Beginne jetzt mit dieser Lektion

Youtube videos, Schönheits-OP: Macht eine neue Nase glücklich? | Muss ich schön sein? Folge 2/5

Schönheits-OP: Macht eine neue Nase glücklich? | Muss ich schön sein? Folge 2/5

Die Nasenspitze auf jeden Fall kleiner.

Vor allem ist sie sehr lang.

Jetzt hat sie den Höcker wie mit so ner Feile einfach kleiner gemacht.

Dass sich jemand unwohl fühlt in seinem Körper,

das kann ich nachvollziehen. Das geht mir auch oft so.

Heute treff ich Christina,

die sich dafür sogar unters Messer legen will.

In 2 Stunden geht's schon los. Ich darf dabei sein.

Hi! - Hallo.

Christina, oder? - Genau. - Ich bin Frank. - Hallo Frank.

Na, wie geht's dir? - Aufgeregt.

Weißt du den Weg zur Klinik? - Ja, hier gerade aus.

Lass uns dahin.

Was genau wird passieren? Was lässt du dir operieren?

Die Nasenspitze verkleinern.

Dann werde ich sie hier schmaler machen.

Den Höcker lass ich mir wegmachen.

Dann wird die Nasenscheidewand von innen gerichtet,

und die Nasenmuscheln werden verkleinert,

dadurch, dass ich auch noch Belüftungs-Störungen hab.

Was glaubst du wird sich verändern?

Ich denke mal, am Selbstbewusstsein wird's auf jeden Fall was ändern.

Und allgemein, wie ich Leuten gegenübertret.

Wieso bist du auf die Idee gekommen, deine Nase zu operieren?

In der Pubertät hieß es immer, dass ich einen Zinken hab.

Das prägt sich irgendwann so ins Gedächtnis ein,

dass man nur noch in den Spiegel schaut und die Nase sieht.

Man will die einfach weg haben.

Eine Nase ist nicht was, was man verstecken kann.

Hast du gestern noch mal drüber nachgedacht? Noch gibt es ein Zurück.

Für mich gibt's da kein Zurück.

* Musik *

Wie lange musst du hier bleiben?

Ich bleib eine Nacht. Morgen werd ich dann wieder abgeholt.

Ich kenne das Gefühl,

dass man mit irgendeinem Körperteil von sich nicht ganz zufrieden ist,

trotzdem finde ich es noch mal einen krasseren Schritt,

sich wirklich zu überlegen: Das lass ich mir wegmachen oder umgestalten.

Mir persönlich hilft es sehr, wenn ich diesen Schritt wag,

weil ich immer das Gefühl hab,

wenn ich in eine neue Situation komm oder neue Menschen kennenlern,

dann habe ich immer Angst,

dass jemand was wegen meiner Nase sagen könnte.

Und dann: Wie reagiert man drauf?

Ich denke, ich mache mir da selber auch mehr Gedanken

als andere sich Gedanken darüber machen.

Weil andere nehmen das zwar wahr,

aber wieso sollte jemand aus dem Nichts was wegen der Nase sagen.

Das ist total gesponnen. Ich weiß es selber, aber, ja.

Für mich ist die Grenze fast überschritten.

Ich kann jetzt nicht sagen, dass ich wirklich glaube,

dass man das operieren müsste.

Wenn man drüber nachdenkt und eine Freundin sagt: Das stört mich.

Dann sagt man: Das ist doch gar nicht so schlimm.

Aber man sagt das, weil man es selber nicht hat

und weil man die Person so mag wie sie ist.

Aber wenn man selber das Gefühl hat oder was hat, was einen stört,

dann ist das einfach ein anderes Gefühl.

Wie lange arbeitest du schon hin auf diese OP?

Es ist auch finanziell einfach krass? Sparst du schon ein paar Jahre drauf?

Hast du ein eigenes Konto dafür und denkst: Das ist für den einen Moment?

Ich habe mir extra dafür einen Kredit genommen.

Kannst du ungefähr sagen, wie viel das kostet?

Insgesamt mit allem: 8500.

Dann geht's los. - Genau.

Christina zieht sich jetzt um. Ich bin auch schon langsam aufgeregt.

Ich kann es immer noch nicht so richtig nachvollziehen,

aber das liegt daran, dass meine Nase relativ normal aussieht.

Halbe Stunde, dann geht's los.

Guten Tag, grüße Sie. So, alles okay? - Aufgeregt.

Klar. Das ist ja keine tägliche Situation.

Sagen Sie mir noch mal, was Ihnen ganz, ganz wichtig ist.

Also der Höcker. Dann vor allem ist sie sehr lang.

Die Nasenspitze auf jeden Fall kleiner.

Hier kleiner. - Bisschen schmaler.

Und hier der Zipfel stört mich.

Können Sie das nachvollziehen, wenn sie das erzählt?

Natürlich ist es jetzt kein Notfall-Eingriff,

der zwingend nötig ist. Sie hat keine Schmerzen.

Meine Patienten, das ist ne ganz starke Kopfsache.

Das ist die Aufnahme,

und das ist dann so die Zielvorstellung. - Okay.

Finde ich ne sehr natürliche Nase. - Ja.

Die einfach kleiner ist in allen Aspekten. Und schön gerade.

Wenn du das siehst... - ...freue ich mich.

Jetzt fangen wir gleich mal an. - Ja, gerne.

Ich mach gerade noch mal eine kleine Anzeichnung.

Wir machen den Schnitt hier an der schmalsten Stelle.

Dann geht es schon in die Nase rein.

Noch mal das letzte Mal in den Spiegel rein zu gucken.

Werd ich auf jeden Fall noch mal machen.

Aber ich bin dann froh,

wenn die Nase danach so ist, wie ich es mir wünsch.

* Musik *

Hinter mir geht's gleich los.

Christina wird gerade in die Narkose eingeleitet.

Ich bin auch schon ziemlich aufgeregt.

Das Krasse ist,

dass sie in ner halben Stunde ungefähr nicht mehr so aussehen wird

wie sie eben noch aussah.

* ruhige Musik im Hintergrund, Sauggeräusche, Sägegeräusche *

Jetzt wird so richtig der Knochen da drunter freigelegt?

Momentan sind wir noch im biegsamen Bereich, das ist der Knorpel.

Jetzt geh ich den Nasenrücken lang,

heb praktisch die Haut am Nasenrücken mal ab,

öffne das Ganze über dem Höcker.

Jetzt sind wir gleich am Höcker dran.

Scherchen.

Das ist schon ein bisschen verstörend,

aber ich schätze, das ist alles normal.

Jetzt ist halt die Nase aufgerissen.

So, jetzt wird als Erstes der Höcker weggeraspelt.

Feuchte Kompresse bitte.

* Sauggeräusche *

Im ersten Schritt ist der Höcker jetzt schon weg.

Jetzt hat sie den Höcker wie mit so ner Feile einfach kleiner gemacht.

Völlig verrückt.

Das heißt, die Nase ist jetzt schon viel glatter als eben?

Ja, wenn Sie von der Seite gucken, sie ist schon gerade. - Ah ja.

Verrückt. - Ja, ne? Zumindest haben wir die Ebene, die wir wollen.

Ein bisschen nehme ich noch weg.

Noch mal Feile gerade bitte.

Jetzt muss ich mal kurz einen Moment Luft holen.

Mir wird's gerad so ein bisschen schwarz vor Augen.

Ich glaub, ich geh mal kurz raus.

Uah, ist das verrückt.

Holen wir die Liege.

Das war gerade ein bisschen zu viel für mich.

Ich bin fast zusammengeklappt im OP.

Es war ein bisschen ein krasser Anblick,

mit der Nase, die umgeklappt ist.

Oh Mann. Ich dachte eigentlich, ich kann mir das ganz gut angucken,

aber war dann wohl doch nicht so.

Da drin ist mir grad noch mal bewusst geworden,

was es für ne krasse OP ist.

Könntet ihr euch vorstellen, eine Schönheits-OP machen zu lassen?

Schreibt es mir bitte in die Kommentare.

Wie geht's? - Jetzt besser. Das war ein bisschen zu viel für mich.

Ist alles super gelaufen?

Ja, lief alles nach Plan. Ist wunderschön geworden.

Also jetzt frisch aus dem OP.

Der Nasenrücken ist jetzt so 1,5 mm höher als es später wird,

aber die Grundform kann man erkennen.

Ich hab in meiner Pubertät viele Sachen an mir ausgesetzt,

die ich jetzt nicht verändern wollen würde.

Wo ich weiß, okay, das sind Makel,

aber ich bin auch nicht mehr so sehr abhängig von der Meinung anderer.

Ich glaube vielleicht, man kann das nur nachvollziehen,

wenn man selber am Körper so ne Stelle hatte,

die einfach nicht passt.

Ich kann Ihnen mal ne Höckernase simulieren.

Dann sieht Ihr Gesicht so anders aus. Sie wären erschrocken.

Auch eine ganz große Nasenspitze.

Und ne etwas nach unten gerichtete Spitze.

Ziehen wir mal hier auch noch ein bisschen auf.

Den Winkel ändern wir mal.

Dann kann man mal gucken: vorher, nachher.

Es würde total was ändern.

Ich kann mich jetzt so schwer reinversetzen, wie es wirklich wäre,

aber ich kann natürlich verstehen, dass das stört.

Ich kann nachvollziehen,

dass man sich da vielleicht nicht schön findet.

Ich stell mir immer mal die Frage:

Muss ich diesem Schönheitsideal entsprechen?

Das kommt natürlich immer auf den Charakter und die Psychologie an,

wie sicher sich jeder in seinem Körper fühlt.

Das kann nur jeder für sich selbst definieren.

Mir ist was Interessantes aufgefallen.

Hier auf dem Gang sind Broschüren,

Bilder von idealtypischen, schönen Menschen.

Befördert man damit nicht quasi das Bild der klassischen Schönheit

und sagt: Es ist okay, dass du dich nicht so schön fühlst,

weil du entspricht nicht dem Bild, dass ich auf den Plakaten habe.

Wenn man schon mal was macht, geht man nach Idealmaßen.

Es kommt ja eigentlich keiner zu mir,

der etwas verändern will, und dann nur die Hälfte davon.

Das passiert selten.

Ich habe ganz selten Patientinnen,

die aus nem großen Höcker nen kleinen Höcker gemacht haben wollen.

Das hatte ich in 20 Jahren zweimal.

So, die OP ist zwei Stunden her.

Ich schaue mal kurz, wie es Christina eigentlich so geht.

Hi! - Hallo.

Wie geht's dir jetzt? - Den Umständen entsprechend gut.

Hast du Schmerzen im Moment? - Überhaupt nicht.

Als ich aufgewacht bin, hatte ich wie Halsschmerzen,

aber die sind inzwischen auch schon weg.

Ich bin total gespannt, wie das Ergebnis aussieht. - Ich auch.

Hallo Christina! - Hallo!

Wow. Ich sehe direkt den Unterschied.

Ist es genau so, wie du es dir vorgestellt hast?

Ja, es ist jetzt zwar noch vorne geschwollen,

aber wenn ich bedenk, dass man das Ergebnis erst in zwei Jahren sieht,

bin ich jetzt schon sehr zufrieden.

Kannst du mir einmal die Seite zeigen? Wahnsinn.

Wie geht es dir mit der neuen Nase?

Wenn man morgens aufwacht und sich schminken muss,

denkt man nicht mehr dran,

muss ich meine Nase kleiner schminken oder was könnte ich machen,

damit sie kleiner aussieht.

Man ist viel freier, auch von den Gedanken her.

Ich bin immer noch die Alte, aber die Nase ist neu,

und ich fühl mich auch besser.

Mich hat die OP echt noch mal richtig beschäftigt.

Ich find es so krass, nicht nur wie viel Geld man hinblättert,

sondern auch, welch heftiges Risiko man eingeht,

nur um schöner auszusehen.

Aber wenn ich mir überlege, wie lange das Christina schon belastet

und sie darüber nachgedacht hat, kann ich es irgendwie nachvollziehen.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)

Wollt ihr wissen,

was ich gemacht hab, um schön auszusehen, klickt hier.

Wollt ihr wissen, warum sich Frauen Schamlippen operieren lassen,

schaut beim Y-Kollektiv vorbei.

Schönheits-OP: Macht eine neue Nase glücklich? | Muss ich schön sein? Folge 2/5 ||makes|a|new|nose|happy|must|I|beautiful|be|episode ||robí|nový|nos||šťastný|musím|ja|pekný|byť|časť ||تجعل|أنفًا|جديدًا|أنف|سعيدًا|يجب|أنا|جميل|أن أكون|حلقة ||yapar|bir|yeni|burun|mutlu|zorunda|ben|güzel|olmak|bölüm ||fait|un|nouveau|nez|heureux|dois|je|beau|être|épisode красоты|операция|делает|новый|нос|нос|счастливым|должен|я|красивым|быть|серия 성형 수술: 새 코가 당신을 행복하게 할까요? | 꼭 아름다워야만 할까요? 에피소드 2/5 Chirurgia plastyczna: Czy nowy nos uszczęśliwia? | Czy muszę być piękna? Odcinek 2/5 Cirurgia estética: Um nariz novo fá-lo-á feliz? | Tenho de ser bonita? Episódio 2/5 Plastikkirurgi: Blir man lycklig av en ny näsa? | Måste jag vara vacker? Avsnitt 2/5 Пластична хірургія: чи робить вас щасливими новий ніс? | Чи повинна я бути красивою? Епізод 2/5 整容手术：新鼻子让你开心吗？ |我一定要漂亮吗？第2/5集整形手術：新鼻子讓你開心嗎？ |我一定要漂亮嗎？第2/5集 Cosmetic surgery: Does a new nose make you happy? | Do I have to be beautiful? Episode 2/5 Операция по изменению внешности: делает ли новый нос счастливым? | Должен ли я быть красивым? Выпуск 2/5 عملية تجميل: هل تجعل الأنف الجديد سعيدًا؟ | هل يجب أن أكون جميلًا؟ الحلقة 2/5 Estetik ameliyatı: Yeni bir burun mutlu eder mi? | Güzel olmak zorunda mıyım? Bölüm 2/5 Kozmetická operácia: Robí nový nos šťastným? | Musím byť krásny? Diel 2/5 Chirurgie esthétique : Un nouveau nez rend-il heureux ? | Dois-je être beau ? Épisode 2/5

Jetzt hat sie den Höcker wie mit so ner Feile einfach kleiner gemacht. now|has|it|the|bump|as|with|such|a|file|simply|smaller|made teraz|má|ona|ten|hrb|ako|s|takou|pilník||jednoducho|menší|urobila الآن|لقد جعلت|هي|الـ|نتوء|كما|مع|مثل|ملف|مبرد|ببساطة|أصغر|جعلت şimdi|yaptı|o|burun|çıkıntı|gibi|ile|böyle|bir|zımpara|sadece|daha küçük|yaptı maintenant|a|elle|le|boss|comme|avec|si|une|lime|simplement|plus petit|fait сейчас|она сделала|она|горб|носа|как|с|такой|некой|пилой|просто|меньше|сделала Now she has simply made the bump smaller as if with a file. Теперь она просто сделала горб меньше, как будто с помощью пилы. الآن لقد جعلت النتوء أصغر كما لو كانت قد استخدمت مبردًا. Şimdi, o tümsek, sanki bir zımpara ile basitçe küçültülmüş gibi. Teraz má hrb, akoby ho jednoducho zbrúsila. Maintenant, elle a simplement réduit la bosse comme avec une lime.

Weißt du den Weg zur Klinik? - Ja, hier gerade aus. do||the|way|to the|clinic|yes|here|straight|out vieš|ty|tú|cestu|k|klinike|áno|tu|priamo|von هل تعرف|أنت|الطريق|الطريق|إلى|العيادة|نعم|هنا|مباشرة|إلى الأمام biliyor musun|sen|o|yol|-e|klinik|evet|burada|düz|ileri tu sais|tu|le|chemin|à la|clinique|oui|ici|tout|droit ты знаешь|ты|путь|путь|в|клинику|да|здесь|прямо|вперёд Do you know the way to the clinic? - Yes, straight ahead. Ты знаешь, как добраться до клиники? - Да, прямо здесь. هل تعرف الطريق إلى العيادة؟ - نعم، هنا مباشرة. Klinik'e giden yolu biliyor musun? - Evet, buradan düz devam et. Vieš, ako sa dostať k klinike? - Áno, tu rovno. Sais-tu le chemin de la clinique ? - Oui, tout droit.

dadurch, dass ich auch noch Belüftungs-Störungen hab. through|that|I|also|still|ventilation|disruptions|have tým|že|ja|tiež|ešte|ventilačných||mám من خلال|أن|أنا|أيضا|ما زلت|||لدي bu nedenle|-dığı için|ben|de|hala|||var par cela|le fait que|je|aussi|encore|||j'ai из-за этого|что|я|тоже|еще|||имею because I also have ventilation issues. из-за того, что у меня также есть проблемы с вентиляцией. بسبب أنني أعاني أيضًا من مشاكل في التهوية. benim de havalandırma sorunlarım olduğu için. tým, že mám aj problémy s ventiláciou. à cause du fait que j'ai aussi des problèmes de ventilation.

Und allgemein, wie ich Leuten gegenübertret. and|generally|how|I|people|confront a|všeobecne|ako|ja|ľuďom| و|بشكل عام|كيف|أنا|للناس| ve|genel olarak|nasıl|ben|insanlara| et|en général|comment|je|aux gens| и|вообще|как|я|людям| And in general, how I interact with people. И вообще, как я буду вести себя по отношению к людям. وعمومًا، كيف سأتعامل مع الناس. Ve genel olarak, insanlara karşı duruşumda. A celkovo, ako sa postavím k ľuďom. Et en général, la façon dont je me comporte envers les gens.

Wieso bist du auf die Idee gekommen, deine Nase zu operieren? why|are|you|to|the|idea|come|your|nose|to|to operate prečo|si|ty|na|tú|myšlienku|prišiel|tvoju|nos|na|operovať لماذا|كنت|أنت|على|الفكرة|الفكرة|جئت|أنفك|أنفك|إلى|إجراء عملية neden|oldun|sen|üzerine|o|fikir|geldin|senin|burun|-mek|ameliyat etmek pourquoi|es-tu|tu|à|l'|idée|venu|ta|nez|à|opérer почему|ты есть|ты|на|эту|идею|пришел|твою|нос|чтобы|оперировать Why did you come up with the idea to have surgery on your nose? Почему ты решил сделать операцию на носу? لماذا خطرت لك فكرة إجراء عملية لأنفك؟ Neden burnunu ameliyat ettirme fikrine kapıldın? Prečo si prišla na nápad operovať si nos? Pourquoi as-tu eu l'idée de te faire opérer le nez ?

In der Pubertät hieß es immer, dass ich einen Zinken hab. in|the|puberty|was called|it|always|that|I|a|big nose|have v|puberte||hovorilo|to|vždy|že|ja|jeden|nos|mám في|سن المراهقة|سن المراهقة|كان يُقال|ذلك|دائمًا|أن|أنا|أنفًا|أنفًا|لدي -de|ergenlikte|ergenlik|denildi|bu|her zaman|-dığı|ben|bir|burun|var dans|la|puberté|il était dit|cela|toujours|que|je|un|nez|j'ai в|тот|период подросткового возраста|говорили|это|всегда|что|я|один|нос|у меня есть During puberty, it was always said that I had a big nose. В подростковом возрасте все говорили, что у меня большой нос. في فترة المراهقة، كان يُقال دائمًا إن أنفي كبير. Ergenlikte hep burnumun büyük olduğu söylenirdi. V puberte sa vždy hovorilo, že mám nos ako zink. À l'adolescence, on disait toujours que j'avais un gros nez.

dass man nur noch in den Spiegel schaut und die Nase sieht. that|one|only|still|in|the|mirror|looks|and|the|nose|sees že|človek|len|ešte|do|zrkadle||pozerá|a|tú|nos|vidí أن|المرء|فقط|لا يزال|في|المرآة|المرآة|ينظر|و|الأنف|الأنف|يرى -dığı|insan|sadece|daha|-de|o|ayna|bakıyor|ve|o|burun|görüyor que|on|seulement|encore|dans|le|miroir|regarde|et|le|nez|voit что|человек|только|еще|в|зеркало|смотреть|смотрит|и|нос|видеть| so that you only look in the mirror and see your nose. что ты смотришь только в зеркало и видишь нос. حتى أنك لا ترى في المرآة سوى أنفك. sadece aynaya bakıp burnunu görüyorsun. že sa už len pozeráš do zrkadla a vidíš nos. au point qu'on ne regarde plus que dans le miroir et qu'on ne voit que le nez.

Eine Nase ist nicht was, was man verstecken kann. a|nose|is|not|what||one|to hide|can jedna|nos|je|nie|čo|čo|človek|skryť|môže أنف|أنف|هو|ليس|شيء|الذي|الشخص|أن يخفي|يمكن bir|burun|dır|değil|şey|ki|insan|saklamak|yapabilir un|nez|est|pas|quelque chose|que|on|cacher|peut нос|нос|есть|не|то||человек|прятать|может A nose is not something you can hide. Нос — это не то, что можно скрыть. الأنف ليس شيئًا يمكن إخفاؤه. Bir burun, saklayabileceğin bir şey değil. Nos nie je niečo, čo môžeš skryť. Un nez n'est pas quelque chose que l'on peut cacher.

Für mich gibt's da kein Zurück. for|me|there is|there|no|return pre|mňa|je|tam|žiadny|späť بالنسبة|لي|يوجد|هناك|لا|عودة için|beni|var|orada|hiç|geri dönüş pour|moi|il n'y a pas|là|pas de|retour для|меня|есть|там|нет|возвращение For me, there is no way back. Для меня нет пути назад. بالنسبة لي، لا يوجد طريق للعودة. Benim için geri dönüş yok. Pre mňa nie je cesty späť. Pour moi, il n'y a pas de retour possible.

* Musik * hudba موسيقى müzik musique музыка * Music * * Музыка * * موسيقى * * Müzik * * Hudba * * Musique *

trotzdem finde ich es noch mal einen krasseren Schritt, nevertheless|find|I|it|still|once|a|more extreme|step napriek tomu|považujem|ja|to|ešte|raz|jeden|radikálnejší|krok ومع ذلك|أجد|أنا|ذلك|مرة أخرى|مرة|خطوة|أكثر جرأة|خطوة yine de|buluyorum|ben|onu|daha|kez|bir|daha radikal|adım pourtant|je trouve|je|cela|encore|une fois|un|plus radical|pas тем не менее|нахожу|я|это|еще|раз|шаг|более резким|шагом still, I find it an even more drastic step, тем не менее, я считаю, что это еще более серьезный шаг, ومع ذلك أجد أنه خطوة أكثر جرأة, yine de bunun daha da çarpıcı bir adım olduğunu düşünüyorum, napriek tomu považujem za ešte väčší krok, pourtant je trouve que c'est un pas encore plus radical,

aber wieso sollte jemand aus dem Nichts was wegen der Nase sagen. but|why|should|someone|from|the|nothing|something|because of|the|nose|to say ale|prečo|by mal|niekto|z|tohto|nič|čo|kvôli|tej|nos|povedať لكن|لماذا|يجب أن|شخص|من|ال|لا شيء|شيء|بسبب|ال|أنف|يقول ama|neden|-meli|biri|-den|o|hiçlik|bir şey|-den dolayı|o|burun|söylemek mais|pourquoi|devrait|quelqu'un|de|le|rien|quelque chose|à cause de|du|nez|dire но|почему|должен|кто-то|из|нуля|ничего|что|из-за|носа||сказать but why would someone say something out of nowhere about the nose. но почему кто-то должен говорить что-то из ниоткуда из-за носа. لكن لماذا يجب على شخص ما أن يقول شيئًا عن الأنف من العدم. ama biri neden hiçten burunla ilgili bir şey söylesin ki. ale prečo by mal niekto povedal niečo o nose z ničoho nič. mais pourquoi quelqu'un devrait-il dire quelque chose sur le nez à partir de rien.

Das ist total gesponnen. Ich weiß es selber, aber, ja. this|is|totally|crazy|I|know|it|myself|but|yes to|je|úplne|bláznivé|ja|viem|to|sám|ale|áno ذلك|هو|تمامًا|مجنون|أنا|أعلم|ذلك|بنفسي|لكن|نعم bu|-dir|tamamen|saçmalanmış|ben|biliyorum|bunu|kendim|ama|evet ça|est|totalement|fou|je|sais|cela|moi-même|mais|oui это|есть|совершенно|бредом|я|знаю|это|сам|но|да That's totally crazy. I know it myself, but, yes. Это совершенно безумно. Я сам это знаю, но, да. هذا جنون تمامًا. أعلم ذلك بنفسي، لكن، نعم. Bu tamamen saçmalık. Kendim de biliyorum ama, evet. To je úplne šialené. Viem to sám, ale, áno. C'est complètement fou. Je le sais moi-même, mais, oui.

Für mich ist die Grenze fast überschritten. for|me|is|the|limit|almost|exceeded pre|mňa|je|tá|hranica|takmer|prekročená بالنسبة|لي|هو|ال|حدود|تقريبًا|متجاوزة için|beni|-dir|o|sınır|neredeyse|aşılmış pour|moi|est|la|limite|presque|franchie для|меня|есть|граница||почти|пересеченной For me, the line is almost crossed. Для меня граница почти пересечена. بالنسبة لي، لقد تم تجاوز الحدود تقريبًا. Benim için sınır neredeyse aşıldı. Pre mňa je hranica takmer prekročená. Pour moi, la limite est presque franchie.

Dann sagt man: Das ist doch gar nicht so schlimm. then|says|one|this|is|indeed|at all|not|so|bad potom|povie|človek|to|je|predsa|vôbec|nie|tak|zlé ثم|يقول|الشخص|ذلك|هو|لكن|على الإطلاق|ليس|هكذا|سيء o zaman|der ki|insan|bu|-dir|ama|hiç|değil|kadar|kötü alors|dit|on|cela|est|donc|pas|pas|si|grave тогда|говорит|человек|это|есть|же|совсем|не|так|страшно Then you say: That's not so bad. Тогда ты говоришь: Это ведь не так уж и плохо. ثم تقول: هذا ليس سيئًا للغاية. O zaman dersiniz ki: Bu o kadar da kötü değil. Potom poviete: To predsa nie je také zlé. Alors on dit : Ce n'est pas si grave.

und weil man die Person so mag wie sie ist. and|because|one|the|person|so|likes|as|she|is a|pretože|človek|tú|osobu|tak|má rád|ako|ju|je و|لأن|الشخص|هذه|الشخصية|هكذا|يحب|كما|هي|تكون ve|çünkü|insan|o|kişi|böyle|sever|nasıl|o|dir et|parce que|on|la|personne|si|aime|comme|elle|est и|потому что|человек|эту|личность|так|любит|как|она|есть and because you like the person as they are. и потому что человек нравится таким, какой он есть. لأنك تحب الشخص كما هو. ve birini olduğu gibi sevdiğin için. a pretože má človek rád osobu takú, aká je. et parce qu'on aime la personne telle qu'elle est.

Aber wenn man selber das Gefühl hat oder was hat, was einen stört, but|if|one|oneself|the|feeling|has|or|what|has|that|a|disturbs ale|ak|človek|sám|ten|pocit|má|alebo|niečo|má|čo|ktorý|ruší لكن|إذا|الشخص|بنفسه|هذا|الشعور|لديه|أو|شيء|لديه|الذي|يزعج|يزعج ama|eğer|insan|kendisi|o|his|varsa|ya da|bir şey|varsa|ne|bir|rahatsız ediyorsa mais|si|on|soi-même|ce|sentiment|a|ou|quelque chose|a|qui|un|dérange но|если|человек|сам|это|чувство|имеет|или|что|имеет|что|это|беспокоит But if you yourself feel or have something that bothers you, Но если у тебя есть чувство или что-то, что тебя беспокоит, لكن إذا كان لديك شعور أو شيء يزعجك, Ama eğer kendin bir şey hissettiysen ya da seni rahatsız eden bir şey varsa, Ale ak má človek pocit alebo niečo, čo mu prekáža, Mais quand on a soi-même le sentiment ou quelque chose qui dérange,

Wie lange arbeitest du schon hin auf diese OP? how|long|work|you|already|towards|for|this|operation ako|dlho|pracuješ|ty|už|na|na|tú|operáciu كم|مدة|تعمل|أنت|بالفعل|نحو|إلى|هذه|العملية الجراحية ne kadar|uzun|çalışıyorsun|sen|zaten|-e doğru|-e|bu|ameliyat combien|longtemps|travailles|tu|déjà|vers|pour|cette|opération как|долго|работаешь|ты|уже|к|на|эту|операцию How long have you been working towards this surgery? Как долго ты уже готовишься к этой операции? منذ متى وأنت تعمل من أجل هذه العملية؟ Bu ameliyat için ne zamandır çalışıyorsun? Ako dlho už pracuješ na tejto operácii? Depuis combien de temps travailles-tu pour cette opération ?

Es ist auch finanziell einfach krass? Sparst du schon ein paar Jahre drauf? it|is|also|financially|simply|crazy|save|you|already|a|few|years|for it to|je|aj|finančne|jednoducho|šialené|šetríš|ty|už|pár||rokov|na to هو|يكون|أيضا|ماليا|ببساطة|مذهل|هل توفر|أنت|بالفعل|بضع|سنوات|سنوات|لذلك bu|-dir|de|finansal|basit|aşırı|biriktiriyor musun|sen|zaten|bir|birkaç|yıl|üzerine cela|est|aussi|financièrement|simplement|fou|tu économises|tu|déjà|un|quelques|années|dessus это|есть|также|финансово|просто|круто|ты экономишь|ты|уже|несколько|лет|лет|на это Is it also financially just crazy? Have you been saving for a few years for it? Это также финансово просто ужасно? Ты уже несколько лет на это копишь? هل هو أيضًا ماليًا أمر مذهل؟ هل تدخر لذلك منذ بضع سنوات؟ Bu da finansal olarak gerçekten çılgın mı? Bunun için birkaç yıldır biriktiriyor musun? Je to tiež finančne jednoducho šialené? Šetríš už niekoľko rokov na to? C'est aussi financièrement incroyable ? Économises-tu déjà depuis quelques années pour ça ?

Hast du ein eigenes Konto dafür und denkst: Das ist für den einen Moment? have|you|a|own|account|for it|and|think|this|is|for|the|one|moment máš|ty|vlastný|vlastný|účet|na to|a|myslíš|to|je|pre|ten|jeden|okamih هل لديك|أنت|حساب|خاص|حساب|لذلك|و|تفكر|هذا|يكون|من أجل|تلك|لحظة|لحظة var mı|sen|bir|kendi|hesap|bunun için|ve|düşünüyor musun|bu|-dir|için|o|bir|an tu as|tu|un|propre|compte|pour ça|et|tu penses|cela|est|pour|le|un|moment ты имеешь|ты|собственный|счет|счет|для этого|и|ты думаешь|это|есть|для|один|момент| Do you have a separate account for it and think: This is for that one moment? У тебя есть отдельный счет для этого, и ты думаешь: Это для одного момента? هل لديك حساب خاص لذلك وتفكر: هذا للحظة واحدة؟ Bunun için kendi hesabın var mı ve diyorsun ki: Bu bir an için? Máš na to vlastný účet a myslíš si: To je na ten jeden okamih? As-tu un compte dédié pour cela et penses-tu : C'est pour ce moment-là ?

Ich habe mir extra dafür einen Kredit genommen. I|have|myself|specifically|for it|a|loan|taken ja|mám|si|extra|na to|||vzal أنا|لدي|لنفسي|خصيصا|لذلك|قرض|قرض|أخذت ben|aldım|kendime|özel olarak|bunun için|bir|kredi|aldım je|ai|pour moi|spécialement|pour ça|un|crédit|pris я|я взял|себе|специально|для этого|кредит|кредит|я взял I specifically took out a loan for that. Я специально взял кредит для этого. لقد أخذت قرضًا خصيصًا لذلك. Bunun için özel olarak bir kredi aldım. Na to som si vzal špeciálne úver. J'ai pris un crédit spécialement pour ça.

Kannst du ungefähr sagen, wie viel das kostet? can|you|approximately|say|how|much|that|costs môžeš|ty|približne|povedať|ako|veľa|to|stojí هل يمكنك|أنت|تقريبا|أن تقول|كم|تكلفة|ذلك|يكلف söylebilir misin|sen|yaklaşık|söylemek|ne kadar|çok|bu|maliyet tu peux|tu|environ|dire|combien|ça||ça coûte ты можешь|ты|примерно|сказать|сколько|это стоит|это|стоит Can you roughly say how much it costs? Можешь примерно сказать, сколько это стоит? هل يمكنك أن تخبرني تقريبًا كم يكلف ذلك؟ Tahminen bunun maliyeti ne kadar diyebilirsin? Môžeš približne povedať, koľko to stojí? Peux-tu dire à peu près combien cela coûte ?

Sagen Sie mir noch mal, was Ihnen ganz, ganz wichtig ist. say|you|me|again|time|what|you|very|very|important|is povedať|vy|mne|ešte|raz|čo|vám|úplne|úplne|dôležité|je قل|أنت|لي|مرة أخرى|مرة|ما|لك|جداً||مهم|يكون söylemek|siz|bana|daha|kez|ne|size|tamamen|tamamen|önemli|-dir dire|vous|moi|encore|une fois|ce que|vous|tout|très|important|est скажите|вы|мне|еще|раз|что|вам|совсем|очень|важно|есть Tell me again what is very, very important to you. Скажите мне еще раз, что для вас очень-очень важно. قل لي مرة أخرى، ما هو الشيء المهم جداً بالنسبة لك. Bana bir kez daha, sizin için çok, çok önemli olan şeyi söyleyin. Povedzte mi ešte raz, čo je pre vás naozaj, naozaj dôležité. Dites-moi encore une fois ce qui est très, très important pour vous.

Natürlich ist es jetzt kein Notfall-Eingriff, of course|is|it|now|no|emergency|intervention samozrejme|je|to|teraz|žiadny||zásah بالطبع|هو|ذلك|الآن|ليس|| elbette|-dir|bu|şimdi|hiç|| bien sûr|est|cela|maintenant|pas de|| конечно|есть|это|сейчас|не|| Of course, it is not an emergency intervention, Конечно, это сейчас не экстренное вмешательство, بالطبع، ليس هذا تدخلاً طارئاً الآن, Tabii ki bu şimdi acil bir müdahale değil, Samozrejme, že to teraz nie je núdzový zásah, Bien sûr, ce n'est pas une intervention d'urgence,

der zwingend nötig ist. Sie hat keine Schmerzen. which|urgently|necessary|is|she|has|no|pain |nevyhnutne|||ona|má|žiadne|bolesti ||||هي|لديها|لا|آلام ||||o|var|hiç|ağrılar ||||elle|a|pas de|douleurs который|обязательно|необходим|есть|вы|имеет|не|боли that is absolutely necessary. She has no pain. которое необходимо. У нее нет боли. الذي هو ضروري بشكل قاطع. إنها لا تعاني من أي ألم. zorunlu olan bir şey değil. Onun acısı yok. ktorý je nevyhnutne potrebný. Nemá žiadne bolesti. qui est absolument nécessaire. Elle n'a pas de douleur.

Das ist die Aufnahme, this|is|the|recording to|je|tá|nahrávka ذلك|هو|الصورة|التسجيل bu|-dır|bu|kayıt ça|est|l'|enregistrement это|есть|запись|запись This is the recording, Это запись, هذه هي الصورة, Bu kayıt, Toto je záznam, C'est l'enregistrement,

Finde ich ne sehr natürliche Nase. - Ja. find|I|a|very|natural|nose|yes považujem|ja|nie|veľmi|prirodzenú|nos|áno أجد|أنا|نوع من|جدًا|طبيعية|أنف|نعم buluyorum|ben|bir|çok|doğal|burun|evet je trouve|je|une|très|naturelle|nez|oui нахожу|я|не|очень|естественная|нос|да I find it a very natural nose. - Yes. Считаю, что это очень естественный нос. - Да. أجدها أنفًا طبيعيًا جدًا. - نعم. Bence çok doğal bir burun. Považujem to za veľmi prirodzený nos. - Áno. Je trouve que c'est un nez très naturel. - Oui.

Wenn du das siehst... - ...freue ich mich. if|you|this|see|am happy|I|myself keď|ty|to|uvidíš|teším|sa|na عندما|أنت|ذلك|ترى|أفرح|أنا|بنفسي eğer|sen|bunu|görürsen|seviniyorum|ben|kendime quand|tu|cela|vois|je me réjouis|je|me если|ты|это|увидишь|я радуюсь|я|себе When you see that... - ...I am happy. Когда ты это увидишь... - ...я буду рад. عندما ترى ذلك... - ...سأكون سعيدًا. Bunu gördüğünde... - ...sevinirim. Keď to uvidíš... - ...teším sa. Quand tu vois ça... - ...je suis content.

Ich mach gerade noch mal eine kleine Anzeichnung. I|make|just|still|once|a|small|annotation ja|robím|práve|ešte|raz|malú||poznámku أنا|أفعل|الآن|مرة أخرى|مرة|رسم|صغير|ملاحظة ben|yapıyorum|şu anda|bir kez|bir|bir|küçük|not alma je|fais|en train de|encore|une fois|une|petite|annotation я|делаю|прямо сейчас|еще|раз|небольшую||пометку I am just making a small note again. Я сейчас сделаю еще небольшую пометку. أنا فقط أضع ملاحظة صغيرة مرة أخرى. Şu anda küçük bir not alıyorum. Práve robím ešte malú poznámku. Je fais encore une petite annotation.

Dann geht es schon in die Nase rein. then|goes|it|already|in|the|nose|in potom|ide|to|už|do|nos|nos|dnu ثم|يدخل|الأمر|بالفعل|إلى|الأنف|الأنف|داخل sonra|gidiyor|o|hemen|içine|o|burun|içine alors|va|cela|déjà|dans|le|nez|à l'intérieur тогда|идет|это|уже|в|нос|нос|внутрь Then it goes right into the nose. Затем уже идем в нос. ثم ندخل إلى الأنف. Sonra burun içine girecek. Potom to už ide do nosa. Ensuite, ça va déjà dans le nez.

Noch mal das letzte Mal in den Spiegel rein zu gucken. again|time|the|last|time|in|the|mirror|in|to|to look ešte|raz|to|posledné|raz|do|zrkadlo|zrkadlo|dnu|k|pozrieť مرة أخرى|مرة|الأخير|الأخير|مرة|إلى|المرآة|المرآة|داخل|إلى|النظر yine|kez|o|son|kez|içine|o|ayna|içine|-mek için|bakmak encore|fois|le|dernier|fois|dans|le|miroir|à l'intérieur|à|regarder еще|раз|это|последнее|раз|в|зеркало|зеркало|внутрь|чтобы|смотреть One last time to look in the mirror. Еще раз взгляну в зеркало в последний раз. مرة أخرى، أنظر إلى المرآة. Son bir kez daha aynaya bakacağım. Ešte raz sa pozrieť do zrkadla. Encore une dernière fois pour regarder dans le miroir.

Werd ich auf jeden Fall noch mal machen. will|I|on|every|case|still|time|do budem|ja|na|každý|prípad|ešte|raz|robiť سأقوم|أنا|على|كل|حال|مرة أخرى|مرة|القيام -eceğim|ben|üzerine|her|durumda|yine|kez|yapacağım vais|je|sur|chaque|cas|encore|fois|faire буду|я|на|каждый|случай|еще|раз|делать I will definitely do it one more time. Я определенно сделаю это еще раз. سأقوم بذلك بالتأكيد مرة أخرى. Kesinlikle bir kez daha yapacağım. Určite to ešte raz urobím. Je vais certainement le refaire.

wenn die Nase danach so ist, wie ich es mir wünsch. when|the|nose|after that|so|is|as|I|it|to me|wish keď||nos|potom|tak|je|ako|ja|to|si|prajem عندما|الأنف|أنف|بعد ذلك|هكذا|يكون|كما|أنا|ذلك|لي|أتمنى -dığında|burun|burun|sonra|böyle|-dir|gibi|ben|onu|bana|-iyorum quand|le|nez|après|si|est|que|je|cela|me|souhaite когда|нос|нос|после этого|так|есть|как|я|это|себе|желаю when the nose is like I wish it to be. если нос будет таким, как я хочу. عندما تكون الأنف كما أتمنى. burnum istediğim gibi olursa. keď bude nos taký, aký si prajem. si le nez est comme je le souhaite.

* Musik * music hudba موسيقى müzik musique музыка * Music * * Музыка * * موسيقى * * Müzik * * Hudba * * Musique *

Momentan sind wir noch im biegsamen Bereich, das ist der Knorpel. currently|are|we|still|in the|flexible|area|the|is|the|cartilage momentálne|sme|my|ešte|v|ohybný|oblasti|to|je|ten|chrupavka حاليا|نحن|نحن|لا نزال|في|المرن|منطقة|الغضروف|هو|| şu anda|varız|biz|hala|içinde|esnek|alan|bu|dir|o|kıkırdak pour l'instant|sommes|nous|encore|dans le|flexible|domaine|le|est|le|cartilage в данный момент|находимся|мы|еще|в|гибком|области|это|есть|хрящ|хрящ At the moment we are still in the flexible area, that is the cartilage. В данный момент мы все еще на гибкой стадии, это хрящ. نحن حالياً في المنطقة المرنة، هذا هو الغضروف. Şu anda hala esnek alandayız, bu kıkırdak. Momentálne sme ešte v ohybnej oblasti, to je chrupavka. Pour l'instant, nous sommes encore dans la zone flexible, c'est le cartilage.

Jetzt geh ich den Nasenrücken lang, now|go|I|the|nose bridge|along teraz|idem|ja|po|nosový hrebienok|pozdĺž الآن|أذهب|أنا|إلى|جسر الأنف|على طول şimdi|gidiyorum|ben|o|burun sırtı|boyunca maintenant|je vais|je|le|dos du nez|le long сейчас|я иду|я|по|носу|вдоль Now I'm going along the bridge of the nose, Теперь я иду вдоль носа, الآن سأذهب على طول جسر الأنف, Şimdi burun sırtı boyunca gidiyorum, Teraz idem pozdĺž nosového chrbta, Maintenant, je vais le long du dos du nez,

heb praktisch die Haut am Nasenrücken mal ab, lift|practically|the|skin|at the|nose bridge|once|off zdvihnem|prakticky|tú|kožu|na|nosový hrebienok|raz|preč ارفع|عمليًا|الجلد|جلد|على|جسر الأنف|مرة|بعيدًا kaldırıyorum|pratikte|o|deri|-de|burun sırtı|bir kez|kaldır je lève|pratiquement|la|peau|sur le|dos du nez|une fois|enlevée я поднимаю|практически|кожу||на|носу|раз|от practically lifting the skin off the bridge of the nose, практически отодвигаю кожу на носу, سأرفع عمليًا الجلد على جسر الأنف, pratikte burun sırtındaki deriyi kaldırıyorum, vlastne zdvihnem kožu na nosovom chrbte, je soulève pratiquement la peau sur le dos du nez,

Scherchen. Scherchen Scherchen شيرخن Scherchen Scherchen шутки Scherchen. Шерчен. شرتشين. Scherchen. Scherchen. Scherchen.

aber ich schätze, das ist alles normal. but|I|guess|that|is|all|normal ale|ja|myslím|to|je|všetko|normálne لكن|أنا|أعتقد|ذلك|هو|كل شيء|طبيعي ama|ben|tahmin ediyorum|bu|-dir|her şey|normal mais|je|suppose|cela|est|tout|normal но|я|думаю|это|есть|всё|нормально but I guess that's all normal. но я думаю, что это все нормально. لكنني أعتقد أن هذا طبيعي. ama sanırım bu tamamen normal. ale myslím, že to je všetko normálne. mais je suppose que c'est tout à fait normal.

Jetzt ist halt die Nase aufgerissen. now|is|just|the|nose|torn open teraz|je|proste|nos||roztrhnutá الآن|هو|فقط|الأنف|أنف|مفتوح şimdi|-dir|işte|burun|burun|açılmış maintenant|est|juste|le|nez|déchiré сейчас|есть|просто|нос|нос|разорванным Now the nose is just ripped open. Теперь нос просто разорван. الآن تمزق الأنف. Artık burun açıldı. Teraz je proste nos roztrhnutý. Maintenant, le nez est juste ouvert.

* Sauggeräusche * suction noises zvuky sania أصوات الشفط emme sesleri bruits d'aspiration звуки всасывания * Suction noises * * Звуки всасывания * * أصوات شفط * * Emme sesleri * * Zvuky sania * * Bruits d'aspiration *

Ja, wenn Sie von der Seite gucken, sie ist schon gerade. - Ah ja. yes|if|you|from|the|side|look|it|is|already|straight|ah|yes áno|ak|vy|z|bočnej|strany|pozriete|ona|je|už|rovná|áno|áno نعم|إذا|حضرتك|من|الجانب|الجانب|تنظر|هي|هو|بالفعل|||نعم evet|eğer|siz|-den|o|yan|bakıyorsanız|o|o|zaten|düz|ah|evet oui|quand|vous|de|le|côté|regardez|elle|elle est|déjà|droite|ah|oui да|если|вы|с|стороны|стороны|смотрите|она|она есть|уже|прямая|а| Yes, if you look at it from the side, it is already straight. - Ah yes. Да, если смотреть сбоку, он уже прямой. - Ах да. نعم، إذا نظرت من الجانب، فهو مستقيم بالفعل. - آه نعم. Evet, yan tarafından bakarsanız, artık düz. - Ah evet. Áno, ak sa pozriete z boku, je už rovný. - Aha. Oui, si vous regardez de côté, il est déjà droit. - Ah oui.

Verrückt. - Ja, ne? Zumindest haben wir die Ebene, die wir wollen. crazy|yes|right|at least|have|we|the|level|that|we|want bláznivé|áno|že nie|aspoň|máme|my|tú|úroveň|ktorú|my|chceme مجنون|نعم|أليس كذلك|على الأقل|لدينا|نحن|المستوى|||نريد|نريد deli|evet|değil mi|en azından|sahipiz|biz|o|düzlem|o|biz|istiyoruz fou|oui|n'est-ce pas|du moins|avons|nous|la|couche|que|nous|voulons сумасшедший|да|не правда ли|по крайней мере|имеем|мы|ту|плоскость|которую|мы|хотим Crazy. - Yeah, right? At least we have the level we want. С ума сойти. - Да, правда? По крайней мере, у нас есть уровень, который мы хотим. مجنون. - نعم، أليس كذلك؟ على الأقل لدينا المستوى الذي نريده. Çılgın. - Evet, değil mi? En azından istediğimiz seviyeye ulaştık. Šialené. - Áno, nie? Aspoň máme úroveň, ktorú chceme. Fou. - Oui, non ? Au moins, nous avons le niveau que nous voulons.

Jetzt muss ich mal kurz einen Moment Luft holen. now|must|I|once|short|a|moment|air|to catch teraz|musím|ja|raz|na chvíľu|jeden|moment|vzduch|zhlboka sa nadýchnuť الآن|يجب|أنا|مرة|قصير|لحظة|لحظة|هواء|ألتقط şimdi|zorundayım|ben|bir kez|kısa|bir|an|hava|almak maintenant|je dois|je|un|court|un|moment|air|prendre сейчас|должен|я|раз|ненадолго|||воздух|взять Now I need to take a moment to catch my breath. Теперь мне нужно немного перевести дух. الآن يجب أن أستريح قليلاً. Şimdi bir an nefes almam lazım. Teraz si musím na chvíľu vydýchnuť. Maintenant, je dois prendre un moment pour respirer.

Uah, ist das verrückt. uah|is|that|crazy uah|je|to|bláznivé واو|هو|ذلك|مجنون uah|bu|o|çılgın ouah|c'est|ça|fou уах|это|это|сумасшедшее Uah, this is crazy. Ух, это безумие. واو، هذا جنون. Vay, bu çılgınca. Uah, to je šialené. Ouh, c'est fou.

Holen wir die Liege. get|we|the|stretcher vezmeme|my|tú|ležadlo نحضر|نحن|السرير| alalım|biz|o|şezlong allons chercher|nous|la|chaise longue давайте принесем|мы|лежак| Let's get the stretcher. Давайте принесем кушетку. لنذهب ونحضر السرير. Şu sedyeyi alalım. Zoberme lehátko. Allons chercher la civière.

mit der Nase, die umgeklappt ist. with|the|nose|which|has turned|is s|nosom||ktorá|prevrátila| مع|الأنف|الأنف|التي|انقلبت| ile|-e|burun|-ki|ters döndü| avec|le|nez|qui|retourné|était с|носом|нос|который|перевернулся| with the nose that had collapsed. с носом, который был сломан. مع الأنف الذي انقلب. burnun devrilmesiyle. s nosom, ktorý sa prevrátil. avec le nez qui s'est retourné.

Könntet ihr euch vorstellen, eine Schönheits-OP machen zu lassen? could|you|yourselves|imagine|a|beauty||to do|to|let by ste mohli|vy|si|predstaviť|jednu|||robiť|na|nechať يمكنكم|أنتم|أنفسكم|تخيلوا|عملية|||القيام|بـ|ترك -ebilmek|siz|kendinizi|hayal etmek|bir|||yapmak|-e|bırakmak vous pourriez|vous|vous|imaginer|une|||faire|à|laisser могли бы|вы|себе|представить|одну|||делать|чтобы|позволить Could you imagine getting a cosmetic surgery? Можете ли вы представить, что сделаете операцию по улучшению внешности? هل يمكنكم تخيل إجراء عملية تجميل؟ Bir estetik ameliyatı yaptırmayı düşünebilir misiniz? Môžete si predstaviť, že by ste podstúpili plastickú operáciu? Pourriez-vous envisager de subir une opération de chirurgie esthétique ?

Schreibt es mir bitte in die Kommentare. write|it|to me|please|in|the|comments napíšte|to|mi|prosím|do|komentáre| اكتبوا|ذلك|لي|من فضلكم|في|التعليقات|تعليقات yazın|bunu|bana|lütfen|-de|yorumlar|yorumlar écrivez|le|moi|s'il vous plaît|dans|les|commentaires пишите|это|мне|пожалуйста|в|комментарии| Please write it in the comments. Пожалуйста, напишите мне об этом в комментариях. يرجى كتابتها لي في التعليقات. Lütfen bunu yorumlarda yazın. Napíšte mi to prosím do komentárov. Veuillez me l'écrire dans les commentaires.

Wo ich weiß, okay, das sind Makel, where|I|know|okay|that|are|flaws kde|ja|viem|dobre|to|sú|nedostatky حيث|أنا|أعلم|حسناً|أن|هي|عيوب -dığı yerde|ben|biliyorum|tamam|bu|-dir|kusurlar où|je|sais|d'accord|que|sont|défauts где|я|знаю|хорошо|что|есть|недостатки Where I know, okay, those are flaws, Я знаю, что это недостатки, حيث أعلم، حسنًا، هذه عيوب، Biliyorum ki, tamam, bunlar kusurlar, Kde viem, že to sú nedostatky, Où je sais, d'accord, ce sont des défauts,

aber ich bin auch nicht mehr so sehr abhängig von der Meinung anderer. but|I|am|also|not|more|so|very|dependent|on|the|opinion|others ale|ja|som|tiež|nie|už|tak|veľmi|závislý|od|názoru||iných لكن|أنا|أكون|أيضاً|لا|أكثر|جداً|معتمد||على|رأي||الآخرين ama|ben|-im|de|değil|daha|bu kadar|çok|bağımlı|-den|diğerlerinin|görüşü| mais|je|suis|aussi|ne|plus|si|très|dépendant|de|l'|opinion|des autres но|я|я есть|также|не|больше|так|сильно|зависим|от|мнения||других but I'm also not so dependent on the opinions of others anymore. но я также уже не так зависим от мнения других. لكنني لم أعد معتمدًا كثيرًا على آراء الآخرين. ama başkalarının görüşlerine de o kadar bağımlı değilim. ale už nie som tak závislý od názoru iných. mais je ne suis plus si dépendant de l'opinion des autres.

die einfach nicht passt. |||fits ktoré|jednoducho|nie|sedí التي|ببساطة|لا|تناسب o|sadece|değil|uymuyor qui|simplement|ne|pas that just doesn't fit. которая просто не подходит. الذي ببساطة لا يناسب. Size bir burun simülasyonu yapabilirim. ktorá jednoducho nepasuje. qui ne correspond tout simplement pas.

Ich kann Ihnen mal ne Höckernase simulieren. |||||humpback|simulate ja|môžem|vám|raz|žiadnu|hrbáčik|simulovať أنا|يمكن|لك|مرة|أنف|أنف معقوف|محاكاة ben|yapabilirim|size|bir kez|bir|kemerli burun|simüle etmek je|peux|vous|une fois|pas|nez bossu|simuler I can simulate a hump nose for you. Я могу вам смоделировать горбатый нос. يمكنني أن أُظهر لك أنفًا معقوفًا. Höcker burun. Môžem vám simulovať hrbatý nos. Je peux vous simuler un nez bossu.

Dann sieht Ihr Gesicht so anders aus. Sie wären erschrocken. |||||||||frightened alors|il voit|votre|visage|si|différent|paraître|vous|vous seriez|effrayé potom|vyzerá|váš|tvár|tak|inak|vyzerá|vy|by ste boli|prekvapení Then your face looks so different. You would be shocked. Тогда ваше лицо будет выглядеть совсем иначе. Вы бы испугались. ثم يبدو وجهك مختلفًا جدًا. ستصاب بالذعر. O zaman yüzünüz çok farklı görünüyor. Şaşırırsınız. Potom vyzerá vaša tvár úplne inak. Boli by ste prekvapení. Alors votre visage a l'air si différent. Vous seriez choqué.

Auch eine ganz große Nasenspitze. aussi|une|très|grande|pointe de nez aj|celkom|veľká||nosná špička Also a very large nose tip. Также очень большая кончик носа. أيضًا طرف أنف كبير جدًا. Ayrıca oldukça büyük bir burun ucu. Aj s veľmi veľkým nosom. Aussi une très grande pointe de nez.

Und ne etwas nach unten gerichtete Spitze. |||||pointed|tip et|une|un peu|vers|bas|dirigée|pointe a|trochu|smerom|dolu||nasmerovaná|špička And a slightly downward-facing tip. И немного направленный вниз кончик. ونهاية موجهة قليلاً لأسفل. Ve biraz aşağıya doğru bir uç. A s trošku smerujúcim nadol hrotom. Et une pointe légèrement tournée vers le bas.

Ziehen wir mal hier auch noch ein bisschen auf. tirons|nous|donc|ici|aussi|encore|un|peu|sur ťaháme|my|teraz|tu|aj|ešte|trochu|na| Let's also pull a little here. Давайте здесь тоже немного потянем. دعنا نضيف هنا أيضًا قليلاً. Burayı da biraz daha çekelim. Poďme si tu ešte trochu potiahnuť. Tirons un peu ici aussi.

Ich stell mir immer mal die Frage: I|ask|myself|always|sometimes|the|question ja|kladiem|si|vždy|občas|tú|otázku أنا|أطرح|لنفسي|دائماً|مرة|السؤال|سؤال ben|soruyorum|kendime|her zaman|bir kez|o|soru je|pose|me|toujours|parfois|la|question я|задаю|себе|всегда|иногда|| I always ask myself the question: Я всегда задаю себе вопрос: دائمًا ما أسأل نفسي: Kendime her zaman şu soruyu soruyorum: Vždy si kladiem otázku: Je me pose toujours la question :

Das kommt natürlich immer auf den Charakter und die Psychologie an, that|comes|naturally|always|to|the|character|and|the|psychology|to to|prichádza|samozrejme|vždy|na|charakter||a|psychológiu||na ذلك|يأتي|بالطبع|دائمًا|على|الشخصية|الشخصية|و|النفسية|علم النفس|يعتمد bu|gelir|tabii ki|her zaman|üzerine|karakter||ve|psikoloji||bağlıdır cela|vient|bien sûr|toujours|à|le|caractère|et|la|psychologie|à это|приходит|конечно|всегда|на|характер||и|психологию||зависит Of course, it always depends on the character and psychology, Это, конечно, всегда зависит от характера и психологии, بالطبع يعتمد ذلك دائمًا على الشخصية وعلم النفس, Bu elbette her zaman karaktere ve psikolojiye bağlıdır, Samozrejme, záleží to vždy na charaktere a psychológii, Cela dépend bien sûr toujours du caractère et de la psychologie,

Hier auf dem Gang sind Broschüren, here|on|the|corridor|are|brochures tu|na|tom|chodbe|sú|brožúry هنا|في|الممر||توجد|كتيبات burada|üzerinde|koridorda||var|broşürler ici|dans|le|couloir|sont|brochures здесь|на|коридоре||есть|брошюры Here in the hallway are brochures, Здесь, в коридоре, есть брошюры, هنا في الممر توجد كتيبات, Burada koridorda broşürler var, Tu na chodbe sú brožúry, Ici dans le couloir, il y a des brochures,

Befördert man damit nicht quasi das Bild der klassischen Schönheit promotes|one|with it|not|almost|the|image|of the|classical|beauty podporuje|sa|tým|nie|akoby|obraz||klasickej||krásy يعزز|المرء|بذلك|ليس|تقريبًا|الصورة|صورة|للجمال|الكلاسيكي|جمال teşvik ediyor|insan|bununla|değil|adeta|bu|görüntü|-in|klasik|güzellik on promeut|on|avec cela|pas|presque|l'image||de la|classique|beauté способствует|кто-то|этим|не|фактически|образ|образ|классической|классической|красоты Doesn't that promote the image of classical beauty? Разве это не способствует распространению образа классической красоты? ألا يعزز ذلك صورة الجمال الكلاسيكي بشكل ما؟ Bununla birlikte klasik güzellik anlayışını teşvik etmiyor muyuz? Nepropaguje sa tým vlastne obraz klasickej krásy? Ne promeut-on pas ainsi l'image de la beauté classique ?

und sagt: Es ist okay, dass du dich nicht so schön fühlst, and|says|it|is|okay|that|you|yourself|not|so|beautiful|feel a|hovorí|to|je|v poriadku|že|ty|sa|nie|tak|pekne|cítiš و|يقول|إنه|يكون|مقبول|أن|أنت|نفسك|ليس|هكذا|جميل|تشعر ve|diyor|bu|dır|tamam|-dığı|sen|kendini|değil|böyle|güzel|hissediyorsun et|il dit|cela|est|d'accord|que|tu|te|ne|si|beau|tu te sens и|говорит|это|есть|нормально|что|ты|себя|не|так|красиво|чувствуешь and says: It's okay that you don't feel so beautiful, и говорит: Ничего страшного, что ты не чувствуешь себя красивой, ويقول: لا بأس أن لا تشعر بأنك جميل, ve diyor ki: Kendini bu kadar güzel hissetmemen sorun değil, a hovorí: Je v poriadku, že sa necítiš tak pekne, et dit : C'est normal que tu ne te sentes pas si belle,

weil du entspricht nicht dem Bild, dass ich auf den Plakaten habe. because|you|correspond|not|the|image|that|I|on|the|posters|have pretože|ty|zodpovedáš|nie|tomu|obrazu|že|ja|na|tých|plagátoch|mám لأن|أنت|تتوافق|ليس|مع|صورة|أن|أنا|على|الملصقات||لدي çünkü|sen|karşılık geliyor|değil|o|görüntü|-dığı|ben|-de|o|afişlerde|var parce que|tu|tu corresponds|ne|à l'|image|que|je|sur|les|affiches|j'ai потому что|ты|соответствуешь|не|тому|образу|что|я|на|тех|плакатах|имею because you don't match the image I have on the posters. потому что ты не соответствуешь образу, который у меня на плакатах. لأنك لا تتوافق مع الصورة التي لدي على الملصقات. çünkü sen benim afişlerdeki görüntüme uymuyorsun. pretože nezodpovedáš obrazu, ktorý mám na plagátoch. car tu ne corresponds pas à l'image que j'ai sur les affiches.

Das passiert selten. cela|arrive|rarement to|sa stáva|zriedka That happens rarely. Это происходит редко. هذا يحدث نادرًا. Bu nadiren olur. To sa stáva zriedka. Cela arrive rarement.

Das hatte ich in 20 Jahren zweimal. this|had|I|in|years|twice to|som mal|ja|v|rokoch|dvakrát ذلك|كان لدي|أنا|في|سنة|مرتين bu|sahip oldum|ben|içinde|yıl|iki kez cela|j'ai eu|je|dans|années|deux fois это|я имел|я|в|лет|дважды I had that twice in 20 years. У меня это было дважды за 20 лет. لقد حدث لي هذا مرتين في 20 عامًا. Bunu 20 yılda iki kez yaşadım. To sa mi stalo dvakrát za 20 rokov. Je l'ai eu deux fois en 20 ans.

Als ich aufgewacht bin, hatte ich wie Halsschmerzen, as|I|woke up|am|had|I|like|sore throat keď|ja|zobudil|som|mal|ja|ako|bolesti hrdla عندما|أنا|استيقظت|كنت|كان لدي|أنا|مثل|آلام في الحلق -dığı zaman|ben|uyandım|-dim|vardı|ben|gibi|boğaz ağrısı quand|je|réveillé|je suis|j'avais|je|comme|maux de gorge когда|я|проснулся|я|я|я|как|боль в горле When I woke up, I had something like a sore throat, Когда я проснулся, у меня были как будто боли в горле, عندما استيقظت، كان لدي مثل آلام في الحلق، Uyandığımda boğazımda ağrı vardı, Keď som sa zobudil, mal som akoby bolesť hrdla, Quand je me suis réveillé, j'avais un peu mal à la gorge,

Ist es genau so, wie du es dir vorgestellt hast? is|it|exactly|so|as|you|it|yourself|imagined|have je|to|presne|tak|ako|ty|to|si|predstavil|si هل هو|ذلك|تمامًا|هكذا|كما|أنت|ذلك|لك|تخيلت|قد mı|o|tam|böyle|gibi|sen|onu|kendine|hayal ettin|-tin est|cela|exactement|comme|que|tu|le|à toi|imaginé|as есть|это|точно|так|как|ты|это|себе|представлял|ты Is it exactly how you imagined it? Это именно так, как ты себе представляла? هل هي كما تخيلتها بالضبط؟ Tam olarak hayal ettiğin gibi mi? Je to presne tak, ako si si to predstavovala? Est-ce exactement comme tu l'avais imaginé ?

aber wenn ich bedenk, dass man das Ergebnis erst in zwei Jahren sieht, but|when|I|consider|that|one|the|result|only|in|two|years|sees ale|keď|ja|uvažujem|že|človek|to|výsledok|až|za|dva|roky|vidí لكن|عندما|أنا|أفكر|أن|المرء|النتيجة|النتيجة|فقط|في|سنتين|سنة|يرى ama|-dığında|ben|düşünürsem|-dığı|insan|o|sonuç|ancak|içinde|iki|yıl|görür mais|quand|je|pense|que|on|le|résultat|seulement|dans|deux|ans|voit но|если|я|думаю|что|можно|это|результат|только|через|два|года|увидит but when I consider that you only see the results in two years, но если подумать, что результат будет виден только через два года, لكن عندما أفكر في أن النتيجة لن تظهر إلا بعد عامين، ama sonucu ancak iki yıl sonra göreceğimizi düşündüğümde, ale keď si uvedomím, že výsledok uvidíme až za dva roky, mais quand je pense que l'on ne voit le résultat que dans deux ans,

Kannst du mir einmal die Seite zeigen? Wahnsinn. can|you|me|once|the|page|show|madness môžeš|ty|mi|raz|tú|stránku|ukázať|neuveriteľné هل يمكنك|أنت|لي|مرة|الصفحة|الصفحة|أن تُظهر|جنون -abilirsin|sen|bana|bir kez|o|sayfa|göstermek|harika peux|tu|me|une fois|la|page|montrer|incroyable можешь|ты|мне|один раз|эту|страницу|показать|безумие Can you show me the page once? Amazing. Можешь показать мне страницу? Удивительно. هل يمكنك أن تُظهر لي الصفحة مرة واحدة؟ مذهل. Bana bir kez o sayfayı gösterebilir misin? Harika. Môžeš mi ukázať tú stránku? Úžasné. Peux-tu me montrer la page ? Incroyable.

Wie geht es dir mit der neuen Nase? how|goes|it|you|with|the|new|nose ako|ide|to|tebe|s|novou||nosom كيف|يذهب|الأمر|لك|مع|الأنف|الجديدة|أنف nasıl|gidiyor|o|sana|ile|yeni||burun comment|va|cela|à toi|avec|le|nouveau|nez как|идет|это|тебе|с|новым||носом How do you feel about the new nose? Как ты себя чувствуешь с новым носом? كيف حالك مع الأنف الجديد؟ Yeni burunla nasıl gidiyor? Ako sa máš s novým nosom? Comment ça va avec ton nouveau nez ?

muss ich meine Nase kleiner schminken oder was könnte ich machen, has to|I|my|nose|smaller|to make up|or|what|could|I|do musím|ja|svoj|nos|menší|líčiť|alebo|čo|mohol|ja|urobiť يجب|أنا|أنفي|أنف|أصغر|يتزين|أو|ماذا|يمكن|أنا|أفعل zorunda|ben|benim|burun|daha küçük|makyaj yapmak|ya da|ne|yapabilirim|ben|yapmak doit|je|mon|nez|plus petit|maquiller|ou|quoi|pourrais|je|faire должен|я|свой|нос|меньше|краситься|или|что|мог бы|я|сделать do I have to make my nose smaller with makeup or what could I do, нужно ли мне делать нос меньше или что я могу сделать, هل يجب أن أصغر أنفي بالمكياج أم ماذا يمكنني أن أفعل؟ burnumu daha küçük mü yapmalıyım yoksa ne yapabilirim, musím si zmenšiť nos pri líčení alebo čo by som mohol urobiť, dois-je maquiller mon nez plus petit ou que puis-je faire,

Man ist viel freier, auch von den Gedanken her. one|is|much|freer|also|from|the|thoughts|as far as človek|je|oveľa|slobodnejší|aj|od|myšlienok||z hľadiska الشخص|يكون|كثيرًا|أكثر حرية|أيضًا|من|الأفكار|الأفكار|من ناحية insan|-dır|çok|daha özgür|ayrıca|-den|düşünceler||açısından on|est|beaucoup|plus libre|aussi|de|les|pensées|en termes человек|есть|намного|свободнее|также|от|тех|мыслей|с точки зрения One feels much freer, even in terms of thoughts. Ты чувствуешь себя гораздо свободнее, даже в мыслях. أنت أكثر حرية، حتى من حيث الأفكار. Düşünceler açısından çok daha özgürsünüz. Človek je oveľa slobodnejší, aj čo sa myšlienok týka. On est beaucoup plus libre, même au niveau des pensées.

Ich bin immer noch die Alte, aber die Nase ist neu, I|am|still|still|the|old one|but|the|nose|is|new ja|som|stále|ešte|tá|stará|ale|||je|nová أنا|أكون|دائمًا|لا زلت|القديمة|القديمة|لكن|الأنف|الأنف|هو|جديد ben|-im|her zaman|hala|o|eski|ama|o|burun|-dir|yeni je|suis|toujours|encore|la|vieille|mais|le|nez|est|nouveau я|есть|всегда|еще|старая|старая|но|нос|нос|есть|новый I am still the same, but the nose is new, Я все еще та же, но нос у меня новый, ما زلت كما أنا، لكن أنفي جديد, Ben hala eski benim, ama burun yenisi, Stále som tá istá, ale nos je nový, Je suis toujours la même, mais le nez est nouveau,

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018) subtitles|ARD|text|in the|commission|of|Funk titulky|ARD|text|na|objednávku|od|Funk الترجمة|ARD|نص|في|طلب|من|Funk altyazılar|ARD|metin|-de|görev|-den|Funk sous-titres|ARD|texte|sur|commande|de|Funk субтитры|ARD|текст|по|заданию|от|Funk Subtitle: ARD Text on behalf of Funk (2018) Субтитры: ARD Text по заказу Funk (2018) ترجمة: نص ARD بتكليف من Funk (2018) Altyazı: ARD Metni Funk'ın siparişi üzerine (2018) Titulky: ARD Text na objednávku Funk (2018) Sous-titre : ARD Text pour le compte de Funk (2018)

schaut beim Y-Kollektiv vorbei. look|at the|||by pozrite|na||| انظروا|في||| bakın|-de|||geçin regardez|sur le||| загляните|в||| check out Y-Kollektiv. загляните в Y-Kollektiv. تفضلوا بزيارة Y-Kollektiv. Y-Kollektiv'e göz atın. pozrite sa na Y-Kollektiv. allez faire un tour sur Y-Kollektiv.

ai_request(all=108 err=0.00%) translation(all=215 err=0.00%) cwt(all=1651 err=1.09%) en:At6kel7p: ru:B7ebVoGS:250505 ar:B7ebVoGS:250505 tr:B7ebVoGS:250505 sk:B7ebVoGS:250505 fr:B7ebVoGS:250505 openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.5 PAR_CWT:At6kel7p=16.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.98