Sehen, was Andere denken (Körpersprache lesen) | Teil 1
voir|ce que|les autres|pensent|langage corporel|lire|partie
see|what|others|think|body language|read|part
widzieć|co|inni|myśleć|język ciała|czytać|część
видеть|что|другие|думают|язык тела|читать|часть
Ver lo que piensan los demás (leer el lenguaje corporal) | Parte 1
相手の考えを見る(ボディランゲージを読む)|前編
Ver o que os outros estão a pensar (ler a linguagem corporal) | Parte 1
Att se vad andra tänker (läsa kroppsspråk) | Del 1
Başkalarının ne düşündüğünü görmek (beden dilini okumak) | Bölüm 1
Бачити, що думають інші (читання мови тіла) | Частина 1
See what others think (reading body language) | Part 1
Zobaczyć, co myślą inni (czytanie mowy ciała) | Część 1
Увидеть, что думают другие (читать язык тела) | Часть 1
Voir ce que les autres pensent (lire le langage corporel) | Partie 1
Stell dir einmal vor, du könntest Gedanken lesen.
imagine|toi|une fois|devant|tu|pourrais|pensées|lire
imagine|yourself|once|in front of|you|could|thoughts|read
postaw|sobie|raz|przed|ty|mógłbyś|myśli|czytać
представь|себе|раз|вперёд|ты|мог бы|мысли|читать
Imagine for a moment that you could read minds.
Wyobraź sobie, że potrafisz czytać w myślach.
Представь себе, что ты можешь читать мысли.
Imagine un instant que tu puisses lire dans les pensées.
Du wüsstest sofort, wer sich auf einer Party wohl fühlt und wer nicht, ob dich dein Date
tu|saurais|tout de suite|qui|se|à|une|fête|bien|se sent|et|qui|ne|si|toi|ton|rendez-vous
you|would know|immediately|who|oneself|at|a|party|well|feels|and|who|not|whether|you|your|date
ty|wiedziałbyś|natychmiast|kto|się|na|jednej|imprezie|dobrze|czuje|i|kto|nie|czy|cię|twoje|randka
ты|знал бы|сразу|кто|себя|на|одной|вечеринке|хорошо|чувствует|и|кто|не|ли|тебя|твое|свидание
You would immediately know who feels comfortable at a party and who does not, whether your date
Od razu wiedziałbyś, kto czuje się dobrze na imprezie, a kto nie, czy twoja randka
Ты бы сразу знал, кто чувствует себя комфортно на вечеринке, а кто нет, нравится ли ты твоему свиданию,
Tu saurais immédiatement qui se sent bien à une fête et qui ne l'est pas, si ton rendez-vous
sympathisch findet, oder ob dich dein Partner belügt.
sympathique|trouve|ou|si|toi|ton|partenaire|ment
likable|finds|or|whether|you|your|partner|lies to
sympatyczny|uważa|lub|czy|cię|twój|partner|okłamuje
симпатичным|считает|или|ли|тебя|твой|партнёр|лжёт
likes you, or whether your partner is lying to you.
cię lubi, czy twój partner cię okłamuje.
или лжет ли тебе твой партнер.
t'apprécie, ou si ton partenaire te ment.
Bleib dran und du erfährst, wie du diese Fähigkeit lernen kannst.
reste|accroché|et|tu|apprendras|comment|tu|cette|capacité|apprendre|peux
stay|on it|and|you|will learn|how|you|this|ability|to learn|can
zostań|przy tym|i|ty|dowiesz się|jak|ty|tę|umiejętność|uczyć|możesz
оставайся|на связи|и|ты|узнаешь|как|ты|эту|способность|учить|можешь
Stay tuned and you will learn how to acquire this skill.
Pozostań z nami, a dowiesz się, jak możesz nauczyć się tej umiejętności.
Оставайся на связи, и ты узнаешь, как научиться этому навыку.
Reste à l'écoute et tu découvriras comment apprendre cette compétence.
Durch unsere Körpersprache, übermitteln wir genau wie mit gesprochener Sprache Informationen.
à travers|notre|langage corporel|transmettons|nous|exactement|comment|avec|parlé|langue|informations
через|наш|язык тела|передаем|мы|точно|как|с|устной|речью|информацию
przez|naszą|mowę ciała|przekazujemy|my|dokładnie|jak|z|mówioną|językiem|informacje
|||transmitir|||||||
through|our|body language|convey|we|exactly|like|with|spoken|language|information
Through our body language, we convey information just like with spoken language.
Poprzez nasz język ciała przekazujemy informacje tak samo jak za pomocą mowy.
С помощью нашего языка тела мы передаем информацию так же, как и с помощью устной речи.
À travers notre langage corporel, nous transmettons des informations tout comme avec le langage parlé.
Zum Beispiel ob es uns gerade gut geht, ob wir selbstsicher sind, oder uns traurig fühlen.
pour|exemple|si|cela|nous|actuellement|bien|va|si|nous|confiants|sommes|ou|nous|tristes|ressentons
for|example|whether|it|us|currently|well|goes|whether|we|self-confident|are|or|us|sad|feel
do|przykładu|czy|to|nam|właśnie|dobrze|idzie|czy|my|pewni siebie|jesteśmy|lub|nam|smutno|czujemy
для|примера|ли|это|нам|сейчас|хорошо|идет|ли|мы|уверены в себе|являемся|или|нам|грустно|чувствуем
For example, whether we are feeling good, whether we are confident, or whether we feel sad.
Na przykład, czy czujemy się dobrze, czy jesteśmy pewni siebie, czy czujemy smutek.
Например, хорошо ли нам сейчас, уверены ли мы в себе или чувствуем себя грустно.
Par exemple, si nous allons bien, si nous sommes confiants ou si nous nous sentons tristes.
Aber im Gegensatz zum gesprochenen Wort, wird die nonverbale Kommunikation größtenteils
mais|dans le|contraste|à la|parlé|mot|est|la|non verbale|communication|en grande partie
but|in the|contrast|to the|spoken|word|is|the|nonverbal|communication|mostly
ale|w|przeciwieństwie|do|mówionego|słowa|jest|ta|niewerbalna|komunikacja|w większości
но|в|противоположность|к|устному|слову|становится|невербальная||коммуникация|в основном
But unlike spoken words, nonverbal communication is mostly
Jednak w przeciwieństwie do słowa mówionego, komunikacja niewerbalna w dużej mierze
Но в отличие от устного слова, невербальная коммуникация в основном
Mais contrairement aux mots prononcés, la communication non verbale est principalement
von unserem Unterbewusstsein gesteuert.
par|notre|subconscient|contrôlé
of|our|subconscious|controlled
przez|nasze|podświadomość|sterowane
от|нашего|подсознания|управляемый
controlled by our subconscious.
sterowane przez nasze podświadomości.
управляется нашим подсознанием.
contrôlé par notre subconscient.
Wir merken also garnicht, dass unser Körper ständig Signale aussendet, die unsere wahren
nous|remarquons|donc|pas du tout|que|notre|corps|constamment|signaux|envoie|qui|nos|véritables
мы|замечаем|значит|совсем не|что|наш|тело|постоянно|сигналы|посылает|которые|наши|истинные
my|zauważamy|więc|wcale|że|nasze|ciało|ciągle|sygnały|wysyła|które|nasze|prawdziwe
|||||||||envía|||
we|notice|therefore|at all|that|our|body|constantly|signals|sends out|which|our|true
So we don't even notice that our body constantly sends signals that reveal our true
Nie zauważamy więc, że nasze ciało nieustannie wysyła sygnały, które zdradzają nasze prawdziwe
Мы даже не замечаем, что наше тело постоянно посылает сигналы, которые выдают наши истинные
Nous ne réalisons donc pas que notre corps envoie constamment des signaux qui trahissent nos véritables
Gefühle und Absichten verraten.
sentiments|et|intentions|trahissent
feelings|and|intentions|betray
чувства|и|намерения|выдают
feelings and intentions.
uczucia i intencje.
чувства и намерения.
sentiments et intentions.
Aus diesem Grund ist Körpersprache viel ehrlicher als gesprochene Sprache.
de|cette|raison|est|langage corporel|beaucoup|plus honnête|que|parlé|langage
из|этой|причины|есть|язык тела|гораздо|честнее|чем|устная|речь
For this reason, body language is much more honest than spoken language.
Z tego powodu mowa ciała jest znacznie bardziej szczera niż mowa werbalna.
По этой причине язык тела гораздо честнее, чем устная речь.
Pour cette raison, le langage corporel est beaucoup plus honnête que le langage parlé.
Wenn du weißt, wie du diese Signale deuten musst, kannst du sehen, was die Menschen in
si|tu|sais|comment|tu|ces|signaux|interpréter|dois|peux|tu|voir|ce que|les|gens|dans
if|you|know|how|you|these|signals|interpret|must|can|you|see|what|the|people|in
jeśli|ty|wiesz|jak|ty|te|sygnały|interpretować|musisz|możesz|ty|widzieć|co|ci|ludzie|w
если|ты|знаешь|как|ты|эти|сигналы|интерпретировать|должен|можешь|ты|видеть|что|люди|Menschen|в
If you know how to interpret these signals, you can see what the people around you are feeling.
Jeśli wiesz, jak interpretować te sygnały, możesz zobaczyć, co ludzie w
Если ты знаешь, как интерпретировать эти сигналы, ты можешь увидеть, что чувствуют люди в
Si tu sais comment interpréter ces signaux, tu peux voir ce que les gens dans
deiner Umgebung gerade fühlen.
your|environment|just|feel
twojej|otoczeniu|właśnie|czuć
твоей|окружении|сейчас|чувствуют
You can recognize who likes you and who doesn't, and even find out if someone is lying to you.
twoim otoczeniu właśnie czują.
твоем окружении.
ton entourage ressentent actuellement.
Du kannst erkennen, wer dich mag und wer nicht und sogar herausfinden, ob dich jemand anlügt.
tu|||||||||||||||
you|can|to recognize|who|you|likes|and|who|not|and|even|to find out|if|you|someone|lies to
ty|możesz|rozpoznać|kto|cię|lubi|i|kto|nie|i|nawet|dowiedzieć się|czy|cię|ktoś|kłamie
ты|можешь|распознать|кто|тебя|любит|и|кто|не|и|даже|выяснить|ли|тебя|кто-то|лжет
It's almost as if you could read minds.
Możesz rozpoznać, kto cię lubi, a kto nie, a nawet dowiedzieć się, czy ktoś cię okłamuje.
Ты можешь понять, кто тебя любит, а кто нет, и даже выяснить, лжет ли кто-то тебе.
Tu peux reconnaître qui t'aime et qui ne t'aime pas, et même découvrir si quelqu'un te ment.
Es ist fast so, also könntest du Gedanken lesen.
To prawie tak, jakbyś mógł czytać w myślach.
Это почти как если бы ты мог читать мысли.
C'est presque comme si tu pouvais lire dans les pensées.
Und genau diese Fähigkeit lernst du hier in diesem Video.
et|exactement|cette|capacité|tu apprends|tu|ici|dans|cette|vidéo
and|exactly|this|ability|learn|you|here|in|this|video
i|dokładnie|tę|umiejętność|uczysz się|ty|tutaj|w|tym|wideo
и|именно|эту|способность|ты учишься|ты|здесь|в|этом|видео
And it is exactly this ability that you will learn here in this video.
I dokładnie tę umiejętność nauczysz się tutaj w tym wideo.
И именно этот навык ты научишься здесь, в этом видео.
Et c'est exactement cette compétence que tu vas apprendre ici dans cette vidéo.
Alle hier präsentierten Informationen, stammen übrigens von dem Ex-FBI Agenten Joe Navarro,
toutes|ici|présentées|informations|proviennent|d'ailleurs|de|l'|||agent|Joe|Navarro
all|here|presented|information|come|by the way|from|the|||agents|Joe|Navarro
wszystkie|tutaj|prezentowane|informacje|pochodzą|nawiasem mówiąc|od|byłego|||agenta|Joe|Navarro
все|здесь|представленные|информация|они происходят|кстати|от|бывшего|||агента|Джо|Наварро
All the information presented here comes from former FBI agent Joe Navarro,
Wszystkie informacje przedstawione tutaj pochodzą zresztą od byłego agenta FBI Joe Navarro,
Все представленные здесь сведения, кстати, принадлежат бывшему агенту ФБР Джо Наварро,
Toutes les informations présentées ici proviennent d'ailleurs de l'ancien agent du FBI Joe Navarro,
der als Leiter der Abteilung für Verhaltensanalyse für das FBI tätig war.
qui|en tant que|chef|du|département|pour|analyse du comportement|pour|le|FBI|actif|il était
который|в качестве|руководитель|отдела|отдел|по|анализу поведения|для|ФБР||работал|он был
który|jako|szef|działu|dział|dla|analizy zachowań|dla|FBI||pracował|był
||jefe||departamento|||||||
the|as|head|of the|department|for|behavioral analysis|for|the|FBI|active|was
who served as the head of the Behavioral Analysis Unit for the FBI.
który był szefem działu analizy zachowań w FBI.
который работал руководителем отдела поведенческого анализа в ФБР.
qui a été responsable du département d'analyse comportementale du FBI.
In seinem Buch „Menschen lesen“ hat er die Erkenntnisse seiner Arbeit zusammengefasst.
dans|son|livre|personnes|lire|il a|il|les|découvertes|de son|travail|résumées
in|his|book|people|to read|has|he|the|insights|of his|work|summarized
w|swojej|książce|ludzi|czytać|on|on|te|wnioski|swojej|pracy|podsumował
в|своей|книге|людей|читать|он|он|результаты|выводы|своей|работы|обобщил
In his book "Reading People," he has summarized the insights from his work.
W swojej książce „Czytanie ludzi” podsumował wnioski ze swojej pracy.
В своей книге «Чтение людей» он обобщил результаты своей работы.
Dans son livre « Lire les gens », il a résumé les découvertes de son travail.
Einen Link zum Buch, bzw.
un|lien|vers le|livre|c'est-à-dire
a|link|to the|book|or rather
jeden|link|do|książki|lub
один|ссылка|на|книгу|или
You can find a link to the book, or.
Link do książki, lub
Ссылку на книгу, а также
Un lien vers le livre, ou plutôt.
Hörbuch findest du in der Beschreibung.
livre audio|tu trouves|tu|dans|la|description
audiobook|find|you|in|the|description
audiobook|znajdziesz|ty|w|opisie|
аудиокнига|найдёшь|ты|в|описании|
audiobook in the description.
audiobooka znajdziesz w opisie.
аудиокнигу ты найдешь в описании.
l'audiobook se trouve dans la description.
Bevor wir lernen, verschiedene nonverbalen Signale zu deuten, müssen wir zunächst noch
avant que|nous|apprenons|différents|non verbaux|signaux|à|interpréter|nous devons|nous|d'abord|encore
before|we|learn|different|nonverbal|signals|to|interpret|must|we|first|still
zanim|my|uczymy się|różne|niewerbalne|sygnały|do|interpretowania|musimy|my|najpierw|jeszcze
прежде чем|мы|учим|различные|невербальные|сигналы|чтобы|интерпретировать|должны|мы|сначала|ещё
Before we learn to interpret various nonverbal signals, we first need to discuss
Zanim nauczymy się interpretować różne sygnały niewerbalne, musimy najpierw
Прежде чем мы научимся интерпретировать различные невербальные сигналы, нам сначала нужно
Avant d'apprendre à interpréter différents signaux non verbaux, nous devons d'abord
vier wichtige, grundlegende Konzepte besprechen.
quatre|importants|fondamentaux|concepts|discuter
четыре|важные|основные|концепции|обсудить
cztery|ważne|podstawowe|koncepcje|omówić
||fundamentales||discutir
four|important|fundamental|concepts|to discuss
four important, fundamental concepts.
omówić cztery ważne, podstawowe koncepcje.
обсудить четыре важных, основных концепции.
discuter de quatre concepts importants et fondamentaux.
Diese musst du beachten, um Menschen richtig lesen zu können.
ces|tu dois|tu|prendre en compte|pour|les gens|correctement|lire|à|pouvoir
this|must|you|to consider|to|people|correctly|to read|to|to be able to
te|musisz|ty|zwrócić uwagę|aby|ludzi|poprawnie|czytać|do|móc
эти|должен|ты|учитывать|чтобы|людей|правильно|читать|чтобы|мочь
You need to pay attention to these in order to read people correctly.
Musisz to wziąć pod uwagę, aby móc prawidłowo odczytywać ludzi.
Это нужно учитывать, чтобы правильно читать людей.
Tu dois prendre cela en compte pour pouvoir lire les gens correctement.
Erstens: Cluster Einzelne körpersprachliche Signale sind wie Teile eines Puzzles.
premièrement|groupe|individuels|de langage corporel|signaux|ils sont|comme|pièces|d'un|puzzle
first|cluster|individual|body language|signals|are|like|parts|of a|puzzle
po pierwsze|klastry|pojedyncze|niewerbalne|sygnały|są|jak|części|jednego|puzzla
во-первых|кластеры|отдельные|невербальные|сигналы|являются|как|части|одного|пазла
First: Cluster Individual body language signals are like pieces of a puzzle.
Po pierwsze: Klastrowanie. Pojedyncze sygnały mowy ciała są jak części układanki.
Во-первых: Кластеры. Отдельные сигналы языка тела подобны частям головоломки.
Premièrement : Regrouper Les signaux de langage corporel individuels sont comme des pièces d'un puzzle.
Ein einziges Merkmal alleine sagst noch nicht viel aus.
un|seul|trait|à lui seul|tu dis|encore|pas|beaucoup|en
a|single|feature|alone|say|still|not|much|out
jeden|jedyny|cecha|sam|mówisz|jeszcze|nie|dużo|mówi
один|единственный|признак|сам по себе|говорит|еще|не|много|говорит
One single feature alone doesn't say much.
Jedna cecha sama w sobie nie mówi jeszcze wiele.
Одного единственного признака недостаточно, чтобы сделать вывод.
Une seule caractéristique à elle seule ne dit pas grand-chose.
Aber je mehr Puzzleteile du entdeckst, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass du
mais|plus|plus|pièces de puzzle|tu|tu découvres|plus|plus élevé|est|la|probabilité|que|tu
но|чем|больше|частей пазла|ты|обнаруживаешь|тем|выше|является|вероятность||что|ты
ale|im|więcej|części puzzli|ty|odkrywasz|tym|wyższa|jest|ta|prawdopodobieństwo|że|ty
|||||descubres|||||probabilidad||
but|the|more|puzzle pieces|you|discover|the|higher|is|the|probability|that|you
But the more puzzle pieces you discover, the higher the likelihood that you
Ale im więcej części układanki odkryjesz, tym większe prawdopodobieństwo, że
Но чем больше частей головоломки ты обнаружишь, тем выше вероятность, что ты
Mais plus tu découvres de pièces de puzzle, plus il est probable que tu
sie zu einem stimmigen Gesamtbild zusammensetzten kannst.
elles|à|une|cohérente|image global|assembler|tu peux
they|to|a|harmonious|overall picture|to assemble|can
je|do|jedną|spójną|całością|złożyli|możesz
их|к|единому|гармоничному|общему изображению|собрали|можешь
you can put them together into a coherent overall picture.
możesz je złożyć w spójną całość.
вы можете собрать их в единое целое.
tu peux les assembler en une image globale cohérente.
Zum Beispiel: Wenn jemand die Hände in seinen Hosentaschen hat, dann macht er das vielleicht,
par|exemple|si|quelqu'un|les|mains|dans|ses|poches|il a|alors|il fait|il|cela|peut-être
for|example|if|someone|the|hands|in|his|pockets|has|then|does|he|that|maybe
na|przykład|jeśli|ktoś|te|ręce|w|swoich|kieszeniach|ma|wtedy|robi|on|to|może
например|пример|если|кто-то|свои|руки|в|своих|карманах|имеет|тогда|делает|он|это|возможно
For example: If someone has their hands in their pockets, they might do that,
Na przykład: Jeśli ktoś ma ręce w kieszeniach spodni, to może to robić,
Например: Если кто-то держит руки в карманах, возможно,
Par exemple : Si quelqu'un a les mains dans ses poches, c'est peut-être,
weil es bequem ist.
parce que|c'est|confortable|c'est
because|it|comfortable|is
ponieważ|to|wygodne|jest
потому что|это|удобно|есть
because it is comfortable.
ponieważ jest mu wygodnie.
это потому, что так удобно.
parce que c'est confortable.
Falls er aber zusätzlich hochgezogene, nach vorne gerundete Schultern und einen gesenkten
si|il|mais|en plus|épaules relevées|vers|l'avant|arrondies|épaules|et|une|abaissée
if|he|but|additionally|raised|to|front|rounded|shoulders|and|a|lowered
jeśli|on|ale|dodatkowo|uniesione|do|przodu|zaokrąglone|ramiona|i|opadające|opuszczone
если|он|но|дополнительно|поднятые|впереди|округленные||плечи|и|опущенный|опущенный
However, if they also have raised, rounded shoulders and a lowered
Jednak jeśli dodatkowo ma uniesione, zaokrąglone do przodu ramiona i opuszczone
Но если у него также подняты плечи, округленные вперед, и опущенные
Cependant, s'il a en plus des épaules relevées, arrondies vers l'avant et une tête baissée,
Blick hat, dann ist das eine eher defensive Haltung, die vermuten lässt, dass er sich
regard|il a|alors|c'est|cela|une|plutôt|défensive|attitude|qui|supposer|laisse|que|il|se
view|has|then|is|this|a|rather|defensive|attitude|which|suggests|allows|that|he|himself
spojrzenie|ma|wtedy|jest|to|postawa|raczej|defensywna|postawa|która|przypuszczać|pozwala|że|on|siebie
взгляд|имеет|тогда|это|это|одна|скорее|защитная|позиция|которая|предполагать|позволяет|что|он|себя
If he has a look, then it is a rather defensive posture that suggests he feels
Jeśli ma spojrzenie, to jest to raczej defensywna postawa, która sugeruje, że czuje się
Если он смотрит так, то это скорее защитная позиция, которая наводит на мысль, что он
Si son regard est plutôt défensif, cela laisse supposer qu'il se
sehr unwohl fühlt.
très|mal à l'aise|il se sent
very|unwell|feels
bardzo|źle|czuje
очень|некомфортно|чувствует
very uncomfortable.
bardzo nieswojo.
очень некомфортно себя чувствует.
sent très mal à l'aise.
Achte auf den Kontext.
fais attention|à|le|contexte
обрати|на|контекст|
zwróć|na|kontekst|
presta atención|||
pay attention to|to|the|context
Pay attention to the context.
Zwróć uwagę na kontekst.
Обрати внимание на контекст.
Fais attention au contexte.
Bleiben wir hier beim vorherigen Beispiel.
restons|nous|ici|à l'exemple|précédent|
оставайся|мы|здесь|на|предыдущем|примере
zostańmy|my|tutaj|przy|poprzednim|przykład
|||en el|anterior|
stay|we|here|at the|previous|example
Let's stay with the previous example.
Pozostańmy przy poprzednim przykładzie.
Останемся здесь на предыдущем примере.
Restons sur l'exemple précédent.
In einem stark klimatisierten Raum, oder draußen bei erhöhter Windstärke, bedeuten diese
dans|une|fortement|climatisé|pièce|ou|dehors|par|augmentée|force du vent|signifient|ces
in|a|strongly|air-conditioned|room|or|outside|in|increased|wind strength|mean|these
w|mocno|mocno|klimatyzowanym|pomieszczeniu|lub|na zewnątrz|przy|zwiększonej|sile wiatru|oznaczają|te
в|одном|сильно|кондиционированном|помещении|или|на улице|при|повышенной|силе ветра|означают|эти
In a heavily air-conditioned room, or outside in increased wind strength, these
W mocno klimatyzowanym pomieszczeniu lub na zewnątrz przy zwiększonej sile wiatru, oznacza to prawdopodobnie
В сильно кондиционированном помещении или на улице при повышенной силе ветра это означает,
Dans une pièce fortement climatisée, ou dehors par temps venteux, cela signifie probablement que
Körperhaltung vermutlich eher, dass der anderen Person einfach nur kalt ist.
posture|probablement|plutôt|que|la|autre|personne|simplement|seulement|froid|est
posture|probably|rather|that|the|other|person|simply|only|cold|is
postawa ciała|prawdopodobnie|raczej|że|tej|drugiej|osobie|po prostu|tylko|zimno|jest
поза|вероятно|скорее|что|другой|другой|человек|просто|только|холодно|есть
body postures probably just mean that the other person is simply cold.
że drugiej osobie po prostu jest zimno.
что другому человеку просто холодно.
la posture du corps indique simplement que l'autre personne a froid.
Der Kontext ist also beim Lesen der Körpersprache enorm wichtig!
le|contexte|est|donc|en|lisant|la|langage corporel|extrêmement|important
the|context|is|also|in the|reading|the|body language|enormously|important
kontekst||jest|więc|przy|czytaniu|tej|mowy ciała|ogromnie|ważny
контекст||является|значит|при|чтении|языка|тела|чрезвычайно|важен
The context is therefore extremely important when reading body language!
Kontekst jest więc niezwykle ważny przy odczytywaniu mowy ciała!
Контекст, таким образом, имеет огромное значение при чтении языка тела!
Le contexte est donc extrêmement important lors de la lecture du langage corporel !
Achte auf Veränderung.
fais attention|à|changement
pay attention to|to|change
zwróć uwagę|na|zmiany
обращай внимание|на|изменения
Pay attention to changes.
Zwracaj uwagę na zmiany.
Обращай внимание на изменения.
Faites attention aux changements.
Machen wir ein Beispiel das jeder kennt.
faisons|nous|un|exemple|que|tout le monde|connaît
make|we|a|example|which|everyone|knows
zróbmy|my|jeden|przykład|który|każdy|zna
делать|мы|один|пример|который|каждый|знает
Let's take an example that everyone knows.
Zróbmy przykład, który każdy zna.
Давайте приведем пример, который знает каждый.
Faisons un exemple que tout le monde connaît.
Nehmen wir an, du erzählst einen andere Person etwas und für einen kurzem Moment legt sie
prenons|nous|supposons|tu|racontes|une|autre|personne|quelque chose|et|pendant|un|court|moment|elle met|elle
assume|we|on|you|tell|a|other|person|something|and|for|a|short|moment|puts|she
weźmy|my|zakładamy|ty|opowiadasz|inną|osobę|osobę|coś|i|na|krótki|krótki|moment|kładzie|ona
возьмем|мы|предположим|ты|рассказываешь|одному|другому|человеку|что-то|и|на|короткий|момент||наклоняет|она
Let's say you are telling another person something and for a brief moment they
Załóżmy, że opowiadasz innej osobie coś, a przez chwilę ona
Предположим, вы рассказываете другому человеку что-то, и на короткий момент он
Supposons que tu racontes quelque chose à une autre personne et qu'elle penche légèrement la tête
ihren Kopf schief und zieht eine Augenbraue hoch.
jej|głowę|na bok|i|podnosi|jedną|brew|w górę
her|head|crooked|and|raises|an|eyebrow|up
tilt their head and raise an eyebrow.
przechyla głowę i unosi brwi.
наклоняет голову и поднимает одну бровь.
et lève un sourcil.
Das bedeutet, dass dir dein Gegenüber diesen bestimmten Teil der Geschichte nicht glaubt.
cela|signifie|que|à toi|ton|interlocuteur|ce|certain|partie|de l'|histoire|ne|croit
the|means|that|you|your|counterpart|this|certain|part|of the|story|not|believes
to|oznacza|że|tobie|twój|rozmówca|ten|konkretny|część|tej|historii|nie|wierzy
это|означает|что|тебе|твой|собеседник|этот|определенный|часть|истории||не|верит
That means that the person you are talking to does not believe that particular part of the story.
To oznacza, że twoje rozmówca nie wierzy w tę konkretną część historii.
Это означает, что ваш собеседник не верит вам в этой конкретной части истории.
Cela signifie que ton interlocuteur ne croit pas à cette partie précise de l'histoire.
Durch Veränderungen in der Körperhaltung kannst du also in Echtzeit erkennen, wie dein
par|changements|dans|la|posture|tu peux|toi|donc|en|temps réel|reconnaître|comment|ton
через|изменения|в|позе|телосложении|можешь|ты|значит|в|реальном времени|распознать|как|твой
przez|zmiany|w|postawie|ciała|możesz|ty|więc|w|czasie rzeczywistym|rozpoznać|jak|twój
||||postura||||||||
through|changes|in|the|body posture|can|you|thus|in|real time|recognize|how|your
By changing your body posture, you can recognize in real-time how your
Dzięki zmianom w postawie ciała możesz więc w czasie rzeczywistym dostrzegać, jak twój
Изменяя свою позу, ты можешь в реальном времени увидеть, как твой
Grâce aux changements de posture, tu peux donc reconnaître en temps réel comment ton
Gegenüber bestimmte Dinge wahrnimmt und verarbeitet.
interlocuteur|certaines|choses|il perçoit|et|il traite
towards|certain|things|perceives|and|processes
rozmówca|pewne|rzeczy|postrzega|i|przetwarza
собеседник|определенные|вещи|воспринимает|и|обрабатывает
counterpart perceives and processes certain things.
rozmówca postrzega i przetwarza pewne rzeczy.
собеседник воспринимает и обрабатывает определенные вещи.
interlocuteur perçoit et traite certaines choses.
Das Detektieren von Verhaltensänderungen ist besonders nützlich, um Lügen zu entlarven.
le|détection|de|changements de comportement|est|particulièrement|utile|pour|mensonges|à|démasquer
это|обнаружение|изменений|поведения|является|особенно|полезным|чтобы|лжи|для|разоблачения
to|wykrywanie|zmian|zachowań|jest|szczególnie|przydatne|aby|kłamstwa|do|demaskowania
|||cambios de comportamiento|||||||desenmascarar
the|detecting|of|behavior changes|is|particularly|useful|to|lies|to|expose
Detecting changes in behavior is particularly useful for uncovering lies.
Wykrywanie zmian w zachowaniu jest szczególnie przydatne do ujawniania kłamstw.
Обнаружение изменений в поведении особенно полезно для разоблачения лжи.
Détecter les changements de comportement est particulièrement utile pour démasquer les mensonges.
Auf dem Kanal gibt es ein komplettes Video zu dem Thema.
sur|la|chaîne|il y a|il|une|complet|vidéo|sur|le|sujet
on|the|channel|is|there|a|complete|video|on|the|topic
na|tym|kanale|jest|to|jeden|pełne|wideo|na|ten|temat
на|канале||есть|его|одно|полное|видео|на|эту|тему
There is a complete video on the topic on the channel.
Na kanale znajduje się pełne wideo na ten temat.
На канале есть полное видео на эту тему.
Sur la chaîne, il y a une vidéo complète sur le sujet.
Ich verlinke es dir in der Endcard und auf dem kleinen i oben rechts.
je|vais lier|cela|à toi|dans|la|carte de fin|et|sur|le|petit|i|en haut|à droite
I|link|it|to you|in|the|end card|and|on|the|small|i|above|right
ja|linkuję|to|tobie|w|końcowej|planszy|i|na|małym|małym|i|na górze|prawo
я|ссылаюсь|это|тебе|в|конце|конечной карточке|и|на|маленьком|маленьком|i|вверху|справа
I will link it to you in the end card and on the small i in the top right.
Podlinkuję to w końcowej karcie i na małym i w prawym górnym rogu.
Я дам тебе ссылку в конечной карточке и на маленькой букве i в правом верхнем углу.
Je te le mettrai en lien dans la carte de fin et sur le petit i en haut à droite.
Viertens: Gemischte Signale Es wird häufig vorkommen, dass die andere Person sowohl positive
quatrièmement|mélangés|signaux|cela|va|souvent|se produire|que|la|autre|personne|à la fois|positifs
fourth|mixed|signals|it|will|often|occur|that|the|other|person|both|positive
po czwarte|mieszane|sygnały|to|będzie|często|zdarzać się|że|ta|druga|osoba|zarówno|pozytywne
во-первых|смешанные|сигналы|это|будет|часто|происходить|что|другая|другая|человек|как|положительные
Fourth: Mixed Signals It will often happen that the other person conveys both positive
Po czwarte: Mieszane sygnały Często zdarza się, że druga osoba przekazuje zarówno pozytywne
Четвертое: Смешанные сигналы Часто бывает, что другой человек передает как положительные,
Quatrièmement : Signaux mixtes Il arrive souvent que l'autre personne transmette à la fois des signaux positifs
als auch negative Signale durch ihre Körpersprache vermittelt.
||негативные|сигналы||||
||négatifs|signaux||||
jak|również|negatywne|sygnały|przez|jej|mowa ciała|przekazuje
as|also|negative|signals|through|their|body language|conveyed
and negative signals through their body language.
jak i negatywne sygnały poprzez swoją mowę ciała.
так и отрицательные сигналы через язык тела.
et des signaux négatifs par son langage corporel.
Tendenziell sind negative Signale näher an der Wahrheit, weil wir Menschen positive Anzeichen
Tendentially, negative signals are closer to the truth because we humans show positive signs.
Z reguły negatywne sygnały są bliższe prawdy, ponieważ my, ludzie, pozytywne oznaki
Как правило, отрицательные сигналы ближе к правде, потому что мы, люди, позитивные признаки
Tendanciellement, les signaux négatifs sont plus proches de la vérité, car nous, les humains, avons tendance à montrer des signes positifs.
eher vortäuschen.
plutôt|feindre
rather|to pretend
raczej|udawać
скорее|притворяться
rather pretend.
raczej udawać.
скорее притворяться.
plutôt feindre.
Jemand der zum Beispiel ein breites Lächeln aufsetzt, aber seine Arme stocksteif am Oberkörper
quelqu'un|qui|à|exemple|un|large|sourire|affiche|mais|ses|bras|raides comme du bois|sur|torse
someone|who|for|example|a|wide|smile|puts on|but|his|arms|stiff as a board|on the|upper body
ktoś|który|do|przykładu|szeroki|uśmiech||zakłada|ale|swoje|ramiona|sztywno|na|tułowiu
кто-то|кто|к|примеру|широкую|улыбку||надевает|но|свои|руки|совершенно жесткие|на|корпусе
Someone who, for example, puts on a broad smile but keeps their arms stiff against their body
Ktoś, kto na przykład zakłada szeroki uśmiech, ale trzyma ramiona sztywno przy ciele
Кто-то, кто, например, натягивает широкую улыбку, но держит руки совершенно жестко на груди
Quelqu'un qui, par exemple, affiche un large sourire, mais garde les bras raides contre son corps
hält, fühlt sich deutlich weniger selbstbewusst, als er vorgibt.
garde|se sent|soi-même|nettement|moins|confiant|que|il|prétend
держит|чувствует|себя|значительно|менее|уверенно|чем|он|притворяется
trzyma|czuje|się|wyraźnie|mniej|pewny siebie|niż|on|udaje
|||||seguro de sí mismo|||
holds|feels|oneself|clearly|less|self-confident|than|he|pretends
feels significantly less confident than they pretend.
czuje się zdecydowanie mniej pewny siebie, niż udaje.
чувствует себя значительно менее уверенно, чем он притворяется.
se sent clairement moins confiant qu'il ne le prétend.
Ok, kommen wir jetzt zur Interpretation der körpersprachlichen Signale.
d'accord|venons|nous|maintenant|à l'|interprétation|des|non verbaux|signaux
okay|come|we|now|to the|interpretation|the|body language|signals
ok|przychodzić|my|teraz|do|interpretacji|tych|niewerbalnych|sygnałów
хорошо|приходим|мы|сейчас|к|интерпретации|языковых|жестов|сигналов
Okay, now let's move on to the interpretation of body language signals.
Dobrze, przejdźmy teraz do interpretacji sygnałów mowy ciała.
Хорошо, давайте теперь перейдем к интерпретации языковых сигналов тела.
D'accord, passons maintenant à l'interprétation des signaux de langage corporel.
Die Körpersprache lässt sich auf fünf Regionen aufteilen: Gesicht, Torso, Arme, Hände und
la|langage corporel|permet|se|sur|cinq|régions|diviser|visage|torse|bras|mains|et
the|body language|allows|itself|into|five|regions|to divide|face|torso|arms|hands|and
ta|mowa ciała|pozwala|się|na|pięć|regionów|podzielić|twarz|tułów|ramiona|ręce|i
эта|язык тела|позволяет|себе|на|пять|регионов|разделить|лицо|торс|руки|ладони|и
Body language can be divided into five regions: face, torso, arms, hands and
Mowa ciała dzieli się na pięć obszarów: twarz, tułów, ramiona, ręce i
Язык тела можно разделить на пять областей: лицо, торс, руки,
Le langage corporel peut être divisé en cinq régions : le visage, le torse, les bras, les mains et
Finger und Füße.
doigts|et|pieds
fingers|and|feet
palce|i|stopy
пальцы|и|ноги
fingers and feet.
palce oraz stopy.
пальцы и ноги.
les doigts et les pieds.
Um den Rahmen des Videos nicht zu sprengen, beschränken wir uns hier auf das ehrlichste
pour|le|cadre|de la|vidéo|ne pas|à|exploser|limiter|nous|nous|ici|sur|le|plus honnête
to|the|frame|of the|video|not|to|to burst|limit|we|ourselves|here|to|the|most honest
aby|ten|ramy|tego|wideo|nie|do|przekroczyć|ograniczać|my|się|tutaj|na|to|najuczciwsze
чтобы|рамки|рамки|этого|видео|не|чтобы|разорвать|ограничиваем|мы|себя|здесь|на|самое|честное
To keep the video within limits, we will focus here on the most honest
Aby nie przekroczyć ram wideo, ograniczymy się tutaj do najszczerszego
Чтобы не выходить за рамки видео, мы ограничимся здесь самым честным
Pour ne pas dépasser le cadre de la vidéo, nous nous limiterons ici à la partie la plus honnête
der fünf Körperteile.
des|cinq|parties du corps
the|five|body parts
z|pięciu|części ciała
из|пяти|частей тела
of the five body parts.
z pięciu części ciała.
из пяти частей тела.
des cinq parties du corps.
Weißt du welches?
tu sais|tu|lequel
know|you|which
wiesz|ty|które
ты знаешь|ты|какое
Do you know which one?
Czy wiesz które?
Ты знаешь, какой?
Sais-tu lequel ?
Es sind die Füße!
cela|sont|les|pieds
it|are|the|feet
to|są|te|stopy
это|есть|те|ноги
It's the feet!
To są stopy!
Это ноги!
Ce sont les pieds !
Der Grund dafür liegt auf der Hand.
la|raison|pour cela|est|sur|la|main
the|reason|for it|lies|on|the|hand
ten|powód|za to|leży|na|tej|ręce
причина|причина|для этого|лежит|на|рука|рука
The reason for this is obvious.
Powód jest oczywisty.
Причина на поверхности.
La raison en est évidente.
Wenn wir versuchen unsere wahren Emotionen zu verbergen, dann konzentrieren wir uns in
quand|nous|essayons|nos|véritables|émotions|à|cacher|alors|concentrons|nous|sur|
if|we|try|our|true|emotions|to|hide|then|concentrate|we|us|in
jeśli|my|próbujemy|nasze|prawdziwe|emocje|do|ukryć|wtedy|koncentrujemy|my|się|
если|мы|пытаемся|наши|истинные|эмоции|чтобы|скрыть|тогда|сосредотачиваемся|мы|на себя|
When we try to hide our true emotions, we focus on
Kiedy próbujemy ukryć nasze prawdziwe emocje, koncentrujemy się na
Когда мы пытаемся скрыть свои истинные эмоции, мы сосредотачиваемся на
Lorsque nous essayons de cacher nos véritables émotions, nous nous concentrons sur
erster Linie auf unser Gesicht sowie unsere Arme und Hände.
première|ligne|sur|notre|visage|ainsi que|nos|bras|et|mains
first|line|on|our|face|as well as|our|arms|and|hands
pierwszy|linia|na|naszą|twarz|oraz|nasze|ramiona|i|dłonie
первый|линия|на|наше|лицо|а также|наши|руки|и|кисти
primarily on our face as well as our arms and hands.
przede wszystkim na naszą twarz oraz nasze ramiona i dłonie.
в первую очередь на наше лицо, а также на наши руки и руки.
première ligne sur notre visage ainsi que nos bras et nos mains.
Auf die Stellung der Füße achten wir hingegen kaum.
sur|la|position|des|pieds|faire attention|nous|en revanche|à peine
on|the|position|of the|feet|pay attention|we|on the other hand|hardly
na|pozycję|pozycja|nóg|stopy|zwracamy|my|jednak|prawie nie
на|положение|позиция|ног|ноги|обращаем внимание|мы|однако|едва ли
We hardly pay attention to the position of the feet.
Na pozycję stóp jednak prawie nie zwracamy uwagi.
На положение ног мы почти не обращаем внимания.
Nous faisons cependant peu attention à la position des pieds.
Happy Feet Wenn die Füße herumzappeln oder auf und
heureux|pieds|quand|les|pieds|remuer|ou|sur|et
Happy|Feet|When|the|feet|wiggle around|or|up|and
szczęśliwe|stopy|gdy|stopy|stopy|kręcą się|lub|na|i
счастливые|ноги|когда|ноги|ноги|дергаются|или|на|и
Happy Feet When the feet are fidgeting or bouncing up and
Szczęśliwe stopy Kiedy stopy się kręcą lub podskakują.
Счастливые ноги, когда ноги дергаются или поднимаются и
Pieds heureux Quand les pieds s'agitent ou se balancent.
ab wippen.
down.
опускаются.
de haut en bas.
Das kann zwei unterschiedliche Dinge bedeuten: Entweder haben wir gerade eine gute Nachricht
cela|peut|deux|différentes|choses|signifier|soit|avons|nous|vient de|une|bonne|nouvelle
the|can|two|different|things|mean|either|have|we|just|a|good|news
to|może|dwa|różne|rzeczy|znaczyć|albo|mamy|my|właśnie|dobrą|dobra|wiadomość
это|может|две|разные|вещи|означать|либо|имеем|мы|только что|хорошую||новость
This can mean two different things: Either we have just heard good news
To może oznaczać dwie różne rzeczy: Albo właśnie usłyszeliśmy dobrą wiadomość
Это может означать две разные вещи: либо мы только что услышали хорошую новость,
Cela peut signifier deux choses différentes : soit nous venons d'entendre une bonne nouvelle
gehört, die uns auf positive Weise emotional berührt, oder es ist ein Zeichen von Ungeduld.
|||sur|||||||||||
|||на|||||||||||
usłyszałem|która|nas|w|pozytywny|sposób|emocjonalnie|dotyka|lub|to|jest|znak|znak|od|niecierpliwość
|||||manera|||||||||
belongs|which|us|in a|positive|way|emotionally|touches|or|it|is|a|sign|of|impatience
that emotionally touches us in a positive way, or it is a sign of impatience.
która w pozytywny sposób nas emocjonalnie porusza, albo jest to oznaka niecierpliwości.
которая эмоционально затрагивает нас положительным образом, либо это знак нетерпения.
, qui nous touche émotionnellement de manière positive, soit c'est un signe d'impatience.
Wie in Regel 2 besprochen, kommt es hier stark auf den Kontext an.
|в||||||||||
jak|w|regule|omówione|przychodzi|to|tutaj|mocno|na|kontekst|kontekst|na
as|in|rule|discussed|comes|it|here|strongly|on|the|context|to
As discussed in Rule 2, it strongly depends on the context.
Jak omówiono w zasadzie 2, w tym przypadku kontekst ma ogromne znaczenie.
Как обсуждалось в Правиле 2, здесь многое зависит от контекста.
Comme discuté dans la règle 2, cela dépend fortement du contexte.
Ein vermehrtes Füßewackeln lässt sich häufig bei einem Liebespaar beobachten, dass sich
Increased foot shaking is often observed in a couple in love that is
Zwiększone kołysanie nogami często można zaobserwować u pary zakochanych, która się
Часто можно наблюдать, как пара влюбленных начинает покачивать ногами,
On peut souvent observer un mouvement de pieds accru chez un couple amoureux qui se
seit langer Zeit wieder sieht, oder auch am Ende einer Konferenz beziehungsweise Unterrichtsstunde.
depuis|long|temps|à nouveau|voit|ou|aussi|à la|fin|d'une|conférence|ou|cours
с|долгого|времени|снова|видит|или|также|в|конце|одной|конференции|или|уроке
od|długiego|czasu|znowu|widzi|lub|także|na|końcu|jednej|konferencji|lub|lekcji
||||||||||||clase
for|long|time|again|sees|or|also|at the|end|of a|conference|or|class hour
we see again after a long time, or at the end of a conference or class.
od dłuższego czasu znowu widzimy, lub na końcu konferencji czy lekcji.
впервые за долгое время, или в конце конференции или урока.
que l'on revoit après longtemps, ou à la fin d'une conférence ou d'un cours.
Fußrichtung Wir neigen dazu uns Menschen - und ganz allgemein
direction|nous|avons tendance|à|nous|personnes|et|tout|généralement
направление|мы|склонны|к тому|себя|людям|и|совсем|вообще
kierunek|my|skłaniamy|do|siebie|ludzi|i|całkiem|ogólnie
dirección del pie|||||a las personas|||
foot direction|we|tend|to it|us|people|and|completely|generally
Direction of the foot: We tend to turn towards people - and in general
Kierunek stóp. Mamy tendencję do zwracania się ku ludziom - i ogólnie rzecz biorąc
Направление Мы склонны обращать внимание на людей - и в целом
Direction des pieds Nous avons tendance à nous tourner vers les personnes - et de manière générale
Dingen - zuzuwenden, die wir mögen, oder uns davon abzuwenden, falls wir sie nicht
choses|à nous tourner vers|que|nous|aimons|ou|nous|d'eux|à nous détourner|si|nous|les|pas
things|to turn to|which|we|like|or|us|from it|to turn away|if|we|them|not
rzeczom|zwracać|które|my|lubimy|lub|siebie|od tego|odwracać|jeśli|my|je|nie
вещам|поворачиваться|которые|мы|любим|или|себя|от этого|отворачиваться|если|мы|их|не
things - that we like, or turn away from them if we do not
rzeczom - które lubimy, lub odwracania się od nich, jeśli ich nie
на вещи - которые нам нравятся, или отворачиваться от них, если они нам не
vers les choses - que nous aimons, ou à nous en détourner si nous ne
mögen.
aimons
to like
lubimy
любим
like them.
lubimy.
нравятся.
les aimons pas.
Während wir Gesicht und Oberkörper ganz bewusst steuern, übernimmt unser Unterbewusstsein
pendant que|nous|visage|et|torse|complètement|consciemment|contrôlons|prend|notre|subconscient
while|we|face|and|upper body|completely|consciously|control|takes over|our|subconscious
podczas|my|twarz|i|tułów|całkowicie|świadomie|kontrolujemy|przejmuje|nasze|podświadomość
во время|мы|лицо|и|верхняя часть тела|совершенно|осознанно|управляем|берет на себя|наше|подсознание
While we consciously control our face and upper body, our subconscious often takes over the control of our feet.
Podczas gdy świadomie kontrolujemy twarz i górną część ciała, nasze podświadomość
Пока мы сознательно контролируем лицо и верхнюю часть тела, наше подсознание
Alors que nous contrôlons consciemment notre visage et notre torse, notre subconscient
häufig die Kontrolle über die Füße.
souvent|le|contrôle|sur|les|pieds
often|the|control|over|the|feet
często|kontrolę||||stopy
часто|контроль|контроль|над|ногами|ноги
Often, the subconscious takes control of the feet.
często przejmuje kontrolę nad stopami.
часто берет на себя контроль над ногами.
prend souvent le contrôle de nos pieds.
Falls du bemerkst, dass die Füße deines Gesprächspartners nicht in deine Richtung
si|tu|remarques|que|les|pieds|de ton|interlocuteur|ne|vers|ta|direction
if|you|notice|that|the|feet|of your|conversation partner|not|in|your|direction
jeśli|ty|zauważysz|że|stopy||twojego|rozmówcy|nie|w|twoją|stronę
если|ты|заметишь|что|ноги|ноги|твоего|собеседника|не|в|твою|сторону
If you notice that your conversation partner's feet are not pointing in your direction,
Jeśli zauważysz, że stopy twojego rozmówcy nie są skierowane w twoją stronę
Если ты заметишь, что ноги твоего собеседника не направлены в твою сторону
Si tu remarques que les pieds de ton interlocuteur ne sont pas tournés vers toi
zeigen, oder zum Beispiel ein L formen, dann ist das ein Zeichen dafür, dass er kein Bedürfnis
montrent|ou|en|exemple|une|L|forment|alors|c'est|cela|un|signe|que|que|il|pas de|besoin
to show|or|to the|example|a|L|to form|then|is|that|a|sign|for it|that|he|no|need
wskazują|lub|do|przykładu|jeden|L|formują|wtedy|jest|to|znak||że|że|on|nie|potrzeba
указывают|или|к|примеру|букву|L|формируют|тогда|есть|это|знак|знак|для того|что|он|не|потребность
or for example form a L shape, then that is a sign that they have no desire.
lub na przykład tworzą literę L, to jest to znak, że nie ma potrzeby
или, например, образуют букву L, это знак того, что у него нет потребности
ou forment par exemple un L, c'est un signe qu'il n'a pas de besoin
mehr hat, in deiner Nähe zu sein.
plus|il a|dans|ta|proximité|à|être
more|has|in|your|proximity|to|to be
więcej|ma|w|twojej|bliskości|do|być
больше|имеет|в|твоей|близости|чтобы|быть
has more to be near you.
więcej być w twojej bliskości.
больше быть рядом с тобой.
d'avoir plus, d'être près de toi.
Den Grund dafür kannst du natürlich nicht ablesen.
la|raison|pour cela|tu peux|de|bien sûr|ne pas|lire
the|reason|for that|can|you|of course|not|read off
ten|powód|za to|możesz|ty|oczywiście|nie|odczytać
эту|причину|для этого|можешь|ты|конечно|не|прочитать
Of course, you cannot read the reason for that.
Powód tego oczywiście nie możesz odczytać.
Причину этого ты, конечно, не сможешь прочитать.
Tu ne peux bien sûr pas en lire la raison.
Möglicherweise hat er einen wichtigen Termin, erwartet einen Anruf, oder hat einfach keine
peut-être|il a|il|un|important|rendez-vous|il attend|un|appel|ou|il a|simplement|pas de
possibly|has|he|an|important|appointment|expects|a|call|or|has|simply|no
być może|ma|on|ważny||termin|oczekuje|połączenie|telefon|lub|ma|po prostu|brak
возможно|имеет|он|важный||термин|ожидает|звонок||или|имеет|просто|нет
He may have an important appointment, is expecting a call, or simply has no
Możliwe, że ma ważne spotkanie, oczekuje na telefon, lub po prostu nie ma
Возможно, у него важная встреча, он ожидает звонка или просто не имеет
Peut-être a-t-il un rendez-vous important, attend un appel, ou n'a tout simplement pas
Lust mehr sich mit dir zu unterhalten.
envie|plus|de|avec|toi|à|parler
desire|more|oneself|with|you|to|to converse
ochota|więcej|siebie|z|tobą|do|rozmawiać
желание|больше|с собой|с|тобой|чтобы|разговаривать
desire to talk to you anymore.
ochoty więcej z tobą rozmawiać.
желания больше с тобой разговаривать.
envie de discuter davantage avec toi.
Griff ans Knie Wenn sich jemand im Sitzen, beide Hände auf
prise|à|genoux|quand|se|quelqu'un|en|position assise|les deux|mains|sur
grip|to the|knee|if|oneself|someone|in the|sitting|both|hands|on
chwyt|na|kolano|jeśli|się|ktoś|w|siedzeniu|obie|ręce|na
хватка|на|колено|если|себя|кто-то|в|сидении|обе|руки|на
Grabbing the knee When someone sitting down places both hands on
Chwyt za kolano Kiedy ktoś siedzi, opierając obie ręce na
Прикосновение к коленям Если кто-то сидит, положив обе руки на
Prendre le genou Lorsque quelqu'un est assis, les deux mains sur
die Knie legt, dann ist das ein starker Indikator dafür, dass er gehen möchte.
||||является|||||||||
||||est|||||||||
te|kolana|kładzie|wtedy|jest|to|jeden|silny|wskaźnik|na to|że|on|iść|chce
the|knees|lays|then|is|that|a|strong|indicator|for it|that|he|to go|wants
their knees, it is a strong indicator that they want to leave.
kolanach, to jest to silny wskaźnik, że chce wstać.
колени, это сильный индикатор того, что он хочет уйти.
les genoux, c'est un fort indicateur qu'il souhaite partir.
Häufig ist diese Geste begleitet mit einem Vorwärtslehnen des Rumpfs und einer Verlagerung
||||||||веса||||
||||||||du||||
często|jest|ten|gest|towarzyszy|z|jednym|pochylaniem się do przodu|tułowia|tułowia|i|jedną|przeniesieniem
often|is|this|gesture|accompanied|with|a|forward-leaning|of the|torso|and|a|shifting
Often, this gesture is accompanied by leaning the torso forward and shifting
Często temu gestowi towarzyszy pochylanie się do przodu i przesunięcie
Часто этот жест сопровождается наклоном туловища вперед и смещением
Souvent, ce geste est accompagné d'une inclinaison du torse vers l'avant et d'un déplacement
des Gewichts in Richtung Stuhlkante.
their weight towards the edge of the chair.
ciężaru ciała w kierunku krawędzi krzesła.
веса в сторону края стула.
du poids vers le bord de la chaise.
Wenn du diese Anzeichen bemerkst, dann ist es an der Zeit das Gespräch zu beenden.
si|tu|ces|signes|tu remarques|alors|il est|cela|à|le|temps|la|conversation|à|terminer
if|you|these|signs|notice|then|is|it|at|the|time|the|conversation|to|to end
jeśli|ty|te|znaki|zauważysz|wtedy|jest|to|na|czas|czas|rozmowę|rozmowę|do|zakończenia
если|ты|эти|знаки|заметишь|тогда|есть|это|на|время|время|разговор|разговор|чтобы|закончить
If you notice these signs, then it's time to end the conversation.
Jeśli zauważysz te oznaki, to nadszedł czas, aby zakończyć rozmowę.
Если вы замечаете эти признаки, то пришло время закончить разговор.
Si tu remarques ces signes, alors il est temps de mettre fin à la conversation.
Angehobene Füße Wenn die Zehen nach oben zeigen, aber die
pieds levés|pieds|si|les|orteils|vers|haut|ils pointent|mais|le
raised|feet|when|the|toes|up|up|point|but|the
uniesione|stopy|jeśli|te|palce|w|górę|wskazują|ale|te
поднятые|ноги|если|пальцы|пальцы|вверх|вверх|указывают|но|пятка
Raised feet If the toes are pointing upwards, but the
Uniesione stopy Jeśli palce są skierowane w górę, ale
Поднятые ноги Если пальцы ног направлены вверх, но
Pieds levés Si les orteils pointent vers le haut, mais que le
Ferse noch am Boden ist, dann deutet das auf eine sehr positive Stimmung deines Gegenübers
heel|still|on the|ground|is|then|indicates|this|to|a|very|positive|mood|of your|counterpart
pięta||||jest|wtedy|wskazuje|to|na|bardzo|bardzo|pozytywną|atmosferę|twojego|rozmówcy
пятка|еще||земле|||указывает||||||||
heel is still on the ground, it indicates a very positive mood of your counterpart
pięta wciąż dotyka ziemi, to wskazuje na bardzo pozytywny nastrój twojego rozmówcy
пятка все еще на земле, это указывает на очень положительное настроение вашего собеседника.
talon est encore au sol, cela indique un état d'esprit très positif de la part de ton interlocuteur.
hin.
.
.
Möglicherweise hat er gerade sehr gute Nachrichten erhalten, oder freut sich dich zu sehen.
peut-être|il a|il|vient de|très|bonnes|nouvelles|reçu|ou|il se réjouit|se|te|à|voir
possibly|has|he|just|very|good|news|received|or|is happy|himself|you|to|to see
być może|ma|on|właśnie|bardzo|dobre|wiadomości|otrzymał|lub|cieszy|się|ciebie|do|zobaczenia
возможно|он имеет|он|только что|очень|хорошие|новости|получил|или|он радуется|себе|тебя|чтобы|увидеть
He may have just received very good news, or he is happy to see you.
Możliwe, że właśnie otrzymał bardzo dobre wiadomości lub cieszy się, że cię widzi.
Возможно, он только что получил очень хорошие новости или рад тебя видеть.
Il a peut-être reçu de très bonnes nouvelles, ou il est heureux de te voir.
Wenn hingegen die Ferse nach oben zeigt und dein Gesprächspartner sein Gewicht auf den
si|en revanche|la|talon|vers|haut|elle montre|et|ton|interlocuteur|son|poids|sur|les
if|on the other hand|the|heel|up|up|shows|and|your|conversation partner|his|weight|on|the
jeśli|natomiast|ta|pięta|w|górę|pokazuje|i|twoje|rozmówca|jego|waga|na|te
если|наоборот|пятка|пятка|вверх|вверх|она указывает|и|твой|собеседник|его|вес|на|передний
On the other hand, if the heel is raised and your conversation partner shifts their weight onto the
Jeśli natomiast pięta jest uniesiona, a twój rozmówca przenosi ciężar na
Если же пятка поднята, а твой собеседник переносит вес на
En revanche, si le talon est relevé et que ton interlocuteur déplace son poids sur les
Ballen verlagert, dann ist das meist ein Zeichen dafür, dass er gehen will.
||||||один||||||
||||||un||||||
||||||jeden||||||
balls|shifted|then|is|that|usually|a|sign|for it|that|he|to go|wants
balls of their feet, it is usually a sign that they want to leave.
palce, to zazwyczaj jest to znak, że chce odejść.
пальцы ног, то это чаще всего знак того, что он хочет уйти.
orteils, c'est généralement un signe qu'il veut partir.
Breitbeiniger Stand Ein starker Indikator für ein großes Selbstbewusstsein
Wide stance A strong indicator of high self-confidence.
Szeroki rozkrok to silny wskaźnik dużej pewności siebie.
Широкая стойка — сильный индикатор высокого уровня самоуверенности.
Position écartée Un fort indicateur d'une grande confiance en soi.
der anderen Person.
de la|autre|personne
the|other|person
tej|drugiej|osobie
другой|другой|человек
of the other person.
drugiej osoby.
другого человека.
de l'autre personne.
Ein enger Stand bedeutet genau das Gegenteil, also Unsicherheit.
un|étroit|position|signifie|exactement|cela|contraire|donc|insécurité
a|narrow|position|means|exactly|the|opposite|thus|uncertainty
bliski|bliski|stan|oznacza|dokładnie|to|przeciwieństwo|więc|niepewność
близкий|близкий|статус|означает|точно|это|противоположность|значит|неуверенность
A close stance means exactly the opposite, so uncertainty.
Bliski dystans oznacza dokładnie odwrotność, czyli niepewność.
Близкая позиция означает ровно противоположное, то есть неуверенность.
Une position proche signifie exactement le contraire, donc l'insécurité.
Übrigens gilt als allgemeine Regel: Je mehr Raum eine Person einnimmt, desto selbstbewusster
d'ailleurs|vaut|comme|générale|règle|plus|d'espace|espace|une|personne|occupe|plus|confiante
by the way|is considered|as|general|rule|the|more|space|a|person|occupies|the|more self-confident
zresztą|obowiązuje|jako|ogólna|zasada|im|więcej|przestrzeń|jedna|osoba|zajmuje|tym|pewniejsza siebie
кстати|считается|как|общее|правило|чем|больше|пространство|человек|человек|занимает|тем|более уверенно
By the way, a general rule applies: The more space a person occupies, the more confident
Zresztą ogólna zasada brzmi: im więcej przestrzeni zajmuje osoba, tym bardziej pewna siebie
Кстати, существует общее правило: чем больше пространства занимает человек, тем более уверенно
D'ailleurs, il est généralement admis que : plus une personne occupe d'espace, plus elle se sent confiante
fühlt sie sich in diesem Moment.
se sent|elle|se|dans|ce|moment
feels|she|herself|in|this|moment
czuje|ona|się|w|tym|momencie
чувствует|она|себя|в|этот|момент
they feel at that moment.
czuje się w danej chwili.
он себя чувствует в этот момент.
à ce moment-là.
Im stehen überkreuzte Beine Ein sehr zuverlässiger Anzeichen dafür,
en|étant|croisées|jambes|un|très|fiable|signe|pour cela
in the|standing|crossed|legs|a|very|reliable|sign|for it
w|staniu|skrzyżowane|nogi|bardzo|bardzo|niezawodny|znak|na to
в|стоя|скрещенные|ноги|очень|очень|надежный|признак|для этого
Crossed legs while standing is a very reliable sign that the other person nearby feels comfortable or is very confident.
Stojąc, skrzyżowane nogi to bardzo wiarygodny znak,
Скрещенные ноги стоя — это очень надежный признак того,
En position debout, les jambes croisées est un signe très fiable,
dass sich die andere Person in deiner Nähe wohlfühlt oder sehr selbstbewusst ist.
que|se|la|autre|personne|dans|ta|proximité|se sent bien|ou|très|confiante|est
that|oneself|the|other|person|in|your|proximity|feels comfortable|or|very|self-confident|is
że|się|ta|inna|osoba|w|twojej|bliskości|czuje się dobrze|lub|bardzo|pewna siebie|jest
что|себя|другой|человек|человек|в|твоем|близости|чувствует себя хорошо|или|очень|уверенный|является
Our subconscious only allows us to take such an unstable position,
że druga osoba w twoim otoczeniu czuje się komfortowo lub jest bardzo pewna siebie.
что другой человек рядом с вами чувствует себя комфортно или очень уверенно.
que l'autre personne à proximité se sent à l'aise ou est très confiante.
Unser Unterbewusstsein erlaubt uns nämlich nur dann, eine so instabile Position einzunehmen,
notre|subconscient|permet|nous|en effet|seulement|alors|une|si|instable|position|d'adopter
our|subconscious|allows|us|namely|only|then|a|such|unstable|position|to take
nasz|podświadomość|pozwala|nam|bowiem|tylko|wtedy|taką|tak|niestabilną|pozycję|przyjąć
наше|подсознание|позволяет|нам|а именно|только|тогда|такую|такую|нестабильную|позицию|занять
if we truly feel secure.
Nasza podświadomość pozwala nam bowiem zająć tak niestabilną pozycję,
Наше подсознание позволяет нам занимать такую нестабильную позицию только,
Notre subconscient ne nous permet en effet de prendre une position aussi instable,
falls wir uns wirklich sicher fühlen.
si|nous|nous|vraiment|en sécurité|se sentir
if|we|ourselves|really|safe|feel
jeśli|my|się|naprawdę|bezpiecznie|czujemy
если|мы|себя|действительно|безопасно|чувствуем
tylko wtedy, gdy czujemy się naprawdę bezpiecznie.
если мы действительно чувствуем себя в безопасности.
que si nous nous sentons vraiment en sécurité.
Wenn du diese Haltung einnimmst, bewirkst du übrigens, dass sich andere in deiner Umgebung
si|tu|cette|attitude|tu adoptes|tu provoques|tu|d'ailleurs|que|se|autres|dans|ton|environnement
if|you|this|attitude|take|cause|you|by the way|that|themselves|others|in|your|environment
jeśli|ty|tę|postawę|przyjmujesz|powodujesz|ty|zresztą|że|się|inni|w|twoim|otoczeniu
если|ты|эту|позицию|примешь|ты вызываешь|ты|кстати|что|себя|другие|в|твоей|окружении
If you adopt this posture, you will actually cause others around you
Jeśli przyjmiesz tę postawę, sprawisz, że inni w twoim otoczeniu
Если ты примешь такую позу, ты, кстати, заставишь других вокруг тебя
Si tu adoptes cette attitude, tu fais en sorte que les autres autour de toi
etwas mehr entspannen.
un peu|plus|se détendre
a little|more|to relax
trochę|więcej|relaksować
немного|больше|расслабляются
to relax a little more.
będą się nieco bardziej relaksować.
немного расслабиться.
se détendent un peu plus.
Spielen mit dem Schuh Wenn eine Frau ihren Schuh von den Zehen baumeln
jouer|avec|la|chaussure|si|une|femme|sa|chaussure|de|les|orteils|pendre
play|with|the|shoe|if|a|woman|her|shoe|from|the|toes|dangle
grać|z|tym|butem|jeśli|jedna|kobieta|swój|but|z|palców|palców|zwisa
играть|с|туфлем|обувью|если|женщина|женщина|свой|туфель|с|пальцами|ног|свисает
Playing with the shoe when a woman lets her shoe dangle from her toes.
Zabawa z butem, gdy kobieta pozwala, aby jej but zwisał z palców
Играть с обувью, когда женщина болтает своим обувью с пальцев
Jouer avec la chaussure Quand une femme laisse sa chaussure pendre de ses orteils.
lässt.
tu laisses
lets
pozwala
она оставляет
leaves.
stóp.
.
Ein sehr positives Signal, denn es heißt, dass sie sich in der Nähe ihrer Begleitung
un|très|positif|signal|car|cela|signifie|que|elle|se|dans|la|proximité|de sa|compagnie
a|very|positive|signal|because|it|means|that|they|themselves|in|the|proximity|of their|accompaniment
bardzo||pozytywny|sygnał|ponieważ|to|znaczy|że|ona|się|w|bliskiej|odległości|jej|towarzyszenia
один|очень|положительный|сигнал|потому что|это|значит|что|она|себя|в|близости|близости|ее|компании
A very positive signal, because it means that she feels very comfortable near her companion.
Bardzo pozytywny sygnał, ponieważ oznacza to, że czuje się w pobliżu swojej towarzyszki
Очень положительный сигнал, потому что это означает, что она чувствует себя рядом со своим спутником.
Un signal très positif, car cela signifie qu'elle se sent bien près de son accompagnateur.
sehr wohlfühlt.
très|se sent bien
very|feels good
bardzo|czuje się dobrze
очень|чувствует себя хорошо
She feels very comfortable.
bardzo dobrze.
Она чувствует себя очень комфортно.
Elle se sent très à l'aise.
Im sitzen überkreuzte Beine Also wenn ein Bein auf dem Oberschenkel des
en|étant assis|croisées|jambes|donc|quand|une|jambe|sur|le|cuisse|de la
in the|sitting|crossed|legs|so|when|one|leg|on|the|thigh|of the
w|siedzeniu|skrzyżowane|nogi|więc|gdy|jedna|noga|na|udzie|uda|drugiego
в|сидении|скрещенные|ноги|значит|когда|одна|нога|на|бедре|бедре|другого
Sitting with crossed legs, meaning one leg is on the thigh of the other, forming a kind of barrier.
Siedząc z nogami skrzyżowanymi, czyli gdy jedna noga leży na udzie
Сидя, скрестив ноги, то есть когда одна нога лежит на бедре другой и образует своего рода барьер.
En position assise, les jambes croisées, donc une jambe sur la cuisse de l'autre,
anderen liegt und so eine Art Barriere formt.
drugiej i tworzy rodzaj bariery.
formant ainsi une sorte de barrière.
Je nach Richtung dieser Barriere gibt es zwei unterschiedliche Bedeutungen.
je|selon|direction|de cette|barrière|il y a|il|deux|différentes|significations
depending|on|direction|this|barrier|gives|there|two|different|meanings
w zależności|od|kierunku|tej|bariery|jest|to|dwa|różne|znaczenia
в зависимости от|направления|направление|этой|барьеры|есть|это|два|разные|значения
Depending on the direction of this barrier, there are two different meanings.
W zależności od kierunku tej bariery istnieją dwa różne znaczenia.
В зависимости от направления этого барьера есть два разных значения.
Selon la direction de cette barrière, il y a deux significations différentes.
Wenn die Barriere zwischen euch beiden liegt, dann bedeutet das meistens, dass die andere
si|la|barrière|entre|vous|deux|se trouve|alors|cela signifie|que|généralement|que|la|autre
if|the|barrier|between|you|both|lies|then|means|that|mostly|that|the|other
jeśli|ta|bariera|między|wami|obojgiem|leży|wtedy|oznacza|to|najczęściej|że|ta|druga
если|эта|барьера|между|вами|обоими|лежит|тогда|значит|это|чаще всего|что|эта|другая
If the barrier is between the two of you, it usually means that the other
Jeśli bariera znajduje się między wami, zazwyczaj oznacza to, że druga
Если барьер находится между вами двумя, это обычно означает, что другой
Si la barrière se trouve entre vous deux, cela signifie généralement que l'autre
Person nicht mit dem einverstanden ist, was du gerade gesagt hast, oder sich in deiner
person does not agree with what you just said, or does not feel very comfortable in your
osoba nie zgadza się z tym, co właśnie powiedziałeś, lub nie czuje się zbyt dobrze w twojej
человек не согласен с тем, что ты только что сказал, или не чувствует себя слишком
personne n'est pas d'accord avec ce que tu viens de dire, ou ne se sent pas très à l'aise dans ta
Nähe nicht allzu wohl fühlt.
proximity.
bliskości.
комфортно рядом с тобой.
proximité.
Andernfalls heißt es genau das Gegenteil und dein Gesprächspartner ist dir wohlgesinnt.
sinon|cela signifie|cela|exactement|le|contraire|et|ton|interlocuteur|est|pour toi|bienveillant
otherwise|means|it|exactly|the|opposite|and|your|conversation partner|is|to you|well-disposed
w przeciwnym razie|znaczy|to|dokładnie|to|przeciwieństwo|i|twój|rozmówca|jest|tobie|przychylny
в противном случае|значит|это|точно|противоположное|противоположность|и|твой|собеседник|является|тебе|доброжелательным
Otherwise, it means exactly the opposite and your conversation partner is well-disposed towards you.
W przeciwnym razie oznacza to dokładnie odwrotność i twój rozmówca jest ci przychylny.
В противном случае это означает совершенно противоположное, и ваш собеседник настроен к вам благожелательно.
Sinon, cela signifie exactement le contraire et votre interlocuteur vous est bienveillant.
Erstarrte Füße Wenn dein Gegenüber ständig mit den Füßen
figés|pieds|quand|ton|interlocuteur|constamment|avec|les|pieds
frozen|feet|when|your|counterpart|constantly|with|the|feet
zamarznięte|stopy|gdy|twój|rozmówca|ciągle|z|tymi|stopami
застывшие|ноги|если|твой|собеседник|постоянно|с|ногами|
Frozen feet If your counterpart is constantly fidgeting or bouncing with their feet
Zastygłe stopy Kiedy twój rozmówca ciągle porusza stopami
Оцепеневшие ноги Если ваш собеседник постоянно дергает ногами
Pieds figés Si votre interlocuteur bouge constamment les pieds
zappelt oder wippt und ganz plötzlich damit aufhört, dann ist dies in der Regel ein Indiz
||||||||тогда|является|это|в|большинстве|случаев|индикатор|признак
|ou||||||||||dans||||
|lub||||||||||w||||
fidgets|or|bounces|and|completely|suddenly|with it|stops|then|is|this|in|the|rule|an|indication
and suddenly stops, this is usually an indication
lub kołysze się, a nagle przestaje, to zazwyczaj jest to oznaka
или покачивается, а затем внезапно прекращает, это обычно является признаком
ou les balance et s'arrête soudainement, cela est généralement un indice
dafür, dass er unter Stress steht, eine emotionale Veränderung durchlebt, oder sich in irgendeiner
for it|that|he|under|stress|stands|an|emotional|change|experiences|or|himself|in|any
||||||||||lub||w|
для того||он|под|стрессом|находится|эмоциональную|эмоциональную|изменение|переживает|или|себя|в|какой-то
that they are under stress, experiencing an emotional change, or are in some kind of
tego, że jest pod stressem, przeżywa emocjonalną zmianę lub znajduje się w jakiejś
того, что он испытывает стресс, переживает эмоциональные изменения или находится в каком-либо
qu'il est sous stress, qu'il traverse un changement émotionnel, ou qu'il se trouve dans une situation quelconque.
Weise bedroht fühlt.
manière|menacé|il se sent
way|threatened|feels
sposób|zagrożony|czuje
способ|угрожаемый|чувствует
Feels threatened in a wise way.
Czuje się zagrożony.
Чувствует себя под угрозой.
Se sent menacé.
Das könnte zum Beispiel passieren, falls er gerade gelogen hat und nun fürchtet, dass
cela|pourrait|à|exemple|arriver|si|il|vient de|menti|il a|et|maintenant|il craint|que
this|could|for the|example|happen|if|he|just|lied|has|and|now|fears|that
to|mógłby|do|przykładu|zdarzyć się|jeśli|on|właśnie|kłamał|ma||teraz|boi się|że
это|могло бы|к|примеру|произойти|если|он|только что|солгал|имеет|и|теперь|боится|что
This could happen, for example, if he has just lied and now fears that
To mogłoby się zdarzyć na przykład, jeśli właśnie skłamał i teraz obawia się, że
Это может произойти, например, если он только что солгал и теперь боится, что
Cela pourrait par exemple se produire s'il vient de mentir et craint maintenant que
du ihn auf die Spur kommen könntest.
tu|lui|sur|la|piste|arriver|tu pourrais
you|him|to|the|trail|to come|could
ty|go|na|ślad|trop|przyjść|mógłbyś
ты|его|на|след|след|прийти|мог бы
you might be onto him.
możesz go na to wpaść.
ты сможешь его раскусить.
tu puisses le démasquer.
Verschränkte Füße Wenn jemand im Sitzen auf einmal seine Zehen
croisées|pieds|quand|quelqu'un|en|position assise|sur|une fois|ses|orteils
crossed|feet|when|someone|in|sitting|suddenly|once|his|toes
skrzyżowane|nogi|jeśli|ktoś|w|siedzeniu|na|raz|swoje|palce u nóg
скрещенные|ноги|если|кто-то|в|сидении|на|вдруг|свои|пальцы
Crossed feet When someone suddenly crosses their toes while sitting.
Skrzyżowane nogi. Kiedy ktoś nagle w pozycji siedzącej skrzyżuje palce u stóp.
Скрещенные ноги. Если кто-то сидя вдруг скрестит свои пальцы ног,
Pieds croisés Si quelqu'un assis croise soudainement ses orteils
nach innen dreht oder die Füße überkreuzt.
vers|l'intérieur|il tourne|ou|les|pieds|il croise
to|inside|turns|or|the|feet|crossed
do|wewnątrz|obraca|lub|te|stopy|krzyżuje
к|внутри|поворачивает|или|ноги|ноги|скрещивает
turns inward or crosses their feet.
skręca się do wewnątrz lub krzyżuje nogi.
поворачивается внутрь или скрещивает ноги.
se tourne vers l'intérieur ou croise les pieds.
Das ist ein Zeichen, dass sich dein Gegenüber unsicher, nervös oder bedroht fühlt.
cela|est|un|signe|que|se|ton|interlocuteur|incertain|nerveux|ou|menacé|il se sent
this|is|a|sign|that|oneself|your|counterpart|insecure|nervous|or|threatened|feels
to|jest|znak||że|się|twój|rozmówca|niepewnie|nerwowo|lub|zagrożony|czuje
это|есть|знак|знак|что|себя|твой|собеседник|неуверенно|нервно|или|угрожаемо|чувствует
This is a sign that the person you are talking to feels insecure, nervous, or threatened.
To znak, że osoba naprzeciwko czuje się niepewnie, nerwowo lub zagrożona.
Это знак того, что ваш собеседник чувствует себя неуверенно, нервно или под угрозой.
C'est un signe que votre interlocuteur se sent incertain, nerveux ou menacé.
Um Menschen richtig lesen zu können und ihre Gedanken zu erahnen, reicht es nicht, sich
pour|les gens|correctement|lire|à|pouvoir|et|leurs|pensées|à|deviner|il suffit|cela|pas|de
to|people|correctly|read|to|be able|and|their|thoughts|to|guess|is enough|it|not|oneself
aby|ludzi|właściwie|czytać|do|móc|i|ich|myśli|do|przewidywać|wystarcza|to|nie|się
чтобы|людей|правильно|читать|чтобы|мочь|и|их|мысли|чтобы|догадываться|достаточно|это|не|себя
To be able to read people correctly and to guess their thoughts, it is not enough to just focus
Aby móc prawidłowo odczytywać ludzi i domyślać się ich myśli, nie wystarczy
Чтобы правильно читать людей и догадываться о их мыслях, недостаточно просто
Pour pouvoir bien lire les gens et deviner leurs pensées, il ne suffit pas de se
nur auf die Füße zu konzentrieren.
seulement|sur|les|pieds|à|se concentrer
only|on|the|feet|to|to concentrate
tylko|na|te|stopy|do|koncentrować
только|на|ноги|ноги|чтобы|сосредоточиться
on the feet.
skupić się tylko na nogach.
сосредоточиться на ногах.
concentrer uniquement sur les pieds.
Du musst auch auf die anderen Körperteile achten, also auf Torso, Arme, Hände und Gesicht.
tu|dois|aussi|sur|les|autres|parties du corps|faire attention|donc|sur|torse|bras|mains|et|visage
you|must|also|on|the|other|body parts|pay attention|also|to|torso|arms|hands|and|face
ty|musisz|także|na|te|inne|części ciała|zwracać uwagę|więc|na|tors|ramiona|dłonie|i|twarz
ты|должен|тоже|на|другие||части тела|обращать внимание|то есть|на|торс|руки|ладони|и|лицо
You also need to pay attention to the other body parts, such as the torso, arms, hands, and face.
Musisz również zwrócić uwagę na inne części ciała, czyli na tułów, ramiona, ręce i twarz.
Ты также должен обращать внимание на другие части тела, такие как торс, руки, кисти и лицо.
Tu dois aussi faire attention aux autres parties du corps, donc au torse, aux bras, aux mains et au visage.
Soll ich das in einem weiteren Video besprechen, oder muss es nicht unbedingt sein?
devrais|je|cela|dans|une|autre|vidéo|discuter|ou|doit|cela|ne|pas|être
should|I|this|in|another|further|video|discuss|or|must|it|not|necessarily|to be
powinien|ja|to|w|jednym|kolejnym|wideo|omawiać|lub|musi|to|nie|koniecznie|być
должен|я|это|в|одном|следующем|видео|обсудить|или|должен|это|не|обязательно|быть
Should I discuss this in another video, or is it not necessary?
Czy powinienem to omówić w kolejnym filmie, czy nie jest to konieczne?
Должен ли я обсудить это в следующем видео, или это не обязательно?
Devrais-je en parler dans une autre vidéo, ou ce n'est pas nécessaire ?
Stimme auf jeden Fall ab, ob du an einer Fortsetzung interessiert bist, indem du auf das kleine
vote|sur|chaque|cas|pour|si|tu|à|une|suite|intéressé|es|en|tu|sur|le|petit
voice|in|every|case|off|whether|you|in|a|continuation|interested|are|by|you|on|the|small
głos|na|każdy|przypadek|w|czy|ty|w|jednej|kontynuacji|zainteresowany|jesteś|przez|ty|na|to|małe
голосуй|на|каждый|случай|голосуй|ли|ты|на|одном|продолжении|заинтересован|ты|тем|ты|на|маленькое|
Definitely vote on whether you are interested in a continuation by clicking on the small
Zdecydowanie zagłosuj, czy jesteś zainteresowany kontynuacją, klikając na małe
Обязательно проголосуй, интересует ли тебя продолжение, нажав на маленькое
Vote en tout cas pour savoir si tu es intéressé par une suite, en cliquant sur le petit
i oben rechts klickst.
i|en haut|à droite|cliques
you|above|right|click
i|u góry|po prawej|klikasz
i|вверху|справа|нажимаешь
i in the top right.
i w prawym górnym rogu.
i в правом верхнем углу.
i en haut à droite.
An dieser Stelle will ich mich bei allen Zuschauern bedanken, die bei fast jedem Video kommentieren.
à|ce|endroit|je veux|je|me|auprès de|tous|spectateurs|remercier|qui|sur|presque|chaque|vidéo|commenter
at|this|place|want|I|myself|to|all|viewers|to thank|who|in|almost|every|video|to comment
w|tym|miejscu|chcę|ja|się|przy|wszystkich|widzach|dziękować|którzy|przy|prawie|każdym|wideo|komentują
в|этом|месте|хочу|я|себя|у|всем|зрителям|поблагодарить|которые|под|почти|каждым|видео|комментируют
At this point, I want to thank all the viewers who comment on almost every video.
W tym miejscu chciałbym podziękować wszystkim widzom, którzy komentują prawie każde wideo.
В этой точке я хочу поблагодарить всех зрителей, которые комментируют почти каждое видео.
À ce stade, je tiens à remercier tous les spectateurs qui commentent presque chaque vidéo.
Das freut mich riesig!
cela|réjouit|me|énormément
this|pleases|me|immensely
to|cieszy|mnie|ogromnie
это|радует|меня|очень
That makes me really happy!
Bardzo mnie to cieszy!
Это меня очень радует!
Cela me fait vraiment plaisir !
Und wenn du mich unterstützen möchtest, dann kannst du gerne das Video mit deinen
et|si|tu|me|soutenir|veux|alors|tu peux|tu|volontiers|la|vidéo|avec|tes
and|if|you|me|to support|would like|then|can|you|gladly|the|video|with|your
i|jeśli|ty|mnie|wspierać|chcesz|wtedy|możesz|ty|chętnie|to|wideo|z|twoimi
и|если|ты|меня|поддержать|хочешь|тогда|можешь|ты|с удовольствием|это|видео|с|твоими
And if you want to support me, you can feel free to share the video with your
A jeśli chcesz mnie wesprzeć, możesz śmiało podzielić się tym wideo ze swoimi
И если ты хочешь меня поддержать, то можешь смело поделиться видео с твоими
Et si tu souhaites me soutenir, tu peux partager la vidéo avec tes
Freunden teilen, oder den Kanal weiterempfehlen.
amis|partager|ou|la|chaîne|recommander
friends|share|or|the|channel|recommend further
||lub|ten|kanał|polecać
друзьям|поделиться|или|этот|канал|порекомендовать
friends, or recommend the channel.
przyjaciółmi lub polecić kanał.
друзьями или порекомендовать канал.
amis, ou recommander la chaîne.
Das hilft mir wirklich weiter!
cela|aide|moi|vraiment|à avancer
this|helps|me|really|further
to|pomaga|mi|naprawdę|dalej
это|помогает|мне|действительно|дальше
This really helps me!
To naprawdę mi pomaga!
Это действительно помогает мне!
Cela m'aide vraiment !
Hier habe ich dir noch das Video zum Thema Lügen erkennen verlinkt.
ici|j'ai|je|à toi|encore|la|vidéo|sur le|sujet|mensonges|reconnaître|lié
here|have|I|you|still|the|video|to the|topic|lies|recognize|linked
tutaj|mam|ja|ci|jeszcze|to|wideo|do|tematu|kłamstw|rozpoznawanie|linkowałem
здесь|я имею|я|тебе|еще|видео|видео|на тему|тема|лжи|распознавать|я ссылку добавил
Here I have linked the video on the topic of recognizing lies.
Tutaj zamieściłem link do wideo na temat rozpoznawania kłamstw.
Вот я еще прикрепил видео на тему распознавания лжи.
Voici le lien vers la vidéo sur le thème de la détection des mensonges.
Viel Spaß damit.
beaucoup|plaisir|avec ça
much|fun|with it
dużo|zabawy|z tym
много|удовольствия|с этим
Have fun with it.
Miłej zabawy!
Наслаждайся!
Amuse-toi bien avec ça.
Also das war's von mir!
donc|cela|c'était|de|ma part
so|that|was it|from|me
więc|to|było|od|mnie
итак|это|было|от|меня
So that's it from me!
To wszystko ode mnie!
Ну, это все от меня!
Voilà, c'est tout pour moi !
Danke für's zuschauen und wir sehen uns im nächsten
merci|pour le|regarder|et|nous|voyons|nous|dans le|prochain
thank you|for the|watching|and|we|see|us|in the|next
dziękuję|za|oglądanie|i|my|widzimy|się|w|następnym
спасибо|за|просмотр|и|мы|увидим|друг друга|в|следующем
Thank you for watching and we'll see you in the next
Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia w następnym
Спасибо за просмотр, увидимся в следующем
Merci de regarder et à la prochaine
Video :)
vidéo
video
wideo
видео
video :)
Filmie :)
видео :)
Vidéo :)
SENT_CWT:AaQn3dSF=6.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.96 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.08
en:AaQn3dSF pl:AvJ9dfk5 ru:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=142 err=1.41%) cwt(all=1379 err=16.10%)