Warum brauchen wir Politik? | Einführung in die Politik
por qué|necesitamos|nosotros|política|introducción|a|la|política
чому|нам потрібно|ми|політика|введення|в|цю|політику
Dlaczego|potrzebujemy|my|polityki|wprowadzenie|w|tę|politykę
pourquoi|avons besoin de|nous|politique|introduction|à|la|politique
||||introduction|||
Why do we need politics? | Introduction to Politics
Perché abbiamo bisogno della politica? | Introduzione alla politica
Porque é que precisamos de política? | Introdução à política
Зачем нам нужна политика?| Введение в политику
Politikaya neden ihtiyacımız var? | Politikaya giriş
为什么我们需要政治? |政治概论
Dlaczego potrzebujemy polityki? | Wprowadzenie do polityki
Чому нам потрібна політика? | Вступ до політики
¿Por qué necesitamos política? | Introducción a la política
Pourquoi avons-nous besoin de politique ? | Introduction à la politique
Politik.
politique
política
політика
polityka
Politics.
Polityka.
Політика.
Política.
Politique.
Was genau ist das eigentlich?
que|exactement|est|cela|en fait
qué|exactamente|es|eso|en realidad
що|точно|є|це|насправді
Co|dokładnie|jest|to|właściwie
What exactly is that?
Czym tak naprawdę jest?
Що це насправді?
¿Qué es exactamente?
Qu'est-ce que c'est exactement ?
Im Duden wird Politik als auf die Durchsetzung bestimmter Ziele gerichtetes Handeln definiert.
en el|Duden|se|política|como|hacia|la|realización|de ciertos|objetivos|orientado|acción|definido
в|Дуден|є|політика|як|на|цю|реалізацію|певних|цілей|спрямоване|діяння|визначається
W|Duden|jest|polityka|jako|na|realizację|osiągnięcie|określonych|celów|ukierunkowane|działanie|definiowane
dans le|Duden|est|politique|comme|à|la|réalisation|de certains|objectifs|orienté vers|action|défini
|Duden||||||implementation|certain||directed||
In the Duden, politics is defined as action aimed at achieving certain goals.
Duden では、政治は特定の目標を達成することを目的とした行動と定義されています。
No Duden, política é definida como uma ação destinada a alcançar determinados objetivos.
W Dudenie polityka definiowana jest jako działanie ukierunkowane na realizację określonych celów.
У Дудені політика визначається як дія, спрямована на досягнення певних цілей.
En el Duden, la política se define como una acción orientada a la consecución de ciertos objetivos.
Dans le Duden, la politique est définie comme une action visant à la réalisation de certains objectifs.
Politik ist also nicht nur die Bundesregierung, das EU-Parlament oder die Vereinten Nationen,
política|es|así que|no|solo|el|gobierno federal|el|||o|las|unidas|naciones
політика|є|отже|не|тільки|федеральний|уряд|парламент|||або|об'єднані|нації|
polityka|jest|zatem|nie|tylko|rząd federalny|rząd federalny|to|||lub|ONZ|Zjednoczone|Narody
la politique|est|donc|pas|seulement|le|gouvernement fédéral|le|||ou|les|Unis|nations
||||||federal government|||||||
So politics is not just the federal government, the EU parliament or the United Nations,
政治とは、連邦政府、EU議会、国連だけではありません。
Polityka to więc nie tylko rząd federalny, Parlament Europejski czy Organizacja Narodów Zjednoczonych,
Політика - це не лише федеральний уряд, Європейський парламент або Організація Об'єднаних Націй,
La política no es solo el gobierno federal, el parlamento de la UE o las Naciones Unidas,
La politique n'est donc pas seulement le gouvernement fédéral, le parlement européen ou les Nations Unies,
sondern viel mehr das Handeln in der Gemeinschaft.
mais|beaucoup|plus|l'|action|dans|la|communauté
sino|mucho|más|la|acción|en|la|comunidad
а|багато|більше|дія|дії|в|спільноті|спільнота
ale|dużo|więcej|to|działanie|w|społeczności|
but much more acting in the community.
しかし、はるかにコミュニティで行動しています。
ale znacznie więcej - działanie w społeczności.
а набагато більше - це дії в спільноті.
sino mucho más la acción en la comunidad.
mais beaucoup plus l'action au sein de la communauté.
Und das betrifft wirklich jeden von uns.
y|eso|afecta|realmente|a cada|de|nosotros
і|це|стосується|дійсно|кожного|з|нас
I|to|dotyczy|naprawdę|każdego|od|nas
et|cela|concerne|vraiment|chacun|de|nous
||concerns||||
And that really affects every one of us.
そして、それは私たち一人一人に本当に影響を与えます。
I to dotyczy naprawdę każdego z nas.
І це справді стосується кожного з нас.
Y eso realmente nos afecta a todos.
Et cela concerne vraiment chacun d'entre nous.
So sind wir beim Autofahren auf die Straßenverkehrsordnung angewiesen, beim Einkaufen im Supermarkt zahlen
así|somos|nosotros|al|conducir|en|el|código de circulación|dependemos|al|comprar|en|supermercado|pagar
отже|є|ми|під час|водіння автомобіля|на|правила|дорожнього руху|покладаємося|під час|покупок|в|супермаркеті|платимо
Tak|jesteśmy|my|podczas|prowadzenia samochodu|na|prawo|ruchu drogowego|zależni|podczas|zakupów|w|supermarkecie|płacimy
donc|sommes|nous|en|conduisant|sur|le|code de la route|dépendons|en|faisant des courses|dans le|supermarché|payons
||||driving|||road traffic regulations|dependent||shopping|||
For example, we rely on the traffic regulations when driving a car and pay when shopping in a supermarket
車の運転は道路交通法に頼り、スーパーでの買い物は有料。
Tak więc podczas jazdy samochodem polegamy na przepisach ruchu drogowego, a podczas zakupów w supermarkecie płacimy
Отже, коли ми їдемо на автомобілі, ми покладаємося на правила дорожнього руху, а під час покупок у супермаркеті ми платимо
Así que al conducir dependemos del código de circulación, al comprar en el supermercado pagamos
Ainsi, lorsque nous conduisons, nous dépendons du code de la route, et lorsque nous faisons nos courses au supermarché, nous payons
wir die Mehrwertsteuer und in der Schule sollen wir uns an die Hausordnung halten.
nosotros|el|IVA|y|en|la|escuela|debemos|nosotros|a nosotros mismos|a|la|reglamento interno|cumplir
ми||ПДВ|і|в||школі|повинні|ми|себе|до||правила|дотримуватись
my|ten|podatek VAT|i|w|tej|szkole|powinniśmy|my|siebie|do|te|zasady porządku|
nous|la|taxe sur la valeur ajoutée|et|à|l'|école|devons|nous|nous|à|le|règlement intérieur|respecter
||value-added tax||||||||||house rules|
we have the VAT and in school we should stick to the house rules.
私たちは付加価値税を支払い、学校では家の規則に従うことになっています。
valorizamos o imposto sobre o valor agregado e, na escola, devemos aderir às regras da casa.
musimy przestrzegać podatku VAT, a w szkole powinniśmy stosować się do regulaminu.
ми повинні дотримуватись правил внутрішнього розпорядку в школі та сплачувати податок на додану вартість.
nosotros el IVA y en la escuela debemos seguir el reglamento interno.
nous devons respecter la réglementation de l'école et la taxe sur la valeur ajoutée.
Letztendlich findet Politik überall statt, wo sich das öffentliche Leben abspielt.
al final|se encuentra|política|en todas partes|ocurre|donde|se|la|pública|vida|se desarrolla
врешті-решт|відбувається|політика|всюди|відбувається|де|себе||публічне|життя|відбувається
Ostatecznie|odbywa|polityka|wszędzie|ma miejsce|gdzie|się|to|publiczne|życie|toczy się
finalement|se passe|politique|partout|se déroule|où|se|la|publique|vie|se joue
Ultimately|||everywhere|takes place||||public||takes place
Ultimately, politics takes place wherever public life takes place.
最終的に、政治は公共の生活が行われる場所で行われます。
Ostatecznie polityka odbywa się wszędzie tam, gdzie toczy się życie publiczne.
Врешті-решт, політика відбувається скрізь, де проходить громадське життя.
Al final, la política ocurre en todas partes donde se desarrolla la vida pública.
En fin de compte, la politique se déroule partout où la vie publique a lieu.
Schon Aristoteles erkannte, dass der Mensch von Natur aus ein soziales und politisches
ya|Aristóteles|reconoció|que|el|ser humano|por|naturaleza|es|un|social|y|político
вже|Арістотель|визнав|що||людина|з|природи|||соціальне|і|політичне
Już|Arystoteles|dostrzegł|że|ten|człowiek|z|natury|z|jeden|społeczny|i|polityczny
déjà|Aristote|reconnut|que|l'|homme|par|nature|est|un|social|et|politique
|Aristotle|recognized||||||||social||political
Aristotle already recognized that man is inherently social and political
アリストテレスは、人間が本質的に社会的および政治的であることをすでに認識していました
Już Arystoteles dostrzegł, że człowiek z natury jest istotą społeczną i polityczną.
Навіть Арістотель визнавав, що людина за своєю природою є соціальною та політичною
Ya Aristóteles reconoció que el ser humano es por naturaleza un ser social y político.
Déjà Aristote reconnaissait que l'homme est par nature un être social et politique.
Wesen ist.
ser es|
істота|
ist|
être|
being|
Essence is.
本質は。
.
істотою.
.
.
(Zoon politikon - altgriechisch) Er lebt in der Gemeinschaft und in dieser ist es unerlässlich,
zoon|politikon|en griego antiguo|él|vive|en|la|comunidad|y|en|esta|es|es|imprescindible
істота|політичний|давньогрецькою|він|живе|в|спільноті||і|в|цій|є|це|необхідно
|||On|żyje|w|społeczności||i|w|tej|jest|to|niezbędne
zoon|politikon|en grec ancien|il|vit|dans|la|communauté|et|dans|celle-ci|il est|cela|indispensable
social animal|political animal|ancient Greek|||||||||||essential
(Zoon politikon - ancient Greek) He lives in the community and in this it is essential
(Zoon politikon - starogrecki) Żyje w społeczności i w niej niezbędne jest,
(Zoon politikon - давньогрецькою) Він живе в спільноті, і в цій спільноті є необхідним,
(Zoon politikon - griego antiguo) Vive en la comunidad y en esta es esencial,
(Zoon politikon - grec ancien) Il vit en communauté et il est essentiel d'agir politiquement dans celle-ci,
politisch zu agieren.
políticamente|a|actuar
політично|до|діяти
politycznie|do|działać
politiquement|à|agir
||act
to act politically.
aby działać politycznie.
діяти політично.
actuar políticamente.
la politique nous rencontre vraiment partout.
Politik begegnet uns wirklich überall.
política|se encuentra|a nosotros|realmente|en todas partes
політика|зустрічає|нас|справді|всюди
polityka|spotyka|nas|naprawdę|wszędzie
la politique|rencontre|nous|vraiment|partout
|encounters|||
We really encounter politics everywhere.
Polityka spotyka nas naprawdę wszędzie.
Політика дійсно зустрічається скрізь.
La política nos rodea realmente en todas partes.
Mais quels sont les objectifs et les avantages de la politique ?
Doch worin liegen Ziel und Nutzen der Politik?
pero|en qué|están|objetivo|y|beneficio|de la|política
але|в чому|лежать|мета|і|користь|політики|
Ale|w czym|leżą|cel|i|korzyść|(rodzajnik określony)|polityki
mais|en quoi|résident|objectif|et|utilité|de la|politique
|wherein||||||
But what are the goals and benefits of politics?
しかし、政治の目標と利益は何ですか?
Ale na czym polegają cel i korzyści polityki?
Але в чому полягає мета і користь політики?
¿Pero cuáles son el objetivo y el beneficio de la política?
Laut Bertrand Russel besteht das Ziel der Politik darin, die Anforderungen des Gemeinschaftslebens
según|Bertrand|Russell|consiste|el|objetivo|de la|política|en ello|las|exigencias|de la|vida comunitaria
згідно з|Бертран|Рассел|існує|це|мета|політики||в тому|вимоги||спільного|
według|Bertrand|Russell|polega|to|cel|(rodzajnik określony)|polityki|w tym|(rodzajnik określony)|wymagania|(rodzajnik dopełniaczowy)|życia społecznego
selon|Bertrand|Russell|consiste|le|but|de la|politique|en cela|les|exigences|de la|vie communautaire
loud|Bertrand|Russell|consists||goal|||in it||demands||community life
According to Bertrand Russel, the goal of politics is to meet the demands of community life
バートランド・ラッセルによれば、政治の目標は共同体生活の要求を満たすことである
Według Bertranda Russella celem polityki jest pogodzenie wymagań życia społecznego
Згідно з Бернардом Расселом, мета політики полягає в тому, щоб узгодити вимоги суспільного життя
Según Bertrand Russel, el objetivo de la política es conciliar las demandas de la vida comunitaria
Selon Bertrand Russel, l'objectif de la politique est d'harmoniser les exigences de la vie en communauté
mit den Wünschen und Begierden des Einzelnen in Einklang zu bringen.
con|los|deseos|y|anhelos|del|individuo|en|armonía|para|llevar
з|бажаннями||і|прагненнями|окремого||в|гармонію|до|приносити
z|(biernik)|życzeniami|i|pragnieniami|(dopełniacz)|jednostki|w|zgodzie|do|przynieść
avec|les|désirs|et|passions|de|individu|en|accord|à|mettre
||wishes||desires||individual||harmony||
to be reconciled with the wishes and desires of the individual.
個人の欲求や欲求と調和すること。
z pragnieniami i pożądaniami jednostki.
з бажаннями та прагненнями окремої особи.
con los deseos y anhelos del individuo.
avec les désirs et les envies de l'individu.
Oder anders gesagt: “Die Freiheit des einen endet dort, wo die Freiheit des anderen beginnt.”
o|diferente|dicho|la|libertad|de la|uno|termina|allí|donde|la|libertad|de la|otro|comienza
або|інакше|сказано|свобода||одного||закінчується|там|де|свобода||іншого||починається
Albo|inaczej|powiedziane|Ta|wolność|(przyimek genitive)|jednego|kończy|tam|gdzie|ta|wolność|(przyimek genitive)|drugiego|zaczyna
ou|autrement|dit|la|liberté|de|un|finit|là|où|la|liberté|de|autre|commence
|differently|||freedom||||||||||
In other words: "The freedom of one ends where the freedom of the other begins."
別の言い方をすれば、「一方の自由は、他方の自由が始まるところで終わる」ということです。
Innymi słowy: "Wolność jednego kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność drugiego."
Або, іншими словами: “Свобода одного закінчується там, де починається свобода іншого.”
O dicho de otra manera: “La libertad de uno termina donde comienza la libertad del otro.”
Ou pour le dire autrement : “La liberté de l'un s'arrête là où commence la liberté de l'autre.”
Und im Kern geht es in politischen Debatten auch immer darum.
y|en el|núcleo|va|se trata|en|políticos|debates|también|siempre|de eso
і|в|суті|йдеться|це|в|політичних|дебатах|також|завжди|про це
I|w|rdzeniu|chodzi|to|w|politycznych|debatach|także|zawsze|o to
et|dans le|cœur|va|cela|dans|politiques|débats|aussi|toujours|à ce sujet
||core||||||||
And in essence, political debates are always about that.
そしてその中心にある政治的議論は、常にそれに関するものです。
I w istocie w debatach politycznych zawsze chodzi o to.
І в основі політичних дебатів завжди лежить саме це.
Y en el fondo, siempre se trata de eso en los debates políticos.
Et au fond, il s'agit toujours de cela dans les débats politiques.
Ganz egal ob in einer Sitzung im EU-Parlament, in den Werken von Marx & Engels oder bei einem
muy|igual|si|en|una|sesión|en el|||en|las|obras|de|Marx|Engels|o|en|un
зовсім|неважливо|чи|в|одній|сесії|в|||в|творах|працях|Маркса|Маркса|Енгельса|або|на|одному
całkowicie|obojętne|czy|w|jednej|sesji|w|||w|dziełach|dziełach|autorstwa|Marksa|Engelsa|czy|przy|jednym
tout|égal|si|dans|une|séance|au|||dans|les|œuvres|de|Marx|Engels|ou|lors de|un
|||||session||||||works||||||
No matter whether in a meeting in the EU Parliament, in the works of Marx & Engels or at one
EU 議会の会期であれ、マルクスとエンゲルスの著作であれ、
Niezależnie od tego, czy to na sesji w Parlamencie UE, w dziełach Marksa i Engelsa, czy podczas
Не має значення, чи це на засіданні в Європейському парламенті, у творах Маркса та Енгельса, чи на
No importa si en una sesión en el Parlamento Europeo, en las obras de Marx y Engels o en un
Peu importe que ce soit lors d'une séance au Parlement européen, dans les œuvres de Marx et Engels ou lors d'un
politischen Diskurs an deinem Stammtisch.
político|discurso|en|tu|mesa de debate
політичному|дискурсі|на|твоєму|застіллі
polityczny|dyskurs|przy|twoim|stoliku
politique|discours|à|ta|table de discussion
|discourse|||regulars' table
political discourse at your regulars' table.
あなたの常連のテーブルでの政治的談話。
politycznego dyskursu przy twoim stałym stole.
політичному дискурсі на твоєму зборищі.
discurso político en tu mesa de café.
discours politique à ta table de café.
Wir brauchen Politik also um ein friedliches Zusammenleben zwischen allen Menschen zu ermöglichen.
nosotros|necesitamos|política|por lo tanto|para|una|pacífico|convivencia|entre|todas|personas|infinitivo|permitir
ми|потребуємо|політики|отже|щоб|одне|мирне|співіснування|між|усіма|людьми|для|можливості
My|potrzebujemy|polityki|także|aby|jedno|pokojowe|współżycie|między|wszystkimi|ludźmi|do|umożliwić
nous|avons besoin de|politique|donc|pour|une|paisible|coexistence|entre|tous|êtres humains|à|permettre
||||||peaceful|coexistence|||||to enable
So we need politics to enable peaceful coexistence between all people.
ですから、すべての人々が平和に共存できるようにするための政治が必要です。
Potrzebujemy polityki, aby umożliwić pokojowe współżycie wszystkich ludzi.
Отже, нам потрібна політика, щоб забезпечити мирне співіснування між усіма людьми.
Por lo tanto, necesitamos la política para permitir una convivencia pacífica entre todas las personas.
Nous avons donc besoin de la politique pour permettre une coexistence pacifique entre tous les êtres humains.
Das macht es unerlässlich am politischen Geschehen teilzunehmen.
eso|hace|lo|esencial|en el|político|acontecer|participar
це|робить|це|необхідним|в|політичному|подіях|брати участь
To|czyni|to|niezbędnym|w|politycznym|wydarzenia|uczestniczyć
cela|rend|cela|indispensable|à|politique|événements|participer
|||essential|||events|to participate
This makes it essential to take part in political events.
このため、政治イベントへの参加は不可欠です。
To czyni uczestnictwo w wydarzeniach politycznych niezbędnym.
Це робить участь у політичних подіях необхідною.
Eso hace que sea esencial participar en los acontecimientos políticos.
Cela rend indispensable la participation aux événements politiques.
Die aktuelle öffentliche politische Debatte ist geprägt von Emotionen, Populismus und
la|actual|pública|política|debate|es es|está marcada|por|emociones|populismo|y
ця|актуальна|публічна|політична|дебата|є|зумовлена|емоціями||популізмом|і
Ta|aktualna|publiczna|polityczna|debata|jest|naznaczona|przez|emocje|populizm|i
la|actuelle|publique|politique|débat|est|marqué|par|émotions|populisme|et
||public||||shaped|||populism|
The current public political debate is shaped by emotions, populism and
現在の公の政治討論は、感情、ポピュリズム、そして
Obecna publiczna debata polityczna jest naznaczona emocjami, populizmem i
Актуальна публічна політична дискусія характеризується емоціями, популізмом та
El actual debate político público está marcado por emociones, populismo y
Le débat politique public actuel est marqué par des émotions, du populisme et
Polarisierungen.
polarizaciones
поляризаціями
polaryzacje
polarisations
polarizations
偏光。
polaryzacjami.
поляризацією.
polarizaciones.
des polarités.
In den Augen einiger Bürger gibt es nur zwei Seiten: links und rechts, Fridays for Future
en|los|ojos|algunos|ciudadanos|hay|es|solo|dos|lados|izquierda|y|derecha|Fridays|por|futuro
в|очах|||громадян|є|це|лише|дві|сторони|ліві|і|праві|п'ятниці|для|майбутнього
W|(określony rodzajnik)|oczy|niektórych|obywateli|jest|to|tylko|dwie|strony|lewa|i|prawa|Piątki|dla|Przyszłości
dans|les|yeux|certains|citoyens|il y a|il|seulement|deux|côtés|gauche|et|droite|Fridays|pour|l'avenir
|||some||||||||||Fridays|for|Future
In the eyes of some citizens, there are only two sides: left and right, Fridays for Future
一部の市民の目には、左と右の 2 つの側面しかありません。Fridays for Future
W oczach niektórych obywateli istnieją tylko dwie strony: lewa i prawa, Fridays for Future
В очах деяких громадян існує лише дві сторони: ліва та права, Fridays for Future
A los ojos de algunos ciudadanos, solo hay dos lados: izquierda y derecha, Fridays for Future
Aux yeux de certains citoyens, il n'y a que deux côtés : gauche et droite, Fridays for Future
und PEGIDA, Gutmenschen und Nazis.
and PEGIDA, good people and Nazis.
そしてPEGIDA、善意者、そしてナチス。
i PEGIDA, dobrzy ludzie i naziści.
та PEGIDA, добрі люди та нацисти.
y PEGIDA, personas de bien y nazis.
et PEGIDA, les bons citoyens et les nazis.
Die Forderungen der jeweils anderen Politik sind in ihren Augen aus Prinzip schlecht,
las|demandas|de la|respectiva|otra|política|son|en|sus|ojos|de|principio|malas
ці|вимоги|тієї|відповідної|іншої|політики|є|в|їх|очах|з|принципу|погані
Te|żądania|(rodzajnik określony)|odpowiednio|innych|polityki|są|w|ich|oczach|z|zasady|złe
les|exigences|de la|respectivement|autre|politique|sont|dans|leurs|yeux|par|principe|mauvaises
|demands||each|||||||||bad
In principle, the demands of the other politics are bad in their eyes,
彼らの目には、それぞれの他の政策の要求は原則として悪いものであり、
Żądania drugiej strony politycznej są w ich oczach z zasady złe,
Вимоги відповідної політики в їхніх очах принципово погані,
Las demandas de la política respectiva son, a sus ojos, malas por principio,
Les revendications de l'autre politique sont, à leurs yeux, mauvaises par principe,
nur weil sie als rechts oder links eingestuft werden.
solo|porque|ellas|como|derecha|o|izquierda|clasificadas|son
тільки|тому що|вони|як|праві|або|ліві|класифіковані|є
tylko|ponieważ|one|jako|prawicowe|lub|lewicowe|klasyfikowane|są
seulement|parce que|elles|comme|droite|ou|gauche|classées|sont
||||||left|classified|
just because they are classified as right or left.
右か左に分類されているからです。
tylko dlatego, że są klasyfikowane jako prawicowe lub lewicowe.
лише тому, що вони класифікуються як праві або ліві.
solo porque se clasifican como de derecha o de izquierda.
juste parce qu'elles sont classées à droite ou à gauche.
[Meinung] Auf dieser Grundlage lässt sich natürlich keine Argumentation aufbauen.
opinión|sobre|esta|base|permite|reflexivo|naturalmente|ninguna|argumentación|construir
думка|на|цій|основі|дозволяє|собі|звичайно|жодну|аргументацію|будувати
opinia|na|tej|podstawie|pozwala|się|oczywiście|żadna|argumentacja|zbudować
opinion|sur|cette|base|permet|de|naturellement|aucune|argumentation|construire
|||foundation|allows||||argumentation|build
[Opinion] Of course, no argument can be built on this basis.
【意見】 もちろん、これに基づいて議論を構築することはできません。
[Opinia] Na tej podstawie oczywiście nie da się zbudować żadnej argumentacji.
[Думка] На цій основі, звичайно, не можна побудувати аргументацію.
[Opinión] Sobre esta base, por supuesto, no se puede construir una argumentación.
[Opinion] Sur cette base, il est bien sûr impossible de construire une argumentation.
Ein politisches Ziel wird nicht deshalb schlecht, weil es rechts oder links ist, sondern weil
un|político|objetivo|es es|no|por eso|malo|porque|es|derecha|o|izquierda|es|sino|porque
одна|політичне|мета|є|не|тому|погане|тому що|воно|праве|або|ліве|є|а|тому що
jedno|polityczne|cel|będzie|nie|dlatego|zły|ponieważ|to|prawicowe|lub|lewicowe|jest|ale|ponieważ
un|politique|objectif|est|ne|donc|mauvais|parce que|il|droite|ou|gauche|est|mais|parce que
|||||therefore|||||||||
A political goal becomes bad not because it is right or left, but because
政治的目標が悪くなるのは、それが右か左かという理由ではなく、
Cel polityczny nie jest zły tylko dlatego, że jest prawicowy lub lewicowy, lecz dlatego że
Політична мета не стає поганою лише тому, що вона є правою або лівою, а тому що
Un objetivo político no es malo solo porque sea de derecha o de izquierda, sino porque
Un objectif politique n'est pas mauvais parce qu'il est à droite ou à gauche, mais parce que
es konkrete Argumente und Fakten gibt, die dagegen sprechen.
hay|concretos|argumentos|y|hechos|hay|que|en contra|hablan
це|конкретні|аргументи|і|факти|є|які|проти|говорять
to|konkretne|argumenty|i|fakty|są|które|przeciwko|mówią
il|concrets|arguments|et|faits|il y a|qui|contre|parlent
|||||||against it|
there are concrete arguments and facts that speak against it.
それに反対する具体的な議論と事実があります。
są konkretne argumenty i fakty, które temu przeczą.
є конкретні аргументи та факти, які говорять проти цього.
hay argumentos y hechos concretos que lo contradicen.
il existe des arguments concrets et des faits qui s'y opposent.
Wenn wir mit diesem wissenschaftlichen Anspruch die aktuelle Klimadebatte betrachten, kommen
si|nosotros|con|este|científico|enfoque|el|actual|debate sobre el clima|consideramos|llegamos
якщо|ми|з|цим|науковим|підходом|цю|актуальну|кліматичну дискусію|розглядаємо|приходимо
Jeśli|my|z|tym|naukowym|podejściem|ta|aktualna|debata klimatyczna|rozważymy|przychodzą
quand|nous|avec|cette|scientifique|exigence|la|actuelle|débat climatique|considérons|nous arrivons
||||scientific|claim|||climate debate|consider|
If we look at the current climate debate with this scientific claim, come
この科学的主張で現在の気候に関する議論を見ると、来てください
Kiedy z tym naukowym podejściem przyjrzymy się obecnej debacie klimatycznej, dochodzimy
Якщо ми з цим науковим підходом розглянемо поточну кліматичну дискусію, то
Si consideramos el actual debate climático con esta exigencia científica, llegamos
Si nous considérons le débat climatique actuel avec cette exigence scientifique, nous arrivons
wir zu dem Schluss, dass radikale Veränderungen in der Politik nötig sind, um die möglicherweise
nosotros|a|la|conclusión|que|radicales|cambios|en|la|política|necesarias|son|para|la|posiblemente
ми|до|висновку||що|радикальні|зміни|в|політиці||необхідні|є|щоб|цю|можливо
my|do|tym|wniosku|że|radykalne|zmiany|w|tej|polityce|konieczne|są|aby|te|ewentualnie
nous|à|la|conclusion|que|radicales|changements|dans|la|politique|nécessaires|sont|pour|la|peut-être
|||conclusion||radical|changes||||necessary||||
we concluded that radical policy changes may be needed to address that
私たちは、根本的な政策変更が必要になる可能性があると結論付けています。
do wniosku, że potrzebne są radykalne zmiany w polityce, aby zatrzymać lub ograniczyć
ми приходимо до висновку, що радикальні зміни в політиці необхідні, щоб зупинити або стримати
a la conclusión de que se necesitan cambios radicales en la política para detener o limitar lo que podría ser
à la conclusion que des changements radicaux dans la politique sont nécessaires pour arrêter ou atténuer
größte Herausforderung der Menschheit - den Klimawandel zu stoppen bzw. einzudämmen.
humanity’s greatest challenge - to stop or contain climate change.
人類の最大の課題 - 気候変動を停止または抑制すること。
może największe wyzwanie ludzkości - zmiany klimatyczne.
можливо, найбільший виклик людства - зміну клімату.
el mayor desafío de la humanidad: el cambio climático.
le plus grand défi de l'humanité - le changement climatique.
Wenn wir nicht wollen, dass unser Planet irgendwann der Venus gleicht, wie es Hawking formulierte,
si|nosotros|no|queremos|que|nuestro|planeta|algún día|la|Venus|se asemeje|como|lo|Hawking|formuló
якщо|ми|не|хочемо|щоб|наш|планета|колись|як|Венера|схожа|як|це|Хокінг|сформулював
Jeśli|my|nie|chcemy|żeby|nasza|planeta|pewnego dnia|Wenus||przypomina|jak|to|Hawking|sformułował
si|nous|ne|voulons|que|notre|planète|un jour|la|Vénus|ressemble|comme|cela|Hawking|a formulé
|||||||sometime||Venus|resembles|||Hawking|formulated
If we do not want our planet to somehow be like Venus, as Hawking put it,
ホーキング博士が言ったように、私たちの惑星を金星に似させたくないのであれば、
Jeśli nie chcemy, aby nasza planeta pewnego dnia stała się podobna do Wenus, jak to ujął Hawking,
Якщо ми не хочемо, щоб наша планета колись стала схожою на Венеру, як це сформулював Хокінг,
Si no queremos que nuestro planeta algún día se parezca a Venus, como lo formuló Hawking,
Si nous ne voulons pas que notre planète ressemble un jour à Vénus, comme l'a formulé Hawking,
bleibt uns nicht mehr viel Zeit zum Handeln.Es liegt in unserer Hand politische Lösungen
queda|a nosotros|no|más|mucho|tiempo|para|||está|en|nuestra|mano|políticas|soluciones
залишається|нам|не|більше|багато|часу|для|дій|це|лежить|в|нашій|руці|політичні|рішення
zostaje|nam|nie|więcej|dużo|czasu|do działania|działania|To|leży|w|naszej|ręce|polityczne|rozwiązania
reste|à nous|ne|plus|beaucoup|temps|à|agir|cela|est|dans|notre|main|politiques|solutions
||||||||||||||solutions
We don't have much time left to act. We have political solutions in our hands
行動する時間はあまり残っていません.政治的解決策は私たちの手の中にあります.
nie mamy już zbyt wiele czasu na działanie. To w naszych rękach leży znalezienie politycznych rozwiązań
нам не залишилося багато часу для дій. Це в наших руках знайти політичні рішення
no nos queda mucho tiempo para actuar. Está en nuestras manos encontrar soluciones políticas
il ne nous reste plus beaucoup de temps pour agir. Il est de notre responsabilité de trouver des solutions politiques
für den Klimawandel, die Digitalisierung und Globalisierung zu finden und Veränderungen
para|el|cambio climático|la|digitalización|y|globalización|para|encontrar|y|cambios
для|зміни|зміни клімату|які|цифровізація|і|глобалізація|для|знаходити|і|зміни
na|zmianę|klimatu|cyfryzację|cyfryzację|i|globalizację|do|znalezienia|i|zmiany
pour|le|changement climatique|la|numérisation|et|mondialisation|à|trouver|et|changements
||||digitalization||globalization||||changes
for climate change, digitization and globalization to find and change
気候変動、デジタル化、グローバリゼーション、変化の発見
dla zmian klimatycznych, cyfryzacji i globalizacji oraz wprowadzenie zmian
для зміни клімату, цифровізації та глобалізації та здійснити зміни.
para el cambio climático, la digitalización y la globalización, y llevar a cabo cambios
pour le changement climatique, la numérisation et la mondialisation et d'apporter des changements
herbeizuführen.
llevar a cabo
здійснювати
spowodować
apporter
to bring about
bring about.
もたらす。
w życie.
significativos.
nécessaires.
Denn wir haben das unglaubliche Glück in einer Demokratie im 21.
porque|nosotros|tenemos|la|increíble|suerte|en|una|democracia|en el
бо|ми|маємо|це|неймовірне|щастя|в|одній|демократії|в
Bo|my|mamy|to|niesamowite|szczęście|w|jednej|demokracji|w
car|nous|avons|la|incroyable|chance|dans|une|démocratie|au
||||incredible|||||
Because we are incredibly lucky in a 21st century democracy.
21 世紀の民主主義において、私たちは信じられないほど幸運に恵まれているからです。
Ponieważ mamy niesamowite szczęście, że urodziliśmy się w demokracji XXI.
Бо ми маємо неймовірне щастя жити в демократії у 21.
Porque tenemos la increíble suerte de nacer en una democracia en el siglo 21.
Car nous avons la chance incroyable de vivre dans une démocratie au 21.
Jhd geboren zu sein.
||a|
століття|народжені|щоб|бути
Jhd|urodzić|w|być
||à|
born|born||
To be born.
生まれる。
wieku.
столітті.
.
siècle.
Wir haben die Möglichkeit auf politische und gesellschaftliche Missstände Einfluss
nosotros|tenemos|la|posibilidad|sobre|políticas|y|sociales|problemas|influencia
ми|маємо|ці|можливість|на|політичні|і|соціальні|проблеми|вплив
My|mamy|tę|możliwość|na|polityczne|i|społeczne|nieprawidłowości|wpływ
nous|avons|la|possibilité|sur|politiques|et|sociaux|problèmes|influence
|||||||social|malpractices|influence
We have the opportunity to influence political and social grievances
私たちには、政治的および社会的不満に影響を与える機会があります
Mamy możliwość wpływania na polityczne i społeczne nieprawidłowości.
Ми маємо можливість впливати на політичні та соціальні проблеми.
Tenemos la oportunidad de influir en los problemas políticos y sociales.
Nous avons la possibilité d'influencer les injustices politiques et sociales.
zu nehmen.
to take.
体重が増加する。
.
Also: Nutzen wir sie!
donc|utilisons|nous|elles
entonces|utilicemos|nosotros|ellas
отже|використовувати|ми|їх
|Wykorzystajmy|my|je
So: let's use them!
それでは使ってみましょう!
Zatem: Wykorzystajmy je!
Отже: Використаймо їх!
¡Entonces: Aprovechémoslas!
Alors : utilisons-les !
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.49
pl:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 es:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=45 err=4.44%) cwt(all=431 err=5.80%)