmy|przesyłać|mogą
sobre|los que|usuarios|imágenes|textos|música|fotos|o|videos|subir|pueden
on|which|users|pictures|texts|music|photos|or|videos|upload|can
hangi kullanıcıların resim, metin, müzik, fotoğraf veya video yükleyebileceği,
on which users can upload images, texts, music, photos, or videos,
na których użytkownicy mogą przesyłać obrazy, teksty, muzykę, zdjęcia lub filmy,
en los que los usuarios pueden subir imágenes, textos, música, fotos o videos,
für diese Inhalte haftbar gemacht werden.
za|te|treści|odpowiedzialny|uczyniony|być
por|estos|contenidos|responsables|hecho|ser
for|these|contents|liable|made|be
bu içerikten sorumlu tutulacaktır.
can be held liable for this content.
za te treści mogą być pociągnięci do odpowiedzialności.
serán responsables de este contenido.
Das Bedeutet zum Beispiel, wenn ihr ein Video auf eurem Instagram postet,
to|oznacza|do|przykładu|jeśli|wy|jeden|film|na|waszym|Instagramie|publikujecie
eso|significa|para|ejemplo|cuando|ustedes|un|video|en|su|Instagram|publican
this|means|to the|example|if|you|a|video|on|your|Instagram|post
Bu, örneğin Instagram'ınızda bir video yayınlarsanız,
This means, for example, if you post a video on your Instagram,
Oznacza to na przykład, że jeśli opublikujecie film na swoim Instagramie,
Esto significa, por ejemplo, que si publican un video en su Instagram,
dass im Hintergrund ein urgeberrechtlich geschütztes Lied hat
że|w|tle|jedno|chronione prawem autorskim|chronione|piosenka|ma
que|en el|fondo|una|con derechos de autor|protegido|canción|tiene
that|in the|background|a|copyright|protected|song|has
arka planda telif hakkıyla korunan bir şarkı olan
that has a copyright-protected song in the background.
który w tle ma utwór chroniony prawem autorskim
que tiene una canción protegida por derechos de autor en el fondo.
und der Musiker, der das Lied gemacht hat, das mitbekommt,
i|ten|muzyk|który|tę|piosenkę|zrobioną|ma|to|dowiaduje się
y|el que|músico||la|canción|hecho|ha|la|que se entera
and|the|musician|who|the|song|made|has|which|receives
ve işiten şarkıyı yapan müzisyen
and the musician who made the song, who notices,
i muzyk, który stworzył piosenkę, to zauważa,
y el músico que hizo la canción, que se entera,
könnte dieser nun nicht mehr euch auf Schadensersatz verklagen,
mógłby|ten|teraz|nie|więcej|was|o|odszkodowanie|pozwać
podría|este|ahora|no|más|a ustedes|por|indemnización|demandar
could|this|now|not|more|you|for|damages|sue
bu artık size tazminat davası açamaz mı?
could no longer sue you for damages,
nie mógłby was teraz pozwać o odszkodowanie,
ya no podría demandaros por daños y perjuicios,
sondern müsste stattdessen Instagram selber verklagen.
ale|musiałby|zamiast tego|Instagram|sam|pozwać
sino|tendría que|en su lugar|Instagram|mismo|demandar
but|would have to|instead|Instagram|itself|sue
ancak bunun yerine Instagram'ın kendisini dava etmesi gerekecekti.
but would instead have to sue Instagram itself.
lecz musiałby zamiast tego pozwać samo Instagram.
sino que tendría que demandar a Instagram directamente.
Oder wenn ihr ein Text aus einem Buch auf tumblr teilt
albo|jeśli|wy|jeden|tekst|z|jednej|książki|na|tumblr|dzielicie
o|si|ustedes|un|texto|de|un|libro|en|tumblr|comparten
or|if|you|a|text|from|a|book|on|tumblr|share
Veya tumblr'da bir kitaptan bir metin paylaştığınızda
Or if you share a text from a book on Tumblr
Lub jeśli dzielicie się tekstem z książki na tumblr
O si compartís un texto de un libro en tumblr
und der Verfasser damit nicht einverstanden ist,
i|ten|autor|tym|nie|zgadzający|jest
y|el|autor|con eso|no|de acuerdo|está
and|the|author|with it|not|agreed|is
ve yazar aynı fikirde değil,
and the author does not agree with it,
i autor się z tym nie zgadza,
y el autor no está de acuerdo con ello,
kann er nun die Website tumblr verklagen.
może|on|teraz|tę|stronę|tumblr|pozwać
puede|él|ahora|la|página|tumblr|demandar
can|he|now|the|website|tumblr|sue
artık tumblr web sitesini dava edebilir.
he can now sue the website Tumblr.
może teraz pozwać stronę internetową tumblr.
ahora puede demandar a la página web tumblr.
Die Folge davon wäre, dass Facebook, Youtube und alle anderen großen Webseiten,
ta|konsekwencja|tego|byłaby|że|Facebook|Youtube|i|wszystkie|inne|duże|strony
la|consecuencia|de eso|sería|que|Facebook|Youtube|y|todas|otras|grandes|páginas
the|consequence|of that|would be|that|Facebook|Youtube|and|all|other|big|websites
Bunun sonucu, Facebook, Youtube ve diğer tüm büyük web sitelerinin
The consequence of this would be that Facebook, YouTube, and all other major websites,
Skutkiem tego byłoby to, że Facebook, Youtube i wszystkie inne duże strony internetowe,
La consecuencia de esto sería que Facebook, Youtube y todos los demás grandes sitios web,
auf denen Nutzer Inhalte hochladen können,
na|których|użytkownicy|treści|przesyłać|mogą
|||contenidos||pueden
on|which|users|content|can upload|can
hangi kullanıcıların içerik yükleyebileceği,
where users can upload content,
na których użytkownicy mogą przesyłać treści,
donde los usuarios pueden subir contenido,
täglich hunderttausende Klagen erhalten würden.
codziennie|setki tysięcy|pozwów|otrzymywać|by
diariamente|cientos de miles|demandas|recibir|condicional de 'werden'
daily|hundreds of thousands|lawsuits|would receive|would
her gün yüz binlerce dava alacaktı.
would receive hundreds of thousands of complaints daily.
otrzymywaliby codziennie setki tysięcy skarg.
recibirían cientos de miles de quejas diariamente.
Die Strafzahlung könnten insgesamt in die Milliarden gehen
ta|kara finansowa|mogłyby|łącznie|w|miliardy||iść
la|multa|podrían|en total|a|los|miles|ir
the|penalty|could|in total|to|the|billions|go
Para cezası milyarlarca olabilir
The fines could total in the billions.
Kary finansowe mogą łącznie wynieść miliardy.
Las multas podrían ascender en total a miles de millones.
und dieses Risiko werden große Webseiten wie Youtube gar nicht erst eingehen.
i|to|ryzyko|będą|duże|strony internetowe|takie jak|Youtube|wcale|nie|najpierw|podejmować
y|este|riesgo|futuro de 'werden'|grandes|sitios web|como|Youtube|ni|no|siquiera|asumir
and|this|risk|will|large|websites|like|Youtube|at all|not|first|enter
ve YouTube gibi büyük web siteleri ilk etapta bu riski almayacaktır.
and large websites like YouTube will not take this risk at all.
A to ryzyko duże strony internetowe, takie jak Youtube, w ogóle nie podejmą.
y este riesgo no lo asumirán grandes sitios web como Youtube.
Sie könnten zwar sogenannte Uploadfilter nutzen,
one|mogłyby|co prawda|tzw|filtry przesyłania|
ellos|podrían|aunque|llamados|filtros de subida|usar
they|could|indeed|so-called|upload filters|use
Sözde yükleme filtreleri kullanabilirsiniz,
They could use so-called upload filters,
Mogliby wprawdzie korzystać z tzw. filtrów przesyłania,
Aunque podrían utilizar filtros de carga,
wie Youtube das eigentlich auch schon macht
jak|Youtube|to|właściwie|też|już|robi
cómo|Youtube|eso|en realidad|también|ya|hace
how|YouTube|that|actually|also|already|does
Youtube gibi aslında zaten
how YouTube actually does it already
jak Youtube to właściwie już robi
cómo Youtube ya lo hace
und so viele gröbere Urheberrechtsverletzung im Vorhinein verhindern,
i|więc|wiele|poważniejszych|naruszeń praw autorskich|w|przód|zapobiegać
y|tantas|muchas|graves|infracciones de derechos de autor|en|por adelantado|prevenir
and|so|many|more serious|copyright violations|in the|beforehand|prevent
ve çok sayıda büyük telif hakkı ihlalini önceden önlemek,
and prevents so many major copyright infringements in advance,
i zapobiega wielu poważnym naruszeniom praw autorskich z wyprzedzeniem,
y así prevenir muchas violaciones graves de derechos de autor por adelantado,
doch den Filter den Youtube nutzt, ist bereits der beste der Welt,
ale|ten|filtr|który|Youtube|używa|jest|już|najlepszy|||na świecie
pero|el|filtro|que|Youtube|usa|es|ya|el|mejor|del|mundo
but|the|filter|that|YouTube|uses|is|already|the|best|of the|world
ancak YouTube'un kullandığı filtre zaten dünyanın en iyisi,
but the filter that YouTube uses is already the best in the world,
jednak filtr, który wykorzystuje Youtube, jest już najlepszy na świecie,
pero el filtro que utiliza Youtube ya es el mejor del mundo,
kostete über 60 Millionen Dollar zu entwickeln
kosztował|ponad|milionów|dolarów|do|rozwijania
costó|más de|millones|dólares|para|desarrollar
cost|over|million|dollars|to|to develop
geliştirme maliyeti 60 milyon doların üzerinde
cost over 60 million dollars to develop
jego opracowanie kosztowało ponad 60 milionów dolarów
costó más de 60 millones de dólares desarrollarlo
und trotzdem erkennt er viele Urheberrechtsvergehen überhaupt nicht.
i|mimo to|on rozpoznaje|on|wiele|naruszeń praw autorskich|w ogóle|nie
y|sin embargo|reconoce|él|muchos|infracciones de derechos de autor|en absoluto|no
and|nevertheless|recognizes|he|many|copyright violations|at all|not
ve yine de pek çok telif hakkı ihlalini tanımıyor.
and yet he does not recognize many copyright violations at all.
a mimo to nie dostrzega wielu naruszeń praw autorskich.
y aun así no reconoce muchas infracciones de derechos de autor.
Und so wird sich Youtube die Frage stellen, warum überhaupt noch Kanäle erlauben, die man nicht Kontrollieren kann.
i|więc|on będzie|sobie|Youtube|to|pytanie|zadawać|dlaczego|w ogóle|jeszcze|kanały|pozwalać|które|ktoś|nie|kontrolować|może
y|así|se va a|se|Youtube|la|pregunta|hacer|por qué|en absoluto|todavía|canales|permitir|que|uno|no|controlar|puede
and|so|will|itself|Youtube|the|question|ask|why|at all|still|channels|allow|which|one|not|to control|can
Ve bu yüzden YouTube kendine, kontrol edilemeyen kanallara neden hala izin verildiğini soracak.
And so YouTube will ask itself why it should still allow channels that cannot be controlled.
I tak Youtube zada sobie pytanie, dlaczego w ogóle pozwalać na kanały, których nie można kontrolować.
Y así, Youtube se preguntará por qué permitir canales que no se pueden controlar.
Kanäle die von einzelnen Personen betrieben werden,
kanały|które|przez|pojedyncze|osoby|prowadzone|będą
canales|que|por|individuales|personas|operados|son
channels|which|by|individual|persons|operated|are
Bireyler tarafından işletilen kanallar
Channels operated by individual persons,
Kanały prowadzone przez pojedyncze osoby,
Canales que son operados por personas individuales,
Kanäle die Youtube Motto Broadcast Yourself einmal wirklich ernst nahmen
kanały|które|Youtube|motto|nadawaj|siebie|raz|naprawdę|poważnie|wzięli
canales|que|Youtube|lema|transmisión|tú mismo|una vez|realmente|en serio|tomaron
channels|which|Youtube|motto|broadcast|yourself|once|really|seriously|took
Bir zamanlar Youtube 'Kendini Yayınla' sloganını ciddiye alan kanallar
channels that took YouTube's motto 'Broadcast Yourself' really seriously.
Kanały, które naprawdę wzięły sobie do serca motto Youtube "Broadcast Yourself".
canales que realmente tomaron en serio el lema de Youtube, Broadcast Yourself.
und sich selbst zum Fernsehsender machten.
i|siebie|sam|na|stację telewizyjną|zrobili
y|a sí mismos|mismo|a|canal de televisión|hicieron
and|themselves|self|to the|TV channel|made
ve kendilerine bir televizyon kanalı yaptılar.
and made themselves into a television channel.
i stali się sami stacją telewizyjną.
y se convirtieron en una cadena de televisión.
Und so plant Youtube einfach alle europäischen Kanäle,
i|więc|planuje|Youtube|po prostu|wszystkie|europejskie|kanały
y|así|planea|Youtube|simplemente|todos|europeos|canales
and|so|plans|Youtube|simply|all|European|channels
Dolayısıyla Youtube, tüm Avrupa kanallarını basitçe planlar,
And so YouTube simply plans to delete all European channels,
I tak YouTube planuje po prostu usunąć wszystkie europejskie kanały,
Y así, Youtube planea simplemente eliminar todos los canales europeos,
die nicht zu einem großen Medienkonzern gehören, zu löschen.
|nie|||||||
|no||||conglomerado de medios|||eliminar
|not|||large|media conglomerate|||to delete
büyük bir medya grubuna ait olmayan.
that do not belong to a large media corporation.
które nie należą do dużego koncernu medialnego.
que no pertenecen a un gran conglomerado de medios.
Das bedeutet, du kannst nicht mehr dein Lieblingscomedy Youtuber sehen,
eso|significa|tú|puedes|no|más|tu|comediante favorito|Youtuber|ver
this|means|you|can|not|more|your|favorite comedy|Youtuber|see
Bu, artık en sevdiğiniz komedi Youtuber'ı izleyemeyeceğiniz anlamına gelir.
This means you will no longer be able to watch your favorite comedy YouTuber,
To oznacza, że nie będziesz mógł już oglądać swojego ulubionego komika na YouTube,
Eso significa que ya no podrás ver a tu Youtuber de comedia favorito,
auch deine Lieblings Youtuber für Schminke und Mode,
także|twoi|ulubieni|Youtuberzy|dla|makijażu|i|mody
también|tus|favoritos|youtubers|para|maquillaje|y|moda
also|your|favorite|YouTuber|for|makeup|and|fashion
ayrıca makyaj ve moda için favori Youtuber'larınız,
also your favorite YouTubers for makeup and fashion,
również twoi ulubieni Youtuberzy od makijażu i mody,
también tus Youtubers favoritos de maquillaje y moda,
für Vlogs aus dem täglichen Leben
dla|vlogów|z|codziennego||życia
para|vlogs|de|la|diario|vida
for|vlogs|from|the|daily|life
günlük yaşamdan vlog'lar için
for vlogs from daily life
do vlogów z codziennego życia
para vlogs de la vida diaria
für sowas, für sowas und selbst für gaming und Let's Play's werden gelöscht.
dla|takich rzeczy|dla|takich rzeczy|i|nawet|dla|gier|i|Let's|Play'e|będą|usunięte
para|eso|para|eso|y|incluso|para|gaming|y|Let's|plays|serán|eliminados
for|such things|for|such things|and|even|for|gaming|and|let's|plays|are|deleted
bir şey için, bunun gibi bir şey için ve hatta oyun için ve Let's Play'ler silinecek.
for such things, for such things, and even for gaming and Let's Plays are being deleted.
na takie rzeczy, na takie rzeczy, a nawet na gaming i Let's Play'e będą usuwane.
para eso, para eso y hasta para gaming y Let's Plays serán eliminados.
Und wenn alle diese Youtuber weg sind, du dich irgendwann damit abgefunden hast und dich wieder auf deinen Alltag,
i|gdy|wszyscy|ci|Youtuberzy|znikną|są|ty|siebie|pewnego dnia|z tym|pogodzisz|masz|i|siebie|znowu|na|twoją|codzienność
y|cuando|todos|estos|youtubers|lejos|están|tú|te|en algún momento|con eso|resignado|has|y|te|de nuevo|en|tu|día a día
and|when|all|these|YouTubers|gone|are|you|yourself|eventually|with it|resigned|have|and|yourself|again|to|your|everyday life
Ve tüm bu Youtuber'lar gittiğinde, bir noktada bununla uzlaşır ve günlük hayatınıza geri dönersiniz,
And when all these YouTubers are gone, you eventually come to terms with it and focus again on your daily life,
A gdy wszyscy ci Youtuberzy znikną, ty się z tym w końcu pogodzisz i wrócisz do swojej codzienności,
Y cuando todos estos Youtubers se hayan ido, tú te hayas resignado y vuelvas a tu vida cotidiana,
auf deine Arbeit, dein Studium oder deine Schule konzentrierst,
na|twoją|pracę|twoje|studia|lub|twoją|szkołę|koncentrujesz
en|tu|trabajo|tu|estudio|o|tu|escuela|concentras
on|your|work|your|studies|or|your|school|concentrate
işinize, çalışmalarınıza veya okulunuza odaklanın,
if you focus on your work, your studies, or your school,
skupiasz się na swojej pracy, studiach lub szkole,
te concentras en tu trabajo, tus estudios o tu escuela,
wirst du feststellen, dass das Video, was du für dein Geschichtsunterricht brauchst,
będziesz|ty|stwierdzać|że|to|wideo|które|ty|na|twoje|lekcję historii|potrzebujesz
vas a|tú|darte cuenta|que|el|video|que|tú|para|tu|clase de historia|necesitas
will|you|find|that|the|video|which|you|for|your|history class|need
videonun tarih dersiniz için ihtiyacınız olan şey olduğunu göreceksiniz,
you will find that the video you need for your history class,
zauważysz, że wideo, którego potrzebujesz do lekcji historii,
te darás cuenta de que el video que necesitas para tu clase de historia,
nicht mehr da ist.
nie|więcej|tam|jest
no|más|allí|está
not|more|there|is
artık orada değil.
is no longer there.
już nie ma.
ya no está.
Das die Vorlesung die du verpasst hast, nicht mehr auf Youtube zu sehen sein wird,
to|wykład|||ty|opuściłeś|masz|nie|więcej|na|Youtube|do|oglądania|będzie|
eso|la|clase|que|tú|perdiste|has|no|más|en|Youtube|para|ver|estará|vas a
that|the|lecture|which|you|missed|have|not|more|on|Youtube|to|to see|be|will
Kaçırdığınız dersin artık Youtube'da olmayacağını,
That the lecture you missed will no longer be available on YouTube,
Że wykład, który opuściłeś, nie będzie już dostępny na YouTube,
Que la conferencia que perdiste ya no estará disponible en Youtube,
alle wichtigen Tutorials, alle Videos, die du brauchst um dich weiterzubilden,
wszystkie|ważne|tutoriale|wszystkie|filmy|które|ty|potrzebujesz|aby|siebie|kształcić
todos|importantes|tutoriales|todos|videos|que|tú|necesitas|para|a ti mismo|formarte
all|important|tutorials|all|videos|which|you|need|to|yourself|to educate
tüm önemli eğitimler, kendinizi eğitmek için ihtiyacınız olan tüm videolar,
all the important tutorials, all the videos you need to further your education,
wszystkie ważne samouczki, wszystkie filmy, których potrzebujesz, aby się rozwijać,
todos los tutoriales importantes, todos los videos que necesitas para seguir formándote,
vielleicht um Sprachen zu lernen oder neue Fähigkeiten zu erlangen,
może|aby|języków|do|uczyć się|lub|nowe|umiejętności|do|zdobywać
quizás|para|idiomas|a|aprender|o|nuevas|habilidades|a|adquirir
maybe|to|languages|to|to learn|or|new|skills|to|to acquire
belki dil öğrenmek veya yeni beceriler edinmek için,
maybe to learn languages or acquire new skills,
może aby uczyć się języków lub zdobywać nowe umiejętności,
quizás para aprender idiomas o adquirir nuevas habilidades,
oder einfach nur weil dich etwas sehr interessiert.
lub|po prostu|tylko|ponieważ|ciebie|coś|bardzo|interesuje
o|simplemente|solo|porque|a ti|algo|muy|interesa
or|just|only|because|you|something|very|interests
ya da sadece bir şey sizi çok ilgilendirdiği için.
or just because something interests you a lot.
lub po prostu dlatego, że coś cię bardzo interesuje.
o simplemente porque algo te interesa mucho.
Alle diese Videos werden auch weg sein.
wszystkie|te|filmy|będą|też|znikną|być
todos|estos|videos|serán|también|fuera|estar
all|these|videos|will be|also|gone|be
Tüm bu videolar da gitmiş olacak.
All of these videos will also be gone.
Wszystkie te filmy również znikną.
Todos estos videos también desaparecerán.
Die einzigen Videos aus Ländern der EU, die du sehen kannst,
te|jedyne|filmy|z|krajów|UE||które|ty|widzieć|możesz
los|únicos|videos|de|países|de|UE|que|tú|ver|puedes
the|only|videos|from|countries|of the|EU|which|you|can see|can
AB ülkelerinden görebileceğiniz tek videolar
The only videos from EU countries that you can watch,
Jedynymi filmami z krajów UE, które możesz zobaczyć,
Los únicos videos de países de la UE que puedes ver,
sind von Fernsehsendern, von großen Zeitungen und anderen Medienanstalten.
są|od|stacji telewizyjnych|od|dużych|gazet|i|innych|instytucji medialnych
son|de|canales de televisión|de|grandes|periódicos|y|otros|medios de comunicación
are|from|TV stations|from|large|newspapers|and|other|media institutions
TV istasyonlarından, büyük gazetelerden ve diğer medya kuruluşlarından.
are from television broadcasters, major newspapers, and other media organizations.
są te od stacji telewizyjnych, dużych gazet i innych instytucji medialnych.
son de cadenas de televisión, de grandes periódicos y otras instituciones de medios.
Youtube wird nur noch eine Mediathek sein,
Youtube|stanie się|tylko|jeszcze|jedną|biblioteką|być
Youtube|será|solo|aún|una|biblioteca de medios|ser
YouTube|will be|only|still|a|media library|be
Youtube yalnızca bir medya kitaplığı olacak
YouTube will only be a media library,
Youtube będzie tylko biblioteką multimedialną,
Youtube solo será una biblioteca de medios,
auf der die neuesten Clips von Berlin Tag & Nacht,
na|której|najnowsze||klipy|z|Berlin|dzień|noc
en|la|que|últimos|clips|de|Berlín|día|noche
on|the|the|latest|clips|from|Berlin|day|night
Berlin'den gece ve gündüz en son kliplerin olduğu,
featuring the latest clips from Berlin Day & Night,
na której znajdziesz najnowsze klipy z Berlina Tag & Nacht,
donde los últimos clips de Berlín Tag & Nacht,
Highlights des Supertalents oder Videos der Bildzeitung zu sehen sind.
najważniejsze momenty|tego|supertalentu|lub|filmy|tej|gazety Bild|do|oglądania|są
lo más destacado|del|supertalento|o|videos|del|periódico Bild|para|ver|son
highlights|of the|super talent|or|videos|of the|Bild newspaper|to|to see|are
Süper yeteneklerin öne çıkan anları veya Bildzeitung'dan videolar görülebilir.
Highlights of the super talent or videos from the Bild newspaper can be seen.
Można zobaczyć najważniejsze momenty Supertalentu lub filmy z Bildzeitung.
Se pueden ver los momentos destacados del Supertalent o videos del Bildzeitung.
Alles was wir konsumieren werden, wird wieder von Profies gemacht und genau da liegt das Problem.
wszystko|co|my|konsumujemy|będziemy|będzie|znowu|przez|profesjonalistów|robione|i|dokładnie|tam|leży|ten|problem
todo|lo que|nosotros|consumimos|verbo auxiliar futuro|verbo auxiliar futuro|de nuevo|por|profesionales|hecho|y|exactamente|ahí|está|el|problema
everything|what|we|consume|will be|is|again|by|professionals|made|and|exactly|there|lies|the|problem
Tüketeceğimiz her şey yine profesyoneller tarafından yapılacak ve sorun tam da burada yatıyor.
Everything we will consume will be made by professionals again, and that's exactly where the problem lies.
Wszystko, co będziemy konsumować, będzie znowu robione przez profesjonalistów i to jest właśnie problem.
Todo lo que consumimos será hecho nuevamente por profesionales y ahí radica el problema.
Denn bevor es Youtube und das Internet gab,
ponieważ|zanim|to|Youtube|i|to|internet|istniało
porque|antes de que|eso|Youtube|y|el|Internet|hubo
for|before|it|Youtube|and|the|internet|was
Çünkü önceden Youtube ve internet vardı
Because before there was YouTube and the internet,
Bo zanim powstało Youtube i internet,
Porque antes de que existiera Youtube y el internet,
konnten Menschen nicht einfach so ihre eigene Meinung in der Öffentlichkeit verbreiten.
mogli|ludzie|nie|po prostu|tak|swoje|własne|zdanie|w|publiczności||rozpowszechniać
pudieron|las personas|no|simplemente|así|su|propia|opinión|en|la|público|difundir
could|people|not|simply|so|their|own|opinion|in|the|public|to spread
insanlar kendi fikirlerini kamuoyuna yayamazlardı.
people could not simply spread their own opinions in public.
ludzie nie mogli po prostu tak sobie rozpowszechniać swojej opinii publicznie.
las personas no podían simplemente difundir su propia opinión en público.
Erst das Internet und Seiten wie Twitter und Youtube ermöglichten es,
dopiero|to|internet|i|strony|takie jak|Twitter|i|Youtube|umożliwiły|to
primero|eso|internet|y|páginas|como|twitter|y|youtube|permitieron|eso
first|the|internet|and|sites|like|Twitter|and|YouTube|enabled|it
Sadece İnternet ve Twitter ve Youtube gibi siteler bunu mümkün kıldı
Only the internet and sites like Twitter and YouTube made it possible,
Dopiero Internet i strony takie jak Twitter i Youtube umożliwiły,
Solo Internet y páginas como Twitter y Youtube permitieron que
dass jeder einzelne einer größeren Masse von Menschen sagen kann, was ihm nicht passt.
||individual|||||||||||suits
||individual|||||||||||
że|każdy|pojedynczy|jednej|większej|masie|od|ludzi|mówić|może|co|mu|nie|pasuje
her biri çok sayıda insana kendilerine neyin uygun olmadığını söyleyebilir.
for each individual to tell a larger mass of people what they do not like.
że każdy pojedynczy człowiek może powiedzieć większej masie ludzi, co mu się nie podoba.
cada individuo pueda decirle a una mayor masa de personas lo que no le gusta.
Auch in der Politik.
także|w|tej|polityce
Politikada da.
Also in politics.
Również w polityce.
También en la política.
Wenn wir wieder dahin zurück gehen, dann wird Meinung, wie früher, nur von einzelnen Mächtigen gemacht.
jeśli|my|znowu|tam|z powrotem|iść|wtedy|będzie|opinia|jak|wcześniej|tylko|przez|pojedynczych|potężnych|robiona
si|nosotros|de nuevo|allí|atrás|vamos|entonces|será|opinión|como|antes|solo|de|algunos|poderosos|hecha
if|we|again|there|back|go|then|will be|opinion|as|earlier|only|by|single|powerful people|made
Oraya tekrar dönersek, o zaman, daha önce olduğu gibi, fikirler yalnızca bireysel güçlü insanlar tarafından oluşturulacaktır.
If we go back to that, then opinions, like before, will only be made by a few powerful individuals.
Jeśli wrócimy do tego, to opinie, jak dawniej, będą tworzone tylko przez pojedynczych potężnych.
Si volvemos a eso, entonces la opinión, como antes, solo será hecha por unos pocos poderosos.
Dann wird es schwer Probleme anzusprechen.
wtedy|stanie się|to|trudne|problemy|poruszać
entonces|será|eso|difícil|problemas|abordar
then|will|it|difficult|problems|to address
O zaman sorunları ele almak zorlaşır.
Then it becomes difficult to address problems.
Wtedy trudno będzie poruszać problemy.
Entonces se vuelve difícil abordar problemas.
Auch wenn Dinge wie Fake News, in der Vergangenheit immer wieder für Probleme sorgten,
także|jeśli|rzeczy|jak|fałszywe|wiadomości|w|przeszłości||zawsze|znowu|dla|problemy|sprawiały
también|si|cosas|como|falso|noticias|en|el|pasado|siempre|de nuevo|por|problemas|causaron
also|if|things|like|fake|news|in|the|past|always|again|for|problems|caused
Sahte haberler gibi şeyler geçmişte defalarca sorun yaratsa bile,
Even though things like fake news have repeatedly caused problems in the past,
Nawet jeśli takie rzeczy jak fałszywe wiadomości w przeszłości wielokrotnie powodowały problemy,
Aunque cosas como las noticias falsas, en el pasado siempre causaron problemas,
So gibt es kein größeres Problem als seine Meinung nicht mehr sagen zu können.
więc|daje|to|żadne|większe|problem|niż|swoją|opinię|nie|więcej|mówić|do|móc
así|hay|eso|ningún|mayor|problema|que|su|opinión|no|ya|decir|a|poder
so|is|it|no|greater|problem|than|one's|opinion|not|anymore|to say|to|can
Yani zihninizi konuşamamaktan daha büyük bir sorun yok.
there is no greater problem than being unable to express one's opinion.
Nie ma większego problemu niż to, że nie można już wyrażać swojego zdania.
No hay un problema mayor que no poder expresar tu opinión.
Wen wir das nicht mehr können, dann wurde uns unsere Freiheit genommen.
kiedy|my|to|nie|więcej|możemy|wtedy|zostało|nam|nasza|wolność|odebrana
cuando|nosotros|eso|no|ya|podemos|entonces|nos fue|nuestra||libertad|quitada
if|we|this|not|anymore|can|then|was|us|our|freedom|taken
Artık bunu yapamazsak özgürlüğümüz bizden alınmıştır.
If we can no longer do that, then our freedom has been taken from us.
Jeśli nie będziemy mogli tego robić, to odebrano nam naszą wolność.
Si no podemos hacer eso, entonces nos han quitado nuestra libertad.
Aber was können wir dagegen tun, als einfache Nutzer, die keinem Konzern, keiner Zeitung oder irgend einer großen Partei angehören?
ale|co|możemy|my|przeciwko temu|robić|jako|proste|użytkownicy|którzy|żadnemu|korporacji|żadnej|gazecie|lub|jakiejkolwiek||dużej|partii|należeć
pero|qué|podemos|nosotros|en contra de eso|hacer|como|simples|usuarios|que|a ningún|consorcio|a ningún|periódico|o|alguna|a|gran|partido|pertenecer
but|what|can|we|against it|do|as|simple|users|who|no|corporation|no|newspaper|or|any|a|big|party|belong
Ama herhangi bir şirkete, gazeteye veya herhangi bir büyük partiye ait olmayan basit kullanıcılar olarak bu konuda ne yapabiliriz?
But what can we do about it, as simple users who do not belong to any corporation, newspaper, or large party?
Ale co możemy zrobić w tej sprawie jako zwykli użytkownicy, którzy nie należą do żadnej korporacji, gazety ani żadnej dużej partii?
Pero, ¿qué podemos hacer al respecto, como simples usuarios que no pertenecen a ninguna corporación, periódico o gran partido?
Es gibt tatsächlich noch Möglichkeiten diesen Verlust unserer Freiheit zu verhindern.
to|jest|rzeczywiście|jeszcze|możliwości|tej|utraty|naszej|wolności|do|zapobiegania
hay|existen|realmente|aún|posibilidades|esta|pérdida|de nuestra|libertad|de|prevenir
it|gives|actually|still|possibilities|this|loss|of our|freedom|to|to prevent
Özgürlüğümüzün bu kaybını önlemenin hala yolları var.
There are indeed still ways to prevent this loss of our freedom.
Istnieją naprawdę jeszcze możliwości, aby zapobiec utracie naszej wolności.
De hecho, todavía hay formas de prevenir esta pérdida de nuestra libertad.
Und dafür müsst ihr die Freiheit Nutzen, die ihr Aktuell noch habt.
i|w tym celu|musicie|wy|tę|wolność|korzystać|którą|wy|aktualnie|jeszcze|macie
y|para eso|deben|ustedes|la|libertad|usar|que|ustedes|actualmente|aún|tienen
and|for that|must|you|the|freedom|use|which|you|currently|still|have
Ve bunun için şu anda sahip olduğunuz özgürlüğü kullanmak zorundasınız.
And for that, you must use the freedom you currently still have.
Aby to zrobić, musicie wykorzystać wolność, którą obecnie jeszcze macie.
Y para eso, deben aprovechar la libertad que aún tienen.
Schreibt auf Twitter, Facebook oder unter euren Bildern auf Instagram,
piszcie|na|Twitterze|Facebooku|lub|pod|waszymi|zdjęciami|na|Instagramie
escriban|en|Twitter|Facebook|o|en|sus|fotos|en|Instagram
write|on|Twitter|Facebook|or|under|your|pictures|on|Instagram
Twitter, Facebook veya Instagram'da resimlerinizin altına yazın,
Write on Twitter, Facebook, or under your pictures on Instagram,
Piszecie na Twitterze, Facebooku lub pod swoimi zdjęciami na Instagramie,
Escriban en Twitter, Facebook o debajo de sus fotos en Instagram,
unter dem Hashtag #saveyourinternet, warum ihr gegen den Artikel 13 seid.
pod|tym|hashtagiem|#saveyourinternet|dlaczego|wy|przeciwko|temu|artykułowi|jesteście
bajo|el|hashtag|#saveyourinternet|por qué|ustedes|en contra de|el|artículo|son
under|the|hashtag|#saveyourinternet|why|you|against|the|article|are
#saveyourinternet hashtag'i altında 13. Madde'ye neden karşısınız.
under the hashtag #saveyourinternet, why you are against Article 13.
pod hashtagiem #saveyourinternet, dlaczego jesteście przeciwko artykułowi 13.
bajo el hashtag #saveyourinternet, por qué están en contra del artículo 13.
Erklärt den Abgeordneten per Email, die häufig nicht einmal Wissen,
wyjaśnijcie|tym|posłom|przez|email|którzy|często|nie|nawet|wiedzą
expliquen|a los|diputados|por|correo electrónico|que|a menudo|no|ni siquiera|saben
explain|the|representatives|by|email|who|often|not|even|knowledge
Çoğu zaman bilmeyen milletvekillerini e-posta ile açıklar
Explain to the representatives via email, who often do not even know,
Wyjaśnijcie posłom przez e-mail, którzy często nawet nie wiedzą,
Explicad a los diputados por correo electrónico, que a menudo ni siquiera saben,
welche Konsequenzen der Artikel für das moderne Internet haben wird,
jakie|konsekwencje|ten|artykuł|dla|nowoczesne||internet|będzie miał|będzie
qué|consecuencias|el|artículo|para|el|moderno|internet|tendrá|
what|consequences|the|article|for|the|modern|internet|will have|will
makalenin modern internet için ne gibi sonuçları olacağı,
what consequences the article will have for the modern internet,
jakie konsekwencje będzie miał artykuł dla nowoczesnego internetu,
qué consecuencias tendrá el artículo para el internet moderno,
dass ein Uploadfilter niemals so gut funktionieren würde,
że|jeden|filtr przesyłania|nigdy|tak|dobrze|działać|by
que|un|filtro de subida|nunca|tan|bien|funcionaría|verbo auxiliar condicional
that|a|upload filter|never|so|well|function|would
bir yükleme filtresinin asla bu kadar iyi çalışmayacağını
that an upload filter would never work as well.
że filtr przesyłania nigdy nie będzie działał tak dobrze,
que un filtro de subida nunca funcionaría tan bien,
dass er alle Urheberrechtsverletzungen erkennt
że|on|wszystkie|naruszenia praw autorskich|rozpoznaje
que|él|todas|infracciones de derechos de autor|reconoce
that|he|all|copyright infringements|recognizes
tüm telif hakkı ihlallerini tanıdığını
that he recognizes all copyright infringements
że rozpoznaje wszystkie naruszenia praw autorskich
que reconoce todas las violaciones de derechos de autor
und das Plattformen daraufhin dann dass hochladen von sämtlichen Videos verbieten würden.
i|to|platformy|w odpowiedzi|wtedy|że|przesyłanie|z|wszystkimi|filmami|zakazywać|by
y|que|plataformas|a continuación|entonces||subir|de|todos|videos|prohibirían|verbo auxiliar para futuro
and|the|platforms|consequently|then||uploading|of|all|videos|would prohibit|would
ve platformlar daha sonra tüm videoların yüklenmesini yasaklar.
and that platforms would then prohibit the uploading of all videos.
i że platformy w związku z tym zakazałyby przesyłania wszystkich filmów.
y que las plataformas, en consecuencia, prohibirían la subida de todos los videos.
Unterzeichnet die Petition, die wir euch in der Beschreibung verlinkt haben
podpiszcie|tę|petycję|którą|my|wam|w|opisie||podlinkowaliśmy|mamy
firmen|la|petición|que|nosotros|a ustedes|en|la|descripción|hemos enlazado|verbo auxiliar
sign|the|petition|which|we|you|in|the|description|linked|have
Açıklamada bağlantılı olduğumuz dilekçeyi imzalayın
Sign the petition that we have linked in the description
Podpiszcie petycję, którą podlinkowaliśmy w opisie
Firmad la petición que hemos enlazado en la descripción
und gerne könnt ihr dieses Video teilen,
i|chętnie|możecie|wy|ten|film|dzielić
y|con gusto|pueden|ustedes|este|video|compartir
and|gladly|can|you|this|video|share
ve bu videoyu paylaşabilirsiniz.
and feel free to share this video,
i możecie chętnie podzielić się tym filmem,
y también podéis compartir este video,
damit noch mehr Menschen auf das Problem aufmerksam werden.
aby|jeszcze|więcej|ludzi|na|ten|problem|uwaga|stawać się
para que|aún|más|personas|sobre|el|problema|atentos|se vuelvan
so that|more|more|people|to|the|problem|attentive|become
böylece daha fazla insan sorunun farkına varır.
so that even more people become aware of the problem.
aby jeszcze więcej ludzi zwróciło uwagę na ten problem.
para que más personas se den cuenta del problema.
Es gibt noch eine Hürde für das Gesetz, eine Finale Wahl im EU Konkress im Frühjahr 2019.
to|jest|jeszcze|jedna|przeszkoda|dla|to|prawo|jedna|finałowa|wybór|w|UE|kongresie|w|wiosną
hay|existe|aún|una|barrera|para|la|ley|una|final|votación|en el|UE|congreso|en la|primavera
there|is|still|a|hurdle|for|the|law|a|final|vote|in the|EU|congress|in the|spring
2019 baharında yapılacak AB kongresinde nihai bir seçim olan yasa için hala bir engel var.
There is still one hurdle for the law, a final vote in the EU Congress in spring 2019.
Jest jeszcze jedna przeszkoda dla ustawy, ostateczne głosowanie w Kongresie UE wiosną 2019 roku.
Todavía hay un obstáculo para la ley, una votación final en el Congreso de la UE en la primavera de 2019.
Wir haben also noch die Möglichkeit, Abgeordnete zu überzeugen, dagegen zu stimmen.
my|mamy|więc|jeszcze|tę|możliwość|posłów|do|przekonywać|przeciwko|do|głosować
nosotros|tenemos|por lo tanto|aún|la|posibilidad|diputados|a|convencer|en contra|a|votar
we|have|also|still|the|opportunity|representatives|to|to convince|against|to|to vote
Dolayısıyla, Üyeleri karşı oy kullanmaya ikna etme fırsatımız hala var.
So we still have the opportunity to convince representatives to vote against it.
Mamy więc jeszcze możliwość przekonania posłów do głosowania przeciwko.
Así que todavía tenemos la oportunidad de convencer a los diputados de que voten en contra.
Wir sind die jüngere Generation, die mit Internet und Sozialen Netzwerken groß wurde.
my|jesteśmy|pokolenie|młodsze|pokolenie|które|z|internetem|i|społecznych|sieciach|dorastać|stało się
nosotros|somos|la|más joven|generación|que|con|internet|y|redes|sociales|creció|fue
we|are|the|younger|generation|who|with|internet|and|social|networks|big|grew
İnternet ve sosyal ağlarla büyüyen genç nesiliz.
We are the younger generation that grew up with the internet and social networks.
Jesteśmy młodszym pokoleniem, które dorastało z Internetem i mediami społecznościowymi.
Somos la generación más joven que creció con Internet y las redes sociales.
Die Freiheit und veränderung, die das Internet brachte, darf nicht Verboten werden.
ta|wolność|i|zmiana|która|to|internet|przyniosło|nie może|nie|zakazane|być
la|libertad|y|cambio|que|el|internet|trajo|debe|no|prohibido|ser
the|freedom|and|change|that|the|internet|brought|may|not|forbidden|be
İnternetin getirdiği özgürlük ve değişim yasaklanmamalıdır.
The freedom and change that the internet brought must not be banned.
Wolność i zmiany, które przyniosła internet, nie mogą być zakazane.
La libertad y el cambio que trajo Internet no deben ser prohibidos.
In diesem Sinne, viel Erfolg und auf eine Zukunft, in der wir weiterhin sagen dürfen, was wir wollen.
w|tym|sensie|dużo|sukcesu|i|na|przyszłość||w|której|my|nadal|mówić|możemy|co|my|chcemy
en|este|sentido|mucho|éxito|y|hacia|un|futuro|en|la|nosotros|continuar|decir|poder|lo que|nosotros|queremos
in|this|sense|much|success|and|to|a|future|in|which|we|continue|say|may|what|we|want
Bunu akılda tutarak, iyi şanslar ve istediğimizi söylemeye devam edebileceğimiz bir gelecek.
In this sense, good luck and to a future where we can continue to say what we want.
W tym sensie, życzę powodzenia i na przyszłość, w której nadal będziemy mogli mówić, co chcemy.
En este sentido, mucho éxito y hacia un futuro en el que podamos seguir diciendo lo que queremos.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.56 PAR_CWT:At6kel7p=7.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.14
en:At6kel7p: pl:AvJ9dfk5: es:B7ebVoGS:250519
openai.2025-02-07
ai_request(all=50 err=0.00%) translation(all=98 err=0.00%) cwt(all=955 err=3.66%)