Die 80er Jahre in 3 Minuten οι|80ες|δεκαετίες|σε|λεπτά Os anos 80 em 3 minutos 80-е за 3 минуты The 80s in 3 minutes 80'ler Yıllar 3 Dakikada Η δεκαετία του '80 σε 3 λεπτά

Die meisten von euch haben die 80er Jahre gar nicht mehr erlebt οι|περισσότεροι|από|εσάς|έχετε|τις|80ες|δεκαετίες|καθόλου|όχι|πια|ζήσει A maioria de vocês não viveu os anos 80 Most of you didn't even experience the 80s Sizlerin çoğu 80'leri hiç yaşamadı. Οι περισσότεροι από εσάς δεν έχετε ζήσει καθόλου τη δεκαετία του '80

Genau, das war die Zeit, als alle Leute so aussahen: ακριβώς|αυτή|ήταν|η|εποχή|όταν|όλοι|άνθρωποι|έτσι|φαίνονταν Exactly, that was the time when everyone looked like this: Aynen, o zaman herkes böyle görünüyordu: Ακριβώς, αυτή ήταν η εποχή που όλοι οι άνθρωποι έμοιαζαν έτσι:

Gruselig. creepy τρομακτικό Creepy. Korkunç. Τρομακτικό.

Und genau zu der Zeit spielt der neue Film X-MEN: APOCALYPSE. and|exactly|at|the|time|plays|the|new|movie|||APOCALYPSE ve|tam|-de|o|zaman|oynuyor|o|yeni|film|||APOCALYPSE και|ακριβώς|σε|η|στιγμή|παίζει|η|καινούργια|ταινία|||ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ And exactly at that time, the new movie X-MEN: APOCALYPSE is playing. Ve tam o zaman yeni film X-MEN: APOCALYPSE gösterime giriyor. Και ακριβώς εκείνη την εποχή προβάλλεται η νέα ταινία X-MEN: APOCALYPSE.

Nachdem sich die Vorgängerfilme die 60er und 70er vorgeknöpft haben, after|themselves|the|predecessor films|the|60s|and|70s|tackled|have -den sonra|kendilerini|o|önceki filmler|o|60'lar|ve|70'ler|ele almış|sahipler αφού|τους|οι|προηγούμενες ταινίες|οι|60ες|και|70ες|έχουν αναλάβει|έχουν Depois dos filmes anteriores, dos anos 60 e 70, After the previous films tackled the 60s and 70s, Önceki filmler 60'lar ve 70'lere odaklandı, Αφού οι προηγούμενες ταινίες ασχολήθηκαν με τις δεκαετίες του 60 και του 70,

geht es jetzt für die Mutanten ab in die 80er! goes|it|now|for|the|mutants|off|to|the|80s gidiyor|bu|şimdi|için|o|mutantlar|yola çıkıyor|-e|o|80'ler πηγαίνει|αυτό|τώρα|για|τους|μεταλλαγμένους|μακριά|σε|τις|80ες está fora dos anos 80 para os mutantes! it's now time for the mutants to head into the 80s! şimdi mutantlar 80'lere gidiyor! τώρα οι μεταλλαγμένοι πηγαίνουν στα 80s!

Und das könnt ihr mit mir zusammen beim X-MEN Kino Marathon erleben! and|this|can|you|with|me|together|at the|||cinema|marathon|experience ve|bu|yapabilirsiniz|siz|ile|benimle|birlikte|-de|||sinema|maraton|deneyimlemek και|αυτό|μπορείτε|εσείς|με|εμένα|μαζί|στον|||κινηματογράφο|μαραθώνιο|να ζήσετε E você pode experimentar isso comigo na maratona do cinema X-MEN! And you can experience that with me at the X-MEN movie marathon! Bunu benimle birlikte X-MEN sinema maratonunda yaşayabilirsiniz! Και μπορείτε να το ζήσετε μαζί μου στον κινηματογραφικό μαραθώνιο X-MEN!

Zwei Teile! Ein Abend! two|parts|one|evening iki|parça|bir|akşam δύο|μέρη|μία|βραδιά Two parts! One evening! İki parça! Bir akşam! Δύο μέρη! Μια βραδιά!

Mehr Infos gibt's am Ende des Videos! more|info|there is|at the|end|of the|video daha|bilgiler|var|-de|son|-in|video περισσότερες|πληροφορίες|υπάρχουν|στο|τέλος|του|βίντεο More info at the end of the video! Daha fazla bilgi videonun sonunda! Περισσότερες πληροφορίες στο τέλος του βίντεο!

Aber vorher erkläre ich euch genauso schnell, wie Quicksilver durch den Film flitzt, but|before|explain|I|you|just as|fast|as|Quicksilver|through|the|movie|zooms ama|önce|açıklıyorum|ben|size|tam olarak|hızlı|gibi|Quicksilver|-den|o|film|koşuyor αλλά|πριν|εξηγώ|εγώ|σε εσάς|εξίσου|γρήγορα|όπως|Quicksilver|μέσα από|την|ταινία|τρέχει Mas antes disso, explicarei com a mesma rapidez como o Quicksilver passa pelo filme But first, I'll explain to you just as quickly as Quicksilver zooms through the movie, Ama önce, Quicksilver'ın filmde nasıl hızla geçtiğini anlatır gibi, size 80'ler hakkında bilmeniz gereken her şeyi hızlıca açıklayacağım! Αλλά πριν, θα σας εξηγήσω το ίδιο γρήγορα, όπως ο Quicksilver τρέχει μέσα από την ταινία,

was ihr alles über die 80er wissen müsst! what|you|everything|about|the|80s|to know|must ne|siz|her şey|hakkında|-i|80'ler|bilmek|zorundasınız τι|εσείς|όλα|για|τη|δεκαετία του '80|πρέπει να ξέρετε|πρέπει o que você precisa saber sobre os anos 80! what you need to know about the 80s! ! τι πρέπει να ξέρετε για τη δεκαετία του '80!

Die 80er Jahre - das waren heftige Umbrüche in Politik und Unterhaltung the|80s|years|that|were|intense|upheavals|in|politics|and|entertainment o|80'ler|yıllar|bu|vardı|şiddetli|değişimler|içinde|politika|ve|eğlence οι|80ες|δεκαετίες|αυτό|ήταν|έντονοι|ανατροπές|σε|πολιτική|και|ψυχαγωγία Década de 80 - essas foram as principais convulsões na política e no entretenimento The 80s - those were intense upheavals in politics and entertainment. 80'ler yıllar - bu, politika ve eğlencede büyük değişimlerin yaşandığı bir dönemdi. Η δεκαετία του '80 - ήταν έντονες ανατροπές στην πολιτική και την ψυχαγωγία

und der Wechsel vom Industrie- zum Informationszeitalter. and|the|change|from the||to the|information age ve|bu|geçiş|-den||-e|bilgi çağı και|η|μετάβαση|από||σε|πληροφοριακή εποχή And the transition from the industrial to the information age. ve sanayi devrinden bilgi çağına geçiş. και η μετάβαση από την εποχή της βιομηχανίας στην εποχή της πληροφορίας.

Und Schulterpolster! and|shoulder pads ve|omuz yastıkları και|επενδύσεις ώμου E ombreiras! And shoulder pads! Ve omuz pedleri! Και οι επενδύτες ώμων!

Gruselig. creepy korkutucu τρομακτικό Creepy. Korkunç. Φρικτό.

Personal Computer erobern Unternehmen und Wohnzimmer. personal|computer|conquer|companies|and|living room kişisel|bilgisayar|fethetmek|şirketler|ve|oturma odaları προσωπικός|υπολογιστής|κατακτούν|επιχειρήσεις|και|σαλόνια Os computadores pessoais estão conquistando empresas e salas de estar. Personal computers are conquering businesses and living rooms. Kişisel bilgisayarlar şirketleri ve oturma odalarını fethediyor. Οι προσωπικοί υπολογιστές κατακτούν τις επιχειρήσεις και τα σαλόνια.

Statt schrankgroßer Rechenmonster hat plötzlich jeder einen kleinen Computer bei sich zu hause. instead of|cabinet-sized|computing monster|has|suddenly|everyone|a|small|computer|at|himself|to|home yerine|dolap büyüklüğünde|hesap canavarı|ama|aniden|herkes|bir|küçük|bilgisayar|yanında|kendisi|-de|evde αντί για|ντουλάπας|υπολογιστικά τέρατα|έχει|ξαφνικά|καθένας|έναν|μικρό|υπολογιστή|κοντά|στον εαυτό του|σε|σπίτι Em vez de calcular monstros do tamanho de um armário, todo mundo de repente tem um pequeno computador em casa. Instead of cabinet-sized computing monsters, suddenly everyone has a small computer at home. Dolap boyutundaki hesaplama canavarı yerine artık herkesin evinde küçük bir bilgisayar var. Αντί για υπολογιστές μεγέθους ντουλαπιού, ξαφνικά ο καθένας έχει έναν μικρό υπολογιστή στο σπίτι του.

Musik wird dank Walkman tragbar, CDs ersetzen die Schallplatte music|becomes|thanks to|Walkman|portable|CDs|replace|the|vinyl record müzik|oluyor|sayesinde|Walkman|taşınabilir|CD'ler|değiştirmek|-i|plak μουσική|γίνεται|χάρη σε|Walkman|φορητή|CD|αντικαθιστούν|τον|δίσκο A música se torna portátil graças ao Walkman, os CDs estão substituindo os discos Music becomes portable thanks to the Walkman, CDs replace vinyl records. Walkman sayesinde müzik taşınabilir hale geliyor, CD'ler plakların yerini alıyor. Η μουσική γίνεται φορητή χάρη στους Walkman, οι CD αντικαθιστούν τους δίσκους.

und mit dem Privatfernsehen entstehen unzählige wertvoller Informations- and|with|the|private television|arise|countless|valuable| ve|ile|-le|özel televizyon|ortaya çıkmak|sayısız|değerli|bilgi και|με|την|ιδιωτική τηλεόραση|δημιουργούνται|αμέτρητες|πολύτιμες|πληροφορίες and with private television, countless valuable information sources emerge. ve özel televizyon ile sayısız değerli bilgi kaynağı ortaya çıkıyor. Και με την ιδιωτική τηλεόραση δημιουργούνται αμέτρητες πολύτιμες πληροφορίες.

und ähhh ... Unterhaltungsprogramme and|uh|entertainment programs ve|hımm|eğlence programları και|εεε|προγράμματα ψυχαγωγίας and uh ... entertainment programs ve şey ... Eğlence programları και εεε ... προγράμματα ψυχαγωγίας

und Musikfernsehen! and|music television ve|müzik televizyonu και|μουσικό κανάλι e televisão de música! and music television! ve müzik televizyonu! και μουσική τηλεόραση!

Stellt euch vor: Vor 1984 gab es für die meisten Leute nur drei Programme! imagine|yourselves|before||was|there|for|the|most|people|only|three|programs koyun|kendinizi|önüne|önce|vardı|var|için|çoğu|en çok|insanlar|sadece|üç|programlar βάλτε|τον εαυτό σας|φανταστείτε|πριν|υπήρχε|αυτό|για|τους|περισσότερους|ανθρώπους|μόνο|τρία|κανάλια Imagine: Before 1984, most people only had three channels! Hayal edin: 1984'ten önce çoğu insan için sadece üç kanal vardı! Φανταστείτε: Πριν το 1984, οι περισσότεροι άνθρωποι είχαν μόνο τρία προγράμματα!

Und früher hat MTV tatsächlich Musikvideos gespielt! and|earlier|has|MTV|actually|music videos|played ve|daha önce|yaptı|MTV|gerçekten|müzik videoları|oynadı και|παλιότερα|έχει|το MTV|πραγματικά|μουσικά βίντεο|παίξει E antes disso, a MTV realmente exibia vídeos musicais! And back then, MTV actually played music videos! Ve eskiden MTV gerçekten müzik videoları yayınlıyordu! Και παλιά το MTV έπαιζε πραγματικά μουσικά βίντεο!

Und die verrückte Technik verändert alles! and|the|crazy|technology|changes|everything ve|o|çılgın|teknoloji|değiştiriyor|her şeyi και|η|τρελή|τεχνολογία|αλλάζει|τα πάντα And the crazy technology changes everything! Ve çılgın teknoloji her şeyi değiştiriyor! Και η τρελή τεχνολογία αλλάζει τα πάντα!

Mit VHS-Rekordern wird es möglich, sein eigenes Programm zu gestalten with|||is|it|possible|to be|own|program|to|design ile|||olacak|bu|mümkün|kendi|kendi|program|-mek|oluşturmak με|||γίνεται|αυτό|δυνατό|να είναι|δικό του|πρόγραμμα|να|διαμορφώσει Com gravadores VHS é possível criar seu próprio programa With VHS recorders, it becomes possible to create your own program. VHS kaydedicilerle kendi programınızı oluşturmak mümkün. Με τους καταγραφείς VHS είναι δυνατόν να σχεδιάσετε το δικό σας πρόγραμμα

und Anrufbeantworter managen den immer stärker wachsenden Kommunikationsbedarf. and|answering machines|manage|the|always|stronger||communication needs ve|sesli yanıtlayıcılar|yönetiyorlar|-i|her zaman|daha|büyüyen|iletişim ihtiyacı και|τηλεφωνητές|διαχειρίζονται|την|όλο|πιο|αυξανόμενο|ανάγκη επικοινωνίας e secretárias eletrônicas gerenciam as necessidades cada vez maiores de comunicação. And answering machines manage the ever-increasing communication needs. Ve sesli yanıtlayıcılar, giderek artan iletişim ihtiyacını yönetiyor. και οι τηλεφωνητές διαχειρίζονται την ολοένα αυξανόμενη ανάγκη επικοινωνίας.

Und es gibt Fax! Wie modern, wie verrückt! and|it|is|fax|how|modern|how|crazy ve|bu|var|faks|ne kadar|modern|ne kadar|çılgın και|αυτό|υπάρχει|φαξ|πόσο|σύγχρονο|πόσο|τρελό E aí está o fax! Que moderno, que louco! And there is fax! How modern, how crazy! Ve faks var! Ne kadar modern, ne kadar çılgın! Και υπάρχει και φαξ! Πόσο μοντέρνο, πόσο τρελό!

Das ist wie WhatsApp für Leute, die gern mit dem Fotokopierer spielen! this|is|like|WhatsApp|for|people|who|like|with|the|photocopier|play bu|dır|gibi|WhatsApp|için|insanlar|ki|zevk alarak|ile|o|fotokopi makinesi|oynamak αυτό|είναι|όπως|WhatsApp|για|ανθρώπους|που|ευχάριστα|με|τον|φωτοτυπικό|παίζουν This is like WhatsApp for people who like to play with the photocopier! Bu, fotokopi makinesiyle oynamayı sevenler için WhatsApp gibi! Αυτό είναι σαν το WhatsApp για ανθρώπους που τους αρέσει να παίζουν με τον φωτοαντιγραφέα!

Auch die Vorgänger des Internets stehen schon in den Startlöchern also|the|predecessors|of the|Internet|stand|already|in|the|starting blocks ayrıca|o|öncüler|internetin|internet|duruyorlar|zaten|içinde|o|başlangıç noktaları επίσης|οι|πρόγονοι|του|διαδικτύου|στέκονται|ήδη|σε|τα|αφετηρίες Os predecessores da Internet também estão nos blocos de partida Even the predecessors of the internet are already on the starting blocks. İnternetin öncülerinin de start çizgisinde beklediği. Ακόμα και οι πρόγονοι του διαδικτύου είναι ήδη έτοιμοι να ξεκινήσουν

Sie heißen Videotext und BTX und kosten soviel wie ein Kleinwagen they|are called|teletext|and|BTX|and|cost||as|a|small car onlar|adlandırılıyorlar|Videotext|ve|BTX|ve|maliyet|kadar|kadar|bir|küçük araba αυτοί|ονομάζονται|Videotext|και|BTX|και|κοστίζουν|τόσο|όσο|ένα|μικρό αυτοκίνητο Eles são chamados de teletexto e BTX e custam tanto quanto um carro pequeno They are called Videotext and BTX and cost as much as a small car. Onlar Videotext ve BTX olarak adlandırılıyor ve bir küçük araba kadar maliyetli. Ονομάζονται Videotext και BTX και κοστίζουν όσο ένα μικρό αυτοκίνητο

Und kaum jemand ahnt, wie sehr das Digitale bald die Welt verändern wird. and|hardly|anyone|suspects|how|very|the|digital|soon|the|world|will change|will ve|hemen hemen hiç|kimse|tahmin ediyor|ne kadar|çok|bu|dijital|yakında|o|dünya|değiştirmek|olacak και|σχεδόν κανείς|κάποιος|υποψιάζεται|πόσο|πολύ|το|ψηφιακό|σύντομα|τον|κόσμο|θα αλλάξει|θα είναι E quase ninguém suspeita o quanto o digital em breve mudará o mundo. And hardly anyone suspects how much the digital will soon change the world. Ve neredeyse hiç kimse, dijitalin yakında dünyayı ne kadar değiştireceğini tahmin etmiyor. Και σχεδόν κανείς δεν υποψιάζεται πόσο πολύ το ψηφιακό θα αλλάξει σύντομα τον κόσμο.

Die 80er sind auch die Geburtsstunde vieler Kult-Filme und Serien! the|80s|are|also|the|birth hour|of many|||and|series 80'ler|80'ler|-dir|de|birçok|doğum saati|birçok|||ve|diziler οι|80ες|είναι|επίσης|η|ώρα γέννησης|πολλών|||και|σειρών Os anos 80 também são o nascimento de muitos filmes e séries cult! The 80s are also the birth hour of many cult movies and series! 80'ler, birçok kült film ve dizinin doğuşu! Η δεκαετία του '80 είναι επίσης η γέννηση πολλών cult ταινιών και σειρών!

Marty McFly und der Terminator reisen durch die Zeit, Marty|McFly|and|the|Terminator|travel|through|the|time Marty|McFly|ve|o|Terminatör|seyahat ediyorlar|-den|zaman|zaman Μάρτι|ΜακΦλάι|και|ο|Τερμινέιτορ|ταξιδεύουν|μέσα από|τον|χρόνο Marty McFly e o Terminator viajam no tempo Marty McFly and the Terminator travel through time, Marty McFly ve Terminator zaman yolculuğu yapıyor, Ο Marty McFly και ο Terminator ταξιδεύουν στο χρόνο,

Steven Spielbergs E.T. und Indiana Jones erleben kuschlige Fantasy-Abenteuer. Steven|Spielberg's|||and|Indiana|Jones|experience|cozy|fantasy|adventures Steven|Spielberg'in|||ve|Indiana|Jones|yaşıyorlar|rahat|| Στίβεν|Σπίλμπεργκ|||και|Ιντιάνα|Τζόουνς|ζουν|ζεστές|| Steven Spielbergs ET e Indiana Jones vivenciam aconchegantes aventuras de fantasia. Steven Spielberg's E.T. and Indiana Jones experience cozy fantasy adventures. Steven Spielberg'ün E.T. ve Indiana Jones, sıcak fantastik maceralar yaşıyor. Ο E.T. του Steven Spielberg και ο Indiana Jones ζουν τρυφερές φανταστικές περιπέτειες.

Mit Wetten Dass startet die größte deutsche Unterhaltungs- und Gummibärchen-Werbeshow. with|bets|that|starts|the|largest|German||and||advertising show ile|Bahisler|ki|başlıyor|en büyük|en büyük|Alman||ve|| με|στοιχήματα|ότι|ξεκινά|η|μεγαλύτερη|γερμανική||και|| Wetten Dass é o início do maior programa alemão de entretenimento e publicidade de ursinhos de goma. With Wetten Dass, the largest German entertainment and gummy bear advertising show starts. Wetten Dass ile en büyük Alman eğlence ve jelibon reklam şovu başlıyor. Με το Wetten Dass ξεκινά η μεγαλύτερη γερμανική εκπομπή ψυχαγωγίας και διαφήμισης γλυκών.

Und Alf, Schimanski und Miami Vice bestimmen den Style und Humor der Republik. and|Alf|Schimanski|and|Miami|Vice|determine|the|style|and|humor|of the|Republic ve|Alf|Schimanski|ve|Miami|Vice|belirliyorlar|bu|tarz|ve|mizah|bu|cumhuriyet και|Άλφ|Σχιμάνσκι|και|Μάιαμι|Βάις|καθορίζουν|το|στυλ|και|χιούμορ|της|Δημοκρατίας And Alf, Schimanski, and Miami Vice define the style and humor of the republic. Ve Alf, Schimanski ve Miami Vice, Cumhuriyetin tarzını ve mizahını belirliyor. Και ο Άλφ, ο Σιμανσκι και το Miami Vice καθορίζουν το στυλ και το χιούμορ της δημοκρατίας.

Seltsame Mode befällt die Welt und das Rezept lautet: Von allem ein bisschen zu viel! strange|fashion|afflicts|the|world|and|the|recipe|is|of|everything|a|little|too|much garip|moda|sarıyor|bu|dünya|ve|bu|tarif|diyor|-den|her şey|bir|biraz|kadar|fazla παράξενη|μόδα|καταλαμβάνει|τον|κόσμο|και|η|συνταγή|λέει|από|όλα|λίγο|λίγο|πολύ|πολύ A estranha moda invade o mundo e a receita é: um pouco demais de tudo! Strange fashion takes over the world and the recipe is: A little too much of everything! Garip bir moda dünyayı sarıyor ve tarif şöyle: Her şeyden biraz fazla! Μια παράξενη μόδα καταλαμβάνει τον κόσμο και η συνταγή είναι: Λίγο πολύ από όλα!

Die Schulterpolster, das Makeup und üppige Haare. the|shoulder pads|the|makeup|and|lush|hair bu|omuz yastıkları|bu|makyaj|ve|gösterişli|saçlar οι|ώμοι|το|μακιγιάζ|και|πλούσια|μαλλιά The shoulder pads, the makeup, and the voluminous hair. Omuz pedleri, makyaj ve kabarık saçlar. Οι επενδύσεις στους ώμους, το μακιγιάζ και τα πλούσια μαλλιά.

Wobei, nichts gegen üppige Haare. in which|nothing|against|lush|hair ama|hiçbir şey|karşı|gösterişli|saçlar ενώ|τίποτα|εναντίον|πλούσια|μαλλιά Although, nothing against voluminous hair. Ama, kabarık saçlara karşı bir şey yok. Εντάξει, τίποτα εναντίον των πλούσιων μαλλιών.

Doch die 80er waren leider nicht nur skurril und witzig. but|the|80s|were|unfortunately|not|only|quirky|and|funny ama|80'ler||oldu|ne yazık ki|değil|sadece|tuhaf|ve|komik όμως|οι|80ες|ήταν|δυστυχώς|όχι|μόνο|παράξενοι|και|αστείοι But the 80s were unfortunately not just quirky and funny. Ama 80'ler maalesef sadece tuhaf ve komik değildi. Όμως, η δεκαετία του '80 δεν ήταν δυστυχώς μόνο σουρεαλιστική και αστεία.

Mit AIDS schwappt eine neue Epidemie über die Welt with|AIDS|sweeps|a|new|epidemic|over|the|world ile|AIDS|yayılıyor|yeni||epidemik|üzerinden|dünya| με|AIDS|ξεχειλίζει|μια|νέα|επιδημία|πάνω από|τον|κόσμο Uma nova epidemia está varrendo o mundo com AIDS With AIDS, a new epidemic sweeps over the world AIDS ile birlikte dünyayı yeni bir epidemik dalga sarıyor Με το AIDS, μια νέα επιδημία κατακλύζει τον κόσμο

und droht Jahrzehnte der sexuelle Aufklärung zurückzudrehen. and|threatens|decades|the|sexual|education|to reverse και|απειλεί|δεκαετίες|της|σεξουαλικής|εκπαίδευσης|να γυρίσει πίσω e ameaça retroceder décadas de educação sexual. and threatens to roll back decades of sexual enlightenment. ve cinsel eğitimin on yıllarını geri almayı tehdit ediyor. και απειλεί να γυρίσει δεκαετίες σεξουαλικής διαφώτισης πίσω.

Das Space-Shuttle startet 1981 erfolgreich, το|||απογειώνεται|επιτυχώς The Space Shuttle successfully launches in 1981, Uzay Mekiği 1981'de başarılı bir şekilde fırlatılıyor, Το διαστημικό λεωφορείο εκτοξεύεται με επιτυχία το 1981,

explodiert 5 Jahre später und wirft die bemannte Raumfahrt um Jahre zurück explodes|years|later|and|throws|the|manned|space travel|by|years|back patlıyor|yıl|sonra|ve|geri atıyor|o|insanlı|uzay yolculuğu|kadar|yıl|geri εκρήγνυται|χρόνια|αργότερα|και|ρίχνει|την|επανδρωμένη|διαστημική πτήση|κατά|χρόνια|πίσω explodes 5 years later and throws manned spaceflight back by years 5 yıl sonra patlıyor ve insanlı uzay uçuşunu yıllar geriye atıyor εκρήγνυται 5 χρόνια αργότερα και ρίχνει την επανδρωμένη διαστημική πτήση χρόνια πίσω

Und überhaupt fürchten sich alle ständig vor dem nuklearen Holocaust: and|in general|fear|themselves|all|constantly|of|the|nuclear|Holocaust ve|tamamen|korkuyorlar|kendilerini|herkes|sürekli|-den|o|nükleer|Holokost και|γενικά|φοβούνται|τον εαυτό τους|όλοι|συνεχώς|από|τον|πυρηνικό|ολοκαύτωμα E de qualquer maneira, todo mundo está constantemente com medo do holocausto nuclear: And in general, everyone is constantly afraid of nuclear holocaust: Ve herkes sürekli nükleer holokosttan korkuyor: Και γενικά όλοι φοβούνται συνεχώς τον πυρηνικό ολοκαύτωμα:

dem Atomkrieg durch die permanente Aufrüstung. the|nuclear war|through|the|permanent|rearmament o|nükleer savaş|-den|o|sürekli|silahlanma τον|πυρηνικό πόλεμο|μέσω|την|μόνιμη|εξοπλισμό a guerra nuclear por meio de armamento permanente. the nuclear war due to permanent rearmament. sürekli silahlanma nedeniyle nükleer savaş. τον πυρηνικό πόλεμο λόγω της μόνιμης εξοπλιστικής κούρσας.

Filme wie WarGames, The Day After oder Wenn der Wind weht zeigen uns: movies|like|WarGames|the|day|after|or|if|the|wind|blows|show|us filmler|gibi|WarGames|The|Gün|Sonra|veya|-dığında|o|rüzgar|esiyor|gösteriyor|bize ταινίες|όπως|WarGames|Η|Μέρα|Μετά|ή|Όταν|ο|άνεμος|φυσά|δείχνουν|σε εμάς Movies like WarGames, The Day After, or When the Wind Blows show us: WarGames, The Day After veya Rüzgar Esti gibi filmler bize şunu gösteriyor: Ταινίες όπως τα WarGames, The Day After ή Όταν φυσάει ο άνεμος μας δείχνουν:

Die Welt steht am Abgrund. the|world|stands|at the|abyss dünya|dünya|duruyor|-de|uçurum ο|κόσμος|βρίσκεται|στο|χείλος του γκρεμού The world is on the brink. Dünya uçurumun kenarında. Ο κόσμος βρίσκεται στο χείλος του γκρεμού.

Anfang der 80er geht mit dem Kampf um's immer knapper werdende Öl beginning|the|80s|goes|with|the|fight|for the|always|scarcer|becoming|oil başlangıç|-in|80'ler|gidiyor|ile|-e|mücadele|-i|her zaman|azalmakta|olan|petrol αρχή|των|80s|πηγαίνει|με|τον|αγώνα|για το|όλο και|πιο σπάνιο|που γίνεται|πετρέλαιο No início da década de 80, a luta pelo petróleo, que se torna cada vez mais escassa At the beginning of the 80s, the struggle for the increasingly scarce oil 80'lerin başında, giderek azalmakta olan petrol için mücadele başlıyor. Στις αρχές της δεκαετίας του '80, ο αγώνας για το όλο και πιο σπάνιο πετρέλαιο

der Golfkrieg in die erste Runde. the|Gulf War|in|the|first|round -in|Körfez Savaşı|-de|-e|ilk|tur ο|Πόλεμος του Κόλπου|σε|τον||γύρο the Gulf War enters its first round. Körfez Savaşı ilk turuna giriyor. μπαίνει στον πρώτο γύρο του πολέμου του Κόλπου.

Kein Wunder, dass sich viele Jugendliche in die Friedensbewegung, zu den Grünen oder no|wonder|that|themselves|many|young people|into|the|peace movement|to|the|Greens|or hiç|şaşırtıcı|ki|kendilerini|birçok|gençler|-e|-e|barış hareketi|-e|-e|Yeşiller|veya καμία|θαύμα|ότι|οι|πολλοί|νέοι|σε|το|κίνημα ειρήνης|στους||Πράσινους ή| No wonder that many young people turn to the peace movement, to the Greens or Pek çok gencin barış hareketine, Yeşillere veya katılmasına şaşmamak gerek. Δεν είναι περίεργο που πολλοί νέοι συμμετέχουν στο κίνημα ειρήνης, στους Πράσινους ή

No Future, Punk und Protest flüchten. no|future|punk|and|protest|flee hayır|gelecek|punk|ve|protesto|kaçıyorlar κανένα|μέλλον|πανκ|και|διαμαρτυρία|φεύγουν Sem futuro, punk e protesto fogem. No Future, punk and protest flee. Gelecek yok, punk ve protesto kaçıyor. Κανένα Μέλλον, Πάνκ και Διαμαρτυρία διαφεύγουν.

Mit der Explosion des Atomkraftwerk Tschernobyl endet nicht nur der Traum vom sauberen Atomstrom, with|the|explosion|of the|nuclear power plant|Chernobyl|ends|not|only|the|dream|of the|clean|nuclear power ile|o|patlama|nın|nükleer santral|Çernobil|sona eriyor|değil|sadece|o|hayal|dan|temiz|nükleer enerji με|την|έκρηξη|του|πυρηνικού σταθμού|Τσερνόμπιλ|τελειώνει|όχι|μόνο|το|όνειρο|από τον|καθαρό|πυρηνική ενέργεια With the explosion of the Chernobyl nuclear power plant, not only does the dream of clean nuclear energy end, Çernobil nükleer santralinin patlaması sadece temiz nükleer enerji hayalini sona erdirmekle kalmıyor, Με την έκρηξη του πυρηνικού εργοστασίου του Τσερνομπίλ δεν τελειώνει μόνο το όνειρο για καθαρή πυρηνική ενέργεια,

sondern auch die Ära des kommunistischen Sowjet-Regimes. but also|also|the|era|of the|communist|| ama|de|o|dönem|nın|komünist|| αλλά|και|την|εποχή|του|κομμουνιστικού|| but also the era of the communist Soviet regime. aynı zamanda komünist Sovyet rejiminin de çağını kapatıyor. αλλά και η εποχή του κομμουνιστικού καθεστώτος της Σοβιετικής Ένωσης.

Alles wird irgendwie immer schlimmer… everything|will|somehow|always|worse her şey|olacak|bir şekilde|her zaman|daha kötü όλα|γίνεται|κάπως|πάντα|χειρότερα Everything somehow keeps getting worse... Her şey bir şekilde daha da kötüleşiyor... Όλα γίνονται κάπως όλο και χειρότερα…

Bis Michail Gorbatschow mit "Glasnost" und "Perestroika" die Lage entspannt. until|Michail|Gorbachev|with|openness|and|restructuring|the|situation|relaxes -e kadar|Michail|Gorbachev|ile|Glasnost|ve|Perestroika|durumu|durum|rahatladı μέχρι|Μιχαήλ|Γκορμπατσόφ|με|Γκλάσνοστ|και|Περεστρόικα|η|κατάσταση|χαλαρώνει Até que Mikhail Gorbachev relaxou a situação com "glasnost" e "perestroika". Until Mikhail Gorbachev relaxed the situation with "Glasnost" and "Perestroika." Mihail Gorbaçov "Glasnost" ve "Perestroika" ile durumu yumuşatıncaya kadar. Μέχρι που ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ με την "Γκλάσνοστ" και την "Περεστρόικα" χαλάρωσε την κατάσταση.

Land of Confusion singen Genesis und beschreiben den Geist der Zeit eigentlich ganz gut. land|of|confusion|sing|Genesis|and|describe|the|spirit|of the|time|actually|quite|well ülke|-in|karmaşa|şarkı söylüyorlar|Genesis|ve|tanımlıyorlar|-in|ruh|zaman|zaman|aslında|oldukça|iyi χώρα|της|σύγχυσης|τραγουδούν|Τζένεσις|και|περιγράφουν|το|πνεύμα|της|εποχής|στην πραγματικότητα|πολύ|καλά Genesis sings 'Land of Confusion' and actually describes the spirit of the times quite well. Genesis, "Land of Confusion" şarkısını söylüyor ve zamanın ruhunu aslında oldukça iyi tanımlıyor. Οι Genesis τραγουδούν το 'Land of Confusion' και περιγράφουν αρκετά καλά το πνεύμα της εποχής.

Michael Jackson erfindet den Moon Walk, Michael|Jackson|invents|the|Moon|Walk Michael|Jackson|icat ediyor|-i|Ay|yürüyüş Μάικλ|Τζάκσον|εφευρίσκει|τον|Μουν|Γουόκ Michael Jackson inventa a caminhada na lua Michael Jackson invents the Moon Walk, Michael Jackson, Moon Walk'u icat ediyor, Ο Μάικλ Τζάκσον εφευρίσκει το Moon Walk,

Madonna singt 'Like A Virgin' Madonna|sings|like|a|virgin Madonna|şarkı söylüyor|gibi|bir|bakire Μαντόνα|τραγουδά|όπως|μια|παρθένα Madonna sings 'Like A Virgin'. Madonna 'Like A Virgin' şarkısını söylüyor. η Μαντόνα τραγουδά 'Like A Virgin'.

und Nena lässt 99 Luftballons steigen. and|Nena|lets|balloons|rise ve|Nena|bırakıyor|balonları|yükselmek και|Νένα|αφήνει|μπαλόνια|να πετούν e Nena deixa 99 balões subirem. and Nena lets 99 balloons rise. ve Nena 99 balonu havaya bırakıyor. και η Νένα αφήνει 99 μπαλόνια να πετάξουν.

Ein wildes, merkwürdiges, spießiges und provokantes Jahrzehnt, a|wild|strange|bourgeois|and|provocative|decade bir|vahşi|garip|dar görüşlü|ve|provokatif|on yıl μια|άγρια|παράξενα|συντηρητικά|και|προκλητικά|δεκαετία Uma década selvagem, estranha, abafada e provocativa A wild, strange, square and provocative decade, Vahşi, garip, sıradan ve kışkırtıcı bir on yıl, Μια άγρια, παράξενη, συντηρητική και προκλητική δεκαετία,

das mit einem Knall endete: the|with|a|bang|ended bu|ile|bir|patlama|sona erdi που|με|μια|κρότο|τελείωσε que terminou com um estrondo: that ended with a bang: bir patlama ile sona erdi: που τελείωσε με μια έκρηξη:

2 Monate vor Schluss fällt der Eiserne Vorhang, und mit ihm die Mauer, die Ost- und Westdeutschland, months|before|end|falls|the|Iron|Curtain|and|with|it|the|Wall|the||and|West Germany ay|önce|son|düşüyor|demir|demir|perde|ve|ile|onunla|duvar||||ve|batı Almanya μήνες|πριν|τέλος|πέφτει|η|Σιδηρή|παραπέτασμα|και|με|αυτόν|το|τείχος|που||και|Δυτική Γερμανία 2 meses antes do fim, a Cortina de Ferro cai, e com ela o Muro, a Alemanha Oriental e Ocidental, 2 months before the end, the Iron Curtain falls, and with it the wall that divided East and West Germany, Son iki ayda Demir Perde düşüyor ve onunla birlikte Doğu ve Batı Almanya arasındaki duvar, 2 μήνες πριν το τέλος πέφτει το Σιδηρούν Παραπέτασμα, και μαζί του ο τοίχος που χώριζε την Ανατολική και τη Δυτική Γερμανία,

und die ganze Welt trennte. and|the|whole|world|separated ve|bütün|tüm|dünya|ayırdı και|ο|όλος|κόσμος|χώρισε and the whole world separated. ve bütün dünya ayrıldı. και ολόκληρος ο κόσμος χώρισε.

Für kurze Zeit sieht es nach Frieden aus… for|short|time|looks|it|for|peace|out için|kısa|zaman|görüyor|o|gibi|barış|görünmek για|σύντομο|χρονικό διάστημα|φαίνεται|αυτό|προς|ειρήνη|φαίνεται For a short time, it looks like peace... Kısa bir süre için barış gibi görünüyor… Για λίγο φαίνεται ότι υπάρχει ειρήνη…

Mit Schnauzbart und Schulterpolstern. with|mustache|and|shoulder pads ile|bıyık|ve|omuz yastıkları με|μουστάκι|και|επενδύσεις ώμου Com bigode e ombreiras. With a mustache and shoulder pads. Bıyık ve omuz pedleriyle. Με μουστάκι και επωμίδες.

Gruselig. τρομακτικό Creepy. Korkutucu. Φρικτό.

Vor dem Hintergrund der 80er spielt auch X-MEN: Apocalypse. in front of|the|background|the|80s|takes place|also|||Apocalypse önünde|arka plan|arka plan|80'ler||oynuyor|ayrıca|||Apocalypse μπροστά|από|φόντο|των|80s|παίζεται|επίσης|||Αποκάλυψη X-MEN: Apocalypse também joga contra o pano de fundo dos anos 80. Set against the backdrop of the 80s, X-MEN: Apocalypse also takes place. 80'lerin arka planında X-MEN: Apocalypse de geçiyor. Με φόντο τη δεκαετία του '80 διαδραματίζεται και το X-MEN: Apocalypse.

Im Film geht es um den Supermutanten Apocalypse und seine vier Reiter der Apokalypse, in the|movie|goes|it|about|the|super mutants|Apocalypse|and|his|four|horsemen|of the|Apocalypse filmde|film|gidiyor|o|hakkında|süpermutant|süpermutantlar|Apocalypse|ve|onun|dört|binici|kıyamet|kıyamet στην|ταινία|πηγαίνει|αυτό|για|τον|υπερμεταλλαγμένο|Αποκάλυψη|και|τους|τέσσερις|καβαλάρηδες|της|Αποκάλυψης The film is about the super mutant Apocalypse and his four Horsemen of the Apocalypse, Film, süper mutant Apocalypse ve onun kıyametin dört atlısı hakkında, Στην ταινία πρόκειται για τον υπερμεταλλαγμένο Apocalypse και τους τέσσερις καβαλάρηδες της Αποκάλυψης,

die alle Nicht-Mutanten auf dem Planeten auslöschen wollen. the|all|||on|the|planet|to eliminate|want onları|hepsi|||üzerinde|gezegen|gezegen|yok etmek|istiyorlar οι|όλοι|||σε|τον|πλανήτη|να εξαλείψουν|θέλουν que querem eliminar todos os não-mutantes do planeta. who want to eradicate all non-mutants on the planet. hepsinin gezegendeki mutant olmayanları yok etmek istemesi. οι οποίοι θέλουν να εξαλείψουν όλους τους μη μεταλλαγμένους στον πλανήτη.

Die X-Men wollen das natürlich verhindern. the|||want|that|of course|to prevent X-Men|||istiyorlar|bunu|elbette|engellemek οι|||θέλουν|αυτό|φυσικά|να αποτρέψουν The X-Men, of course, want to prevent that. X-Men bunu elbette engellemek istiyor. Οι X-Men φυσικά θέλουν να το αποτρέψουν.

Neben James McAvoy als Professor X, next to|James|McAvoy|as|Professor|X yanında|James|McAvoy|olarak|Profesör|X εκτός από|Τζέιμς|ΜακΑβόι|ως|καθηγητής|Χ Ao lado de James McAvoy como Professor X, Besides James McAvoy as Professor X, Profesör X olarak James McAvoy'un yanı sıra, Δίπλα στον James McAvoy ως καθηγητής Χ,

Michael Fassbender als Magneto Michael|Fassbender|as|Magneto Michael|Fassbender|olarak|Magneto Μάικλ|Φάσμπεντερ|ως|Μάγκνιτο Michael Fassbender as Magneto Magneto olarak Michael Fassbender τον Michael Fassbender ως Magneto

und Jennifer Lawrence als Mystique and|Jennifer|Lawrence|as|Mystique ve|Jennifer|Lawrence|olarak|Mystique και|Τζένιφερ|Λόρενς|ως|Μυστίκ and Jennifer Lawrence as Mystique ve Mystique olarak Jennifer Lawrence και την Jennifer Lawrence ως Mystique

spielt auch Evan Peters als Quicksilver eine größere Rolle. plays|also|Evan|Peters|as|Quicksilver|a|larger|role oynuyor|ayrıca|Evan|Peters|olarak|Quicksilver|bir|daha büyük|rol παίζει|επίσης|Έβαν|Πίτερς|ως|Κουίκσιλβερ|έναν|μεγαλύτερο|ρόλο Evan Peters also plays a larger role as Quicksilver. Quicksilver olarak Evan Peters da daha büyük bir rol oynuyor. παίζει επίσης ο Evan Peters ως Quicksilver έναν μεγαλύτερο ρόλο.

X-MEN: Zukunft ist Vergangenheit und X-MEN: Apocalypse kannst du mit mir zusammen beim ||future|is|past|and|||Apocalypse|can|you|with|me|together|at the ||gelecek|-dir|geçmiş|ve|||Apocalypse|-abilirsin|sen|ile|bana|birlikte|-de ||μέλλον|είναι|παρελθόν|και|||Αποκάλυψη|μπορείς|εσύ|με|εμένα|μαζί|σε X-MEN: O futuro é passado e X-MEN: Você pode se juntar a mim no Apocalipse X-MEN: Days of Future Past and X-MEN: Apocalypse can be watched together with me at the X-MEN: Geçmişin Geleceği ve X-MEN: Kıyamet'i benimle birlikte X-MEN: Το μέλλον είναι παρελθόν και X-MEN: Αποκάλυψη μπορείς να τα παρακολουθήσεις μαζί μου στο

X-MEN Kino Marathon Event in Berlin anschauen! ||movie|marathon|event|in|Berlin|to watch ||sinema|maraton|etkinlik|-de|Berlin|izlemek ||σινεμά|μαραθώνιο|εκδήλωση|σε|Βερολίνο|να παρακολουθήσεις X-MEN Movie Marathon Event in Berlin! Berlin'deki X-MEN Sinema Maratonu Etkinliği'nde izleyebilirsin! X-MEN Κινηματογραφικό Μαραθώνιο Event στο Βερολίνο!

Das sind 2 Filme + mit Getränk und Popcorn für dich und einen Freund the|are|movies|with|drink|and|popcorn|for|you|and|a|friend bu|-dir|film|ile|içecek|ve|patlamış mısır|için|seni|ve|bir|arkadaş αυτά|είναι|ταινίες|με|ποτό|και|ποπκόρν|για|εσένα|και|έναν|φίλο São 2 filmes + com bebida e pipoca para você e um amigo That's 2 movies + with drinks and popcorn for you and a friend Bu, sen ve bir arkadaşın için 2 film + içecek ve patlamış mısırdır. Αυτές είναι 2 ταινίες + με ποτό και ποπ κορν για σένα και έναν φίλο

und alles natürlich kostenlos! and|everything|naturally|free ve|her şey|tabii ki|ücretsiz και|όλα|φυσικά|δωρεάν and everything is of course free! Ve her şey tabii ki ücretsiz! και όλα φυσικά δωρεάν!

Das Anmeldeformular findest du in der Videobeschreibung. the|registration form|find|you|in|the|video description o|kayıt formu|buluyorsun|sen|içinde|-in|video açıklaması το|έντυπο εγγραφής|βρίσκεις|εσύ|σε|την|περιγραφή βίντεο You can find the registration form in the video description. Kayıt formunu video açıklamasında bulabilirsin. Η φόρμα εγγραφής βρίσκεται στην περιγραφή του βίντεο.

Jetzt kannst du noch meinen Aprilscherz über die neuen YouTube-Features 2016 ansehen, now|can|you|still|my|April joke|about|the|new|||to look at şimdi|yapabilirsin|sen|hala|benim|Nisan şakası|hakkında|-i|yeni||| τώρα|μπορείς|εσύ|ακόμα|την|φάρσα του Απριλίου|για|τα|νέα||| Now you can still watch my April Fools' joke about the new YouTube features 2016, Şimdi 2016'daki yeni YouTube özellikleri hakkında yaptığım Nisan şakasını izleyebilirsin, Τώρα μπορείς να δεις την φάρσα μου για τα νέα χαρακτηριστικά του YouTube το 2016,

oder mein Video über die dümmsten Kommentare auf YouTube. or|my|video|about|the|dumbest|comments|on|YouTube ya da|benim|video|hakkında|-i|en aptal|yorumlar|-da|YouTube ή|το|βίντεο|για|τα|πιο ηλίθια|σχόλια|στο|YouTube ou meu vídeo sobre os comentários mais estúpidos no YouTube. or my video about the dumbest comments on YouTube. ya da YouTube'daki en aptal yorumlar hakkında olan videomu izleyebilirsin. ή το βίντεό μου για τα πιο ηλίθια σχόλια στο YouTube.

Das war's und bis zum nächsten Mal. Bye! that|was|and|until|to the|next|time|bye bu|işte bu kadar|ve|-e kadar|-e|sonraki|sefer|hoşça kal αυτό|ήταν|και|μέχρι|το|επόμενο|φορά|αντίο É isso e até a próxima. Tchau! That's it and see you next time. Bye! Bu kadar ve bir sonraki sefere kadar. Hoşça kal! Αυτά ήταν και τα λέμε την επόμενη φορά. Αντίο!