Beginne jetzt mit dieser Lektion

Youtube videos, Der Preis für unser komplexes Gehirn

Der Preis für unser komplexes Gehirn

Die Schizophrenie ist eine sehr rätselhafte Krankheit, die uns viel über die menschliche

Wahrnehmung deutlich macht und möglicherweise der Preis für das ist, was uns als Menschen

so besonders macht.

Im letzten Video habe ich über die Schizophrenie gesprochen.

Genauer gesagt über die Ursachen, Symptome und die Behandlung dieser sehr besonderen

psychischen Erkrankung.

Diese Krankheit kann uns vor Augen führen wie unselbstverständlich eigentlich unsere

alltägliche Wahrnehmung ist.

Denn Betroffene hören Stimmen, fühlen sich von außen kontrolliert oder nehmen sich nicht

mehr als eine zusammengehörige Person wahr.

Vieles was uns im Alltag so normal vorkommt, basiert auf unvorstellbar komplexen Abläufen

im Gehirn, die alles andere als selbstverständlich sind.

Die Schizophrenie zeigt uns also ganz deutlich,

dass unsere Erfahrung der Welt auch ganz anders sein könnte.

Das was wir also objektive Wahrnehmung empfinden, ist eine Konstruktion, die von unserem Gehirn

gemacht wird.

Und da kann es eben zu Störungen kommen.

„Menschen sollten wissen, dass vom Gehirn, und nur vom Gehirn, unser Vergnügen, Freude,

Heiterkeit und Humor, aber auch unsere Traurigkeit, Schmerz, Bestürzung und Tränen ausgehen.

Es ist wiederum dieses, welches uns verrückt oder wahnsinnig macht, das Schrecken

und Angst verursacht. Diese Dinge, an denen wir leiden, kommen alle von dem Gehirn.“

Selbst wenn die Symptome der Schizophrenie

wie Halluzinationen oder Ich-Störungen durch Medikamente eingedämmt werden können, ist

es schwierig die Welt je wieder als normal zu sehen.

Das berichten viele der Betroffenen und es ist auch vollkommen logisch.

Solche Erfahrungen zeigen auf dramatische Weise, dass die Welt auch ganz anders sein

kann.

Und sie führen ganz deutlich vor Augen, dass die Welt, wie wir sie wahrnehmen eine Konstruktion

des Gehirns ist.

Wenn Menschen diese Fremdheitserfahrung, diese Isolationserfahrung, diese kognitiven Störungen

einmal erlebt haben, dann ist es nicht immer einfach unbeschwert weiterzuleben.

Dabei denke ich gerade an so etwas wie Ich-Störungen.

Denn wenn einem deutlich wird, dass dieses Ich keiner festen Wesenheit entspricht, sondern

bloß ein weiteres gedankliches Muster ist, wenn auch ein sehr Komplexes, dann kann dies

auch ohne akute Symptome eine große Rolle für das weitere Leben spielen.

Psychisch gesunde Menschen können solche Erfahrungen z.B. mit psychedelischen Substanzen

erleben.

Und auch da berichten viele Menschen, dass der Konsum einen neuen Blick auf Bewusstsein

und Realität für sie bedeutete.

Depressionen, Angst- und Zwangsstörungen können auch Tiere bekommen.

Nur Schizophrenie ist dem Menschen vorbehalten.

Die schwere Krankheit ist der Preis, den der Mensch für sein komplexes Gehirn zahlt.

Der Gedanke dahinter ist zunächst folgender: Knapp 1% der Bevölkerung leidet an Schizophrenie.

Das ist nicht wenig.

Normalerweise werden potenziell beeinträchtigende Störungen innerhalb einer Population mit

der Zeit immer seltener vererbt, weil die Betroffenen durch ihren Nachteil durchschnittlich

weniger Kinder haben.

Das bedeutet, dass Schizophrenie irgendwie auch mit einem Vorteil für die Gesamtpopulation

einhergehen, beziehungsweise die Nebenwirkung eines vorteiligen Effekts sein muss.

Es gibt nicht das eine bestimmte Gen, welches allein für die Schizophrenie verantwortlich

ist.

Vielmehr gibt es mehrere unabhängige Gene, die gemeinsam dafür verantwortlich sind,

wie anfällig eine Person für diese Störung ist.

In der jüngeren Forschung hat man diese Gene genauer untersucht.

In einer Studie von 2015 wurden die sogenannten HARs, die ‚human accelerated regions‘

betrachtet.

Das sind einfach ausgedrückt bestimmte menschliche Gensegmente, die unsere Spezies teilweise

sehr stark von anderen unterscheidet.

Einige davon sind verantwortlich für das, was uns Menschen von anderen Arten abhebt.

Nun saßen diese HARs überzufällig oft in direkter Nähe zu Genen, die Schizophrenie

mitverursachen.

Das ließ die Wissenschaftler vermuten, dass diese Schizophrenie Gene dort irgendetwas beeinflussen.

Sie führten daher noch eine Analyse der Genexpression durch: Sie sahen sich also an, wo und wann

diese speziellen Schizophrenie-Gene im Körper aktiv sind.

Sie hatten zum Beispiel Einfluss auf den präfrontalen Cortex, welcher verantwortlich für höhere

kognitive Funktionen wie das vorausschauende Denken, die Aufmerksamkeit, die Verhaltensplanung

und die Kontrolle von Impulsen ist.

Also genau die Dinge, die bei der Schizophrenie beeinträchtigt sind.

Die Gene waren außerdem mitverantwortlich für die Weiterleitung eines Botenstoffes,

ebenfalls im präfrontalen Cortex.

Bei der Schizophrenie ist diese Weiterleitung gestört.

Und auch schon 2007 haben Forscher in einer Studie 3 bestimmte Gene untersucht, die mit

Schizophrenie in Verbindung gebracht werden.

Alle drei Gene beeinflussen die Struktur des Gehirns, und zwar vor allem die Hirnregionen,

die sich während der menschlichen Evolution am meisten verändert haben.

Vermutlich gibt es also eine Kopplung zwischen diesen Schizophrenie-Genen und solchen Erbgutbereichen,

die Kreativität, geistige Flexibilität und Fantasie prägen.

Und es gibt auch noch weitaus mehr Arbeiten, die ähnliche Ergebnisse zeigen.

Das lässt vermuten, dass der Sinn des Wahnsinns tatsächlich unsere höheren kognitiven Funktionen

sind, die uns als Menschen ausmachen.

Und eine weitere spannende Erkenntnis spricht dafür: Habt ihr schon einmal von der Sichelzellenanämie

gehört?

Sie führt zu einer Beeinträchtigung des Blutflusses und bringt damit eine Reihe körperlicher

Komplikationen mit sich.

Es ist eine genetisch bedingte Krankheit, die normalerweise auch aus der Population

durch Selektion verschwunden wäre.

Warum ist dies nicht der Fall?

Naja, wenn nur ein Allel eines Sichelzellgens vorhanden ist, dann zeigt der Träger keine

Symptome und nun kommt das Spannende: Dieser Mensch ist gegen Malaria immun!

Und tatsächlich ist das Sichelzellgen in Populationen aus Malariagebieten besonders

verbreitet.

Bei der Schizophrenie ist es nun so, dass zahlreiche Studien darauf hindeuten, dass

die Verwandten von Menschen mit Schizophrenie in der Tat eine überdurchschnittlich ausgeprägte

kreative Intelligenz haben.

Das gilt zwar auch bedingt für die Schizophrenie-Erkrankten selbst, jedoch sind bei ihnen die gedanklichen

und sprachlichen Prozesse für gewöhnlich so desorganisiert, dass sie keinen wirklich

produktiven Nutzen daraus ziehen können.

Aber auch da gibt es prominente Beispiele wie z.B.

John Nash, der Vater der Spieltheorie.

Ihr kennt bestimmt die Verfilmung seiner Biografie „A beautiful mind“.

Er schaffte es trotz der Krankheit und langer Klinikaufenthalte seine Studien fortzuführen.

Es gibt da natürlich noch viele weitere Beispiele wie Vincent van Gogh oder auch Isaac Newton.

Und wenn die genialen Genies nicht selbst an Schizophrenie oder einer ähnlichen Störung

litten, dann kam sie eben häufig im Verwandtenkreis vor.

Einer der genialsten Menschen, die je gelebt haben, hatte einen Sohn, der an Schizophrenie litt:

Albert Einstein.

Als Menschen sind wir nicht nur die bei Weitem anpassungsfähigsten aller Lebewesen, sondern

wir können uns z.B. auch mit Kunst, Musik und Religion beschäftigen.

Der Preis dafür scheint zu sein, dass einige von uns wahnsinnig werden.

Daher kommt dann auch diese Aussage, die ich schon letzte Woche auf Instagram gepostet

habe: „Schizophrenie ist nicht nur eine Krankheit der Menschen, vielleicht ist es

die Krankheit der Menschheit.“

In der Beschreibung habe ich euch die erwähnten Studien und auch weitere Videos von mir verlinkt,

die euch in diesem Zusammenhang interessieren könnten.

Außerdem findet ihr dort natürlich auch wie immer einige Buchempfehlungen, im Speziellen

die Bücher, auf denen dieses Video basiert.

Ja, dann erstmal vielen Dank fürs Zuschauen.

Abonniert gerne meinen WhatsApp Newsletter, um alle Neuigkeiten u.a. bezüglich des Buchclubs

und des Podcasts mitzubekommen und ansonsten bis zum nächsten Mal.

Der Preis für unser komplexes Gehirn le|prix|pour|notre|complexe|cerveau ال|ثمن|ل|دماغنا|المعقد| этот|цена|за|наш|сложный|мозг the|price|for|our|complex|brain o|preço|por|nosso|complexo|cérebro The|price|for|our|complex|brain ціна|ціна|за|наш|складний|мозок 複雑な脳の代償 Karmaşık beynimiz için bedel Цена нашего сложного мозга ثمن دماغنا المعقد The price for our complex brain O preço do nosso cérebro complexo Ціна за наш складний мозок Le prix de notre cerveau complexe

Wahrnehmung deutlich macht und möglicherweise der Preis für das ist, was uns als Menschen perception|clairement|fait|et|peut-être|le|prix|pour|ce|est|ce que|nous|en tant que|êtres humains الإدراك|واضح|يجعل|و|ربما|الثمن|ثمن|ل|ما|هو|ما|لنا|ك|بشر ||делает||||||||||| perception|clearly|makes|and|possibly|the|price|for|that|is|what|us|as|humans percepção|claramente|faz|e|possivelmente|o|preço|por|isso|é|o que|nos|como|seres humanos algılama|açıkça|yapar|ve|muhtemelen|bu|bedel|için|bu|dır|ne|bize|olarak|insanlar |чітко|робить|і|можливо|ціна|ціна|за|те||що|нам|як|людям Ve belki de bizi insan olarak bu kadar özel kılan şeyin bedelidir. восприятии и, возможно, является ценой за то, что делает нас людьми ويحتمل أن يكون الثمن لما يجعلنا كأشخاص مميزين. perception and may possibly be the price for what makes us so special as human beings. e pode ser o preço do que nos torna tão especiais como seres humanos. перцепцію і, можливо, є ціною за те, що робить нас людьми et qui est peut-être le prix de ce qui nous rend si spéciaux en tant qu'êtres humains.

Im letzten Video habe ich über die Schizophrenie gesprochen. dans le|dernier|vidéo|j'ai|je|sur|la|schizophrénie|parlé في|الأخير|فيديو|لقد|أنا|عن|ال|الفصام|تحدثت в|последнем|видео|я|я|о|эту|шизофрению|говорил in the|last|video|have|I|about|the|schizophrenia|spoken no|último|vídeo|eu tenho|eu|sobre|a|esquizofrenia|falado (belirtili nesne)|son|video|(1 tekil şahıs)|ben|hakkında|(belirtili nesne)|şizofreni|konuştum в|останньому|відео|я маю|я|про|шизофренію||говорив Son videomda şizofreniden bahsetmiştim. В последнем видео я говорил о шизофрении. في الفيديو الأخير تحدثت عن الفصام. In the last video, I talked about schizophrenia. No último vídeo, falei sobre a esquizofrenia. У останньому відео я говорив про шизофренію. Dans la dernière vidéo, j'ai parlé de la schizophrénie.

Genauer gesagt über die Ursachen, Symptome und die Behandlung dieser sehr besonderen plus précisément|dit|sur|les|causes|symptômes|et|le|traitement|de cette|très|particulière بشكل أدق|قلت|عن|ال|الأسباب|الأعراض|و|ال|العلاج|لهذه|جدا|خاصة точнее|сказано|о|причины|симптомы|и||лечение|этой|этой|очень|особенной more precisely|said|about|the|causes|symptoms|and|the|treatment|of this|very|special mais precisamente|dito|sobre|as|causas|sintomas|e|o|tratamento|desta|muito|especial Daha kesin|söylendi|hakkında|bu|nedenler|belirtiler|ve|bu|tedavi|bu|çok|özel точніше|сказав|про|причини||симптоми|і|лікування||цієї|дуже|особливої Daha doğrusu, bu çok özel Точнее, о причинах, симптомах и лечении этого очень особенного بشكل أكثر دقة عن الأسباب والأعراض وعلاج هذه الحالة النفسية الخاصة جداً. More specifically, about the causes, symptoms, and treatment of this very special Mais especificamente sobre as causas, sintomas e o tratamento dessa doença muito especial Точніше кажучи, про причини, симптоми та лікування цього дуже особливого Plus précisément des causes, des symptômes et du traitement de cette maladie mentale très particulière.

psychischen Erkrankung. mental|illness النفسية|مرض psikolojik|hastalık psikiyatrik hastalığın nedenleri, belirtileri ve tedavisi hakkında. психического заболевания. يمكن أن تجعلنا هذه المرض ندرك مدى عدم بديهية حالتنا. mental illness. mental. психічного захворювання. Cette maladie peut nous montrer à quel point notre

Diese Krankheit kann uns vor Augen führen wie unselbstverständlich eigentlich unsere Esta enfermedad puede hacer que nos demos cuenta de lo evidente que es nuestra Bu hastalık, günlük algımızın ne kadar sıradan olmadığını gözler önüne serebilir. Эта болезнь может показать нам, насколько на самом деле неочевидна наша النفسية. This illness can make us realize how taken for granted our Essa doença pode nos mostrar como é na verdade não tão garantido o nosso Ця хвороба може показати нам, наскільки насправді самоочевидним є наше

mehr als eine zusammengehörige Person wahr. plus|comme|une|cohérente|personne|perçue more|than|a|cohesive|person|perceive |||pertencente ao mesmo grupo|| daha|-den|bir|birbiriyle ilişkili|kişi|doğru більше|ніж|одна|єдина|особа|сприйнятою birden fazla bağlı kişi olarak algılıyoruz. больше как единую целостную личность. أكثر من شخص واحد مترابط. as a cohesive person. mais como uma pessoa coesa. більше як єдину особу. comme une personne unie.

Vieles was uns im Alltag so normal vorkommt, basiert auf unvorstellbar komplexen Abläufen |||||||parece|||inimagináveis||processos beaucoup de choses|ce que|nous|dans le|quotidien|si|normal|semble|est basé|sur|inimaginablement|complexes|processus багато чого|що|нам|у|повсякденному житті|так|нормальним|здається|базується|на|неймовірно|складних|процесах Günlük hayatta normal gibi görünen birçok şey, hayal edilemeyecek kadar karmaşık süreçlere dayanıyor. Многое из того, что нам кажется нормальным в повседневной жизни, основано на невероятно сложных процессах. الكثير مما يبدو لنا طبيعيًا في الحياة اليومية يعتمد على عمليات معقدة بشكل لا يصدق. Much of what seems so normal to us in everyday life is based on unimaginably complex processes. Muito do que nos parece tão normal no dia a dia baseia-se em processos incrivelmente complexos. Багато з того, що нам здається нормальним у повсякденному житті, базується на неймовірно складних процесах. Beaucoup de choses qui nous semblent si normales au quotidien reposent sur des processus incroyablement complexes.

Das was wir also objektive Wahrnehmung empfinden, ist eine Konstruktion, die von unserem Gehirn ce que|ce que|nous|donc|objective|perception|ressentons|est|une|construction|qui|par|notre|cerveau ما|الذي|نحن|إذن|موضوعية|إدراك|نشعر|هو|بناء|بناء|التي|من|دماغنا| то|что|мы|значит|объективное|восприятие|ощущаем|является|конструкция||которая|от|нашим|мозгом that|what|we|thus|objective|perception|perceive|is|a|construction|which|by|our|brain isso|que|nós|portanto|objetiva|percepção|sentimos|é|uma|construção|que|por|nosso|cérebro Bu|ne|biz|dolayısıyla|nesnel|algı|hissederiz|dır|bir|yapı|ki|tarafından|bizim|beynimiz те|що|ми|отже|об'єктивну|сприйняття|відчуваємо|є|конструкція||яка|від|нашим|мозку Yani, nesnel algı olarak hissettiğimiz şey, beynimiz tarafından yapılan bir yapıdır. То, что мы воспринимаем как объективное восприятие, является конструкцией, созданной нашим мозгом. ما نشعر به كإدراك موضوعي هو بناء، يتم إنشاؤه بواسطة دماغنا. What we perceive as objective perception is a construction created by our brain. O que sentimos como percepção objetiva é uma construção feita pelo nosso cérebro. Те, що ми відчуваємо як об'єктивне сприйняття, є конструкцією, створеною нашим мозком. Ce que nous ressentons donc comme une perception objective est une construction, créée par notre cerveau.

Heiterkeit und Humor, aber auch unsere Traurigkeit, Schmerz, Bestürzung und Tränen ausgehen. gaieté|et|humour|mais|aussi|notre|tristesse|douleur|consternation|et|larmes|proviennent веселье и юмор, а также наша грусть, боль, смятение и слезы исходят только от мозга. والبهجة والفكاهة، ولكن أيضًا حزننا وألمنا وصدمتنا ودموعنا تنبع من الدماغ، ومن الدماغ فقط." cheerfulness and humor, but also our sadness, pain, distress, and tears originate from the brain, and only from the brain." alegria e humor, mas também nossa tristeza, dor, consternação e lágrimas. легкість і гумор, а також наша смуток, біль, потрясіння і сльози виходять лише з мозку. légèreté et humour, mais aussi notre tristesse, douleur, consternation et larmes.

Es ist wiederum dieses, welches uns verrückt oder wahnsinnig macht, das Schrecken cela|est|encore|ceci|qui|nous|fou|ou|fou|rend|cela|terreur هذا|هو|مرة أخرى|هذا|الذي|لنا|مجنون|أو|مجنون|يجعل|الذي|رعب это|есть|снова|это|которое|нам|сводит с ума|или|делает безумным|делает|это|страхи it|is|again|this|which|us|crazy|or|insane|makes|the|terror isso|é|novamente|este|que|nos|louco|ou|insano|faz|o|terror Bu|dır|tekrar|bu|hangi|bizi|deli|ya da|çılgın|yapar|o|korku це|є|знову|це|яке|нам|божевільним|або|божевільним|робить|той|страх Bizi deli veya akıl hastası yapan yine budur, dehşet Это снова то, что сводит нас с ума или делает безумными, это ужас إنه مرة أخرى ما يجعلنا مجانين أو مهووسين، الرعب It is again this that drives us crazy or insane, the horror É novamente isso que nos deixa loucos ou insanos, o terror Це знову те, що робить нас божевільними або безумними, це жах C'est encore cela qui nous rend fous ou fous, l'horreur

und Angst verursacht. Diese Dinge, an denen wir leiden, kommen alle von dem Gehirn.“ |||ces|choses|sur|lesquelles|nous|souffrons|viennent|toutes|de|le|cerveau و|خوف|يسبب|هذه|أشياء|على|التي|نحن|نعاني|تأتي|جميع|من|الدماغ| и|страх|вызывает|эти|вещи|на|которых|мы|страдаем|приходят|все|от|мозга| e|medo|causa|essas|coisas|em|que|nós|sofremos|vêm|todas|de|o|cérebro ve|korku|neden olur|Bu|şeyler|üzerinde|onlara|biz|acı çekiyoruz|gelir|hepsi|-den|o|beyin і|тривога|викликає|ці|речі|на|яких|ми|страждаємо|приходять|всі|з|мозку| ve korku yaratır. Acı çektiğimiz bu şeyler hepsi beyinden gelir. и страх. Эти вещи, от которых мы страдаем, все происходят из мозга. والخوف. هذه الأشياء التي نعاني منها تأتي جميعها من الدماغ. and fear it causes. These things that we suffer from all come from the brain. e a ansiedade que causa. Essas coisas, das quais sofremos, vêm todas do cérebro. і страх викликає. Ці речі, від яких ми страждаємо, походять усі з мозку. et la peur. Ces choses dont nous souffrons viennent toutes du cerveau.

Selbst wenn die Symptome der Schizophrenie même|si|les|symptômes|de la|schizophrénie حتى|إذا|الأعراض|أعراض|الفصام|الفصام даже|если|симптомы||шизофрении| mesmo|que|os|sintomas|da|esquizofrenia bile|-dığında|(belirtili artikel)|belirtiler|(belirtili artikel)|şizofreni навіть|якщо|симптоми||шизофренії| Şizofreninin belirtileri Даже если симптомы шизофрении حتى لو كانت أعراض الفصام Even if the symptoms of schizophrenia Mesmo que os sintomas da esquizofrenia Навіть якщо симптоми шизофренії Même si les symptômes de la schizophrénie

wie Halluzinationen oder Ich-Störungen durch Medikamente eingedämmt werden können, ist como|alucinações|ou||distúrbios|por|medicamentos|contidos|podem|podem|é comme|hallucinations|ou|||par|médicaments|contenus|peuvent être|peuvent|est |||||||||можуть|є halüsinasyonlar veya benlik bozuklukları ilaçlarla kontrol altına alınabilse de, такие как галлюцинации или расстройства Я могут быть подавлены медикаментами, это مثل الهلوسات أو اضطرابات الهوية يمكن السيطرة عليها بالأدوية، فإن such as hallucinations or ego disturbances can be contained by medication, it is como alucinações ou distúrbios do eu possam ser controlados por medicamentos, é як-от галюцинації або розлади Я, можуть бути стримані ліками, це comme les hallucinations ou les troubles de l'ego peuvent être maîtrisés par des médicaments, il est

kann. pode peut може can Ve bu, dünyayı algılama şeklimizin beynin bir yapısı olduğunu açıkça gözler önüne seriyor. может. يمكن. . . може. .

des Gehirns ist. du|cerveau|est мозга. للدماغ. of the brain. do cérebro. мозку. du cerveau.

Wenn Menschen diese Fremdheitserfahrung, diese Isolationserfahrung, diese kognitiven Störungen quand|les gens|cette|expérience d'étrangeté|cette|expérience d'isolement|ces|cognitives|troubles إذا|الناس|هذه|تجربة الغربة|هذه|تجربة العزلة|هذه|الإدراكية|اضطرابات если|люди|этот|опыт чуждости|этот|опыт изоляции|эти|когнитивные|расстройства when|people|this|foreignness experience|this|isolation experience|this|cognitive|disorders quando|pessoas|essa|experiência de estranheza|essa|experiência de isolamento|esses|cognitivos|distúrbios Eğer|insanlar|bu|yabancılaşma deneyimi|bu|||bilişsel|bozukluklar якщо|люди|цей|досвід чужості|цей|досвід ізоляції|ці|когнітивні|порушення İnsanlar bu yabancılaşma deneyimini, bu izolasyon deneyimini, bu bilişsel bozuklukları Когда люди однажды испытывают этот опыт чуждости, этот опыт изоляции, эти когнитивные расстройства, عندما يختبر الناس هذه التجربة الغريبة، هذه التجربة الانعزالية، هذه الاضطرابات المعرفية When people have experienced this sense of strangeness, this experience of isolation, these cognitive disturbances Quando as pessoas vivenciam essa experiência de estranhamento, essa experiência de isolamento, essas perturbações cognitivas Коли люди переживають цей досвід чужості, цей досвід ізоляції, ці когнітивні порушення, Lorsque les gens ont vécu cette expérience d'étrangeté, cette expérience d'isolement, ces troubles cognitifs

einmal erlebt haben, dann ist es nicht immer einfach unbeschwert weiterzuleben. une fois|vécu|ils ont|alors|il est|cela|pas|toujours|facile|sans souci|de continuer à vivre مرة|عاش|لديهم|حينها|يكون|ذلك|ليس|دائما|سهلا|بلا هموم|الاستمرار في الحياة однажды|пережили|имеют|тогда|есть|это|не|всегда|просто|беззаботно|продолжать жить once|experienced|have|then|is|it|not|always|easy|carefree|to continue living uma vez|vivenciado|têm|então|é|isso|não|sempre|fácil|despreocupado|continuar a viver bir kez|deneyimledi|sahip|o zaman|dır|bu|değil|her zaman|kolay|kaygısız|yaşamaya devam etmek |||тоді|є|це|не|завжди|просто|безтурботно|продовжувати жити bir kez yaşadıktan sonra, kaygısız bir şekilde yaşamaya devam etmek her zaman kolay değildir. то не всегда легко продолжать жить беззаботно. فإنه ليس من السهل دائمًا الاستمرار في الحياة بلا هم. once, it is not always easy to continue living carefree. uma vez, então não é sempre fácil continuar vivendo despreocupadamente. то не завжди легко жити далі безтурботно. une fois, il n'est pas toujours facile de continuer à vivre sans souci.

Dabei denke ich gerade an so etwas wie Ich-Störungen. en cela|je pense|je|en ce moment|à|quelque|chose|comme|| في ذلك|أفكر|أنا|الآن|في|مثل|شيء|مثل|| при этом|я думаю|я|как раз|о|так|что-то|как|| in this case|think|I|just|of|such|something|like|| nisso|penso|eu|agora|em|algo|algo|como||distúrbios Bu arada|düşünüyorum|ben|şu anda|hakkında|böyle|bir şey|gibi|| |думаю||саме|про|таке|щось|як|| Bu noktada, ben özellikle benlik bozuklukları gibi bir şeyi düşünüyorum. При этом я думаю о чем-то вроде нарушений Я. أنا أفكر في شيء مثل اضطرابات الذات. In this context, I am thinking of something like ego disturbances. Estou pensando em algo como distúrbios do eu. При цьому я саме думаю про щось на кшталт порушень Я. Je pense justement à quelque chose comme des troubles du moi.

bloß ein weiteres gedankliches Muster ist, wenn auch ein sehr Komplexes, dann kann dies juste|un|autre|conceptuel|schéma|est|si|même|un|très|complexe|alors|peut|cela فقط|نموذج|آخر|فكري|نمط|هو|إذا|حتى|معقد|جدا|معقد|حينئذ|يمكن|هذا лишь|одно|еще одно|мыслительное|шаблон|является|если|также|очень||сложное|тогда|может|это just|a|further|mental|pattern|is|when|also|a|very|complex|then|can|this apenas|um|outro|mental|padrão|é|se|também|um|muito|complexo|então|pode|isso sadece|bir|başka|düşünsel|model|dır|eğer|de|bir|çok|karmaşık|o zaman|olabilir|bu лише|ще одне|додаткове|мисленнєве|зразок|є|якщо|також|дуже||складне|тоді|може|це sadece başka bir düşünsel kalıp olduğunu, ne kadar karmaşık olursa olsun, farkına varması durumunda bu просто еще одна мыслительная модель, хотя и очень сложная, то это может مجرد نمط فكري آخر، حتى وإن كان معقدًا جدًا، فإن هذا يمكن أن is merely another thought pattern, albeit a very complex one, then this can apenas a um padrão de pensamento adicional, embora muito complexo, isso pode лише ще одним мисленнєвим шаблоном, хоч і дуже складним, тоді це n'est qu'un autre schéma de pensée, même s'il est très complexe, cela peut

auch ohne akute Symptome eine große Rolle für das weitere Leben spielen. aussi|sans|aiguës|symptômes|un|grand|rôle|pour|la|suite|vie|jouer أيضا|بدون|حادة|أعراض|دور|كبير|دور|في|الحياة|القادمة|حياة|يلعب также|без|острые|симптомы|большая||роль|для|дальнейшее||жизнь|играть also|without|acute|symptoms|a|big|role|for|the|further|life|play também|sem|agudas|sintomas|um|grande|papel|para|a|futuro|vida|desempenhar de|olmadan|akut|belirtiler|bir|büyük|rol|için|o|sonraki|yaşam|oynar також|без|гострі|симптоми|велика||роль|для|подальше|життя||грати akut semptomlar olmadan da hayatın geri kalanı için büyük bir rol oynayabilir. сыграть большую роль в дальнейшей жизни, даже без острых симптомов. يلعب دورًا كبيرًا في الحياة المستقبلية حتى بدون أعراض حادة. also play a significant role in one's further life, even without acute symptoms. também desempenhar um grande papel na vida futura, mesmo sem sintomas agudos. може відігравати велику роль у подальшому житті, навіть без гострих симптомів. jouer un grand rôle dans la vie future, même sans symptômes aigus.

Psychisch gesunde Menschen können solche Erfahrungen z.B. mit psychedelischen Substanzen psychiquement|sains|personnes|peuvent|de telles|expériences|||avec|psychédéliques|substances نفسي|أصحاء|الناس|يستطيعون|مثل هذه|تجارب|||مع|مهلوسة|مواد психически|здоровые|люди|могут|такие|опыты|||с|психоделическими|веществами mentally|healthy|people|can|such|experiences|||with|psychedelic|substances psicologicamente|saudáveis|pessoas|podem|tais|experiências|||com|psicodélicos|substâncias Psikolojik|sağlıklı|insanlar|yapabilirler|böyle|deneyimleri|||ile|psikedelik|maddeler психічно|здорові|люди|можуть|такі|досвіди|||з|психоделічними|речовинами Psikolojik olarak sağlıklı insanlar, bu tür deneyimleri örneğin psikoaktif maddelerle Психически здоровые люди могут испытывать такие переживания, например, с помощью психоделических веществ يمكن للأشخاص الأصحاء نفسيًا أن يختبروا مثل هذه التجارب، على سبيل المثال، مع المواد النفسية. Mentally healthy people can have such experiences, for example, with psychedelic substances. Pessoas mentalmente saudáveis podem ter experiências assim, por exemplo, com substâncias psicodélicas Психічно здорові люди можуть переживати такі досвіди, наприклад, з психоделічними речовинами Les personnes psychologiquement saines peuvent vivre de telles expériences, par exemple avec des substances psychédéliques.

erleben. vivre يعيشون переживать experience vivenciar yaşamak переживати yaşayabilirler. . وحتى هناك، يروي العديد من الناس أن الاستهلاك يعني لهم نظرة جديدة على الوعي. They experience. vivenciá-las. . .

Und auch da berichten viele Menschen, dass der Konsum einen neuen Blick auf Bewusstsein et|aussi|là|rapportent|beaucoup de|personnes|que|la|consommation|un|nouveau|regard|sur|conscience و|أيضا|هناك|يذكرون|العديد من|الناس|أن|ال|الاستهلاك|نظرة|جديدة|رؤية|على|وعي и|также|там|сообщают|многие|люди|что|этот|потребление|новый||взгляд|на|сознание and|also|there|report|many|people|that|the|consumption|a|new|view|on|consciousness e|também|lá|relatam|muitas|pessoas|que|o|consumo|uma|nova|perspectiva|sobre|consciência Ve|ayrıca|orada|bildiriyorlar|birçok|insan|-dığı|bu|tüketim|yeni|yeni|bakış|üzerine|bilinç і|також|там|повідомляють|багато|людей|що|споживання|споживання|новий||погляд|на|свідомість Ve burada da birçok insan, bu maddelerin tüketiminin onlara bilinç И также многие люди сообщают, что употребление этих веществ дало им новый взгляд на сознание والواقع. And even there, many people report that consumption meant a new perspective on consciousness. E também, muitas pessoas relatam que o consumo significou uma nova perspectiva sobre a consciência І також багато людей повідомляють, що вживання цих речовин означало для них новий погляд на свідомість Et là encore, beaucoup de gens rapportent que la consommation a signifié pour eux un nouveau regard sur la conscience.

und Realität für sie bedeutete. ve gerçeklik üzerine yeni bir bakış açısı kazandırdığını bildiriyor. и реальность. and reality for them. e a realidade para elas. і реальність. et la réalité.

Depressionen, Angst- und Zwangsstörungen können auch Tiere bekommen. dépressions||et|troubles obsessionnels|peuvent|aussi|animaux|avoir الاكتئاب||و|الاضطرابات القهرية|يمكن|أيضا|الحيوانات|أن تصاب депрессии||и|обсессивно-компульсивные расстройства|могут|также|животные|получать depressions||and|obsessive disorders|can|also|animals|get depressões||e|transtornos obsessivo-compulsivos|podem|também|animais|ter depresyonlar||ve|obsesif-kompulsif bozukluklar|alabilirler|ayrıca|hayvanlar|alabilir депресії||і|нав'язливі розлади|можуть|також|тварини|отримувати Depresyon, anksiyete ve obsesif-kompulsif bozukluklar hayvanları da etkileyebilir. Депрессии, тревожные и обсессивно-компульсивные расстройства могут также возникать у животных. يمكن أن تصاب الحيوانات أيضًا بالاكتئاب واضطرابات القلق والوسواس. Depression, anxiety, and obsessive-compulsive disorders can also affect animals. Depressões, transtornos de ansiedade e transtornos obsessivo-compulsivos também podem afetar os animais. Депресії, тривожні та обсесивно-компульсивні розлади можуть також виникати у тварин. Les dépressions, les troubles anxieux et obsessionnels peuvent également toucher les animaux.

Die schwere Krankheit ist der Preis, den der Mensch für sein komplexes Gehirn zahlt. la|grave|maladie|est|le|prix|que|l'|humain|pour|son|complexe|cerveau|paie هذه|الشديدة|المرض|هو|الثمن|الثمن|الذي|||مقابل|دماغه|المعقد|الدماغ|يدفع эта|тяжелая|болезнь|есть|цена|цена|которую|человек|человек|за|свой|сложный|мозг|платит the|severe|illness|is|the|price|that|the|human|for|his|complex|brain|pays a|grave|doença|é|o|preço|que|o|ser humano|por|seu|complexo|cérebro|paga The|severe|illness|is|the|price|that|the|human|for|his|complex|brain|pays ця|важка|хвороба|є|ціною|ціна|яку|для|людина|за|своє|складне|мозок|платить Bu ağır hastalık, insanın karmaşık beyni için ödediği bedeldir. Тяжелая болезнь — это цена, которую человек платит за свой сложный мозг. المرض الخطير هو الثمن الذي يدفعه الإنسان مقابل دماغه المعقد. The severe illness is the price that humans pay for their complex brain. A doença grave é o preço que o ser humano paga por seu cérebro complexo. Ця важка хвороба є ціною, яку людина платить за свій складний мозок. La grave maladie est le prix que l'homme paie pour son cerveau complexe.

Das ist nicht wenig. cela|est|nepas|peu هذا|يكون|ليس|قليل это|есть|не|мало this|is|not|little isso|é|não|pouco Bu|dır|değil|az це|є|не|мало Bu da az değil. Это не мало. هذا ليس قليلاً. That is not little. Isso não é pouco. Це не мало. Ce n'est pas peu.

einhergehen, beziehungsweise die Nebenwirkung eines vorteiligen Effekts sein muss. aller de pair|c'est-à-dire|l'|effet secondaire|d'un|avantageux|effet|doit être|doit يرافق|أو|الأثر|تأثير جانبي|ميزة|مفيد|تأثير|| сопутствовать|или|побочная|эффект|некого|благоприятного|эффекта|быть|должен go along|or|the|side effect|of a|advantageous|effect|must be|must acompanhar|ou seja|o|efeito colateral|de um|vantajoso|efeito|deve ser| birlikte gitmek|ya da|(belirli artikel)|yan etki|bir|avantajlı|etkinin|olmalı|zorunlu супроводжувати|або|побічна|дія|одного|вигідного|ефекту|бути|мусить birlikte olması ya da faydalı bir etkinin yan etkisi olması gerektiği anlamına geliyor. Или же это должно быть побочным эффектом благоприятного воздействия. أو يجب أن يكون تأثيرًا جانبيًا لنتيجة مفيدة. It must be associated with, or rather be a side effect of, a beneficial effect. Deve estar associada, ou ser o efeito colateral de um efeito benéfico. або повинна бути побічною дією вигідного ефекту. Elle doit être, en quelque sorte, l'effet secondaire d'un effet bénéfique.

Es gibt nicht das eine bestimmte Gen, welches allein für die Schizophrenie verantwortlich il|existe|pas|le|un|certain|gène|qui|seul|pour|la|schizophrénie|responsable هناك|يوجد|ليس|الجين|معينة|محددة|جين|الذي|وحده|ل|الفصام|الفصام|مسؤول это|есть|не|одно|определенное|ген||который|единолично|за|шизофрению||ответственный there|is|not|the|one|specific|gene|which|alone|for|the|schizophrenia|responsible isso|existe|não|o|um|específico|gene|que|sozinho|para|a|esquizofrenia|responsável Var|vardır|değil|o|bir|belirli|gen|hangi|yalnızca|için|bu|şizofreni|sorumlu це|існує|не|одне|певне|конкретне|ген|який|лише|за|шизофренію||відповідальний Şizofreniden sorumlu olan tek bir gen yoktur. Не существует одного определенного гена, который был бы единственной причиной шизофрении. لا يوجد جين معين واحد مسؤول فقط عن الفصام. There is not one specific gene that is solely responsible for schizophrenia. Não existe um único gene específico que seja responsável apenas pela esquizofrenia. Не існує одного певного гена, який би був єдино відповідальним Il n'existe pas un gène spécifique qui soit uniquement responsable de la schizophrénie.

ist. est هو есть is é dir є . . за шизофренію.

wie anfällig eine Person für diese Störung ist. comment|vulnérable|une|personne|à|ce|trouble|est كيف|عرضة|شخص||لـ|هذه|اضطراب|هو как|восприимчивый|одна|человек|к|этим|расстройство|является how|susceptible|a|person|for|this|disorder|is quão|suscetível|uma|pessoa|para|esse|distúrbio|é ne kadar|hassas|bir|kişi|için|bu|bozukluk|dir як|вразливий|одна|особа|до|цього|розладу|є насколько человек подвержен этому расстройству. عن مدى تعرض الشخص لهذا الاضطراب. how susceptible a person is to this disorder. quão suscetível uma pessoa é a esse distúrbio. наскільки людина схильна до цього розладу. de la susceptibilité d'une personne à ce trouble.

In einer Studie von 2015 wurden die sogenannten HARs, die ‚human accelerated regions‘ dans|une|étude|de|on a|les|dites|HARs|qui|humain|accélérées|régions في|دراسة||من|تم|الـ|ما يسمى|HARs|التي|بشرية|متسارعة|مناطق в|одном|исследовании|от|были|те|так называемые|HAR|которые|человеческие|ускоренные|регионы in|a|study|of|were|the|so-called|HARs|the|human|accelerated|regions' em|um|estudo|de|foram|as|chamadas|HARs|que|humano|aceleradas|regiões Bir|bir|çalışma|tarafından|bulundu|o|adı verilen|HAR'ler|o|insan|hızlandırılmış|bölgeler‘ в|одному|дослідженні|з|були|ці|так звані|HARs|які|людські|прискорені|регіони 2015 yılında yapılan bir çalışmada, "insan hızlandırılmış bölgeler" olarak adlandırılan HAR'lar В исследовании 2015 года были изучены так называемые HAR, или 'человеческие ускоренные регионы'. في دراسة أجريت في عام 2015، تم دراسة ما يسمى بـ HARs، أو "المناطق المعجلة للبشر" In a 2015 study, the so-called HARs, the 'human accelerated regions' Em um estudo de 2015, foram analisadas as chamadas HARs, as 'regiões aceleradas do humano'. У дослідженні 2015 року були вивчені так звані HAR, або 'людські прискорені регіони'. Dans une étude de 2015, les soi-disant HARs, les 'régions humaines accélérées'

betrachtet. considéré يعتبر рассматривает considered considera incelenmiştir розглядає incelendi. рассматривается. يعتبر. considered. considerado. розглядається. considéré.

Einige davon sind verantwortlich für das, was uns Menschen von anderen Arten abhebt. certains|d'entre eux|sont|responsables|pour|ce|que|nous|humains|de|autres|espèces|distingue بعض|منها|هم|مسؤولون|عن|ما|الذي|لنا|بشر|عن|الآخرين|أنواع|يميز некоторые|из них|есть|ответственные|за|то|что|нам|людям|от|других|видов|выделяет some|of them|are|responsible|for|what|that|us|humans|from|other|species|distinguishes alguns|deles|são|responsáveis|por|aquilo|que|nós|humanos|de|outras|espécies|destaca Bazıları|bunun|dır|sorumlu|için|o|ne|bize|insanlar|diğer||türler|ayıran деякі|з них|є|відповідальні|за|те|що|нас|людей|від|інших|видів|відрізняє Некоторые из них отвечают за то, что отличает нас, людей, от других видов. . Alguns deles são responsáveis pelo que nos distingue como humanos de outras espécies. .

mitverursachen. co-responsable تسبب أيضًا сопутствуют co-cause co-causam birlikte neden olmak спричиняють katkıda bulunan genlerin yakınında sıkça oturuyorlardı. Это стало причиной предположений ученых, что эти гены шизофрении как-то влияют на что-то. هذا جعل العلماء يشتبهون في أن هذه الجينات المرتبطة بالفصام تؤثر على شيء ما هناك. . Isso fez os cientistas suspeitarem que esses genes da esquizofrenia influenciam algo ali. як спільний фактор. Cela coïncide.

Das ließ die Wissenschaftler vermuten, dass diese Schizophrenie Gene dort irgendetwas beeinflussen. cela|a laissé|les|scientifiques|supposer|que|ces|schizophrénie|gènes|là|quelque chose|influencer ذلك|جعل|العلماء|العلماء|يشتبهون|أن|هذه|الفصام|جينات|هناك|شيئًا ما|يؤثرون это|заставило|этих|ученых|предполагать|что|эти|шизофрении|гены|там|что-то|влияют this|let|the|scientists|suspect|that|these|schizophrenia|genes|there|something|influence isso|fez|os|cientistas|suspeitar|que|esses|esquizofrenia|genes|ali|algo|influenciam Bu|bıraktı|(belirleyici artikel)|bilim insanları||ki|bu|şizofreni|genler|orada|herhangi bir şeyi|etkiliyor це|змусило|тих|вчених|припустити|що|ці|шизофренії|гени|там|щось|впливають Bu, bilim insanlarının bu şizofreni genlerinin orada bir şeyleri etkilediğini düşünmelerine neden oldu. Поэтому они провели еще один анализ экспрессии генов: они изучили, где и когда لذلك قاموا بإجراء تحليل آخر للتعبير الجيني: لقد نظروا في المكان والزمان الذي يحدث فيه. This led the scientists to suspect that these schizophrenia genes influence something there. Portanto, eles realizaram uma análise da expressão gênica: eles observaram onde e quando. Це змусило вчених припустити, що ці гени шизофренії якимось чином впливають. Cela a amené les scientifiques à soupçonner que ces gènes de la schizophrénie influencent quelque chose là-bas.

diese speziellen Schizophrenie-Gene im Körper aktiv sind. ces|spéciaux|||dans|corps|actifs|sont هذه|الخاصة|||في|الجسم|نشطة|هي эти|специальные|||в|теле|активны|являются these|special|||in the|body|active|are esses|especiais|||no|corpo|ativos|são bu|özel|||içinde|beden|aktif|dir ці|спеціальні|||в|тілі|активні|є эти специальные гены шизофрении активны в организме. تكون هذه الجينات الخاصة بالفصام نشطة في الجسم. these special schizophrenia genes are active in the body. esses genes especiais da esquizofrenia estão ativos no corpo. ці спеціальні гени шизофренії активні в організмі. ces gènes de schizophrénie spéciaux sont actifs dans le corps.

Sie hatten zum Beispiel Einfluss auf den präfrontalen Cortex, welcher verantwortlich für höhere ils|ils ont eu|par|exemple|influence|sur|le|préfrontal|cortex|qui|responsable|pour|fonctions supérieures هم|كان لديهم|إلى|مثال|تأثير|على|الـ|الجبهي|قشرة|الذي|مسؤول|عن|أعلى они|имели|к|примеру|влияние|на||префронтальную|кору|который|ответственный|за|высшие they|had|for the|example|influence|on|the|prefrontal|cortex|which|responsible|for|higher eles|tiveram|para o|exemplo|influência|sobre|o|pré-frontal|córtex|que|responsável|por|funções superiores Onlar|sahipti|için|örnek|etki|üzerinde|belirli|prefrontal|korteks|ki|sorumlu|için|daha yüksek вони|мали|на|приклад|вплив|на|префронтальний||кортекс|який|відповідальний|за|вищі Örneğin, yüksek düzeydeki bilişsel işlevlerden sorumlu olan prefrontal korteks üzerinde etkileri vardı. Они, например, влияли на префронтальную кору, которая отвечает за высшие لقد كان لها تأثير على القشرة الجبهية، التي تكون مسؤولة عن الوظائف المعرفية العليا مثل التفكير الاستباقي، الانتباه، تخطيط السلوك For example, they influenced the prefrontal cortex, which is responsible for higher Eles tiveram, por exemplo, influência no córtex pré-frontal, que é responsável por funções Вони, наприклад, впливали на префронтальну кору, яка відповідає за вищі Ils ont par exemple influencé le cortex préfrontal, qui est responsable des fonctions

kognitive Funktionen wie das vorausschauende Denken, die Aufmerksamkeit, die Verhaltensplanung cognitives|fonctions|comme|la|anticipative|pensée|l'|attention|la|planification du comportement ||||||الـ||| когнитивные|функции|как|это|предвидящее|мышление||внимание||планирование поведения cognitive|functions|as|the|predictive|thinking|the|attention|the|behavioral planning cognitivas|funções|como|o|pensamento prospectivo|pensar|a|atenção|o|planejamento de comportamento bilişsel|işlevler|gibi|o|öngörücü|düşünme|o|dikkat|o|davranış planlaması когнітивні|функції|як|те|передбачуване|мислення|увага|||планування поведінки Öngörücü düşünme, dikkat, davranış planlaması gibi. когнитивные функции, такие как предвидение, внимание, планирование поведения و التحكم في الاندفاعات. cognitive functions such as foresight, attention, behavioral planning cognitivas superiores, como o pensamento antecipado, a atenção, o planejamento comportamental когнітивні функції, такі як передбачувальне мислення, увага, планування поведінки cognitives supérieures telles que la pensée anticipative, l'attention, la planification du comportement

und die Kontrolle von Impulsen ist. e|o|controle|de|impulsos|é et|la|contrôle|des|impulsions|est і|контроль||над|імпульсами|є and|the|control|of|impulses|is Ve dürtü kontrolü. и контроль импульсов. and impulse control. e o controle de impulsos. та контроль імпульсів. et le contrôle des impulsions.

Also genau die Dinge, die bei der Schizophrenie beeinträchtigt sind. donc|exactement|les|choses|qui|dans|la|schizophrénie|altéré|sont إذن|بالضبط|الأشياء|الأشياء|التي|في|الفصام|الفصام|متأثرة|هي значит|точно|те|вещи|которые|при|шизофрении||нарушены|являются so|exactly|the|things|that|in|the|schizophrenia|impaired|are então|exatamente|as|coisas|que|em|a|esquizofrenia|afetadas|estão Yani|tam|o|şeyler|o|de|şizofreni||etkilenen|dir отже|точно|ті|речі|які|при|шизофренії||порушені|є Yani tam olarak şizofrenide etkilenen şeyler. То есть именно те вещи, которые нарушены при шизофрении. إذن، بالضبط الأشياء التي تتأثر بالفصام. So exactly the things that are impaired in schizophrenia. Então, exatamente as coisas que estão prejudicadas na esquizofrenia. Отже, саме ті речі, які порушені при шизофренії. Donc exactement les choses qui sont altérées dans la schizophrénie.

Die Gene waren außerdem mitverantwortlich für die Weiterleitung eines Botenstoffes, les|gènes|étaient|en outre|co-responsables|pour|la|transmission|d'un|messager الجينات|الجينات|كانوا|بالإضافة إلى ذلك|مسؤولين جزئياً|عن|الإرسال|الإرسال|مادة|ناقل эти|гены|были|кроме того|совместно ответственны|за|передачу||одного|нейромедиатора the|genes|were|also|co-responsible|for|the|transmission|of a|messenger substance os|genes|eram|além disso|co-responsáveis|pela|a|transmissão|de um|mensageiro The|genler|vardı|ayrıca|kısmen sorumlu|için|bu|iletimi|bir|haberci molekülü ці|гени|були|також|частково відповідальні|за|передачу||одного|нейромедіатора Ayrıca genler, bir nörotransmitterin iletiminde de sorumluydu. Гены также были частично ответственны за передачу нейромедиатора, كانت الجينات أيضًا مسؤولة عن نقل مادة كيميائية, The genes were also partly responsible for the transmission of a messenger substance, Os genes também foram parcialmente responsáveis pela transmissão de um neurotransmissor, Гени також були частково відповідальні за передачу нейромедіатора, Les gènes étaient également responsables de la transmission d'un neurotransmetteur,

Bei der Schizophrenie ist diese Weiterleitung gestört. dans|la|schizophrénie|est|cette|transmission|perturbée في|الفصام|الفصام|هو|هذا|الإرسال|مضطرب при|шизофрении||есть|эта|передача|нарушена in|the|schizophrenia|is|this|transmission|disturbed em|a|esquizofrenia|é|essa|transmissão|perturbada -de|belirli|şizofreni|-dir|bu|iletim|bozulmuş при|шизофренії||є|ця|передача|порушена Şizofrenide bu iletim bozulmuştur. При шизофрении эта передача нарушена. في حالة الفصام، يكون هذا النقل مضطربًا. In schizophrenia, this transmission is disturbed. Na esquizofrenia, essa transmissão está prejudicada. При шизофренії ця передача порушена. Dans la schizophrénie, cette transmission est perturbée.

Alle drei Gene beeinflussen die Struktur des Gehirns, und zwar vor allem die Hirnregionen, tous|trois|gènes|influencent|la|structure|du|cerveau|et|en effet|||les|régions cérébrales جميع|الثلاثة|جينات|تؤثر|التي|هيكل|الدماغ|الدماغ|و|بالتحديد|أمام|كل|المناطق|الدماغية все|три|гены|влияют|которые|структура|мозга||и|а именно|перед|всем|те|области мозга all|three|genes|influence|the|structure|of the|brain|and|namely|||the|brain regions todos|três|genes|influenciam|a|estrutura|do|cérebro|e|de fato|principalmente|todas|as|regiões cerebrais Hepsi|üç|genler|etkiler|(belirli artikel)|yapı|(belirli artikel)|beyin|ve|aslında|ön|celikle|(belirli artikel)|beyin bölgeleri всі|три|гени|впливають|які|структуру|мозку||і|а саме|перед|усім|які|ділянки мозку Все три гена влияют на структуру мозга, в частности на те области мозга, تؤثر الجينات الثلاثة على بنية الدماغ، وخاصة المناطق الدماغية، All three genes influence the structure of the brain, particularly the brain regions, Todos os três genes influenciam a estrutura do cérebro, especialmente as regiões cerebrais, Усі три гени впливають на структуру мозку, а саме на ті ділянки мозку, Ces trois gènes influencent la structure du cerveau, en particulier les régions cérébrales,

die sich während der menschlichen Evolution am meisten verändert haben. qui|se|pendant|l'|humaine|évolution|le|plus|ont changé|ont |||||||||قد которые|себя|во время|человеческой||эволюции|наиболее|сильно|изменились| which|themselves|during|the|human|evolution|the|most|changed|have que|se|durante|da|humana|evolução|mais|muito|mudaram|têm o|kendilerini|sırasında|insan|insan|evrim|en|çok|değişmiş|sahip які|себе|під час|людської||еволюції|найбільше|найбільше|змінювали|мали insan evrimi sırasında en çok değişenler. которые изменились больше всего в ходе человеческой эволюции. التي تغيرت أكثر خلال تطور الإنسان. that have changed the most during human evolution. que mais mudaram durante a evolução humana. які найбільше змінилися під час еволюції людини. qui ont le plus changé au cours de l'évolution humaine.

Vermutlich gibt es also eine Kopplung zwischen diesen Schizophrenie-Genen und solchen Erbgutbereichen, probablement|il y a|cela|donc|un|lien|entre|ces|||et|de tels|domaines génétiques على الأرجح|يوجد|هناك|إذن|ارتباط|ارتباط|بين|هذه|||و|تلك|مجالات الوراثة вероятно|есть|это|значит|одна|связь|между|этими|||и|такими|областями генетического материала presumably|there is|it|thus|a|coupling|between|these|||and|such|genetic areas provavelmente|há|isso|portanto|uma|ligação|entre|esses|||e|tais|áreas do genoma muhtemelen|var|o|dolayısıyla|bir|bağlantı|arasında|bu|||ve|böyle|genetik alanlar ймовірно|є|це|отже|одна|зв'язок|між|цими|||і|такими|ділянками генетичного матеріалу Muhtemelen bu şizofreni genleri ile yaratıcılığı, zihinsel esnekliği ve hayal gücünü şekillendiren genetik alanlar arasında bir bağlantı vardır. Вероятно, существует связь между этими генами шизофрении и такими областями генома, من المحتمل أن هناك ارتباطًا بين هذه الجينات المرتبطة بالفصام ومناطق وراثية أخرى, Presumably, there is a connection between these schizophrenia genes and areas of the genome that shape creativity, mental flexibility, and imagination. Provavelmente, há uma ligação entre esses genes da esquizofrenia e áreas do material genético, Ймовірно, існує зв'язок між цими генами шизофренії та такими ділянками генетичного матеріалу, Il y a probablement un lien entre ces gènes de la schizophrénie et certaines zones du patrimoine génétique,

Das lässt vermuten, dass der Sinn des Wahnsinns tatsächlich unsere höheren kognitiven Funktionen cela|laisse|supposer|que|le|sens|de la|folie|en fait|nos|supérieures|cognitives|fonctions ذلك|يجعل|يشتبه|أن|المعنى|المعنى|من|الجنون|في الواقع|وظائفنا|العليا|المعرفية|وظائف это|позволяет|предполагать|что|смысл|||безумия|действительно|наши|высшие|когнитивные|функции this|suggests|to suspect|that|the|meaning|of the|madness|actually|our|higher|cognitive|functions isso|deixa|supor|que|o|sentido|da|loucura|de fato|nossas|superiores|cognitivas|funções Bu|bırakıyor||ki|(belirli artikel)|anlam|(belirli artikel)|deliliğin|gerçekten|bizim|daha yüksek|bilişsel|işlevler це|дозволяє|припускати|що|сенс||божевілля||насправді|наші|вищі|когнітивні|функції Это позволяет предположить, что смысл безумия действительно связан с нашими высшими когнитивными функциями. هذا يوحي بأن معنى الجنون هو في الواقع وظائفنا الإدراكية العليا. Isso sugere que o sentido da loucura é realmente nossas funções cognitivas superiores. Це дає підстави припускати, що сенс божевілля насправді пов'язаний з нашими вищими когнітивними функціями. Cela laisse à penser que le sens de la folie est en réalité nos fonctions cognitives supérieures.

gehört? entendu سمعتم слышали heard ouviram ait duydunuz mu? ? أليس كذلك؟ ? ? ?

Sie führt zu einer Beeinträchtigung des Blutflusses und bringt damit eine Reihe körperlicher elle|entraîne|à|une|altération|du|flux sanguin|et|apporte|ainsi|une|série|physique هي|تؤدي|إلى|إلى|إعاقة|ال|تدفق الدم|و|تجلب|بذلك|مجموعة|من|جسدية она|приводит|к|одной|нарушению|кровотока||и|приносит|с собой|ряд||физических it|leads|to|a|impairment|of the|blood flow|and|brings|with it|a|series|physical ela|leva|a|uma|comprometimento|do|fluxo sanguíneo|e|traz|com isso|uma|série|física O|yol açar|bir|bir|bozulma|ın|kan akışı|ve|getirir|böylece|bir|dizi|fiziksel вона|призводить|до|однієї|порушення|кровотоку||і|приносить|з цим|ряд||фізичних Bu, kan akışında bir bozulmaya yol açar ve bununla birlikte bir dizi fiziksel Она приводит к нарушению кровотока и вызывает ряд физических إنه يؤدي إلى تقييد تدفق الدم ويجلب معه مجموعة من المشاكل الجسدية. It leads to impaired blood flow and brings with it a number of physical Ela leva a uma restrição do fluxo sanguíneo e traz uma série de problemas físicos. Вона призводить до порушення кровотоку і, таким чином, викликає ряд фізичних Elle entraîne une altération du flux sanguin et provoque ainsi une série de problèmes physiques.

durch Selektion verschwunden wäre. par|sélection|disparue|aurait été عبر|اختيار|اختفى|سيكون через|отбор|исчезла|была бы by|selection|disappeared|would be ||desaparecido| tarafından|seçim|kaybolmuş|olurdu через|відбір|зникла|була б seçim yoluyla kaybolmuş olur. в результате отбора. من خلال الانتقاء. through selection. por seleção. внаслідок відбору. par sélection.

Warum ist dies nicht der Fall? pourquoi|est|cela|pas|le|cas чому|є|це|не|випадок| Neden bu böyle değil? Почему это не так? لماذا لم يحدث ذلك؟ Why is this not the case? Por que isso não aconteceu? Чому це не так? Pourquoi cela n'est-il pas le cas ?

verbreitet. répandu منتشر распространен widespread difundido yaygın поширений yaygındır. widespread in populations from malaria regions. comum em populações de áreas afetadas pela malária. répandu dans les populations des zones de paludisme.

Bei der Schizophrenie ist es nun so, dass zahlreiche Studien darauf hindeuten, dass chez|la|schizophrénie|il est|cela|maintenant|ainsi|que|de nombreuses|études|cela|indiquent|que في|ال|الفصام|هو|ذلك|الآن|هكذا|أن|العديد من|الدراسات|على ذلك|تشير|أن при|||это|это|теперь|так|что|многочисленные|исследования|на это|указывают|что at|the|schizophrenia|is|it|now|so|that||||| em|a|esquizofrenia|é|isso|agora|assim|que|numerosas|estudos|nisso|indicam|que -de|belirli|şizofreni|-dir|o|şimdi|böyle|-dığı|çok sayıda|çalışmalar|buna|işaret ediyor|-dığı у|шизофренії||є||тепер|так|що|численні|дослідження|на це|вказують|що Şizofrenide ise, birçok çalışma, şizofrenisi olan kişilerin akrabalarının aslında При шизофрении многочисленные исследования указывают на то, что في حالة الفصام، تشير العديد من الدراسات إلى أن In the case of schizophrenia, numerous studies indicate that Na esquizofrenia, é assim que numerosos estudos indicam que Щодо шизофренії, то численні дослідження вказують на те, що Dans le cas de la schizophrénie, de nombreuses études indiquent que

kreative Intelligenz haben. الإبداعية|الذكاء|لديهم creative|intelligence|have criativa|inteligência|têm yaratıcı|zeka|sahip olmak креативну|інтелект| креативного интеллекта. الذكاء الإبداعي. creative intelligence. Isso também se aplica, em certa medida, aos próprios esquizofrênicos, no entanto, neles, os pensamentos креативну інтелектуальність. Cela s'applique également, dans une certaine mesure, aux personnes atteintes de schizophrénie elles-mêmes, mais chez elles, les pensées

Das gilt zwar auch bedingt für die Schizophrenie-Erkrankten selbst, jedoch sind bei ihnen die gedanklichen cela|cela vaut|certes|aussi|conditionnellement|pour|les|||eux-mêmes|cependant|ils sont|chez|eux|les|mentales ذلك|ينطبق|صحيح|أيضا|بشكل جزئي|على|ال|||أنفسهم|لكن|هم|في|هم|ال|الفكرية это|относится|хотя|также|условно|для|шизофреники|||сами|однако|являются|у|них|мысли|мыслительные this|applies|indeed|also|conditionally|for|the|||themselves|however|are|with|them|the|mental isso|se aplica|de fato|também|parcialmente|para|os||doentes|eles mesmos|no entanto|são|em|eles|os|mentais Bu|geçerlidir|elbette|de|kısmen|için||||kendileri|ancak|dir|de|onlara||düşünsel це|вважається|хоча|також|умовно|для|хворих|||самих|однак|є|у|них|думкові| Bu, şizofreni hastaları için de kısmen geçerlidir, ancak onların düşünsel Хотя это также в определенной степени относится и к самим больным шизофренией, у них же мыслительные هذا ينطبق أيضًا بشكل جزئي على المصابين بالفصام أنفسهم، ولكن لديهم أفكارهم This is also somewhat true for the individuals suffering from schizophrenia themselves, but their thought processes are affected. Це також частково стосується і самих хворих на шизофренію, проте у них думки

Aber auch da gibt es prominente Beispiele wie z.B. mais|aussi|là|il y a|des|célèbres|exemples|comme|| но|также|там|есть|это|выдающиеся|примеры|как|| mas|também|lá|há|isso|proeminentes|exemplos|como|| Ama|da||var|o|öne çıkan|örnekler|gibi|| але|також|там|є|це|видатні|приклади|як|| Ama burada da John Nash gibi öne çıkan örnekler var. Но и здесь есть яркие примеры, такие как, например, لكن هناك أيضًا أمثلة بارزة مثل على سبيل المثال. But there are also prominent examples like, for instance, Mas também há exemplos proeminentes como, por exemplo, Але й тут є яскраві приклади, такі як, наприклад, Mais il existe aussi des exemples célèbres comme par exemple.

Einer der genialsten Menschen, die je gelebt haben, hatte einen Sohn, der an Schizophrenie litt: un|qui|des plus géniaux|personnes|qui|jamais|vécu|ont|il avait|un|fils|qui|à|schizophrénie|il souffrait أحد|الذي|العباقرة|الناس|الذين|على الإطلاق|عاش|فعلوا|كان لديه|ابن||الذي|في|الفصام|عانى один|который|гениальнейших|людей|которые|когда-либо|жили|имеют|имел|одного|сына|который|на|шизофрению|страдал one|of the|most brilliant|people|who|ever|lived|have|had|a|son|who|with|schizophrenia|suffered um|dos|mais geniais|pessoas|que|já|vivido|tiveram|teve|um|filho|que|com|esquizofrenia|sofreu Bir|en|deha|insan|ki|asla|yaşamış|olmuş|sahipti|bir|oğul|ki|de|şizofreni|acı çekiyordu один|хто|геніальніших|людей|які|коли-небудь|жили|мали|мав|одного|сина|який|на|шизофренію|страждав Tarihte yaşamış en zeki insanlardan biri, şizofreni hastası bir oğlu vardı: Один из самых гениальных людей, когда-либо живших, имел сына, который страдал от шизофрении: أحد أذكى الأشخاص الذين عاشوا على الإطلاق كان لديه ابن يعاني من الفصام: One of the most brilliant people who ever lived had a son who suffered from schizophrenia: Uma das pessoas mais geniais que já viveram teve um filho que sofria de esquizofrenia: Один з найгеніальніших людей, які коли-небудь жили, мав сина, який страждав на шизофренію: L'un des esprits les plus brillants qui aient jamais vécu avait un fils qui souffrait de schizophrénie :

wir können uns z.B. auch mit Kunst, Musik und Religion beschäftigen. nous|pouvons|nous|||aussi|avec|art|musique|et|religion|s'occuper نحن|نستطيع|أنفسنا|||أيضا|مع|فن|موسيقى|و|دين|نتعامل мы|можем|себя|||также|с|искусством|музыкой|и|религией|заниматься we|can|ourselves|||also|with|art|music|and|religion|deal nós|podemos|nos|||também|com|arte|música|e|religião|nos ocupar biz|yapabiliriz|kendimizi|||ayrıca|ile|sanat|müzik|ve|din|meşgul olabiliriz ми|можемо|себе|||також|з|мистецтвом|музикою|і|релігією|займатися sanat, müzik ve dinle de ilgilenebiliyoruz. мы также можем заниматься искусством, музыкой и религией. يمكننا أيضًا الانشغال بالفن والموسيقى والدين. for example, we can also engage with art, music, and religion. podemos também nos envolver com arte, música e religião. ми також можемо займатися, наприклад, мистецтвом, музикою та релігією. nous pouvons également nous occuper d'art, de musique et de religion.

habe: „Schizophrenie ist nicht nur eine Krankheit der Menschen, vielleicht ist es ai|schizophrénie|est|pas|seulement|une|maladie|des|humains|peut-être|est| أنا|الفصام|هو|ليس|فقط|مرض|مرض|من|الناس|ربما|هو| я|шизофрения|есть|не|только|болезнь||людей||возможно|есть| have|schizophrenia|is|not|only|a|disease|of the|people|maybe|is| tenho|esquizofrenia|é|não|apenas|uma|doença|dos|seres humanos|talvez|é| var|şizofreni|dir|değil|sadece|bir|hastalık|insanların|insanlar|belki|dir|o я маю|шизофренія|є|не|тільки|хвороба||людей||можливо|є| "Şizofreni sadece insanların bir hastalığı değildir, belki de bu : «Шизофрения — это не только болезнь людей, возможно, это "الفصام ليس مجرد مرض للناس، ربما هو I said: "Schizophrenia is not just a disease of people, maybe it is : "Esquizofrenia não é apenas uma doença das pessoas, talvez seja : «Шизофренія — це не лише хвороба людей, можливо, це : « La schizophrénie n'est pas seulement une maladie des gens, peut-être est-ce

die Krankheit der Menschheit.“ la|maladie|de|humanité ال|مرض|ال|البشرية болезнь|болезнь|человечества|человечество the|disease|of the|humanity a|doença|da|humanidade insanlığın|hastalığı||insanlık ця|хвороба|людства| insanlığın hastalığıdır." болезнь человечества. مرض البشرية. the disease of humanity. a doença da humanidade. хвороба людства. la maladie de l'humanité.

die euch in diesem Zusammenhang interessieren könnten. celles|vous|dans|ce|contexte|intéresser|pourraient ال|لكم|في|هذا|السياق|تهم|قد которые|вам|в|этом|контексте|интересовать|могли бы which|you|in|this|context|may interest|could que|a vocês|neste||contexto|interessar|poderiam o|size|bu|bu|bağlam|ilgilendirebilir|olabilir які|вам|в|цьому|контексті|цікавити|могли б которые могут вас заинтересовать в этом контексте. التي قد تهمكم في هذا السياق. that might interest you in this context. que podem interessar a vocês nesse contexto. які можуть вас зацікавити в цьому контексті. qui pourraient vous intéresser dans ce contexte.

die Bücher, auf denen dieses Video basiert. les|livres|sur|lesquels|cette|vidéo|est basé ال|الكتب|على|التي|هذا|الفيديو|يعتمد эти|книги|на|которых|это|видео|основано the|books|on|which|this|video|is based os|livros|em|que|este|vídeo|baseia bu|kitaplar|üzerinde||bu|video|temel alıyor ці|книги|на|яких|це|відео|базується bu videonun temel alındığı kitaplar. книги, на которых основано это видео. الكتب التي يستند إليها هذا الفيديو. the books on which this video is based. os livros nos quais este vídeo é baseado. книги, на яких базується це відео. les livres sur lesquels cette vidéo est basée.

Abonniert gerne meinen WhatsApp Newsletter, um alle Neuigkeiten u.a. bezüglich des Buchclubs abonnez-vous|volontiers|à mon|WhatsApp|bulletin|pour|toutes|nouvelles|||concernant|le|club de lecture اشتركوا|بكل سرور|نشرتي|واتساب|النشرة|من أجل|جميع|الأخبار|||بخصوص|ال|نادي الكتاب подписывайтесь|с удовольствием|мой|WhatsApp|рассылка|чтобы|все|новости|||касательно|клуба|книжного subscribe|gladly|my|WhatsApp|newsletter|to|all|news|||regarding|of the|book club assinem|com prazer|meu|WhatsApp|boletim|para|todas|novidades|||sobre|do|clube do livro Abone olun|memnuniyetle|benim|WhatsApp|bülten|-mek için|tüm|haberler|||ile ilgili|-in|kitap kulübü підписуйтесь|із задоволенням|на мій|WhatsApp|розсилку|щоб|всі|новини|||щодо|клубу|книг Tüm yeniliklerden, özellikle kitap kulübü ile ilgili olanlardan haberdar olmak için WhatsApp bültenime abone olabilirsiniz. Подписывайтесь на мой WhatsApp-рассылку, чтобы быть в курсе всех новостей, в том числе о книжном клубе. يرجى الاشتراك في نشرة واتساب الخاصة بي لتلقي جميع الأخبار بما في ذلك أخبار نادي الكتاب. Feel free to subscribe to my WhatsApp newsletter to get all the news, including about the book club. Sinta-se à vontade para assinar meu boletim informativo do WhatsApp para ficar por dentro de todas as novidades, incluindo sobre o clube do livro. Підписуйтеся на мій WhatsApp розсилку, щоб отримувати всі новини, зокрема щодо книжкового клубу N'hésitez pas à vous abonner à ma newsletter WhatsApp pour recevoir toutes les nouvelles concernant, entre autres, le club de lecture.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.08 PAR_CWT:At6kel7p=4.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=28.23 tr:AFkKFwvL ru:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 en:At6kel7p pt:B7ebVoGS uk:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=60 err=0.00%) translation(all=120 err=3.33%) cwt(all=1136 err=4.23%)