Push-Benachrichtigungen und warum die Glocke so dumm ist push|notifications|and|why|the|bell|so|stupid|is ||و|چرا|آن|زنگ|اینقدر|احمق است| ||ve|neden|o|çan|bu kadar|aptal|dır ||і|чому|дзвінок|дзвінок|так|дурний|є ||y|por qué|la|campana|tan|tonta|es es Push notifications και γιατί το κουδούνι είναι τόσο ηλίθιο Les notifications push et pourquoi la cloche est si bête Notifiche push e perché il campanello è così stupido プッシュ通知と、ベルがバカにされる理由 푸시 알림과 벨이 왜 그렇게 멍청한가요? "Push" pranešimai ir kodėl skambutis yra toks kvailas Pushmeldingen en waarom de bel zo stom is Powiadomienia push i dlaczego dzwonek jest taki głupi Notificações push e porque é que a campainha é tão estúpida Push-уведомления и почему звонок так глуп Push-notiser och varför klockan är så dum 推送通知以及为什么铃声如此愚蠢 推播通知以及為什麼鈴聲如此愚蠢 Push notifications and why the bell is so dumb اعلان‌های فشار و چرا زنگ اینقدر احمق است Push Bildirimleri ve neden çanın bu kadar aptal olduğu Пуш-сповіщення та чому дзвоник такий дурний Notificaciones push y por qué la campana es tan tonta

Es ist das Geräusch eines neuen digitalen Zeitalters und keine innerstädtische Busfahrt is|is|the|noise|of a|new|digital|age|and|no|urban|bus ride این|است|صدای|صدا|یک|جدید|دیجیتال|عصر|و|هیچ|درون‌شهری|سفر با اتوبوس bu|dır|o|ses|bir|yeni|dijital|çağ|ve|hiçbir|şehir içi|otobüs yolculuğu це|є|звук|звук|нового||цифрового|епохи|і|жодна|міська|поїздка на автобусі es|es es|el|sonido|de una|nueva|digital|era|y|ningún|urbano|viaje en autobús É o som de uma nova era digital e não de uma viagem de ônibus no centro da cidade It is the sound of a new digital age and not an inner-city bus ride این صدای یک عصر دیجیتال جدید است و نه یک سفر اتوبوس درون‌شهری Bu, yeni bir dijital çağın sesi ve şehir içi bir otobüs yolculuğu değil. Це звук нової цифрової ери, а не поїздка на автобусі в центрі міста Es el sonido de una nueva era digital y no un viaje en autobús por la ciudad

kommt mehr ohne es aus. comes|more|without|it|out می‌آید|بیشتر|بدون|آن|بیرون geliyor|daha|olmadan|onu|dışarı приходить|більше|без|його|обходитися viene|más|sin|ello|salir pode fazer mais sem ele. no one can get by without it anymore. دیگر بدون آن نمی‌توان گذر کرد. Artık onsuz daha fazla geçinilemiyor. більше не обходиться без нього. ya no se puede vivir sin ello.

(Nachrichtenton) Der Nachrichtenton und die damit verbundene message tone||news tone|and|the|associated|connected صدای پیام|آن|صدای پیام|و|آن|با آن|مرتبط mesaj sesi|o|mesaj sesi|ve|o|bununla|bağlantılı звук повідомлення|цей|звук повідомлення|і|це|з ним|пов'язаний tono de mensaje|el|tono de mensaje|y|la|con ello|asociado (نغمة الرسالة) نغمة الرسالة والرسالة المرتبطة بها (Tom de mensagem) O tom de mensagem e seus associados (Notification sound) The notification sound and the associated (صدای پیام) صدای پیام و ارتباط آن با (Mesaj sesi) Mesaj sesi ve buna bağlı olan (Звук повідомлення) Звук повідомлення та пов'язане з ним (Tono de mensaje) El tono de mensaje y lo asociado a él

Push-Notification. |notification push notification. اعلان فشار. Push Bildirimi. Пуш-сповіщення. Notificación push.

Im Durchschnitt empfängt jeder Smartphonebesitzer knapp 50-100 Push-Notifications pro Tag. in the|average|receives|each|smartphone owner|nearly||notifications|per|day در|میانگین|دریافت می‌کند|هر|صاحب گوشی هوشمند|تقریباً|||در|روز ortalama|ortalama|alıyor|her|akıllı telefon sahibi|yaklaşık|||her|gün в|середньому|отримує|кожен|власник смартфона|майже|||на|день en el|promedio|recibe|cada|propietario de smartphone|casi|||por|día في المتوسط، يتلقى كل مالك هاتف ذكي ما يقرب من 50 إلى 100 إشعارًا يوميًا. On average, each smartphone owner receives nearly 50-100 push notifications per day. به طور متوسط، هر صاحب گوشی هوشمند تقریباً 50-100 اعلان فشار در روز دریافت می‌کند. Ortalama olarak her akıllı telefon sahibi günde yaklaşık 50-100 Push Bildirimi alıyor. В середньому кожен власник смартфона отримує близько 50-100 пуш-сповіщень на день. En promedio, cada propietario de un smartphone recibe entre 50 y 100 notificaciones push al día.

Ob nun durch Messenger, Spiele, Nachrichtenportale, Soziale Netzwerke oder diese eine Fitness-App, whether|now|through|messenger|games|news portals|social|networks|or|this|one|| آیا|حالا|از طریق|پیام‌رسان‌ها|بازی‌ها|پورتال‌های خبری|اجتماعی|شبکه‌ها|یا|این|یک|| ister|şimdi|aracılığıyla|mesajlaşma uygulamaları|oyunlar|haber portalları|sosyal|ağlar|veya|bu|bir|| чи|тепер|через|месенджери|ігри|новинні портали|соціальні|мережі|або|цей|один|| ya sea|ahora|a través de|mensajeros|juegos|portales de noticias|redes|sociales|o|esta|una|| Seja por meio de mensageiros, jogos, portais de notícias, redes sociais ou este único aplicativo de fitness, Whether through messengers, games, news portals, social networks, or that one fitness app, چه از طریق پیام‌رسان‌ها، بازی‌ها، پورتال‌های خبری، شبکه‌های اجتماعی یا آن برنامه تناسب اندامی که İster mesajlaşma uygulamaları, oyunlar, haber portalları, sosyal ağlar veya yeni yıl için yükleyip denedikten sonra bir daha asla açmadığınız o bir fitness uygulaması olsun, Чи то через месенджери, ігри, новинні портали, соціальні мережі, чи цю одну фітнес-додаток, Ya sea a través de mensajeros, juegos, portales de noticias, redes sociales o esa aplicación de fitness,

die man zu Neujahr installiert und ausprobiert aber seitdem nie wieder geöffnet hat, die the|one|for|New Year|installed|and|tested|but|since then|never|again|opened|has|the که||||||||||||| ki||||||||||||| який|ви|на|Новий рік|встановили|і|спробували|але|з тих пір|ніколи|знову|відкритий|має| que|uno|en|Año Nuevo|instaló|y|probó|pero|desde entonces|nunca|más|abierto|ha| que você instalou e experimentou no Ano Novo, mas nunca mais abriu desde that you installed and tried out on New Year's but have never opened since, the در سال نو نصب کرده و امتحان کرده‌اید اما از آن زمان هرگز دوباره باز نکرده‌اید، آن bu яку встановили на Новий рік і спробували, але з тих пір більше не відкривали, це que se instaló en Año Nuevo y se probó, pero desde entonces nunca se volvió a abrir, la

Push-Notification kommt in vielen Formen und Farben. ||comes|in|many|forms|and|colors ||می‌آید|در|بسیاری|اشکال|و|رنگ‌ها ||geliyor|içinde|birçok|şekil|ve|renkler ||приходить|в|багатьох|формах|і|кольорах ||viene|en|muchas|formas|y|colores A notificação push vem em muitas formas e cores. push notification comes in many forms and colors. نوتیفیکیشن‌های پوش در اشکال و رنگ‌های مختلفی وجود دارند. Push Bildirimleri birçok form ve renkte gelir. Push-сповіщення приходять у багатьох формах і кольорах. La notificación push viene en muchas formas y colores.

Sie sind ein elementarer Bestandteil des Alltags mit digitalen Medien, dabei ist diese Technologie you|are|a|elementary|component|of the|everyday life|with|digital|media|in this context|is|this|technology آنها|هستند|یک|اساسی|جزء|از|روزمره|با|دیجیتال|رسانه‌ها|در این حال|است|این|فناوری onlar|dir|bir|temel|parça|-in|günlük yaşam|ile|dijital|medya|bu arada|bu|bu|teknoloji вони|є|елементарний||складова|повсякденного|життя|з|цифровими|медіа|при цьому|є|ця|технологія ellas|son|un|elemental|componente|de|la vida cotidiana|con|digitales|medios|en eso|es es|esta|tecnología Eles são uma parte fundamental da vida cotidiana com a mídia digital, e esta é a tecnologia They are an essential part of everyday life with digital media, and this technology is آنها جزء اساسی زندگی روزمره با رسانه‌های دیجیتال هستند و این فناوری Dijital medyayla günlük yaşamın temel bir parçasıdır, bu teknoloji ise Вони є елементом повсякденного життя з цифровими медіа, при цьому ця технологія Son una parte elemental de la vida cotidiana con los medios digitales, y esta tecnología

gerade mal 15 Jahre alt. just|times|years|old به تازگی|فقط|سال|قدیمی tam|sadece|yıl|yaş тільки|раз|років|стара apenas|solo|años|tiene apenas 15 anos. only 15 years old. فقط ۱۵ سال سن دارد. henüz 15 yaşında. лише 15 років. tiene apenas 15 años.

Anfang der 2000er hat die digitale Kommunikation ein bis dato supernerviges Problem. beginning|of the|2000s|has|the|digital|communication|a|until|to date|super annoying|problem اوایل|دهه|2000|دارد|این|دیجیتال|ارتباطات|یک|تا|کنون|فوق‌العاده آزاردهنده|مشکل başlangıç|-in|2000'ler|sahip|bu|dijital|iletişim|bir|kadar|şimdiye kadar|süper sinir bozucu|problem початок|||має|цифрова||комунікація|одне|до|тепер|супернабридливе|проблема a principios|de los|2000|tuvo|la|digital|comunicación|un|hasta|entonces|supermolesto|problema No início dos anos 2000, a comunicação digital tinha o que até então era um problema irritante. At the beginning of the 2000s, digital communication faced a previously super annoying problem. در اوایل دهه ۲۰۰۰، ارتباطات دیجیتال با یک مشکل فوق‌العاده آزاردهنده مواجه بود. 2000'lerin başında dijital iletişim, bugüne kadar süregelen çok sinir bozucu bir sorunu çözmüştür. На початку 2000-х цифрова комунікація вирішила досі дуже набридливу проблему. A principios de los 2000, la comunicación digital tenía un problema supermolesto hasta ese momento.

Man ist darauf angewiesen, dass die Person, der man gerade eine E-Mail geschrieben hat, one|is|on it|dependent|that|the|person|to whom|one|just|a|||written|has شخص|است|بر آن|وابسته|که|آن|شخص|که|شخص|به تازگی|یک|||نوشته|است insan|dır|buna|bağımlı|-dığı|o|kişi|-e|insan|tam|bir|||yazılmış|-dır людина|є|на це|покладена|що|та|особа|якій|людина|щойно|електронну|||написано|має uno|es es|en eso|dependiente|que|la|persona|a la que|uno|justo|un|||escrito|ha You are dependent on the person you just sent an email to, شما به این وابسته هستید که شخصی که به او ایمیل نوشته‌اید, Bir e-posta yazdığınız kişinin, Людина залежить від того, що особа, якій вона щойно надіслала електронного листа, Se depende de que la persona a la que se le acaba de enviar un correo electrónico,

den eigenen Posteingang sobald wie möglich überprüft, damit sie so direkt wie möglich the|own|inbox|as soon|as|possible|checked|so that|they|as|directly|as|possible آن|شخصی|صندوق ورودی|به محض|که|ممکن|بررسی می‌کند|تا|او|به این اندازه|مستقیم|که|ممکن onu|kendi|gelen kutusu|hemen|kadar|mümkün|kontrol eder|-sın diye|o|bu kadar|doğrudan|kadar|mümkün свій|власний|вхідні|як тільки|як|можливо|перевірить|щоб|вона|так|прямо|як|можливо su|propia|bandeja de entrada|tan pronto como|como|posible|revisado|para que|ella|tan|directo|como|posible Verifique sua caixa de entrada o mais rápido possível para que sejam o mais diretos possíveis checking their inbox as soon as possible so that they can respond as directly as possible هر چه سریع‌تر صندوق ورودی خود را بررسی کند تا بتواند به طور مستقیم پاسخ دهد. kendi gelen kutusunu mümkün olan en kısa sürede kontrol etmesine bağımlısınız, böylece mümkün olduğunca doğrudan перевірить свою поштову скриньку якомога швидше, щоб вона могла відповісти якомога швидше. revise su bandeja de entrada lo antes posible, para que pueda

antworten kann. to answer|can cevap vermek|-bilir відповісти|може پاسخ دهد|می‌تواند to you. yanıt verebilir. responder de la manera más directa posible.

Das war gerade für geschäftige Businessleute, die viel unterwegs waren, ein großes Hindernis. the|was|just|for|busy|business people|who|much|on the go|were|a|big|obstacle این|بود|به تازگی|برای|مشغول|بازرگانان|که|زیاد|در سفر|بودند|یک|بزرگ|مانع bu|dı|tam|için|meşgul|iş insanları|-en|çok|yolda|dı|bir|büyük|engel це|було|щойно|для|зайняті|бізнесмени|які|багато|у дорозі|були|велике||перешкода eso|fue|justo|para|ocupados|empresarios|que|mucho|de viaje|estaban|un|gran|obstáculo Esse foi um grande obstáculo, especialmente para empresários ocupados que se deslocavam muito. This was a major obstacle, especially for busy business people who were often on the go. این برای افراد شاغل و پرمشغله که زیاد در حال رفت و آمد بودند، یک مانع بزرگ بود. Bu, çok meşgul olan ve sık sık seyahat eden iş insanları için büyük bir engeldi. Це було великою перешкодою, особливо для зайнятих бізнесменів, які багато подорожували. Esto era un gran obstáculo, especialmente para los empresarios ocupados que viajaban mucho.

E-Mail-Kommunikation wirkte dadurch unnötig zäh und anstrengend. |||seemed|thereby|unnecessarily|sluggish|and|exhausting |||به نظر می‌رسید|به این دلیل|غیرضروری|کند|و|خسته‌کننده |||görünüyordu|bu nedenle|gereksiz|yavaş|ve|yorucu |||здавалася|через це|непотрібною|повільною|і|виснажливою |||parecía|por eso|innecesariamente|lenta|y|agotadora Email communication thus seemed unnecessarily slow and exhausting. ارتباطات ایمیلی به طرز غیرضروری کند و خسته‌کننده به نظر می‌رسید. E-posta iletişimi bu nedenle gereksiz bir şekilde yavaş ve zorlayıcı görünüyordu. Електронна пошта виглядала через це непотрібно повільною та виснажливою. La comunicación por correo electrónico parecía innecesariamente lenta y agotadora.

2003 veröffentlichte Research in Motion, kurz RIM, dann eine Lösung. published|Research|in|Motion|short|RIM|then|a|solution منتشر کرد|تحقیق|در|حرکت|به اختصار|RIM|سپس|یک|راه‌حل yayımladı|araştırma|içinde|hareket|kısaca|RIM|sonra|bir|çözüm випустила|дослідження|в|Рух|скорочено|RIM|тоді|одне|рішення publicó|investigación|en|movimiento|breve|RIM|entonces|una|solución In 2003, Research in Motion, or RIM, released a solution. در سال 2003، شرکت Research in Motion، که به اختصار RIM نامیده می‌شود، یک راه‌حل منتشر کرد. 2003 yılında Research in Motion, kısaca RIM, bir çözüm yayınladı. У 2003 році компанія Research in Motion, скорочено RIM, випустила рішення. En 2003, Research in Motion, abreviado RIM, lanzó una solución.

Der eigenen Flagschiff-Smartphone-Reihe “BlackBerry” wurde ein Dienst hinzugefügt, der “Push the|own|flagship||series|BlackBerry|was|a|service|added|the|Push آن|خود||||بلک‌بری|شد|یک|سرویس|اضافه شد|که|پوش kendi|kendi||||BlackBerry|oldu|bir|hizmet|eklendi|ki|Push власний|власний||||BlackBerry|було|один|сервіс|додано|який|Push el|propio||||BlackBerry|fue|un|servicio|añadido|que|Push Um serviço chamado “Push A service called "Push Service" was added to their flagship smartphone line, the "BlackBerry," به خط تولید گوشی‌های هوشمند پرچمدار خود "بلک بری"، سرویسی اضافه شد که "پوش Kendi amiral gemisi akıllı telefon serisi “BlackBerry”ye “Push До власної флагманської серії смартфонів “BlackBerry” було додано сервіс, який називався “Push A la propia línea de smartphones insignia “BlackBerry” se le añadió un servicio llamado “Push

Service” genannt wurde und es zum ersten Mal überhaupt ermöglichte, direkte und unmittelbare service|called|was|and|it|for the|first|time|at all|enabled|direct|and|immediate سرویس|نامیده شد|شد|و|||||||||فوری hizmet|adlandırıldı|oldu|ve|bu|için|ilk|kez|hiç|sağladı|doğrudan|ve|anlık сервіс|названо|було|і|||||||||миттєві ||fue|y|||||||||inmediatas Serviço ”e, pela primeira vez, tornou isso possível, direto e imediato which for the first time ever allowed for direct and immediate سرویس" نامیده می‌شد و برای اولین بار امکان ارتباط مستقیم و فوری را فراهم می‌کرد. Servisi” adı verilen bir hizmet eklendi ve bu, ilk kez doğrudan ve anında Service” і вперше в історії дозволив здійснювати прямі та миттєві Service” que permitió por primera vez la comunicación directa e inmediata.

E-Mail-Kommunikation auch unterwegs führen zu können. |||ayrıca|yolda|yapmak|-e|-ebilmek |||також|в дорозі|вести|до|могти |||también|en movimiento|poder llevar a cabo|a|poder Ser capaz de realizar comunicações por e-mail em movimento. To be able to conduct email communication on the go. توانستن به برقراری ارتباط از طریق ایمیل حتی در حین حرکت. E-posta iletişimini hareket halindeyken de sürdürebilmek. Мати можливість вести електронну пошту і в дорозі. Poder llevar a cabo la comunicación por correo electrónico también en movimiento.

Bis zu diesem Punkt lief der meiste Datenaustausch über die sogenannte “Pull-Technologie” ||||flowed||most|data exchange||||pull| kadar|-e|bu|nokta|gitti|en|en çok|veri alışverişi|üzerinden|bu|denilen|| до|цього|цього|моменту|відбувався|найбільший|найбільший|обмін даними|через|так звану|так звану|| hasta|a|este|punto|transcurrió|el|mayor parte de|intercambio de datos|a través de|la|llamada|| Up to this point, most data exchange was done via the so-called 'pull technology'. تا این نقطه، بیشتر تبادل داده‌ها از طریق آنچه که به آن "فناوری کشش" می‌گویند، انجام می‌شد. Bu noktaya kadar, veri alışverişinin çoğu, kullanıcının bir sunucudan bilgi sorgulamasına ve bu bilgileri almasına olanak tanıyan "Pull teknolojisi" üzerinden gerçekleşiyordu. До цього моменту більшість обміну даними відбувалася за допомогою так званої "технології витягування" Hasta este punto, la mayor parte del intercambio de datos se realizaba a través de la llamada “tecnología de extracción”

ab, die den Nutzer Informationen von einem Server abfragen lässt und diese dann von from|||user||||server|query|allows|||| -den|bu|-den|kullanıcı|bilgiler|-den|bir|sunucu|sorgulamak|bırakıyor|ve|bunları|sonra|-den від|яка|що|користувач|інформацію|з|одного|сервера|запитувати|дозволяє|||| que|que|permite a|usuario|información|de|un|servidor|consultar||||| This allows the user to query information from a server and then receive it from که به کاربر اجازه می‌دهد اطلاعات را از یک سرور درخواست کند و سپس این اطلاعات را از Bu şekilde, яка дозволяє користувачу запитувати інформацію з сервера, а потім отримувати її від que permite al usuario consultar información de un servidor y recibirla de

ihm übermittelt bekommt. |transmitted| ona|iletiliyor|alıyor нього|передавати|отримувати a él|transmitida|recibir there. او دریافت کند. kullanıcıya iletiliyordu. нього. nuevo.

Man muss also seine E-Mails manuell aktualisieren, damit die Bitte nach neuen Informationen beim Portanto, você deve atualizar seus e-mails manualmente para que a solicitação de novas informações de One must manually update their emails in order to request new information from the بنابراین باید ایمیل‌های خود را به صورت دستی به‌روزرسانی کنید تا درخواست اطلاعات جدید به Bu nedenle, yeni bilgiler için isteğin mail sunucusuna ulaşması için e-postalarınızı manuel olarak güncellemeniz gerekir. Отже, потрібно вручну оновлювати свої електронні листи, щоб запит на нову інформацію надійшов до Por lo tanto, hay que actualizar manualmente los correos electrónicos para que la solicitud de nueva información llegue al

Mailserver ankommt, dieser sich nach diesen umschaut und sich dann mit seinen Ergebnissen O servidor de email chega, ele procura por isso e depois com seus resultados Mail server arrives, looks for these and then reports back with its results. سرور ایمیل برسد، و این سرور به جستجوی این اطلاعات بپردازد و سپس با نتایج خود Sunucu, bu bilgileri arar ve ardından sonuçları size iletir. поштового сервера, який шукає цю інформацію і потім звітує про свої результати servidor de correo, que buscará esta información y luego se comunicará con sus resultados

bei einem zurückmeldet. relatórios de volta para um. The push technology, on the other hand, allows the server to transmit new information without prior user input, به شما پاسخ دهد. Push teknolojisi ise, sunucunun yeni bilgiler için önceden bir kullanıcı etkileşimi olmadan çalışmasına olanak tanır. повертаючись до користувача. de vuelta.

Die Push-Technologie hingegen lässt den Server ohne vorherigen Nutzerimpuls bei neuen Informationen so that the user becomes passive and the server becomes active. اما فناوری پوش به سرور اجازه می‌دهد بدون نیاز به تحریک قبلی کاربر، در مورد اطلاعات جدید Технологія Push, навпаки, дозволяє серверу без попереднього імпульсу з боку користувача отримувати нову інформацію. La tecnología de push, en cambio, permite que el servidor, sin un impulso previo del usuario, reciba nueva información.

übermitteln, so dass der Nutzer passiv und der Server aktiv wird. transmit|so|that|the|user|passive|and|the|server|active|becomes منتقل کردن|بنابراین|که|آن|کاربر|منفعل|و|آن|سرور|فعال|می‌شود iletmek|öyle ki|-dığı için|o|kullanıcı|pasif|ve|o|sunucu|aktif|olacak передавати|так|щоб|користувач|користувач|пасивно|і|сервер|сервер|активно|стає transmitir|de modo que|que|el|usuario|pasivo|y|el|servidor|activo|se vuelve This step was a huge deal for the business world in 2003, which led to انتقال داده‌ها به گونه‌ای که کاربر به صورت غیرفعال و سرور به صورت فعال عمل کند. aktarmak, böylece kullanıcı pasif ve sunucu aktif hale gelir. передавати, так що користувач стає пасивним, а сервер активним. transmitir, de modo que el usuario sea pasivo y el servidor se active.

Dieser Schritt war für die Businesswelt in 2003 ein Riesending, was dazu führte, dass this|step|was|for|the|business world|in|a|big deal|which|to that|led|that این|مرحله|بود|برای|آن|دنیای کسب و کار|در|یک|کار بزرگ|که|به این|منجر شد|که bu|adım|oldu|için|bu|iş dünyası|içinde|bir|büyük şey|bu|buna|neden oldu|-dığı için цей|крок|був|для|бізнес-світ|бізнес-світ|в|величезна річ|величезна річ|що|до цього|призвело|що este|paso|fue|para|el|mundo empresarial|en|un|gran cosa|lo que|a ello|llevó|que Essa etapa foi enorme para o mundo dos negócios em 2003, o que resultou em این مرحله در سال 2003 برای دنیای کسب و کار یک اتفاق بزرگ بود که منجر به این شد که Bu adım, 2003 yılında iş dünyası için büyük bir olaydı, bu da şuna yol açtı ki Цей крок був величезним для бізнес-світу у 2003 році, що призвело до того, Este paso fue un gran acontecimiento para el mundo empresarial en 2003, lo que llevó a que

nahezu jedes Firmenhandy ein BlackBerry wurde, weil man hoffte, damit mobile Kommunikation almost|every|company phone|a|BlackBerry|became|because|one|hoped|with it|mobile|communication تقریباً|هر|گوشی شرکتی|یک|بلک بری|شد|زیرا|انسان|امیدوار بود|با آن|ارتباطات|ارتباط neredeyse|her|şirket telefonu|bir|BlackBerry oldu||çünkü|insanlar|umdu|bununla|mobil|iletişim майже|кожен|корпоративний телефон|став|BlackBerry|став|тому що|люди|сподівалися|з цим|мобільну|комунікацію casi|cada|teléfono móvil de empresa|un|BlackBerry|se convirtió|porque|se|esperaba|con ello|móvil|comunicación Quase todos os telefones celulares da empresa eram BlackBerry, porque se esperava que permitisse a comunicação móvel almost every company phone became a BlackBerry, as it was hoped to make mobile communication تقریباً هر گوشی هوشمند شرکتی به یک بلک بری تبدیل شد، زیرا امید می‌رفت که این امر ارتباطات سیار را neredeyse her şirket telefonu bir BlackBerry oldu, çünkü bununla mobil iletişimi що практично кожен корпоративний телефон став BlackBerry, оскільки сподівалися, casi todos los teléfonos móviles de las empresas se convirtieran en BlackBerry, porque se esperaba que esto hiciera la comunicación móvil

effizienter zu machen. more efficient|to|to make کارآمدتر|به|کردن daha verimli|-mek için|yapmak ефективнішою|для|робити más eficiente|a|hacer more efficient. کارآمدتر کند. daha verimli hale getirmek umuluyordu. що це зробить мобільну комунікацію більш ефективною. más eficiente.

2007 kam dann das iPhone und änderte alles. came|then|the|iPhone|and|changed|everything آمد|سپس|آن|آیفون|و|تغییر داد|همه چیز geldi|sonra|o|iPhone|ve|değiştirdi|her şeyi прийшов|тоді|це|iPhone|і|змінив|все llegó|entonces|el|iPhone|y|cambió|todo In 2007, the iPhone came and changed everything. در سال 2007 آیفون آمد و همه چیز را تغییر داد. 2007'de iPhone geldi ve her şeyi değiştirdi. 2007 року з'явився iPhone, і все змінилося. En 2007 llegó el iPhone y cambió todo.

… Na ja, nur nicht bei Push-Benachrichtigungen. 2009 erst veröffentlicht Apple dann APNS, well|yes|only|not|for||notifications|first|published|Apple|then|APNS نه|خوب|فقط|نه|در|||فقط|منتشر کرد|اپل|سپس|APNS hayır|evet|sadece|değil|-de|||ancak|yayınladı|Apple|sonra|APNS ну|так|тільки|не|в|||тільки|випустив|Apple|тоді|APNS bueno|sí|solo|no|en|||recién|publicó|Apple|entonces|APNS ... Well, just not with push notifications. It wasn't until 2009 that Apple released APNS, ... خوب، فقط در مورد اعلان‌های فشاری نه. در سال 2009 اپل سپس APNS را منتشر کرد, … Neyse ki, Push bildirimlerinde değil. 2009'da Apple, APNS'yi yayınladı, … Ну, тільки не з Push-сповіщеннями. Лише у 2009 році Apple випустила APNS, ... Bueno, solo que no en las notificaciones push. En 2009 Apple publicó por primera vez APNS,

den Apple Push Notification Service, der mit iOS 3.0 die Push-Benachrichtigungen salonfähig the|Apple|Push|Notification|Service|which|with|iOS|the||notifications|fashionable آن|اپل|فشاری|اعلان|سرویس|که|با|iOS|آن|||قابل قبول o|Apple|Push|Bildirim|Servisi|o|ile|iOS|o|||kabul edilebilir сервіс|Apple|push|сповіщення|сервіс|який|з|iOS|push-сповіщення|||прийнятними el|Apple|push|notificación|servicio|que|con|iOS|las|||aceptables o Apple Push Notification Service, que torna as notificações push socialmente aceitáveis com iOS 3.0 the Apple Push Notification Service, which made push notifications mainstream with iOS 3.0. که سرویس اعلان فشاری اپل است و باید با iOS 3.0 اعلان‌های فشاری را رایج کند. Apple Push Bildirim Servisi, iOS 3.0 ile Push bildirimlerini popüler hale getirmeliydi. Apple Push Notification Service, який з iOS 3.0 мав зробити Push-сповіщення популярними el Apple Push Notification Service, que con iOS 3.0 debería hacer que las notificaciones push fueran aceptadas

machen sollte. to do|should ساختن|باید yapmak|-meli зробити|повинен був hacer|debería should do. . en la sociedad.

Sowohl Apples eigene Funktionen als auch die Apps dritter erhielten die Möglichkeit, durch both|Apple's|own|functions|as|also|the|apps|third-party|received|the|possibility|through هم|اپل|خود|ویژگی‌ها|و|همچنین|آن|اپلیکیشن‌ها|شخص ثالث|دریافت کردند|آن|امکان|از طریق hem|Apple'ın|kendi|işlevleri|kadar|da|o|uygulamalar|üçüncü|aldılar|o|imkan|aracılığıyla як|Apple|власні|функції|як|також|ці|додатки|третіх|отримали|можливість|можливість|через tanto|de Apple|propias|funciones|como|también|las|aplicaciones|de terceros|recibieron|la|posibilidad|a través de Tanto as próprias funções da Apple quanto aplicativos de terceiros tiveram a oportunidade de passar Both Apple's own features and third-party apps were given the opportunity to communicate with users through هم ویژگی‌های خود اپل و هم برنامه‌های شخص ثالث این امکان را پیدا کردند که از طریق Hem Apple'ın kendi işlevleri hem de üçüncü taraf uygulamalar, bu teknoloji aracılığıyla kullanıcılarla iletişim kurma imkanı aldı. Як власні функції Apple, так і програми третіх сторін отримали можливість спілкуватися з користувачами через Tanto las funciones propias de Apple como las aplicaciones de terceros recibieron la posibilidad de comunicarse con los usuarios a través de

diese Technologie mit den Nutzern zu kommunizieren. 2010, ein Jahr später, startet Google ein this|technology|with|the|users|to|to communicate|one|year|later|starts|Google|a این|فناوری|با|آن|کاربران|به|ارتباط برقرار کردن|||||| bu|teknoloji|ile|o|kullanıcılar|-e|iletişim kurmak|||||| цю|технологію|з|користувачами|користувачами|до|спілкуватися|||||| esta|tecnología|con|los|usuarios|para|comunicarse|||||| this technology. In 2010, a year later, Google launched a similar program with the super cumbersome name 'Google Cloud to Device Messaging'. این فناوری با کاربران ارتباط برقرار کنند. در سال 2010، یک سال بعد، گوگل یک 2010 yılında, bir yıl sonra, Google "Google Cloud to Device Messaging" adıyla süper uzun bir isimle benzer bir program başlattı. цю технологію. У 2010 році, через рік, Google запускає esta tecnología. En 2010, un año después, Google lanza un

ähnliches Programm mit dem supersperrigen Namen “Google Cloud to Device Messaging” similar|program|with|the|super bulky|name|Google|Cloud|to|Device|Messaging مشابه|برنامه|با|آن|فوق‌العاده پیچیده|نام|گوگل|ابر|به|دستگاه|پیام‌رسانی benzer|program|ile|o|süper hantal|isim|Google|bulut|-e|cihaz|mesajlaşma схожу|програму|з|надзвичайно|громіздким|назвою|Google|Хмара|до|Пристрою|Повідомлення similar|programa|con|el|super engorroso|nombre|Google|nube|a|dispositivo|mensajería for its mobile operating system Android and realized two years later that this was really a برنامه مشابه با نام بسیار طولانی "پیام‌رسانی از ابر گوگل به دستگاه" را شروع کرد Mobil işletim sistemi Android için ve iki yıl sonra bunun gerçekten bir схожу програму з надзвичайно незручним ім'ям “Google Cloud to Device Messaging” programa similar con el nombre súper engorroso “Google Cloud to Device Messaging”

für sein mobiles Betriebssystem Android und merkt zwei Jahre später, dass das echt ein for|his|mobile|operating system|Android|and|notices|two|years|later|that|it|really|a için|onun|mobil|işletim sistemi|Android|ve|fark ediyor|iki|yıl|sonra|-dığı|bu|gerçekten|bir para|su|móvil|sistema operativo|Android|y|se da cuenta|dos|años|después|que|eso|realmente|un برای|سیستم|موبایل|عامل|اندروید|و|متوجه می‌شود|دو|سال|بعد|که|آن|واقعاً|یک برای سیستم‌عامل موبایل خود، اندروید و دو سال بعد متوجه شد که این واقعاً یک для своєї мобільної операційної системи Android і через два роки розуміє, що це дійсно para su sistema operativo móvil Android y se da cuenta dos años después de que eso realmente es un

saudummer Name ist und kürzt ihn auf “Google Cloud Messaging”. stupid|name|is|and|shortens|it|to|Google|Cloud|Messaging خیلی احمق|نام|است|و|کوتاه می‌کند|آن را|به|گوگل|ابر|پیام‌رسانی çok kötü|isim|o|ve|kısaltıyor|onu|üzerine|Google|bulut|mesajlaşma дуже дурний|ім'я|є|і|скорочує|його|до|Google|Cloud|Messaging su nombre|nombre|es es|y|acorta|lo|a|Google|Cloud|Mensajería O nome é burro e abreviado para “Google Cloud Messaging”. the stupid name is and shortens it to 'Google Cloud Messaging'. نام احمقانه او است و آن را به "پیام‌رسانی ابری گوگل" کوتاه می‌کند. saudummer adı ve bunu “Google Cloud Messaging” olarak kısaltıyor. назва саудумера і скорочує його до “Google Cloud Messaging”. su nombre estúpido es y lo acorta a “Google Cloud Messaging”.

Und hier sind wir nun, unsere Weise im Internet Informationen zu bekommen, hat sich in vielen and|here|are|we|now|our|way|in the|internet|information|to|to get|has|itself|in|many و|اینجا|هستیم|ما|حالا|روش|شیوه|در|اینترنت|اطلاعات|برای|دریافت کردن|دارد|خود را|در|بسیاری ve|burada|varız|biz|şimdi|bizim|yol|içinde|internet|bilgiler|için|almak|o|kendisi|içinde|birçok і|тут|є|ми|тепер|наш|спосіб|в|Інтернет|інформацію|щоб|отримувати|має|себе|в|багатьох y|aquí|estamos|nosotros|ahora|nuestra|manera|en|internet|información|para|obtener|ha|se|en|muchos And here we are now, our way of getting information on the internet has literally turned 180° in many و حالا ما اینجا هستیم، روش ما برای دریافت اطلاعات در اینترنت در بسیاری از موارد Ve işte buradayız, internet üzerinden bilgi edinme şeklimiz birçok І ось ми тут, наш спосіб отримання інформації в Інтернеті змінився в багатьох Y aquí estamos ahora, nuestra forma de obtener información en Internet ha cambiado en muchos

Belangen wortwörtlich um 180° gedreht. concerns|literally|by|turned аспектах|буквально|на|перевернуто aspectos|literalmente|alrededor de|girado Matérias literalmente giradas em 180 °. respects. به معنای واقعی کلمه 180 درجه تغییر کرده است. açıdan kelimenin tam anlamıyla 180° döndü. аспектах буквально на 180°. aspectos literalmente 180°.

Wir gehen in vielen Fällen nicht mehr auf die Suche nach Informationen, senden Impulse ми|йдемо|в|багатьох|випадках|не|більше|на|пошук|пошук|за|інформацією|відправляємо|імпульси nosotros|vamos|en|muchos|casos|no|más|en|la|búsqueda|de|información|enviamos|impulsos In many cases, we no longer search for information, sending out impulses ما در بسیاری از موارد دیگر به جستجوی اطلاعات نمی‌پردازیم، بلکه سیگنال‌هایی ارسال می‌کنیم. Artık birçok durumda bilgi aramak için gitmiyoruz, uyarılar gönderiyoruz. Ми в багатьох випадках більше не шукаємо інформацію, а надсилаємо імпульси En muchos casos ya no buscamos información, enviamos impulsos

hinaus auf denen Antworten folgen sollen, sondern haben uns ein mehr oder weniger optimiertes out|on|which|answers|to follow|should|but|have|us|a|more|or|less|optimized به علاوه|بر|که|پاسخ‌ها|دنبال کردن|باید|بلکه|ما داریم|به خودمان|یک|بیشتر|یا|کمتر|بهینه‌سازی شده dışında|üzerine|o|yanıtlar|takip etmek|gerekmek|ama|sahip olmak|bize|bir|daha|veya|daha az|optimize edilmiş крім|на|яких|відповіді|слідувати|повинні|а не|маємо|собі|одне|більше|або|менше|оптимізоване más allá|sobre|las que|respuestas|seguir|deben|sino|hemos|nos|un|más|o|menos|optimizado that are supposed to be followed by answers, but we have developed a more or less optimized به بیرون که پاسخ‌ها باید دنبال شوند، بلکه ما یک cevapların takip etmesi gerekenlerin dışına çıkmak yerine, daha az veya daha fazla optimize edilmiş bir а не на тих, на які повинні слідувати відповіді, а створили більш-менш оптимізовану más allá de las cuales deben seguir respuestas, sino que hemos creado un sistema más o menos optimizado

System geschaffen, dass diese Informationen, sobald sie verfügbar sind, zu uns bringt. system|created|that|this|information|as soon as|they|available|are|to|us|brings سیستم|ساخته شده|که|این|اطلاعات|به محض اینکه|آنها|در دسترس|هستند|به|ما|می‌آورد sistem|yaratılmış|ki|bu|bilgiler|hemen|onlar|mevcut|olmak|-e|bize|getirmek система|створена|що|ці|інформацію|як тільки|вони|доступні|є|до|нас|приносить sistema|creado|que|esta|información|tan pronto como|estén|disponible|son|a|nosotros|trae System created that brings this information to us as soon as it is available. سیستم ایجاد کرده‌ایم که این اطلاعات را به محض در دسترس بودن به ما می‌آورد. sistem oluşturduk, bu sistem bu bilgileri, mevcut olduklarında bize getiriyor. систему, яка приносить цю інформацію до нас, щойно вона стає доступною. que nos trae esta información tan pronto como está disponible.

Als Überbringer von Push-Notifications ist es fast schon eine eigene Wissenschaft, herauszufinden, as|bearer|of|||is|it|almost|already|a|own|science|to find out به عنوان|آورنده|از|||است|آن|تقریباً|دیگر|یک|خاص|علم|فهمیدن olarak|taşıyıcı|-den|||olmak|bu|neredeyse|bile|bir|kendi|bilim|bulmak як|носій|з|||є|це|майже|вже|одна|власна|наука|дізнатися como|portador|de|||es|casi||ya|una|propia|ciencia|averiguar Como mensageiro de notificações push, é quase uma ciência descobrir As a bearer of push notifications, it is almost a science in itself to figure out, به عنوان فرستنده اعلان‌های فشار، تقریباً یک علم مستقل است که بفهمیم, Push bildirimlerinin ileticisi olarak, hangi bildirimlerin gönderilmeye değer olduğunu ve hangilerinin olmadığını bulmak neredeyse kendi başına bir bilim. Як носій push-сповіщень, майже наука сама по собі, з'ясувати, Como portador de notificaciones push, casi se ha convertido en una ciencia propia descubrir,

welche Benachrichtigungen sendenswert sind und welche nicht. which|notifications|worth sending|are|and|which|not کدام|اعلان‌ها|ارزش ارسال|هستند|و|کدام|نیستند hangi|bildirimler|gönderilmeye değer|olmak|ve|hangi|değil які|сповіщення|варте відправлення|є|і|які|не cuáles|notificaciones|que valga la pena enviar|son|y|cuáles|no quais notificações valem a pena enviar e quais não. which notifications are worth sending and which are not. کدام اعلان‌ها ارزش ارسال دارند و کدام‌ها ندارند. які сповіщення варто надсилати, а які ні. qué notificaciones merecen ser enviadas y cuáles no.

Denn 71% der Gründe, warum Leute Apps deinstallieren liegt in nervigen Benachrichtigungen. for|the|reasons|why|people|apps|uninstall|lies|in|annoying|notifications زیرا|از|دلایل|چرا|مردم|اپلیکیشن‌ها|حذف می‌کنند|قرار دارد|در|آزاردهنده|اعلان‌ها çünkü|-in|nedenler|neden|insanlar|uygulamalar|kaldırıyorlar|yatıyor|-de|sinir bozucu|bildirimler бо|з|причин|чому|люди|додатки|видаляють|лежить|в|набридливих|сповіщеннях porque|de los|motivos|por qué|la gente|aplicaciones|desinstalan|radica|en|molestas|notificaciones Because 71% of the reasons why people uninstall apps are due to annoying notifications. زیرا 71% از دلایل اینکه مردم اپلیکیشن‌ها را حذف می‌کنند به خاطر نوتیفیکیشن‌های آزاردهنده است. Çünkü insanların uygulamaları kaldırmasının nedenlerinin %71'i rahatsız edici bildirimlerden kaynaklanıyor. Адже 71% причин, чому люди видаляють додатки, пов'язані з набридливими сповіщеннями. Porque el 71% de las razones por las que la gente desinstala aplicaciones se debe a notificaciones molestas.

Also lieber einmal zu wenig benachrichtigen als einmal zu oft. so|rather|once|too|little|to notify|than|once|too|often بنابراین|بهتر|یک بار|به|کم|اطلاع دادن|به جای|یک بار|به|زیاد yani|daha iyi|bir kez|-e|az|bildirmek|-den|bir kez|-e|sık отже|краще|один раз|занадто|мало|сповіщати|ніж|один раз|занадто|часто así que|preferiblemente|una vez|a|poco|notificar|que|una vez|a|demasiado Portanto, é melhor notificar pouco uma vez do que uma vez com muita freqüência. So it's better to notify too little than too much. بنابراین بهتر است یک بار کمتر از حد نیاز نوتیفیکیشن بفرستیم تا یک بار بیشتر. Yani bir kez fazla bildirimde bulunmaktansa, bir kez az bildirimde bulunmak daha iyidir. Тож краще сповістити один раз занадто мало, ніж один раз занадто багато. Así que es mejor notificar una vez de menos que una vez de más.

Dadurch wird die Informationsgewinnung jedes einzelnen ein nicht ganz anspruchsloser Managementprozess. thus|becomes|the|information acquisition|each|individual|a|not|completely|less demanding|management process به این ترتیب|می‌شود|این|کسب اطلاعات|هر|فرد|یک|نه|کاملاً|بی‌ادعا|فرآیند مدیریتی bu sayede|olacak|-in|bilgi edinme|her|birey|bir|değil|tamamen|zorlayıcı olmayan|yönetim süreci таким чином|стає|отримання|інформації|кожного|окремого|не||зовсім|простий|управлінський процес por eso|se convierte|la|obtención de información|de cada|individuo|un|no|del todo|poco exigente|proceso de gestión Como resultado, a aquisição de informações para cada indivíduo não é um processo de gerenciamento completamente pouco exigente. This makes the information gathering of each individual a not entirely simple management process. این باعث می‌شود که جمع‌آوری اطلاعات برای هر فرد یک فرآیند مدیریتی نه چندان ساده باشد. Bu, her bireyin bilgi edinme sürecini oldukça zor bir yönetim süreci haline getiriyor. Таким чином, отримання інформації кожним окремим користувачем стає не зовсім простим управлінським процесом. Esto convierte la obtención de información de cada individuo en un proceso de gestión que no es del todo sencillo.

Auf was kann ich verzichten? on|what|can|I|do without به|چه|می‌توانم|من|صرف‌نظر کردن -den|neye|-ebilir|ben|vazgeçmek на|що|можу|я|відмовитися de|qué|puedo|yo|prescindir O que posso fazer sem? What can I do without? بر روی چه چیزی می‌توانم چشم‌پوشی کنم؟ Neden vazgeçebilirim? Від чого я можу відмовитися? ¿De qué puedo prescindir?

Was muss ich unbedingt wissen und warum habe ich eigentlich noch Facebook installiert? what|must|I|necessarily|to know|and|why|have|I|actually|still|Facebook|installed چه|باید|من|حتماً|بدانم|و|چرا|دارم|من|در واقع|هنوز|فیسبوک|نصب کرده ne|zorunda|ben|kesinlikle|bilmek|ve|neden|sahipim|ben|aslında|hala|Facebook|yükledim що|повинен|я|обов'язково|знати|і|чому|маю|я|взагалі|ще|Facebook|встановлений qué|debo|yo|necesariamente|saber|y|por qué|tengo|yo|en realidad|todavía|Facebook|instalado What do I absolutely need to know and why do I still have Facebook installed? چه چیزی را باید حتماً بدانم و چرا هنوز فیسبوک را نصب کرده‌ام؟ Kesinlikle bilmem gereken nedir ve aslında neden hala Facebook'u yükledim? Що я обов'язково повинен знати і чому я взагалі ще маю Facebook встановленим? ¿Qué debo saber y por qué tengo Facebook instalado?

Eine der letzten großen Plattformen, die nach wie vor über Pull-Anfragen ihrer Nutzer one|the|last|large|platforms|which|after|as|still|about|||of their|users یکی|از|آخرین|بزرگ|پلتفرم‌ها|که|بعد از|چطور|قبل از||||کاربرانشان| bir|son|büyük||platformlar|ki|sonra|gibi|önünde||||onların|kullanıcılar одна|з|останніх|великих|платформ|які|після|||через|||своїх|користувачів una|de las|últimas|grandes|plataformas|que|después|||a través de|||de sus|usuarios One of the last major platforms that still operated through pull requests from its users یکی از آخرین پلتفرم‌های بزرگ که هنوز هم از درخواست‌های کاربران خود استفاده می‌کرد، یوتیوب بود. Kullanıcılarının geri bildirimleriyle hala çalışan son büyük platformlardan biri YouTube'du. Одна з останніх великих платформ, яка досі працювала через запити своїх користувачів Una de las últimas grandes plataformas que todavía funcionaba a través de solicitudes de sus usuarios

funktionierte, war YouTube. worked|was|YouTube |idi|YouTube функціонувала|була|YouTube funcionaba|era|YouTube was YouTube. کسی که می‌خواست ویدیو ببیند، اپلیکیشن یوتیوب خود را باز می‌کرد و یا شروع به جستجو می‌کرد. Video izlemek isteyenler, kendi YouTube uygulamalarını açar ve ya aramaya başlardı. була YouTube. era YouTube.

Wer Videos sehen wollte, öffnete die eigene YouTube-App und begann entweder zu Suchen kim|videolar|izlemek|istedi|açtı|kendi|kendi|||ve|başladı|ya|-e|aramak хто|відео|бачити|хотів|відкривав|свою|власну|||і|починав|або|до|шукати quien|videos|ver|quería|abría|la|propia|||y|comenzaba|ya sea|a|buscar Anyone who wanted to watch videos opened their own YouTube app and either started searching . Ті, хто хотів дивитися відео, відкривали власний додаток YouTube і починали шукати Quien quería ver videos abría su propia aplicación de YouTube y comenzaba a buscar.

oder zu schauen was ihm empfohlen wurde. or|to|to look|what|to him|recommended|was یا|به|نگاه کردن|چه|به او|توصیه شده|شده است veya|-e|bakmak|ne|ona|önerilen|oldu або|до|дивитися|що|йому|рекомендовано|було o|a|mirar|lo que|le|recomendado|fue or looked at what was recommended to them. یا ببینید چه چیزی به او توصیه شده است. ya da kendisine önerilenlere bakmak. або подивитися, що йому було рекомендовано. o ver qué se le recomendó.

Mittlerweile ist auch das nicht mehr so. meanwhile|is|also|that|not|more|so در حال حاضر|است|همچنین|آن|نه|دیگر|اینطور bu arada|oldu|de|bu|değil|daha|böyle тим часом|є|також|це|не|більше|так mientras tanto|es es|también|eso|no|más|así In the meantime, that is no longer the case. در حال حاضر دیگر اینطور نیست. Artık bu da öyle değil. Тепер це вже не так. Mientras tanto, eso ya no es así.

Dank der Glocke hat man nun auch die Möglichkeit sich für bestimmte Neuigkeiten via Push benachrichtigen thanks to|the|bell|has|one|now|also|the|possibility|oneself|for|certain|news|via|push|to notify به لطف|آن|زنگ|دارد|انسان|حالا|همچنین|آن|امکان|خود را|برای|خاص|اخبار|از طریق|پوش|مطلع کردن sayesinde|-in|çan|sahip|insan|artık|de|-i|imkan|kendini|için|belirli|haberler|aracılığıyla|bildirim|bildirmek завдяки|дзвінку||має|людина|тепер|також|можливість||собі|для|певні|новини|через|пуш|отримувати сповіщення gracias a|la|campana|ha|uno|ahora|también|la|posibilidad|a sí mismo|por|ciertas|noticias|a través de|Push|notificar Graças ao sino, agora você também pode se notificar de certas notícias via push Thanks to the bell, you now also have the option to receive push notifications for specific news به لطف زنگ، اکنون این امکان وجود دارد که برای اخبار خاص از طریق نوتیفیکیشن‌های پوش مطلع شوید. Çan sayesinde artık belirli haberler için Push bildirimleri alabilme imkanı var. Завдяки дзвінку тепер також є можливість отримувати сповіщення про певні новини через Push Gracias a la campana, ahora también se tiene la posibilidad de recibir notificaciones push sobre ciertas novedades.

zu lassen. to|let به|گذاشتن -e|bırakmak до|дозволяти a|dejar . . . . .

Was an sich gar keine so schlechte Idee ist, nur ist es ziemlich tragisch, dass diese Glocke what|to|itself|at all|no|so|bad|idea|is|only|is|it|quite|tragic|that|this|bell چه|به|خود|اصلاً|هیچ|اینقدر|بد|ایده|است|فقط|است|آن|نسبتاً|غم‌انگیز|که|این|زنگ ne|üzerine|kendisi|hiç|hiç|kadar|kötü|fikir|olmak|sadece|olmak|bu|oldukça|trajik|ki|bu|çan що|на|себе|зовсім|жодна|така|погана|ідея|є|тільки|є|це|досить|трагічно|що|цей|дзвін lo que|a|sí|en absoluto|ninguna|tan|mala|idea|es es|solo|es es||bastante|trágico|que|esta|campana O que por si só não é uma má ideia, é muito trágico que este sino Which is not a bad idea in itself, but it is quite tragic that this bell این در اصل ایده چندان بدی نیست، فقط این که این زنگ به طور عمده به عنوان یک امکان استفاده می‌شود تا کاربران را بارها و بارها به پلتفرم Kendisi pek de kötü bir fikir değil, ama bu çanın Що насправді не є такою вже поганою ідеєю, тільки це досить трагічно, що цей дзвінок Lo cual en sí no es una mala idea, solo que es bastante trágico que esta campana

nunmal hauptsächlich als Möglichkeit genutzt wird, Nutzer immer wieder auf die Plattform just|mainly|as|possibility|used|is|users|always|again|to|the|platform حالا|عمدتاً|به عنوان|امکان|استفاده شده|می‌شود|کاربران|همیشه|دوباره|به|این|پلتفرم işte|esasen|olarak|imkan|kullanılıyor|olmak|kullanıcılar|her zaman|tekrar|üzerine|bu|platform просто|головним чином|як|можливість|використовується|буде|користувачів|завжди|знову|на|платформу| de todos modos|principalmente|como|posibilidad|utilizada|es es|usuarios|siempre|de nuevo|a|la|plataforma Bem, é usado principalmente como uma forma de fazer com que os usuários voltem à plataforma is mainly used as a way to lure users back to the platform بکشاند و لزوماً به آنها کمک نکند که ویدیوهای افراد خاصی را به طور منظم esas olarak kullanıcıları sürekli olarak platforma в основному використовується як можливість постійно залучати користувачів на платформу se utilice principalmente como una forma de atraer a los usuarios de nuevo a la plataforma

zu locken und nicht zwangsläufig dabei zu helfen, die Videos bestimmter Leute regelmäßig to|attract|and|not|necessarily|in this|to|help|the|videos|certain|people|regularly به|جذب کردن|و|نه|الزماً|در اینجا|به|کمک کردن|این|ویدیوها|خاص|افراد|به طور منظم -mek için|çekmek|ve|değil|zorunlu olarak|bu esnada|-mek için|yardım etmek|bu|videolar|belirli|insanlar|düzenli olarak щоб|заманювати|і|не|обов'язково|при цьому|щоб|допомагати|відео|відео|певних|людей|регулярно para|atraer|y|no|necesariamente|en eso|para|ayudar|los|videos|de ciertos|personas|regularmente para atrair e não necessariamente ajudar a ver os vídeos de certas pessoas regularmente again and again and not necessarily to help them regularly مشاهده کنند. çekmek için kullanılması ve belirli kişilerin videolarının düzenli olarak і не обов'язково допомагає отримувати відео певних людей регулярно y no necesariamente para ayudar a que los videos de ciertas personas se muestren regularmente.

angezeigt zu bekommen. displayed|to|to get نمایش داده شده|به|دریافت کردن gösterilmek|-mek için|almak показувати|щоб|отримувати mostrados|para|recibir para ser exibido. see the videos of certain people. gösterilmesine yardımcı olmaması oldukça trajik. на показ.

Wer mit seinen Videos nicht genug Leute auf die Plattform zieht, ist weniger wert und who|with|his|videos|not|enough|people|to|the|platform|pulls|is|less|worth|and کسی که|با|ویدیوهایش|ویدیوها|نه|کافی|افراد|به|آن|پلتفرم|جذب می‌کند|است|کمتر|ارزش|و kim|ile|kendi|videoları|değil|yeterince|insanları|üzerine|o|platform|çekiyor|dir|daha az|değerli|ve хто|з|своїми|відео|не|достатньо|людей|на|платформу||притягує|є|менше|вартісним|і quien|con|sus|videos|no|suficientes|personas|en|la|plataforma|atrae|es|menos|valioso|y Those who do not attract enough people to the platform with their videos are less valuable and کسی که با ویدیوهایش نتواند افراد کافی را به پلتفرم جذب کند، ارزش کمتری دارد و Videolarıyla platforma yeterince insan çekmeyenler daha az değerlidir ve Той, хто своїми відео не залучає достатньо людей на платформу, має меншу цінність і Quien no atrae suficientes personas a la plataforma con sus videos tiene menos valor y

kann vernachlässigt werden. can|neglected|be می‌تواند|نادیده گرفته|شود -ebilir|ihmal edilmiş|olmak може|бути занедбаним|стати puede|descuidado|ser can be neglected. ممکن است نادیده گرفته شود. göz ardı edilebilir. може бути проігнорований. puede ser descuidado.

So wird die aktivierte Glocke weniger ein Service für den Nutzer, sondern eher eine so|becomes|the|activated|bell|less|a|service|for|the|user|but rather|rather|a بنابراین|می‌شود|آن|فعال شده|زنگ|کمتر|یک|خدمات|برای|آن|کاربر|بلکه|بیشتر|یک böylece|olacak|o|etkinleştirilmiş|çan|daha az|bir|hizmet|için|o|kullanıcı|ama|daha çok|bir так|стане|активована||дзвіночок|менше|сервісом||для|користувача||а|скоріше|можливістю así|se convierte|la|activada|campana|menos|un|servicio|para|el|usuario|sino|más bien|una Thus, the activated bell becomes less a service for the user, but rather a بنابراین زنگ فعال شده کمتر یک خدمت برای کاربر است و بیشتر یک Bu nedenle, etkinleştirilen zil, kullanıcı için daha az bir hizmet haline gelir, daha çok ilgili YouTuber için bir Таким чином, активований дзвіночок стає менш сервісом для користувача, а скоріше Así, la campana activada se convierte menos en un servicio para el usuario, sino más bien en una

Unterstützungsmöglichkeit für den jeweiligen YouTuber. posibilidad de apoyo|para|el|respectivo|YouTuber support option for the respective YouTuber. امکان حمایت برای یوتیوبر مربوطه است. destek olma imkanıdır. можливістю підтримки для відповідного YouTuber. posibilidad de apoyo para el respectivo YouTuber.

Man aktiviert unter Umständen also eine Benachrichtigungsfunktion, ohne dass man benachrichtigt werden will, one|activates|under|circumstances|therefore|a|notification function|without|that|one|notified|to be|wants شخص|فعال می‌کند|زیر|شرایط|بنابراین|یک|عملکرد اطلاع‌رسانی|بدون|اینکه|شخص|مطلع|شدن|می‌خواهد kişi|etkinleştirir|altında|koşullar|yani|bir|bildirim fonksiyonu|-meden|-dığı|kişi|bilgilendirilmiş|olmak|istemek людина|активує|під|обставинами|отже|одну|функцію сповіщення|без|що|людина|сповіщений|бути|хоче uno|activa|bajo|circunstancias|por lo tanto|una|función de notificación|sin|que|uno|notificado|ser|quiere One may activate a notification function without wanting to be notified, بنابراین ممکن است که یک عملکرد اطلاع‌رسانی فعال شود، بدون اینکه بخواهید اطلاع‌رسانی شوید, Bazen, bildirim almak istemediğiniz halde bir bildirim işlevini etkinleştirirsiniz, Отже, людина може активувати функцію сповіщення, не бажаючи отримувати сповіщення, Por lo tanto, uno activa una función de notificación, aunque no quiera ser notificado,

sondern eher weil man glaubt, der Person, die für diese Benachrichtigungen sorgt, zu but rather|rather|because|one|believes|the|person|who|for|these|notifications|is responsible|to بلکه|بیشتر|زیرا|شخص|باور دارد|آن|شخص|که|برای|این|اطلاع‌رسانی‌ها|مراقبت می‌کند|به ama|daha çok|çünkü|kişi|inanıyor|o|kişi|-en|için|bu|bildirimler|sağlıyor|-mek а скоріше|скоріше|тому що|людина|вірить|тій|особі|яка|за|ці|сповіщення|відповідає|щоб sino|más bien|porque|uno|cree|a la|persona|que|para|estas|notificaciones|se encarga|de but rather because one believes that the person responsible for these notifications is بلکه بیشتر به این دلیل که فکر می‌کنید به شخصی که مسئول این اطلاع‌رسانی‌هاست، daha çok bu bildirimleri sağlayan kişiye yardımcı olabileceğinizi düşündüğünüz için. а скоріше тому, що вважає, що допомагає людині, яка відповідає за ці сповіщення, sino más bien porque cree que está ayudando a la persona que se encarga de estas notificaciones.

helfen. to help کمک کردن yardım etmek допомогти ayudar help. کمک می‌کنید. Bu, alışveriş caddesindeki cep telefon kostümlü adama bir sözleşme satın almak gibidir, допомогти. Eso es más o menos como comprar un contrato al hombre disfrazado de teléfono móvil en la calle comercial,

Das ist in etwa so wie dem Mann im Handykostüm in der Einkaufsstraße einen Vertrag abzukaufen, this|is|in|about|so|as|the|man|in the|mobile costume|in|the|shopping street|a|contract|to buy این|است|در|حدود|اینگونه|که|آن|مرد|در|لباس موبایل|در|آن|خیابان خرید|یک|قرارداد|خریدن bu|dır|içinde|yaklaşık|böyle|gibi|o|adam|içinde|telefon kostümü|içinde|o|alışveriş caddesi|bir|sözleşme|satın almak це|є|в|приблизно|так|як|тому|чоловікові|в|костюмі мобільного телефону|в|на|торговій вулиці|один|контракт|купити eso|es|en|aproximadamente|así|como|al|hombre|con el|disfraz de teléfono móvil|en|la|calle comercial|un|contrato|comprar É como comprar um contrato do homem com fantasia de celular na rua comercial, That's roughly like buying a contract from the man in the mobile phone costume on the shopping street, این تقریباً شبیه به خرید یک قرارداد از مردی در لباس موبایل در خیابان خرید است, Це приблизно так, як купити контракт у чоловіка в костюмі мобільного телефону на торговій вулиці,

weil man glaubt, dass er dadurch eine Provision kriegen würde. porque|uno|cree|que|él|así|una|comisión|recibir|recibiría porque se acredita que isso lhe renderia uma comissão. because you believe he would get a commission from it. زیرا مردم معتقدند که او به این ترتیب کمیسیونی دریافت خواهد کرد. çünkü bununla bir komisyon alacağına inanılıyor. бо вважають, що він таким чином отримає комісію. porque se cree que así recibiría una comisión.

Zyniker würden behaupten, dieses Video wäre nur eine sehr lange und ausschweifende Bitte, los cínicos|dirían|afirman|este|video|sería|solo|una|muy|larga|y|extravagante|petición Cynics would claim that this video is just a very long and elaborate request, بدبین‌ها ادعا می‌کنند که این ویدیو فقط یک درخواست بسیار طولانی و بی‌مورد است, Cynikler, bu videonun sadece çok uzun ve ayrıntılı bir rica olduğunu iddia ederdi, Циніки стверджують, що це відео є лише дуже довгим і розлогим проханням, Los cínicos dirían que este video es solo una petición muy larga y extravagante,

bei diesem Kanal die Glocke zu aktivieren, auch wenn sie euch nichts bringt, aber genau en|este|canal|la|campana|para|activar|también|si|ella|a ustedes|nada|trae|pero|exactamente to activate the bell for this channel, even if it doesn't benefit you, but exactly برای فعال کردن زنگ در این کانال، حتی اگر برای شما هیچ فایده‌ای نداشته باشد، اما دقیقاً bu kanalda çanı çalmaya, size hiçbir faydası olmasa bile, активувати дзвіночок на цьому каналі, навіть якщо це вам нічого не дає, але саме para activar la campana en este canal, aunque no les sirva de nada, pero precisamente

dieser Umstand macht es ja so dämlich. esta|circunstancia|hace|eso|ya|tan|estúpido this circumstance makes it so stupid. این وضعیت آن را احمقانه می‌کند. ama tam olarak bu durum onu bu kadar aptalca kılıyor. цей факт робить це таким безглуздим. esa circunstancia lo hace tan ridículo.

Push-Benachrichtigungen sind nicht mehr nur eine direkt angezeigte E-Mail, sie sind ein ||are|not|more|only|a|directly|displayed|||they|are|a ||هستند|نه|دیگر|فقط|یک|مستقیم|نمایش داده شده|||آنها|هستند|یک ||değil||daha|sadece|bir|doğrudan|gösterilen|||onlar|dır|bir ||є|не|більше|лише|одна|прямо|показана|||вони|є|один ||son|no|más|solo|un|directamente|mostrada|||ellas|son|un Push notifications are no longer just a directly displayed email, they are a نوتیفیکیشن‌های پوش دیگر فقط یک ایمیل مستقیم نیستند، بلکه یک Push bildirimleri artık sadece doğrudan gösterilen bir e-posta değil, bir Пуш-сповіщення більше не є просто електронною поштою, яка відображається безпосередньо, вони є Las notificaciones push ya no son solo un correo electrónico mostrado directamente, son un

riesiger Markt, der teilweise für echt dumme Funktionen sorgt. huge|market|the|partially|for|really||functions|provides بزرگ|بازار|که|تا حدی|برای|واقعاً|احمقانه|عملکردها|باعث می‌شود dev|pazar|ki|kısmen|için|gerçekten|aptal|işlevler|sağlıyor величезний|ринок|який|частково|для|справді|дурні|функції|забезпечує enorme|mercado|que|parcialmente|para|realmente|estúpidas|funciones|causa enorme mercado, que às vezes oferece funções realmente estúpidas. huge market that partly leads to really dumb features. بازار بزرگ هستند که بخشی از آن به ویژگی‌های واقعاً احمقانه اختصاص دارد. dev pazar, kısmen gerçekten aptalca işlevler sağlıyor. великим ринком, який частково забезпечує справді дурні функції. mercado enorme que a veces provoca funciones realmente estúpidas.

...und das ist furchtbar schade. and|this|is|terribly|a pity و|این|است|بسیار|متاسف کننده ve|bu|dır|korkunç|üzücü і|це|є|жахливо|шкода y|eso|es|terriblemente|lamentable ... e isso é uma pena terrível. ...and that is terribly unfortunate. ...و این واقعاً ناراحت‌کننده است. ...ve bu gerçekten üzücü. ...і це дуже шкода. ...y eso es realmente una pena.