Beginne jetzt mit dieser Lektion

Youtube videos, Meine COMING OUT Story

Meine COMING OUT Story

Hallo Hippos!

Für die meisten von euch ist das jetzt bestimmt keine große Überraschung:

Ich bin schwul. [Jubel] [lacht]

Tatsächlich denke ich immer, dass ihr das schon lange wisst

und trotzdem, seit ich auf Youtube bin, lese ich unter jedem Video die gleiche Frage:

Seriously?!

Ich lese das nicht nur bei mir,

sondern auch bei vielen anderen Youtubern.

Und viele von denen sind nicht schwul!

Das ist fast so, wie 'ne Schlüsselfrage des Lebens!

Wie heißt du?

Wie alt bist du?

Spielst du Minecraft?

Bist du schwul?

Und meine Antwort ist:

Ja, ich hab schon mal Minecraft gespielt.

und ich bin schwul.

Und für mich und jedem mit dem ich befreundet bin

ist das auch völlig normal

Bis auf die Sache mit Minecraft!

In meinen Videos geht's um alle möglichen Themen:

Um die Berliner Mauer,

den Überwachungsstaat,

Fanfiction

oder Reisen durch Australien.

Es geht nicht, oder eher selten,

um Sexualität, aber wenn es etwas gibt, das mich interessiert,

weil ich schwul bin,

dann findet das auch statt.

Genauso wie's bei jedem hetero Youtuber stattfindet,

wenn er sich bein Vloggen nach 'nem schönen Mädchen umdreht.

Niemand muss sich dafür rechtfertigen,

ob er auf Megan Foxs Brüste oder Dylan O'Brians Sixpack steht.

Aber warum mache ich dann ein Video,

in dem es nur darum geht, dass ich schwul bin,

wenn ich mich doch eigentlich nicht dafür rechtfertigen will?

Warum muss LifeWithMelina ein Video darüber machen,

dass sie lesbisch ist?

Und warum, fragt FloVloggt,

braucht man überhaupt noch 'n Coming Out?

Also den Moment, in dem man der Welt sagt,

dass man auf das eigene Geschlecht steht.

Der Unterschied zwischen, sich rechtfertigen

und 'n Coming Out haben, ist,

dass ein Coming Out jedem Menschen gegenüber

nur einmal nötig ist.

Und Rechtfertigungen 'n ganzes Leben lang!

Und das zweite ist es, was ich nicht möchte!

Aber warum ist es überhaupt nötig?

Wieso muss irgendjemand wissen,

welche Sexualität ich habe?

Ein Hetero braucht das doch auch nicht!

Oder?

Der Unterschied ist,

jeder geht davon aus,

dass du hetero bist.

Wenn du zu deinen Eltern gehst

und sagst:

"Mama, Papa, ich bin hetero!"

wären sie wohl genauso überrascht,

wie wenn du ihnen sagen würdest:

"Das Klumpige am Ende meiner Beine sind Füße."

Bei Schwulen und Lesben ist das anders,

denn damit rechnen die meisten nicht.

Aber wenn wir alle toleranter wären

und jeder davon ausginge,

dass man sowohl hetero, als auch schwul, als auch lesbisch,

als auch sonst was sein könnte,

wär's dann immer noch nötig 'n Coming Out zu haben?

Können wir nicht einfach jeden Menschen so akzeptieren,

wie er ist?

Ich glaub schon, dass das geht.

Aber ich denke, das es viele Dinge einfacher macht,

wenn man mit Menschen spricht.

Zu sagen, was du magst oder nicht magst,

hilft anderen dich besser zu verstehen

und Rücksicht auf deinen Gefühle zu nehmen.

Und es hilft anderen sich selbst

und ihre Wünsche besser zu verstehen.

Das ist soziale Interaktion.

Weil Menschen sich so gerne mit anderen vergleichen,

stolpern Youtuber jeden Tag über sehr persönliche Fragen

Wie findest du den?

Wie findest du das?

Welche Musik hörst du?

Usw.

Und wenn die Erfahrung der Zuschauer nicht mit der des Youtubers matched,

sind sie manchmal unglaublich irritiert.

Als ich in meinem Draw my Life gesagt hab,

dass ich schwul bin,

haben mich in den Kommentaren hunderte Leute gefragt,

ob das stimmt,

dass ich schwul bin.

Ja, ich hatte es ziemlich eindeutig gesagt.

Sie fragen, als ob es ein Scherz gewesen sei,

oder als könnten sie sich verhört haben,

oder, als hätte sich diese Information seit Veröffentlichung des Videos nochmal geändert.

Schwul sein ist so stigmatisiert,

dass sie sich nicht vorstellen können,

dass es jemand' gibt, der kein Problem damit hat

und sich selbst selbstbewusst so nennt.

Häufig können sie nicht einmal glauben,

dass es das wirklich gibt!

Oder dass jemand aus ihrem Freundeskreis,

oder ihrer Familie homosexuell sein könnte.

Oder sie selbst!

So war das bei mir.

Während der Schulzeit war ich mir lange nicht wirklich darüber im klaren,

dass ich schwul bin.

Dabei habe ich schon mit 12 im Schwimmbad Jungs hinterher geschaut!

Mädchen fand ich supernett,

aber als dann ihre Brüste wuchsen,

war das für mich null interessant!

Ich könnte auch nicht nachvollziehen,

warum meine Klassenkameraden so darauf abfuhren.

Kerle dagegen, mit ihren breiten Schultern

und kantigen Gesichtern, fand ich spannend.

Mit dem Wort "schwul" konnte ich mich aber überhaupt nicht identifizieren.

Das war etwas, was sich Leute an dem Kopf geworfen haben,

um sich gegenseitig zu beleidigen.

Und damit wollte ich logischeweise nichts zu tun haben.

Für pubertierende Jungs ist es wichtig, zu zeigen,

wie wahnsinnig maskulin sie sind.

Und das ging zumindest in meiner Klasse am besten,

indem sie Schwächere fertig machten,

und sie verprügelten.

Ich war meistens der Schwächere

und natürlich galt ich deshalb als Schwuchtel.

Nicht, weil die anderen gewusst hätten,

dass ich schwul bin!

Das hatte damit gar nichts zu tun.

Schwul sein, war für sie die schlimmst mögliche Beleidigung,

was es wirklich heißt,

also, dass ein Kerl einen anderen liebt,

spielte gar keine Rolle!

Das war einfach Schulhofsprech dafür,

dass deine Männlichkeit infrage gestellt wird.

Das ist hart.

In dem Alter ist "männlich sein" das ultimative Ziel,

dass einem die Gunst von Mädchen

und den Respekt seiner Freunde garantiert.

Also wehren sie sich, wenn man sie schwul nennt,

mit besonders männlicher Aggressivität!

Und in der Folge benutzen auch diejenigen "schwul" als Schimpfwort,

die eigentlich gar kein Problem mit Schwulen haben!

Niemand will der nächste sein,

auf den sich die Aggression entlädt!

Also teilen sie munter gegen Schwächere aus.

Lieber die, als ich!

Es ist ein Schema, das immer bei Diskriminierung auftritt.

Leute suchen in einer angespannten Situation einen Sündenbock,

um von sich selbst abzulenken.

Das passiert bei Antisemitismus,

Rassenhass,

Islamfeindlichkeit,

Frauenhass

und natürlich bei Homo- und Transphobie.

Dass irgendjemand, der dich kennt,

nur deshalb Respekt vor die verliert,

weil du jemand von deinem eigenen Geschlecht liebst,

oder weil du ein toleranter Mensch bist

und mit Homosexuellen kein Problem hast,

das mag es geben,

und von solchen Leuten solltest du dich lieber fern halten!

Die Regel ist das aber nicht!

Denn Menschen sind so viel komplexer, als das.

Wenn dich jemand kennt und mag,

dann ist das die Basis eurer Beziehung!

Und nicht irgendeine einzelne Eigenschaft!

Respekt erhält man, indem man charakterliche Stärke zeigt

und sich für Schwächere einsetzt.

Aber wir Schüler waren einfach noch zu jung,

um das zu kapieren.

Und es war keiner da, der es uns erklärt hätte.

Niemand in unseren kleinen Käffern kannte auch nur einen einzigen Schwulen

oder eine einzige Lesbe!

Unsere Vorstellung davon,was schwul oder lesbisch ist,

hatte mit der Realität nichts zu tun!

Und wir konnten uns die schlimmsten Sachen darunter vorstellen,

ohne dass irgendjemand sagte: "Moment mal! Was glaubt ihr da eigentlich für einen Müll?!".

Wenn es im Unterricht vorkam, dann auch nur als Nebensatz!

"Homosexuelle? Gibt's auch."

"Kennt ihr welche?" "Ich nicht."

Am besten noch eingeleitet mit: "Ich bin ja nicht schwul, aber..."

Als Vorwärtsverteidigung, damit ja keiner 'was Falsches denkt!

"Ich bin ja nicht schwul, aber..."

Klammer auf: Falls du 'was gegen Schwule hast,

erinnere dich bitte daran: Ich bin nicht schwul,

ich hab auch nichts mit Schwulen zu tun!

Hau mir bitte nicht auf's Maul! Klammer zu!

Wenn ich eh schon von zu Hause 'ne tolerante Einstellung mitbrachte,

wurde dadurch kaum überzeugt!

Die einzigen, die nicht von Homophobie angesteckt wurden,

waren die, die Selbstbewusstsein hatten!

Wer sich seiner Sexualität wirklich sicher ist,

hat auch keine Angst, dass sie in Frage gestellt wird!

Dann gibt's auch keinen Grund, sich distanzieren zu müssen,

oder Schwächere zu mobben.

Aber von denen gab es viel zu wenige.

Und "schwul" steht bis heute an der Spitze der Schulhofbeleidigungen!

Aber zurück zu meinem Coming Out:

Ich wusste bis ich 17 war nicht mit Sicherheit,

dass ich schwul bin.

Mir fehlte einfach der Vergleich.

Ich wusste nicht mal, was das ist!

Und es gab keine Vorbilder!

Stattdessen wurden Schwule in vielen Filmen als furchtbares Klischee dargestellt,

als eklige Typen, die komisch sprechen, sich an kleine Kinder ran machen.

Selbst der nette Schwule aus der Lindenstraße, Carsten Flöter,

war alles andere, als 'n Sympathiebolzen!

So war ich nicht!

Wenn das meine Zukunft sein sollte,

wollte ich auf keine Fall schwul sein!

Also hab ich aus Angst vor mehr Mobbing erstmal alles für mich behalten.

In der "Bravo" stand außerdem, dass es 'ne Phase sei,

die irgendwann vorbei ginge.

Also hab ich gewartet.

Doch es ging nicht vorbei.

Weder die Phase, und auch die "Bravo" gibt's heute noch.

Ich hab sogar versucht 'ne Zeit lang Mädchen attraktiv zu finden,

aber das hat überhaupt nicht funktioniert!

Die waren einfach sexuell für mich völlig uninteressant!

Auf der anderen Seite war ich froh Mädchen als Freunde zu haben,

die waren vom aggressiven Auftreten der Jungs genauso genervt, wie ich.

Und wenn ich bei ihnen war,

ließen mich die Mobber in Ruhe.

Der Wendepunkt kam mit 17,

als ich mich in einen Jungen aus der Parallelklasse verliebt habe!

Er war Austauschschüler,

und wenn ich in seiner Nähe war,

könnte ich nicht mehr so richtig klar denken!

Er sah verdammt gut aus,

und er verhielt sich mir gegenüber nicht wie 'n Arschloch!

Das war deutlich mehr, als ich über die meisten Jungs in meiner Klasse sagen konnte.

Miteinander gesprochen haben wir leider kaum.

Dafür war ich dann doch 'n bisschen zu schüchtern.

Ich hab aber mein Talent als professioneller Stalker entdeckt,

denn in kürzster Zeit kannte ich seinen kompletten Stundenplan auswendig

und war zufälligerweise immer genau da, wo seine Klasse war!

Meine Wochenhighlights waren, wenn wir in benachbarten Zimmern Unterricht hatten

und sogar der gemeinsame, bis dahin verhasste, Sportunterricht

wurde mehr oder weniger mein Lieblingsfach!

Jahrelang habe ich mir eingeredet, dass ich gar nicht schwul sein konnte

und jetzt hatte ich mich auf einmal in einen Kerl verliebt.

Und lustigerweise war das gar kein Problem.

Verliebst sein fühlt sich toll an!

Jedenfalls solange man noch Hoffnung hat

und das Herz nicht bricht.

Was dann leider passiert ist,

als er im Sommer wieder die Schule verließ.

Natürlich, ohne, dass ich jemals herausfand, ob ich überhaupt 'ne Chance gehabt hätte.

Damit begann für mich das innere Coming Out.

Ich hatte zwei Möglichkeiten:

Weiterhin meine Gefühle ignorieren

oder mich ihnen stellen!

Bis dahin hatte ich mich noch keinem Menschen anvertraut

und das und der Liebeskummer machten mich kaputt.

Ich wollte endlich mit irgendjemand darüber sprechen,

genauso wie Heteros über die erste große Liebe mit ihrem besten Freund sprechen,

nur... ich hatte keinen!

Keinen, dem ich so weit vertraut hätte!

Zumindest war ich jetzt sicher:

Ja! Ich war schwul!

Als ersten Schritt habe ich mich vor 'n Spiegel gestellt und es mir in's Gesicht gesagt.

Klingt vielleicht cheesy, aber ich fand,

wenn ich's schon nicht ändern kann, dann will ich mir zumindest nicht selbst leid tun!

Kurz nach meinem 18. Geburtstag kam mein äußeres Coming Out.

Meine Mutter saß im Wohnzimmer

und ich lief wie ein überkoffeiniertes Wiesel im Flur auf und ab.

Ich wollte es ihr als Erste sagen.

Ich wusste, dass dieser Schritt der Schwierigste sein würde

und ich wollt's hinter mich bringen!

Aber was, wenn sie es nicht versteht?

Wenn sie sauer ist? Wenn sie weint?

Was, wenn ich rausgeschmissen werde?!

Mit einem Puls, als hätte ich einen Marathonlauf hinter mir,

hab ich mich dann zu ihr ins Wohnzimmer gesetzt.

Die Minuten vergingen, ohne, dass irgendwas passiert ist

Mein Kopf wurde roter und roter!

Irgendwann drehte sie sich zu mir und fragte, was los sei

Ich bin...

schwul...

[seufzt laut]

Ich war auf alles gefasst!

Dass sie mir Vorwürfe mach, dass sie sagt, dass ich nicht mehr ihr Sohn sei,

dass sie mich rausschmeißt!

Mein ganzes bisheriges Leben stand auf der Kippe!

Aber meine Mutter war großartig!

Sie sagte, dass Homosexualität für sie 'was ganz normales sei

und, dass ich vor ihr und meinem Vater keine Angst haben muss.

Mir fiel so ein Stein vom Herzen!

Und tatsächlich unterstützte mich mein Vater genauso!

Besonders stolz war ich auf ihn, als er mir einige Zeit später erzählte,

wie er einen homophoben Arbeitskollegen nach einem dummen Spruch über Schwule zurechtgestutzt hat!

Vor meinem Coming Out war die Reaktion meiner Eltern tatsächlich das,

wovor ich mir am meisten Sorgen gemacht hatte.

Und dann waren die Sorgen völlig unbegründet.

Nicht lange danach kam auch mein Coming Out in der Schule.

Zuerst bei zwei Klassenkameraden, den ich sehr vertraute

und die mit mir zusammen in der Schülerzeitung waren.

Mein Plan war, ein Artikel über Homosexualität in der Schule zu schreiben.

Ich wollte anderen lesbischen und schwulen Schülern zeigen, dass sie nicht alleine waren.

Und ich bat meine beiden Freunde aus ihrer Perspektive zu schildern

wie sie mein Coming Out erlebten.

Veröffentlicht haben wir den Artikel anonym.

Mit meinem Namen wollte ich erstmal nicht unterzeichnen,

denn damals war ich noch nicht so selbstbewusst.

Aber der Artikel kam super an,

sowohl bei Schülern, als auch bei Lehrern.

Einige Lehrer inspirierte er sogar dazu eine ganze Schulstunde dem Thema zu widmen.

Sogar von Eltern kam Lob per Leserpost!

Mein Ziel, lesbischen und schwulen Schülern Mut zu machen

und für Aufklärung zu sorgen hatte ich erreicht

und selbst 'n paar Jahre später erzählten mir Leute, die nicht wusste, dass der Artikel von mir war,

von diesem tollen Beitrag, damals in der Schülerzeitung.

Das ist sie! [lacht]

Für unseren etwas religiösen Schulrektor ging der Artikel aber gar nicht klar!

Da er anonym veröffentlicht wurde und weil darin sogar der Papst kritisiert wurde,

polterte er den Leiter unserer Presse-AG an,

dass der Artikel nie und nimmer von einem Schüler geschrieben worden sein konnte,

sondern garantiert von einer ominösen Organisation käme,

die unsere armen Kinder versauen wollte!

Aber ne, das war einfach nur ich!

Wirklich warm wurde ich mit den etwas hinterwäldlerischen Einstellungen auf'm Land nie,

aber ich hab mich dann so nach und nach bei vielen meiner Klassenkameraden geoutet.

und je öfter ich das tat, desto leichter fiel es mir.

In fast allen Fällen war'n die Reaktionen super,

sogar die meisten Idioten, die mich früher fertig gemacht hatten,

reagierten zugegeben verblüfft,

aber trotzdem positiv!

Mein Selbstvertrauen wurde enorm durch's Coming Out gestärkt.

Während der ganzen Schulzeit war ich eher schüchtern und hatte Angst vor Angriffen.

Aber jetzt konnte mir keiner mehr was!

Und der Grund ist ganz einfach:

Du kannst niemanden mit schwul beleidigen oder einschüchtern,

wenn derjenige dazu steht!

Vielleicht fragt sich jetzt der eine oder andere:

Wenn ich schwul, lesbisch, bisexuell oder was auch immer bin,

soll ich mich dann outen?

Hilft mir das wirklich?

Und wenn du hetero bist, fragst du dich vielleicht,

was du tun kannst, um Freunden die mitten im Coming Out sind, zu helfen.

Zu den Heteros komme ich gleich.

Wenn du schwul, lesbisch oder was auch immer bist,

und dich sicher fühlst und wenn du Freunde oder Familie hast, den du vertraust,

glaube ich, dass du keine Angst haben musst

und das 'n Coming Out dein Leben einfacher machen wird,

weil du dich dann nicht mehr verstecken musst.

Aber niemand muss sich outen!

Nur weil ich und andere Leute das gemacht haben, heißt das nicht, dass du das auch musst!

Es ist deine Entscheidung!

Wenn du dich noch nicht sicher fühlst, ist es völlig in Ordnung zu warten!

Du hast Zeit!

Es gibt keinen Preis dafür, dass man sich so früh wie möglich outet.

Finde erstmal heraus, was du wirklich willst

und schaue wie gut dein Umfeld mit dem Thema klar kommt.

Und wenn du soweit bist und das wirklich willst:

Lass es raus!

In Deutschland und den meisten europäischen Ländern,

in den USA, Australien und Neuseeland

ist es relativ entspannt

und die rechtliche Situation, z. B. beim Schutz von Partnerschaften,

Erb - und Adoptivrecht stellen immer mehr Länder Homosexuelle mit Heterosexuellen gleich!

Wir sind noch nicht ganz bei Gleichberechtigung,

aber schon ziemlich nah dran.

In Russland, in arabischen Staaten

und vielen afrikanischen Ländern werden Homosexuelle dagegen immer noch verfolgt

und sogar mit dem Tod bedroht.

Hier würde ich leider kein Coming Out empfehlen

oder zumindestens ziemlich vorsichtig sein!

Wenn du aus einer Kultur oder einem Elternhaus kommst,

in dem Homosexuelle nicht akzeptiert sind,

ist es vielleicht besser sich erst dann zu outen, wenn du etwas älter und finanziell unabhängig bist.

Vielleicht hilft dann auch eine Umzug in eine größere Stadt.

In der du dann du selbst sein kannst!

Manchmal ist es auch einfacher erst einmal anonym mit Leuten zu chatten.

In die Videobeschreibung habe ich 'n paar Links zu deutschsprachigen Communities gepackt,

in denen junge Leute ihr Leben, ihr Coming Out und viele andere Dinge diskutieren können.

Bücher zum Thema gibt's übrigens auch,

ich hab sie unten in der Videobeschreibung verlinkt.

Und wenn du hetero bist und helfen willst Disskriminierung abzubauen

hab ich auch noch ein par Tipps!

Erstens: Schwul ist kein alternatives Wort für Scheiße!

Ich weiß, viele Leute benutzen es,

und sagen, wenn man sie drauf anspricht:

"Ich mein's ja nicht böse."

Es schadet trotzdem!

Für mich war es als Jugendlicher immer ein Schlag in die Fresse, wenn's einer meiner Freunde so benutzt hat.

Sie gaben mir das Gefühl niemals 'ne Chance zu haben, von ihnen akzeptiert zu werden

und immer nur Mensch zweiter Klasse zu sein!

Unter lesbischen und schwulen Jugendlichen

ist genau deshalb die Selbstmordrate vier bis sieben mal höher als bei Heterosexuellen!

Nicht, weil sie schwul oder lesbisch sind, sondern weil sie Angst haben,

die Unterstützung ihrer Freunde zu verlieren!

Hört deshalb auf schwul als Schimpfwort zu verwenden

und sagt das auch denen, die es machen!

Solange keiner den Mund aufmacht, wird es immer so weiter gehen

und die Spirale aus Hass und Angst hört nicht auf.

Stoß das Thema bei dir im Unterricht an!

Am besten bei 'nem Lehrer, dem du vertraust.

Wie gesagt, du musst nicht schwul oder lesbisch sein, um das zu machen.

Und mach deinen Freunden klar, dass du gegen Diskriminierung bist

und jeden Menschen unabhängig von seiner Sexualität akzeptierst!

Wenn du Kinder hast,

mach auch ihnen klar, dass du kein Problem damit hast, wenn eines von ihnen homosexuell sein sollte.

Vielleicht denkst du, dass du keinen Schwulen und keine Lesbe kennst,

aber das heißt nicht, dass es in deinem Umfeld keine gibt.

Allein in meine Stufe habe ich Jahre nach meinem Coming Out festgestellt,

dass ich bei weitem nicht der einzige war!

Und zwar bei Leuten, bei denen ich das echt nicht gedacht hätte!

Ich bin ehrlich gesagt heute ziemlich glücklich darüber, dass ich schwul bin!

Mein Coming Out war der mit Abstand wichtigste Moment meines Lebens,

durch den ich Selbstvertrauen und wirklich gute Freunde gefunden hab!

Und die möchte ich auch gar keinen Fall wieder hergeben!

Hier kannst du jetzt noch mein Draw My Life anschauen, in dem es auch um mein Leben und mein Coming Out geht

oder mein letztes, auch sehr schwules Video, über Fanfictions!

Was denkst du eigentlich über Coming Outs?

Sind sie nötig?

Kennst du Schwule oder Lesben?

Hast du Fragen?

Schreib's unten in die Kommentare!

Ich freu mich wie immer über 'n Daumen hoch

und du kannst gerne mein Video teilen.

Vielleicht hilfts ja anderen, die gerade mitten im Coming Out sind.

Oder Leuten, die sich einfach mal informieren wollen.

Jetzt kannst du mir noch auf Twitter, Instagram und Snapchat folgen,

die Links sind ebenfalls unten in der Videobeschreibung.

Das war's! Bis zum nächsten Mal!

Bye!

Meine COMING OUT Story my|coming|out|story benim|coming|out|hikaye Mon|coming|out|histoire Mi historia COMING OUT La mia storia di coming out Moja historia COMING OUT A minha história de SAÍDA Моя история выхода в свет Моя історія камінг-ауту Mon histoire de coming out Benim GELİŞ HİKAYEM My COMING OUT story

Hallo Hippos! hello|hippos merhaba|hipopotamlar Bonjour|Hippopotames Hallo nijlpaarden! Olá hipopótamos! Bonjour les hippos ! Merhaba Hipolar! Hello Hippos!

Für die meisten von euch ist das jetzt bestimmt keine große Überraschung: for|the|most|of|you|is|this|now|certainly|no|big|surprise için|çoğu|en|-den|sizlere|-dir|bu|şimdi|kesinlikle|hiç|büyük|sürpriz Pour|les|plus|d'entre|vous|est|cela|maintenant|certainement|aucune|grande|surprise Voor de meesten van jullie dit nu bepaald geen grote verrassing: Pour la plupart d'entre vous, ce n'est probablement pas une grande surprise : Sizlerin çoğu için bu şimdi kesinlikle büyük bir sürpriz değildir: For most of you, this is probably not a big surprise:

und trotzdem, seit ich auf Youtube bin, lese ich unter jedem Video die gleiche Frage: and|still|since|I|on|Youtube|am|read|I|under|every|video|the|same|question ve|yine de|-den beri|ben|-de|Youtube|varım|okuyorum|ben|-in altında|her|video|aynı||soru et|pourtant|depuis|je|sur|Youtube|suis|lis|je|sous|chaque|vidéo|la|même|question en toch, want ik ben op Youtube, las ik onder elke video dezelfde vraag: a jednak, odkąd jestem na Youtube, czytam to samo pytanie pod każdym filmem: et pourtant, depuis que je suis sur Youtube, je lis la même question sous chaque vidéo : ve yine de, Youtube'da olduğumdan beri her videonun altında aynı soruyu okuyorum: And yet, since I've been on YouTube, I read the same question under every video:

Seriously?! seriously cidden Sérieusement Serieus?! Poważnie?! Sérieusement ?! Cidden?! Seriously?!

Und viele von denen sind nicht schwul! and|many|of|them|are|not|gay ve|birçok|-den|onlardan|-dir|değil|eşcinsel Et|beaucoup|de|eux|sont|pas|gays En veel van die geen homo! I wielu z nich nie jest gejami! Et beaucoup d'entre eux ne sont pas gays ! Ve onların birçoğu gay değil! And many of them are not gay!

Das ist fast so, wie 'ne Schlüsselfrage des Lebens! this|is|almost|so|as|a|key question|of the|life bu|-dir|neredeyse|kadar|gibi|bir|anahtar soru|-in|yaşam Cela|est|presque|si|comme|une|question clé|de|la vie Dat is bijna als 'ne kernvraag van het leven! To prawie jak kluczowe pytanie w życiu! C'est presque comme une question clé de la vie ! Bu, hayatın 'anahtar sorularından' biri gibi! That's almost like a key question of life!

Wie alt bist du? how|old|are|you ne|yaş|sin|sen Quel|âge|es|tu Hoe oud ben je? Quel âge as-tu ? Kaç yaşındasın? How old are you?

Spielst du Minecraft? play|you|Minecraft oynuyor musun|sen|Minecraft Joues|tu|Minecraft Heeft u Minecraft spelen? Tu joues à Minecraft ? Minecraft oynuyor musun? Do you play Minecraft?

Bist du schwul? are|you|gay misin|sen|eşcinsel es|tu|gai Ben je homo? Jesteś gejem? Es-tu gay ? Eşcinsel misin? Are you gay?

Und für mich und jedem mit dem ich befreundet bin and|for|me|and|everyone|with|whom|I|friends|am ve|için|beni|ve|herkes|ile|ki|ben|arkadaşım|varım Et|pour|moi|et|tout le monde|avec|qui|je|ami|suis En voor mij en iedereen met wie ik ben vrienden I dla mnie i dla wszystkich, z którymi się przyjaźnię Et pour moi et pour tous ceux avec qui je suis ami Ve benim için ve arkadaş olduğum herkes için And for me and everyone I am friends with

Bis auf die Sache mit Minecraft! except|to|the|thing|with|Minecraft -e kadar|-e|o|şey|ile|Minecraft sauf|sur|la|chose|avec|Minecraft Met uitzondering van de kwestie met Minecraft! Z wyjątkiem Minecrafta! À part la chose avec Minecraft ! Minecraft ile ilgili olanlar hariç! Except for the thing with Minecraft!

den Überwachungsstaat, the|surveillance state -i|gözetim devleti le|État de surveillance de politie staat, de l'État de surveillance, gözetim devleti hakkında, the surveillance state,

Fanfiction Fanfiction de la fanfiction. Fan kurgu Fanfiction

weil ich schwul bin, because|I|gay|am çünkü|ben|eşcinsel|-im parce que|je|gay|suis want ik ben homo, bo jestem gejem, parce que je suis gay, çünkü ben eşcinselim, because I am gay,

wenn er sich bein Vloggen nach 'nem schönen Mädchen umdreht. quando fa vlogging e si guarda intorno alla ricerca di una bella ragazza. als hij bein Vloggen blijkt na 'nem mooi meisje. kiedy nagrywa vloga i rozgląda się za ładną dziewczyną. quand il se retourne en vlogging pour regarder une jolie fille. eğer vlogger güzel bir kıza dönerse. when he turns around to look at a pretty girl while vlogging.

Aber warum mache ich dann ein Video, but|why|do|I|then|a|video ama|neden|yapıyorum|ben|o zaman|bir|video mais|pourquoi|fais|je|alors|une|vidéo Maar waarom maak ik een video, Ale w takim razie po co nagrywam wideo, Mais pourquoi est-ce que je fais alors une vidéo, Ama o zaman neden sadece eşcinsel olduğumla ilgili bir video yapıyorum, But why am I making a video,

braucht man überhaupt noch 'n Coming Out? needs|one|at all|still|a|| ihtiyaç duymak|insan|hiç|daha|bir|çıkma|çıkış a besoin|on|vraiment|encore|un|| je nodig hebt van alle 's Coming Out? Czy w ogóle potrzebujesz coming outu? a-t-on encore besoin d'un coming out ? Artık bir Coming Out'a ihtiyaç var mı? Is there even a need for a coming out?

Also den Moment, in dem man der Welt sagt, so|the|moment|in|which|one|the|world|says yani|o|an|içinde|o|insan|o|dünya|söylemek Donc|le|moment|dans|lequel|on|à|monde|dit Dus het moment waarop je de wereld te vertellen Tak więc moment, w którym mówisz światu, C'est le moment où l'on dit au monde, Yani, dünyaya söylediğin an, So the moment when you tell the world,

und 'n Coming Out haben, ist, and|a|coming|out|have|is ve|bir|gelen|çıkma|sahip olmak|olmak et|un|||avoir|est en die 's coming out wordt, et avoir un coming out, c'est, ve bir Coming Out yapmak, and having a coming out is,

Und das zweite ist es, was ich nicht möchte! and|the|second|is|it|what|I|not|want ve|bu|ikinci|-dir|o|ne|ben|değil|istemiyorum Et|le|deuxième|est|cela|ce que|je|ne|veux En de tweede is wat ik niet wil! A drugie jest tym, czego nie chcę! Et la deuxième chose, c'est ce que je ne veux pas! Ve ikincisi, istemediğim şey! And the second is what I do not want!

welche Sexualität ich habe? which|sexuality|I|have die seksualiteit ik heb? quelle est ma sexualité ? hangi cinselliğe sahip olduğumu? what my sexuality is?

Oder? or değil mi Ou bien Of? N'est-ce pas ? Ya da? Right?

und sagst: and|say ve|-e söylüyorsan et|dis en zeggen: et que tu dis : ve söylersen: and say:

"Mama, Papa, ich bin hetero!" mom|dad|I|am|straight anne|baba|ben|-im|heteroseksüel Maman|Papa|je|suis|hétéro "Mam, pap, ik ben meteen!" "Maman, Papa, je suis hétéro !" "Anne, Baba, ben heteroyum!" "Mom, Dad, I am heterosexual!"

dass man sowohl hetero, als auch schwul, als auch lesbisch, that|one|both|heterosexual|as|also|gay|as|also|lesbian ki|insan|hem|heteroseksüel|ve|de|eşcinsel|ve|de|lezbiyen que|on|à la fois|hétéro|que|aussi|gay|que|aussi|lesbienne dat zowel hetero en homo's en lesbiennes, że jesteś zarówno hetero, gejem, jak i lesbijką, qu'on pourrait être à la fois hétéro, gay, lesbienne, hem hetero, hem de eşcinsel, hem de lezbiyen olduğunu, that one can be both heterosexual, as well as gay, and also lesbian,

wär's dann immer noch nötig 'n Coming Out zu haben? would it be|then|still|still|necessary|a|||to|to have olurdu|o zaman|her zaman|hala|gerekli|bir|gelen|çıkış|-mek|sahip olmak serait-il|alors|encore|toujours|nécessaire|un|||à|avoir bout daarna nog nodig 'n coming out te hebben? serait-il encore nécessaire d'avoir un coming out ? yine de bir Coming Out'a ihtiyaç var mı? would it still be necessary to have a coming out?

wie er ist? as|he|is gibi|o|olmak comment|il|est zoals hij is? jak on? comme elle est ? nasıl olursa olsun? as they are?

Aber ich denke, das es viele Dinge einfacher macht, but|I|think|that|it|many|things|easier|makes ama|ben|düşünüyorum||bunun|birçok|şey|daha kolay|yapacağını Mais|je|pense|que|cela|beaucoup|choses|plus faciles|rend Maar ik denk dat maakt het een heleboel dingen makkelijker, Mais je pense que cela rend beaucoup de choses plus simples, Ama bunun birçok şeyi daha kolay hale getirdiğini düşünüyorum, But I think it makes many things easier,

Usw. etc vs etc Etc. Etc. Vb. Etc.

Und wenn die Erfahrung der Zuschauer nicht mit der des Youtubers matched, and|if|the|experience|of the|viewers|not|with|the|of the|YouTuber's|matches ve|eğer|izleyicilerin|deneyimi|Youtuberın||değil|ile|deneyimi|||eşleşirse Et|si|le|expérience|du|spectateur|ne|avec|celle|du|Youtuber|correspond En als de ervaring van het publiek niet afgestemd op die van de Youtubers, Et si l'expérience des spectateurs ne correspond pas à celle du Youtuber, Ve eğer izleyicilerin deneyimi Youtuber'ınkiyle uyuşmuyorsa, And if the experience of the viewers does not match that of the YouTuber,

Als ich in meinem Draw my Life gesagt hab, as|I|in|my|draw|my|life|said|have -dığı zaman|ben|içinde|benim|çizim|hayatım||söyledim|sahip olmak Quand|je|dans|mon|Dessin|mon|Vie|dit|ai Zoals ik al zei in mijn Draw My Life, Quand j'ai dit dans mon Draw my Life, Draw my Life'ımda söylediğimde, When I said in my Draw my Life,

dass ich schwul bin, -dığı|ben|eşcinsel|olmak que|je|gai|suis Ik ben homo, que je suis gay, eşcinsel olduğumu, that I am gay,

haben mich in den Kommentaren hunderte Leute gefragt, have|me|in|the|comments|hundreds|people|asked sahip olmak|beni|içinde|o|yorumlar|yüzlerce|insan|sordular ont|me|dans|les|commentaires||gens|demandé hebben mij gevraagd in de commentaren honderden mensen, des centaines de personnes m'ont demandé dans les commentaires, yorumlarda yüzlerce insan bana sordu, hundreds of people asked me in the comments,

dass ich schwul bin. that|I|gay|am -dığı|ben|eşcinsel|-im que|je|gay|suis dat ik homo ben. que je suis gay. benim eşcinsel olduğum. that I am gay.

und sich selbst selbstbewusst so nennt. and|themselves||confidently|so|calls ve|kendini||kendine güvenen|böyle|adlandırıyor et|se|soi-même|confiant|ainsi|appelle en zelfverzekerd zogenaamde. et qui s'appelle ainsi avec confiance. ve kendine böyle güvenle hitap ettiğini. and confidently calls themselves that.

oder ihrer Familie homosexuell sein könnte. or||||| ya da|onların|aile|eşcinsel|olmak|-ebilir ou|de sa|famille|homosexuel|être|pourrait of hun familie zou kunnen zijn homo. ou que sa famille pourrait être homosexuelle. ya da ailesinden birinin eşcinsel olabileceği. or their family could be homosexual.

Oder sie selbst! ya da|onlar|kendileri Ou|elle|elle-même Of zelf! Ou elle-même ! Ya da kendileri! Or they themselves!

dass ich schwul bin. that|I|gay|am -dığı|ben|eşcinsel|-im que|je|gay|suis dat ik homo ben. que j'étais gay. eşcinsel olduğumu. that I am gay.

Mit dem Wort "schwul" konnte ich mich aber überhaupt nicht identifizieren. with|the|word|gay|could|I|myself|but|at all|not|identify ile|o|kelime|eşcinsel|-abildim|ben|kendimi|ama|hiç|değil|tanımlamak Avec|l'|mot|gay|pouvais|je|me|mais|du tout|pas|identifier Met het woord "gay", maar ik kon me niet identificeren. Mais je ne pouvais pas du tout m'identifier au mot "gay". "Eşcinsel" kelimesiyle ise hiç özdeşleşemedim. But I couldn't identify with the word "gay" at all.

Für pubertierende Jungs ist es wichtig, zu zeigen, for|pubescent|boys|is|it|important|to|to show için|ergen|oğullar|-dir|bu|önemli|-mek|göstermek Pour|pubères|garçons|est|il|important|à|montrer Voor pubescent jongens, is het belangrijk aan te tonen, Pour les garçons en pleine puberté, il est important de montrer, Ergenlikteki çocuklar için, ne kadar aşırı erkek olduklarını göstermek önemlidir. For pubescent boys, it is important to show,

indem sie Schwächere fertig machten, by|they|weaker ones|finished|made -arak|onlar|zayıfları|bitirdiler|yaptılar en|ils|plus faibles|| door het maken van Zwakkere afgewerkt, en s'en prenant aux plus faibles, zayıfları ezerek, by picking on the weaker ones,

dass ich schwul bin! que|je|gai|suis Ik ben homo! que je suis gay ! benim eşcinsel olduğumu! that I am gay!

also, dass ein Kerl einen anderen liebt, so|that|a|guy|another||loves yani|-dığı|bir|adam|başka bir|başka|seviyor donc|que|un|gars|un|autre|aime zodat een man houdt van een ander, c'est-à-dire qu'un gars aime un autre, yani, bir adamın diğerini sevmesi, that a guy loves another guy,

Das ist hart. this|is|hard bu|dır|zor Cela|est|dur Dat is moeilijk. C'est dur. Bu zor. That's tough.

In dem Alter ist "männlich sein" das ultimative Ziel, at|the|age|is|male|to be|the|ultimate|goal -de|o|yaş|dır|erkek|olmak|bu|nihai|hedef À|cet|âge|est|masculin|être|le|ultime|objectif In de leeftijd is het uiteindelijke doel 'mannelijk te zijn ", À cet âge, "être masculin" est l'objectif ultime, O yaşta "erkek olmak" nihai hedeftir, At that age, being "masculine" is the ultimate goal,

dass einem die Gunst von Mädchen that|one|the|favor|of|girls -dığı|birine|-in|iyilik|-den|kızlar que|à quelqu'un|la|faveur|de|fille dat men de gunst van meisjes que l'on bénéficie de la faveur des filles kızların ilgisini kazanmanın that one has the favor of girls

auf den sich die Aggression entlädt! on|the|himself|the|aggression|discharges üzerine|o|kendisine|o|saldırganlık|boşalıyor sur|lequel|se||agression|décharge waarop de agressie ontladingen! sur lequel l'agression se déchaîne ! öfkelerin boşalacağı kişi! on whom the aggression is unleashed!

Rassenhass, racial hatred ırk nefret haine raciale Rassenhaat, la haine raciale, ırk nefreti, racial hatred,

Islamfeindlichkeit, islamophobia İslam düşmanlığı islamophobie Islamophobie, İslam düşmanlığı, Islamophobia,

Frauenhass misogyny kadın nefret haine des femmes Vrouwenhating haine des femmes Kadın düşmanlığı Misogyny

und natürlich bei Homo- und Transphobie. and|of course|in||and|transphobia ve|tabii ki|-de||ve|trans nefret et|naturellement|en cas de||et|transphobie en natuurlijk als homofobie en transfobie. et bien sûr l'homophobie et la transphobie. ve elbette homo- ve transfobi. and of course in homo- and transphobia.

weil du jemand von deinem eigenen Geschlecht liebst, because|you|someone|of|your|own|sex|love çünkü|sen|biri|-den|senin|kendi|cinsiyet|seviyorsun parce que|tu|quelqu'un|de|ton|propre|sexe|aimes omdat je iemand van je eigen geslacht liefde, parce que tu aimes quelqu'un de ton propre sexe, çünkü kendi cinsiyetinden birini seviyorsun, because you love someone of your own gender,

dann ist das die Basis eurer Beziehung! then|is|the|the|basis|your|relationship o zaman|-dir|bu|-i|temel|sizin|ilişki alors|est|cela|la|base|de votre|relation dan is dat is de basis van uw relatie! c'est la base de votre relation ! o zaman bu, ilişkinizin temelidir! then that is the foundation of your relationship!

hatte mit der Realität nichts zu tun! had|with|the|reality|nothing|to|to do sahipti|ile|gerçeklik||hiçbir şey|ile|alakası yoktu avait|avec|la|réalité|rien|à|faire had niets te maken met de werkelijkheid! n'avait rien à voir avec la réalité ! gerçeklikle hiçbir ilgisi yoktu! had nothing to do with reality!

erinnere dich bitte daran: Ich bin nicht schwul, remember|you|please|to it|I|am|not|gay hatırlamak|seni|lütfen|buna|ben|-im|değil|eşcinsel rappelle|toi|s'il te plaît|à cela|je|suis|pas|gay Onthoud dit: Ik ben geen homo, s'il te plaît souviens-toi : Je ne suis pas gay, lütfen hatırla: Ben eşcinsel değilim, please remember: I am not gay,

Hau mir bitte nicht auf's Maul! Klammer zu! hit|me|please|not|on the|mouth|bracket|closed vur|bana|lütfen|değil|-e|ağız|parantez|kapat frappe|moi|s'il te plaît|ne|sur la||parenthèse|fermée Per favore, non colpirmi in bocca! Chiudi la bocca! HAU me niet te zwijgen! Haakje sluiten! Ne me frappe pas s'il te plaît ! Ferme la parenthèse ! Lütfen bana vurma! Kapatıyorum! Please don't hit me! End of quote!

Die einzigen, die nicht von Homophobie angesteckt wurden, the|only|who|not|by|homophobia|infected|were -ler|tek|-ler|değil|-den|homofobi|bulaşmış|-di Les|seuls|qui|pas|par|homophobie|contaminés|ont été Gli unici non infettati dall'omofobia, De enigen die niet waren geïnfecteerd door homofobie, Les seuls qui n'ont pas été contaminés par l'homophobie, Homofobiden etkilenmeyen tek kişiler, The only ones who were not infected by homophobia,

waren die, die Selbstbewusstsein hatten! were|those|who|self-confidence|had -di|-ler||öz güven|sahipti étaient|ceux||confiance en soi|avaient waren degenen die het zelfvertrouwen gehad! étaient ceux qui avaient de la confiance en eux ! özgüveni olanlardı! were those who had self-confidence!

Wer sich seiner Sexualität wirklich sicher ist, who|himself|his|sexuality|really|sure|is kim|kendini|cinselliğine||gerçekten|emin|-dir Qui|se|de sa|sexualité|vraiment|sûr|est Wie zijn seksualiteit is echt zeker Celui qui est vraiment sûr de sa sexualité, Cinselliğinden gerçekten emin olanlar, Those who are truly secure in their sexuality,

Aber von denen gab es viel zu wenige. but|from|them|was|it|much|too|too few ama|-den|o|vardı|var|çok|-mek için|az Mais|de|ceux|y avait|il|beaucoup|trop|peu Maar waarvan er veel te weinig. Mais il y en avait beaucoup trop peu. Ama onlardan çok az vardı. But there were far too few of them.

Und "schwul" steht bis heute an der Spitze der Schulhofbeleidigungen! and|gay|stands|until|today|at|the|top|of the|schoolyard insults ve|eşcinsel|duruyor|-e kadar|bugün|-de|en|zirve|-in|okul bahçesi hakaretleri Et|gay|est|jusqu'à|aujourd'hui|à|le|sommet|des|insultes de cour d'école En "gay" staat vandaag de dag nog steeds in de voorhoede van het schoolplein beledigingen! Et "gay" est encore aujourd'hui au sommet des insultes dans les cours de récréation ! Ve "eşcinsel" bugün bile okul bahçesi hakaretlerinin zirvesinde! And "gay" still ranks at the top of schoolyard insults!

dass ich schwul bin. that|I|gay|am -dığı|ben|eşcinsel|olduğumu que|je|gay|suis dat ik homo ben. que j'étais gay. eşcinsel olduğumu. that I am gay.

Und es gab keine Vorbilder! and|it|was|no|role models ve|bu|vardı|hiç|rol modeller Et|il|y avait|pas de|modèles En er waren geen rolmodellen! Et il n'y avait pas de modèles ! Ve örnek yoktu! And there were no role models!

So war ich nicht! so|was|I|not böyle|-di|ben|değil Alors|étais|je|nepas Dus ik was niet! Je n'étais pas comme ça! Ben öyle değildim! That's not how I was!

wollte ich auf keine Fall schwul sein! wanted|I|in|no|case|gay|be istedim|ben|-den|hiç|durum|eşcinsel|olmak voulais|je|sur|aucun|cas|gay|être Ik wilde homo in ieder geval te zijn! je ne voulais surtout pas être gay! hiçbir şekilde eşcinsel olmak istemiyorum! I definitely didn't want to be gay!

ließen mich die Mobber in Ruhe. let|me|the|bullies|in|peace bıraktılar|beni|onlar|zorbalık yapanlar|-de|huzur laissèrent|me|les|intimidateurs|en|paix maakte me de pestkoppen in rust. les harceleurs me laissaient tranquille. zorbalık yapanlar beni rahat bırakıyordu. the bullies left me alone.

als ich mich in einen Jungen aus der Parallelklasse verliebt habe! when|I|myself|in|a|boy|from|the|parallel class|fell in love|have -dığı zaman|ben|kendimi|-e|bir|oğlan|-den|-den|paralel sınıf|aşık|oldum quand|je|me|dans|un|garçon|de|la|classe parallèle|amoureux|ai als ik ben verliefd op een jongen uit dezelfde klasse! quand je suis tombé amoureux d'un garçon de la classe parallèle! paralel sınıftan bir çocuğa aşık olduğumda! when I fell in love with a boy from the parallel class!

Dafür war ich dann doch 'n bisschen zu schüchtern. for that|was|I|then|indeed|a|little|too|shy bunun için|oldum|ben|sonra|ama|bir|biraz|çok|utangaç pour cela|étais|je|alors|quand même|un|peu|trop|timide Maar ik was toen maar een beetje beetje te verlegen. J'étais un peu trop timide pour ça. Ama ben biraz fazla utangaçtım. I was a bit too shy for that.

denn in kürzster Zeit kannte ich seinen kompletten Stundenplan auswendig because|in||time|knew|I|his|complete|schedule|by heart çünkü|içinde|en kısa|zaman|tanıyordum|ben|onun|tam|ders programı|ezbere car|dans|plus court|temps|connaissais|je|son|complet|emploi du temps|par cœur want in kürzster tijd dat ik wist dat zijn volledige tijdschema van het hart car en un rien de temps, je connaissais son emploi du temps par cœur çünkü en kısa sürede onun tüm ders programını ezbere biliyordum because in no time I knew his entire class schedule by heart

wurde mehr oder weniger mein Lieblingsfach! est devenu|plus|ou|moins|ma|matière préférée was min of meer mijn favoriete onderwerp! est devenu plus ou moins ma matière préférée ! az çok benim en sevdiğim dersim haline geldi! became more or less my favorite subject!

und jetzt hatte ich mich auf einmal in einen Kerl verliebt. and|now|had|I|myself|in|suddenly|in|a|guy|fell in love ve|şimdi|sahip oldum|ben|kendimi|-e|bir kez|-e|bir|adam|aşık et|maintenant|avais|je|me|||dans|un|gars|amoureux en nu ik werd verliefd op een moment in een man. et maintenant, je venais de tomber amoureux d'un gars. ve şimdi bir anda bir adama aşık oldum. and now I suddenly fell in love with a guy.

als er im Sommer wieder die Schule verließ. as|he|in the|summer|again|the|school|left -dığı zaman|o|-de|yaz|tekrar|okulu|okul|ayrıldı quand|il|en|été|à nouveau|l'|école|quitta Toen hij de school verliet in de zomer. quand il a quitté l'école à nouveau en été. yazın tekrar okulu terk ettiğinde. when he left school again in the summer.

Natürlich, ohne, dass ich jemals herausfand, ob ich überhaupt 'ne Chance gehabt hätte. of course|without|that|I|ever|found out|if|I|at all|a|chance|had|would have tabii ki|-madan|-dığı|ben|asla|öğrendim|-ip ipmediği|ben|hiç|bir|şans|sahip|olurdum Bien sûr|sans|que|je|jamais|découvris|si|je|du tout|une|chance|eu|aurais Natuurlijk, zonder dat ik ooit ontdekt als ik ooit ne kans had gehad '. Bien sûr, sans jamais découvrir si j'avais eu une chance. Tabii ki, hiç şansım olup olmadığını asla öğrenmeden. Of course, without me ever finding out if I even had a chance.

Damit begann für mich das innere Coming Out. thus||for|me|the|inner|coming|out böylece|başladı|için|beni|içsel|iç|çıkma|çıkış Cela|commença|pour|moi|le|intérieur|Coming|Out Zo begon voor mij de innerlijke Coming Out. Cela a marqué le début de mon coming out intérieur. Bu benim için içsel bir çıkışın başlangıcıydı. This marked the beginning of my inner coming out.

und das und der Liebeskummer machten mich kaputt. and|that|and|the|heartache|made|me|broken ve|bu|ve|bu|aşk acısı|yaptı|beni|mahvolmuş et|cela|et|le|chagrin d'amour|me rendirent|moi|détruit en de en de hartzeer maakte me gebroken. Et cela, ainsi que le chagrin d'amour, me détruisait. Bu ve kalp kırıklığı beni mahvetti. And that, along with the heartache, was breaking me.

Zumindest war ich jetzt sicher: at least|was|I|now|sure en azından|dım|ben|şimdi|emindim au moins|étais|je|maintenant|sûr Tenminste was ik nu zeker: Au moins, j'étais maintenant sûr : En azından şimdi emindim: At least I was sure now:

Ja! Ich war schwul! yes|I|was|gay evet|ben|dım|eşcinsel Oui|je|étais|gay Yes! Ik homo was! Oui ! J'étais gay ! Evet! Ben eşcinselim! Yes! I was gay!

Ich wollte es ihr als Erste sagen. I|wanted|it|her|as|first|to say ben|istedim|onu|ona|-den|ilk|söylemek Je|voulais|le|à elle|comme|première|dire Ik wilde je eerst vertellen. Je voulais être la première à le lui dire. Bunu ona ilk söylemek istiyordum. I wanted to be the first to tell her.

Wenn sie sauer ist? Wenn sie weint? if|she|angry|is|if|she|cries eğer|o|kızgın|ise|eğer|o|ağlarsa Quand|elle|en colère|est|||pleure Als ze boos? Toen ze huilt? Si elle est en colère? Si elle pleure? Eğer kızgınsa? Eğer ağlarsa? What if she's angry? What if she cries?

Ich bin... I|am ben|-im je|suis Ik ben ... Je suis... Ben... I am...

schwul... gay eşcinsel gay gay ... gay... eşcinsel... gay...

[seufzt laut] [sighs|loud] iç çekiyor|yüksek sesle] soupire|fort [zucht luid] [soupire bruyamment] [yüksek sesle iç çekti] [sighs loudly]

Mein ganzes bisheriges Leben stand auf der Kippe! my|whole|previous|life|stood|on|the|edge benim|tüm|önceki|yaşam|-di|-de|-in|tehlike Mon|entier|précédent|vie|était|sur|la|corde raide Mijn hele leven was op de rand! Toute ma vie jusqu'à présent était en jeu! Şu ana kadar olan tüm hayatım tehlikedeydi! My entire life up to that point was at stake!

und, dass ich vor ihr und meinem Vater keine Angst haben muss. and|that|I|before|her|and|my|father|no|fear|have|must ve|-dığı|ben|-den|ona|ve|babama||hiç|korku|sahip olmak|zorundayım et|que|je|devant|elle|et|mon|père|aucune|peur|avoir|dois en dat ik moet niet bang voor haar en mijn vader. et que je ne dois pas avoir peur d'elle et de mon père. Ve benim ondan ve babamdan korkmamam gerektiğini söyledi. And that I didn't have to be afraid in front of her and my father.

Mir fiel so ein Stein vom Herzen! me|fell|so|a|stone|from the|heart bana|düştü|öyle|bir|taş|-den|kalpten à moi|tomba|si|une|pierre|de|cœur Het viel me als een pak van mijn hart! Un poids m'est tombé du cœur! İçimden büyük bir yük kalktı! A weight was lifted off my shoulders!

Vor meinem Coming Out war die Reaktion meiner Eltern tatsächlich das, before|my|||was|the|reaction|my|parents|actually|the -den önce|benim|çıkma|ifşa|oldu|-nın|tepki|benim|ebeveynler|gerçekten|bu Avant|mon|Coming|Out|était|la|réaction|de mes|parents|en fait|cela Voor mijn komst van de reactie van mijn ouders was eigenlijk, Avant mon coming out, la réaction de mes parents était en fait ce, Açılmadan önce, ailemin tepkisi gerçekten de buydu, Before my coming out, my parents' reaction was actually that,

Nicht lange danach kam auch mein Coming Out in der Schule. not|long|after|came|also|my|||in|the|school değil|uzun|sonra|geldi|de|benim|çıkma|ifşa|de|okulda|okul Pas|longtemps|après|est venu|aussi|mon|||à|l'|école Niet lang na mijn komst kwam uit op school. Peu de temps après, mon coming out a également eu lieu à l'école. Kısa bir süre sonra okulda da çıkışım oldu. Not long after, my coming out at school also happened.

wie sie mein Coming Out erlebten. how|they|my|coming|out|experienced nasıl|onlar|benim|çıkma|çıkış|yaşadılar comment|ils|mon|||ont vécu Hoe heb je ervaren mijn coming out. sur la façon dont ils ont vécu mon coming out. benim çıkışımı nasıl deneyimledikleri. how they experienced my coming out.

und selbst 'n paar Jahre später erzählten mir Leute, die nicht wusste, dass der Artikel von mir war, and|even|a|few|years|later|told|me|people|who|not|knew|that|the|article|by|me|was ve|hatta|bir|birkaç|yıl|sonra|anlattılar|bana|insanlar|ki|değil|bilmiyorlardı|-dığı|o|makale|-den|bana|-dı et|même|un|quelques|années|plus tard|racontèrent|me|gens|qui|ne|savait|que|l'|article|de|moi|était en zelfs 'n paar jaar later vertelde me dat mensen die niet weten dat het artikel van mij was, et même quelques années plus tard, des gens me disaient, qui ne savaient pas que l'article était de moi, Ve birkaç yıl sonra, benim yazdığımı bilmeyen insanlar bana, and even a few years later, people who didn't know that the article was mine told me,

Das ist sie! [lacht] this|is|her|[laughs] bu|dır|o|[gülüyor] Cela|est|elle|rit Dat is het! [lacht] C'est elle ! [rit] İşte bu! [gülüyor] There she is! [laughs]

polterte er den Leiter unserer Presse-AG an, stormed|he|the|head|of our|||at bağırdı|o|o|başkan|bizim||| cria|il|le|responsable|de notre|||à donderde hij aan het hoofd van onze pers-AG, il a grondé le responsable de notre club de presse, basın kulübümüzün başkanına saldırdı, he confronted the head of our press club,

Aber ne, das war einfach nur ich! Maar ne, dat was gewoon me! Mais non, c'était juste moi ! Ama hayır, bu sadece bendim! But no, it was just me!

aber ich hab mich dann so nach und nach bei vielen meiner Klassenkameraden geoutet. but|I|have|myself|then|so|after|and|gradually|with|many|my|classmates|outed ama|ben|sahip oldum|kendimi|sonra|böyle|ardından|ve|sonra|arasında|birçok|benim|sınıf arkadaşlarım|çıkmış mais|je|ai|me|alors|si||||auprès de|beaucoup de|de mes|camarades de classe|outé maar dan ben ik zo langzamerhand blootgelegd in veel van mijn klasgenoten. mais je me suis progressivement révélé à beaucoup de mes camarades de classe. ama zamanla birçok sınıf arkadaşımın yanında kendimi açtım. but I gradually came out to many of my classmates.

Mein Selbstvertrauen wurde enorm durch's Coming Out gestärkt. my|self-confidence|was|enormously|through the|||strengthened benim|öz güven|oldu|büyük ölçüde|çıkışım sayesinde|çıkış|çıkış|güçlendirildi Mon|confiance en soi|a été|énormément|par|Coming|Out|renforcé Mijn vertrouwen is sterk versterkt door de coming out. Ma confiance en moi a été énormément renforcée par le coming out. Kendime güvenim, cinsel kimliğimi açıklamamla birlikte büyük ölçüde arttı. My self-confidence was greatly strengthened by coming out.

Während der ganzen Schulzeit war ich eher schüchtern und hatte Angst vor Angriffen. during|the|whole|school time|was|I|rather|shy|and|had|fear|of|attacks boyunca|tüm|bütün|okul zamanı|idim|ben|daha|utangaç|ve|sahiptim|korku|-den|saldırılardan Pendant|la|entière|période scolaire|étais|je|plutôt|timide|et|avais|peur|de|attaques Gedurende de schooljaren, was ik nogal schuw en bang was voor aanvallen. Pendant toute ma scolarité, j'étais plutôt timide et j'avais peur des attaques. Tüm okul hayatım boyunca daha çok utangaçtım ve saldırılardan korkuyordum. During my entire school time, I was rather shy and afraid of attacks.

Vielleicht fragt sich jetzt der eine oder andere: maybe|asks|oneself|now|the|one|or|other belki|soruyor|kendine|şimdi|o|bir|veya|başka Peut-être|demande|se|maintenant|le|un|ou|autre Misschien vraagt nu de ene of de andere: Peut-être que certains se demandent maintenant: Belki şimdi birileri şunu merak ediyordur: Maybe one or the other is wondering now:

Und wenn du hetero bist, fragst du dich vielleicht, and|if|you|straight|are|ask|you|yourself|maybe ve|eğer|sen|heteroseksüel|sin|soruyorsun|sen|kendini|belki Et|si|tu|hétéro|es|demandes|tu|te|peut-être En als je hetero bent, kun je je afvragen, Et si tu es hétéro, tu te demandes peut-être, Ve eğer heteroseksüelsen, belki kendine soruyorsun, And if you are heterosexual, you might be wondering,

was du tun kannst, um Freunden die mitten im Coming Out sind, zu helfen. what|you|can do|can|to|friends|who|in the middle|in the|||are|to|to help ne|sen|yapmak|yapabilirsin|-mek için|arkadaşlara|ki|ortasında|-de|çıkma|çıkma|dirler|-mek için|yardım etmek ce que|tu|faire|peux|pour|amis|qui|en plein|dans|Coming|Out|sont|à|aider Wat kunt u doen om vrienden die in het midden van de coming out om te helpen. ce que tu peux faire pour aider des amis qui sont en plein coming out. açılma sürecinde olan arkadaşlarına nasıl yardımcı olabileceğini. what you can do to help friends who are in the middle of coming out.

glaube ich, dass du keine Angst haben musst believe|I|that|you|no|fear|have|must inanıyorum|ben|-dığına|sen|hiç|korku|sahip olmak|zorunda değilsin crois|je|que|tu|pas de|peur|avoir|dois Ik denk dat je moet geen angst hebben je crois que tu n'as pas à avoir peur bence korkmana gerek yok I believe that you don't have to be afraid

und das 'n Coming Out dein Leben einfacher machen wird, and|the|a|||your|life|easier|will make|will ve|bu|-n|çıkma|ifşa|senin|yaşam|daha kolay|yapmak|olacak et|cela|un|||ta|vie|plus facile|rendra|sera en dat is coming out zal uw leven gemakkelijker te maken et que faire son coming out rendra ta vie plus facile, ve bir çıkış yapmanın hayatını kolaylaştıracağını düşünüyorum, and that coming out will make your life easier,

Wenn du dich noch nicht sicher fühlst, ist es völlig in Ordnung zu warten! if|you|yourself|still|not|sure|feel|is|it|completely|in|okay|to|to wait eğer|sen|kendini|henüz|değil|emin|hissediyorsan|-dir|bu|tamamen|içinde|sorun|-mek|beklemek Si|tu|te|encore|ne|sûr|sens|est|cela|complètement|à|ordre|de|attendre Als u nog niet veilig voelen, het is perfect in orde te wachten! Si tu ne te sens pas encore sûr, c'est tout à fait acceptable d'attendre ! Eğer henüz kendini güvende hissetmiyorsan, beklemek tamamen normal! If you don't feel sure yet, it's completely okay to wait!

in den USA, Australien und Neuseeland in|the|USA|Australia|and|New Zealand -de|-de|ABD|Avustralya|ve|Yeni Zelanda aux|les|États-Unis|Australie|et|Nouvelle-Zélande in de VS, Australië en Nieuw-Zeeland aux États-Unis, en Australie et en Nouvelle-Zélande ABD, Avustralya ve Yeni Zelanda'da in the USA, Australia, and New Zealand

und die rechtliche Situation, z. B. beim Schutz von Partnerschaften, and|the|legal|situation|||in the case of|protection|of|partnerships ve|-ler|hukuki|durum|örneğin||-de|koruma|-in|partnerlikler et|la|juridique|situation|||concernant|protection|des|partenariats en de juridische situatie, z. B. de bescherming van partnerschappen, et la situation juridique, par exemple en ce qui concerne la protection des partenariats, ve yasal durum, örneğin ortaklıkların korunmasında, and the legal situation, e.g. regarding the protection of partnerships,

Hier würde ich leider kein Coming Out empfehlen here|would|I|unfortunately|no|||recommend burada|-acak|ben|ne yazık ki|hiç|çıkış|çıkış|tavsiye etmek Ici|(verbe auxiliaire conditionnel)|je|malheureusement|aucun|||recommander Hier zou ik helaas niet aanraden coming out Ici, je ne recommanderais malheureusement pas de coming out. Burada maalesef bir çıkış yapmayı önermem. Here, I unfortunately wouldn't recommend coming out.

Wenn du aus einer Kultur oder einem Elternhaus kommst, if|you|from|a|culture|or|a|parental home|come eğer|sen|-den|bir|kültür|ya da|bir|aileden|geliyorsan Si|tu|de|une|culture|ou|une|maison parentale|viens Als je komt uit een cultuur of een familie thuis, Si tu viens d'une culture ou d'un foyer, Eğer bir kültürden veya bir aileden geliyorsan, If you come from a culture or a family background,

in denen junge Leute ihr Leben, ihr Coming Out und viele andere Dinge diskutieren können. in|which|young|people|their|life|their|coming|out|and|many|other|things|can discuss|can -de|o||insanlar|onların|yaşam|onların|çıkma|çıkma|ve|birçok|diğer|şeyler|tartışmak|-ebilmek dans|lesquels|jeunes|gens|leur|vie|leur|coming|out|et|beaucoup|d'autres|choses|peuvent discuter|peuvent waar jongeren hun leven, kunnen discussiëren over hun coming out en vele andere dingen. où les jeunes peuvent discuter de leur vie, de leur coming out et de beaucoup d'autres choses. gençlerin hayatlarını, cinsel kimliklerini ve birçok başka konuyu tartışabilecekleri. where young people can discuss their lives, their coming out, and many other things.

ich hab sie unten in der Videobeschreibung verlinkt. I|have|her|down|in|the|video description|linked ben|sahip oldum|onu|aşağıda|içinde|||bağlantı verdim je|ai|elle|en bas|dans|la|description de la vidéo|liée Ik ben in de video omschrijving gekoppeld. je l'ai liée en bas dans la description de la vidéo. Onları videonun açıklamasında bağlantılı olarak bulabilirsin. I linked it in the video description below.

hab ich auch noch ein par Tipps! have|I|also|still|a|few|tips sahip oldum|ben|de|daha|bir|kaç|ipucu ai|je|aussi|encore|un|quelques|conseils Ik ben nog steeds een paar tips! j'ai aussi quelques conseils! birkaç ipucum daha var! I have a few more tips!

Erstens: Schwul ist kein alternatives Wort für Scheiße! First|gay|is|no|alternative|word|for|shit birincisi|eşcinsel|dir|değil|alternatif|kelime|için|bok Premièrement|gay|est|pas|alternatif|mot|pour|merde Eerste: Gay is geen alternatief woord voor stront! Premièrement : Gay n'est pas un mot alternatif pour merde! Birincisi: Eşcinsel, bok için alternatif bir kelime değildir! First: Gay is not an alternative word for shit!

Unter lesbischen und schwulen Jugendlichen among|lesbian|and|gay|youth arasında|lezbiyen|ve|eşcinsel|gençler Parmi|lesbiennes|et||adolescents Onder lesbische en homoseksuele jongeren Parmi les jeunes lesbiennes et gays Lezbiyen ve eşcinsel gençler arasında Among lesbian and gay youth.

Hört deshalb auf schwul als Schimpfwort zu verwenden stop|therefore|to|gay|as|swear word|to|to use durun|bu yüzden|-maktan|eşcinsel|-i|küfür|-e|kullanmak Arrêtez|donc|de|gay|comme|insulte|à|utiliser Daarom ophoudt homo gebruiken als een belediging Cessez donc d'utiliser le mot "gay" comme une insulte. Bu yüzden eşcinsel kelimesini hakaret olarak kullanmayı bırakın. So stop using gay as a derogatory term.

Am besten bei 'nem Lehrer, dem du vertraust. at|best|with|a|teacher|whom|you|trust en|iyi|-de|bir|öğretmen|ona|sen|güveniyorsun le|mieux|chez|un|professeur|à qui|tu|fais confiance Best op 'nem leraar die u vertrouwt. Le mieux est de le faire avec un enseignant en qui tu as confiance. En iyisi, güvendiğin bir öğretmende. Best with a teacher you trust.

Wie gesagt, du musst nicht schwul oder lesbisch sein, um das zu machen. as|said|you|must|not|gay|or|lesbian|be|to|this|to|to do nasıl|söylendi|sen|zorundasın|değil|eşcinsel|veya|lezbiyen|olmak|-mek için|bunu|-e|yapmak Comme|dit|tu|dois|pas|gai|ou|lesbienne|être|pour|cela|à|faire Zoals ik al zei, je hoeft niet homo of lesbisch om dat te doen zijn. Comme je l'ai dit, tu n'as pas besoin d'être gay ou lesbienne pour le faire. Dediğim gibi, bunu yapmak için eşcinsel ya da lezbiyen olman gerekmiyor. As I said, you don't have to be gay or lesbian to do this.

mach auch ihnen klar, dass du kein Problem damit hast, wenn eines von ihnen homosexuell sein sollte. make|also|them|clear|that|you|no|problem|with it|have|if|one|of|them|homosexual|be|should yap|da|onlara|net|ki|sen|hiç|sorun|bununla|sahipsen|eğer|bir|-den|onlardan|eşcinsel|olmak|olursa fais|aussi|à eux|comprendre|que|tu|aucun|problème|avec cela|as|si|l'un|de|eux|homosexuel|être|devait Voeren ook aan hen duidelijk dat je geen probleem mee hebben als een homo door hen zou moeten zijn. fais-leur aussi comprendre que tu n'as aucun problème si l'un d'eux devait être homosexuel. onlara da eşcinsel olmalarından rahatsız olmadığını açıkça belirt. make it clear to them that you have no problem if one of them should be homosexual.

Vielleicht denkst du, dass du keinen Schwulen und keine Lesbe kennst, maybe|think|you|that|you|no|gay|and|no|lesbian|know belki|düşünüyorsun|sen|ki|sen|hiç|eşcinsel|ve|hiç|lezbiyen|tanımıyorsun Peut-être|penses|tu|que|tu|aucun|homosexuel|et|aucune|lesbienne|connais Misschien denk je dat je niet weet elke homo en niet lesbisch, Peut-être penses-tu que tu ne connais pas de gay ni de lesbienne, Belki bir eşcinsel ya da lezbiyen tanımadığını düşünüyorsun, Maybe you think that you don't know any gay or lesbian people,

aber das heißt nicht, dass es in deinem Umfeld keine gibt. but|that|means|not|that|it|in|your|environment|no|exists ama|bu|demek|değil|ki|var|-de|senin|çevre|hiç|var mais|cela|signifie|pas|que|il|dans|ton|environnement|aucune|existe maar dat betekent niet dat er geen zijn in uw omgeving. mais cela ne veut pas dire qu'il n'y en a pas dans ton entourage. ama bu, çevrende böyle biri olmadığı anlamına gelmez. but that doesn't mean there aren't any in your environment.

Allein in meine Stufe habe ich Jahre nach meinem Coming Out festgestellt, alone|in|my|grade|have|I|years|after|my|coming|out|realized yalnız|içinde|benim|sınıf|sahip oldum|ben|yıllar|sonra|benim|çıkma|çıkış|fark ettim Seul|dans|ma|classe|j'ai|je|années|après|mon|||réalisé Alleen in mijn stap, heb ik geconstateerd jaar na mijn coming out, Rien qu'au sein de ma classe, j'ai réalisé des années après mon coming out, Kendi sınıfımda, çıkışımın üzerinden yıllar geçtikten sonra, Only in my grade did I realize years after my coming out,

dass ich bei weitem nicht der einzige war! that|I|by|far|not|the|only|was ki|ben|-de|çok|değil|en|tek|dım que|je|par|loin|ne|le|seul|étais Ik was bij lange na niet de enige! que je n'étais de loin pas le seul! benimle aynı durumda olan tek kişi olmadığımı fark ettim! that I was by no means the only one!

Hier kannst du jetzt noch mein Draw My Life anschauen, in dem es auch um mein Leben und mein Coming Out geht here|can|you|now|still|my|draw|my|life|watch|in|which|it|also|about|my|life|and|my|coming|out|goes burada|yapabilirsin|sen|şimdi|hala|benim|çizim|hayatım|hayat|izlemek|içinde|o|bu|de|hakkında|benim|hayat|ve|benim|çıkış|çıkış|geçiyor Ici|peux|tu|maintenant|encore|mon||||regarder|dans|lequel|il|aussi|sur|ma|vie|et|mon|||va Hier kunt u nu mijn Draw My Life Show, waar het ook over mijn leven en mijn coming out Ici, tu peux maintenant regarder mon Draw My Life, dans lequel il est également question de ma vie et de mon coming out. Burada şimdi benim Hayatımı Çiziyorum videoma da göz atabilirsin, bu videoda hayatım ve çıkışım hakkında da konuşuyorum. Here you can still watch my Draw My Life, which is also about my life and my coming out.

Hast du Fragen? have|you|questions sahip misin|sen|sorular As|tu|questions Hebt u vragen? As-tu des questions ? Soruların var mı? Do you have questions?

Vielleicht hilfts ja anderen, die gerade mitten im Coming Out sind. maybe|helps|yes|others|who|currently|in the middle|in the|||are belki|yardımcı olur|evet|başkalarına|ki|tam|ortasında|-de|çıkma|çıkış|varlar Peut-être|aide|déjà|autres|qui|juste|au milieu|dans|Coming|Out|sont Misschien hilfts inderdaad anderen die net in het midden van de coming out. Peut-être que cela aidera d'autres personnes qui sont en plein coming out. Belki de şu anda çıkış yapma sürecinde olan diğerlerine yardımcı olur. Maybe it will help others who are currently in the middle of coming out.

Bye! bye hoşça kal Salut Bye! Au revoir ! Hoşça kal! Bye!

SENT_CWT:AFkKFwvL=10.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 PAR_CWT:At6kel7p=6.59 fr:AFkKFwvL tr:B7ebVoGS en:At6kel7p openai.2025-02-07 ai_request(all=216 err=0.00%) translation(all=430 err=0.23%) cwt(all=3195 err=2.50%)