📷 Bestes 2015 KAMERAEQUIPMENT unter 1000€ für EINSTEIGER! بهترین|تجهیزات دوربین|زیر|برای|مبتدیان best|camera equipment|under|for|beginners najlepsze|sprzęt fotograficzny|poniżej|dla|początkujących 📷 Meilleur ÉQUIPEMENT CAMÉRA 2015 à moins de 1000€ pour les DÉBUTANTS ! 📷 O melhor equipamento de câmara de 2015 abaixo de 1000€ para empresários! 📷 Лучшее КАМЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 2015 года до €1000 для новичков! 📷 Najlepszy sprzęt fotograficzny 2015 roku poniżej 1000€ dla POCZĄTKUJĄCYCH! 📷 Best 2015 CAMERA EQUIPMENT under 1000€ for BEGINNERS! 📷 بهترین تجهیزات دوربین 2015 زیر 1000€ برای مبتدیان!

Heutzutage ist es schwierig im Kamerajungle überhaupt noch durchzusehen, deswegen habe امروزه|است|آن|دشوار|در|جنگل دوربین|به طور کلی|هنوز|دیدن|به همین دلیل|دارم nowadays|is|it|difficult|in the|camera jungle|at all|still|to see through|therefore|have dzisiaj|jest|to|trudne|w|dżungli kamerowej|w ogóle|jeszcze|przejrzeć|dlatego|mam Obecnie trudno się odnaleźć w dżungli aparatów, dlatego postanowiłem Nowadays, it's difficult to see through the camera jungle, which is why I have امروزه در جنگل دوربین‌ها دیدن واقعاً دشوار است، به همین دلیل من

ich es mir zur Aufgabe gemacht, euch den Weg ein bisschen einfacher zu machen. من|آن|برای خودم|به|وظیفه|کرده‌ام|شما|راه||کمی||آسان‌تر|به|کردن I||||||you||||||| ja|to|sobie|do|zadanie|zrobiłem|wam|tę|drogę|trochę|łatwiejszą||do|uczynienia ułatwić wam trochę tę drogę. made it my mission to make the path a little easier for you. این کار را به عهده گرفتم که راه را برای شما کمی آسان‌تر کنم.

Ich zeige euch heute, was ihr für 1000€ bekommt; und zwar nicht nur irgendeine Kamera, من|نشان می‌دهم|شما|امروز|چه چیزی|شما|برای|دریافت می‌کنید|و|به طور خاص|نه|فقط|هر دوربینی|دوربین ||||||||and|namely|not|only|any|camera ja|pokazuję|wam|dzisiaj|co|wy|za|dostajecie|i|mianowicie|nie|tylko|jakąkolwiek|aparat Dziś pokażę wam, co możecie dostać za 1000€; i to nie tylko jakiś aparat, Today, I will show you what you can get for 1000€; and not just any camera, امروز به شما نشان می‌دهم که با 1000€ چه چیزی دریافت می‌کنید؛ و نه فقط یک دوربین معمولی,

sondern dazu noch ein Mikrofon, Stativ und alles, was ihr für ein Filmmakerkit braucht. بلکه|به آن|همچنین|یک|میکروفن|سه‌پایه|و|همه چیز|آنچه|شما|برای|یک|کیت فیلم‌سازی|نیاز دارید but|in addition|also|a|microphone|tripod|and|everything|what|you|for|a|filmmaker kit|need ale|do tego|jeszcze|jeden|mikrofon|statyw|i|wszystko|co|wy|dla|jeden|zestaw filmowy|potrzebujecie ale także mikrofon, statyw i wszystko, co potrzebujecie do zestawu filmowego. but also a microphone, tripod, and everything you need for a filmmaker kit. بلکه همچنین یک میکروفن، سه‌پایه و همه چیزهایی که برای یک کیت فیلم‌سازی نیاز دارید.

Von der Kamera bis zum Mikrofon ist alles dabei und ich habe euch natürlich alles noch از|دوربین|دوربین|تا|میکروفن|میکروفن|است|همه چیز|در اینجا|و|من|دارم|شما را|البته|همه چیز|همچنین from|the|camera|to|to the|microphone|is|everything|included|and|I|have|you|of course|everything|still od|tej|kamery|do|do|mikrofonu|jest|wszystko|w zestawie|i|ja|mam|wam|oczywiście|wszystko|jeszcze Od kamery po mikrofon, wszystko jest w zestawie, a ja oczywiście wszystko Everything from the camera to the microphone is included, and I have of course linked everything again از دوربین تا میکروفن همه چیز در اینجا موجود است و من البته همه چیز را دوباره

einmal in der Videobeschreibung verlinkt. یک بار|در|توضیحات|ویدیو|لینک کرده‌ام once|||| raz|||| jeszcze raz podlinkowałem w opisie filmu. in the video description. در توضیحات ویدیو لینک کرده‌ام.

Also falls ihr euch irgendetwas noch einmal genauer angucken wollt, checkt einfach mal بنابراین|اگر|شما|خودتان را|هر چیزی|همچنین|یک بار|دقیق‌تر|نگاه کنید|می‌خواهید|بررسی کنید|فقط|یک بار Więc jeśli chcecie dokładniej przyjrzeć się czemuś, po prostu sprawdźcie So if you want to take a closer look at anything, just check it out. پس اگر می‌خواهید چیزی را دقیق‌تر بررسی کنید، فقط نگاهی بیندازید.

die Videobeschreibung. --Kamera-- توصیف|ویدیو|دوربین the|video description|camera ta|opis wideo|kamera opis wideo. --Kamera-- the video description. --Camera-- توضیحات ویدیو. --دوربین--

Das Herz eines Kamerakits ist natürlich die Kamera: Ich habe hier die Panasonic G70 ausgewählt. آن|قلب|یک|کیت دوربین|است|البته|دوربین|دوربین|من|دارم|اینجا|دوربین|پاناسونیک|G70|انتخاب کرده‌ام the|heart|of a|camera kit|is|of course|the|camera|I|have|here|the|Panasonic|G70|selected to|serce|jednego|zestawu kamerowego|jest|oczywiście|ta|kamera|ja|mam|tutaj|tę|Panasonic|G70|wybrałem Serce zestawu kamerowego to oczywiście kamera: wybrałem tutaj Panasonic G70. The heart of a camera kit is of course the camera: I have chosen the Panasonic G70 here. قلب یک کیت دوربین طبیعتاً دوربین است: من در اینجا دوربین پاناسونیک G70 را انتخاب کرده‌ام.

Mit einem 16 Megapixel großen Sensor, der eure Videos sogar in brillanten 4k aufzeichnet. با|یک|مگاپیکسل|بزرگ|سنسور|که|ویدیوهای شما|ویدیوها|حتی|در|درخشان|4k|ضبط می‌کند with|a|megapixel|large|sensor|which|your|videos|even|in|brilliant|4k|records z|jednym|megapikselowym|dużym|sensorem|który|wasze|filmy|nawet|w|doskonałej|4k|nagrywa Z sensorem o rozdzielczości 16 megapikseli, który nagrywa wasze filmy w oszałamiającej jakości 4k. With a 16-megapixel sensor that records your videos in brilliant 4k. با سنسور 16 مگاپیکسلی که ویدیوهای شما را حتی با کیفیت عالی 4k ضبط می‌کند.

Ihr könnt die Kamera für 570€ auf Amazon gebraucht kaufen; das ist ein Warehousedeal شما|می‌توانید|دوربین|دوربین|به قیمت|در|آمازون|دست دوم|خریدن|آن|است|یک|معامله انبار you|can|the|camera|for|on|Amazon|used|buy|that|is|a|warehouse deal wy|możecie|tę|kamerę|za|na|Amazonie|używaną|kupić|to|jest|jeden|oferta z magazynu Możecie kupić tę kamerę za 570€ na Amazonie w wersji używanej; to jest oferta z magazynu. You can buy the camera used for €570 on Amazon; that's a warehouse deal. شما می‌توانید این دوربین را به قیمت 570€ در آمازون به صورت دست دوم خریداری کنید؛ این یک معامله انبار است.

und ich würde euch das auf jeden Fall empfehlen. و|من|می‌خواستم|شما را|آن را|به|هر|حالتی|توصیه می‌کنم and|I|would|you|this|on|every|case|recommend i|ja|bym|wam|to|na|każdy|przypadek|polecać i na pewno bym to wam polecił. and I would definitely recommend it to you. و من قطعاً به شما این را توصیه می‌کنم.

Ich finde 570€ für das, was die Kamera kann vollkommen angemessen. من|می‌یابم|برای|آن|چیزی که|آن|دوربین|می‌تواند|کاملاً|مناسب است I|find|for|what|which|the|camera|can|completely|appropriate ja|uważam|za|to|co|ta|kamera|może|całkowicie|odpowiednie Uważam, że 570€ za to, co ta kamera potrafi, jest całkowicie odpowiednie. I find 570€ for what the camera can do completely reasonable. من 570 یورو را برای آنچه که دوربین می‌تواند کاملاً مناسب می‌دانم.

Die Kamera hat ein schwenkbares Display, wodurch man aus allen Blickwinkeln auf die Kamera آن|دوربین|دارد|یک|قابل چرخش|نمایشگر|که به واسطه آن|انسان|از|تمام|زوایا|به|آن|دوربین the|camera|has|a|swiveling|display|by which|one|from|all|angles|to|the|camera ta|kamera|ma|jeden|obrotowy|wyświetlacz|dzięki czemu|można|z|wszystkich|kątów|na|tę|kamerę Kamera ma odchylany wyświetlacz, dzięki czemu można na nią patrzeć z różnych kątów; The camera has a swiveling display, allowing you to view the camera from all angles. دوربین دارای یک نمایشگر چرخان است که به شما این امکان را می‌دهد که از تمام زوایا به دوربین نگاه کنید؛

schauen kann; das würde ich mir sogar bei der Sony A7S Mark II wünschen, womit ich ||آن|می‌خواستم|من|برای خودم|حتی|در|آن|سونی|||مدل|II|آرزو می‌کنم|که با آن| look|can|that|would|I|myself|even|at|the|Sony|||Mark|II|wish|with which|I patrzeć|może|to|bym|ja|sobie|nawet|przy|tej|Sony|||Mark|II|życzyć|z czym| życzyłbym sobie tego nawet w Sony A7S Mark II, z którą I would even wish for that on the Sony A7S Mark II, with which I من حتی این را برای سونی A7S Mark II نیز آرزو می‌کنم، با آن که من

gerade filme. gerade|فیلم‌ها just|movies właśnie|filmy właśnie filmy. just movies. فیلم‌های جدید.

Außerdem hat die Panasonic einen internen Mikrofoneingang, womit ihr euer Mikrofon direkt علاوه بر این|دارد|این|پاناسونیک|یک|داخلی|ورودی میکروفن|با این|شما|میکروفن خودتان||مستقیم furthermore|has|the|Panasonic|a|internal|microphone input|with which|you|your|microphone|directly ponadto|ma|ta|Panasonic|wejście|wewnętrzne|wejście mikrofonowe|dzięki czemu|wy|wasze|mikrofon|bezpośrednio Ponadto Panasonic ma wewnętrzne wejście mikrofonowe, dzięki czemu możecie podłączyć mikrofon bezpośrednio Additionally, the Panasonic has an internal microphone input, allowing you to connect your microphone directly علاوه بر این، پاناسونیک یک ورودی میکروفن داخلی دارد که با آن می‌توانید میکروفن خود را به طور مستقیم

an die Kamera anschließen könnt und so euren Workflow natürlich sehr viel vereinfachen به|این|دوربین|وصل کردن|می‌توانید|و|بنابراین|جریان کار خودتان|ورک‌فلو|البته|بسیار|زیاد|ساده کردن to|the|camera|connect|can|and|thus|your|workflow|naturally|very|much|simplify do|ta|kamera|podłączyć|możecie|i|więc|wasz|przepływ pracy|oczywiście|bardzo|dużo|uprościć do kamery, co znacznie uprości wasz workflow to the camera, which can greatly simplify your workflow. به دوربین متصل کنید و به این ترتیب روند کار خود را به طرز قابل توجهی ساده‌تر

könnt. می‌توانید can możecie możecie. You can. کنید.

Aber zum Mikrofon nachher mehr. اما|به|میکروفن|بعدا|بیشتر but|to the|microphone|later|more ale|do|mikrofon|później|więcej Ale więcej o mikrofonie później. But more on the microphone later. اما بعداً بیشتر درباره میکروفن صحبت می‌کنم.

Ich kann die Kamera gerade für Einsteiger sehr empfehlen, denn dank der brillanten Bildqualität من|می‌توانم|این|دوربین|به‌خصوص|برای|مبتدیان|خیلی|توصیه کنم|زیرا|به‌خاطر|کیفیت|درخشان|تصویر I|can|the|camera|just|for|beginners|very|recommend|because|thanks to|the|brilliant|image quality ja|mogę|tę|kamerę|właśnie|dla|początkujących|bardzo|polecam|ponieważ|dzięki|tej|znakomitej|jakości obrazu Mogę szczerze polecić tę kamerę dla początkujących, ponieważ dzięki doskonałej jakości obrazu I can highly recommend the camera, especially for beginners, because of its brilliant image quality. من می‌توانم این دوربین را به‌ویژه برای مبتدیان بسیار توصیه کنم، زیرا به لطف کیفیت تصویر فوق‌العاده

und dem einfachen Workflow ist sie einfach perfekt für Einsteiger gemacht. and|the|simple|workflow|is|it|simply|perfect|for|beginners|made i|tym|prostym|procesem|jest|ona|po prostu|idealna|dla|początkujących|stworzona i prostemu workflow jest po prostu idealna dla nowicjuszy. And the simple workflow makes it just perfect for beginners. و روند کار ساده، این دوربین به‌طور کامل برای مبتدیان طراحی شده است.

Wenn ich euch jetzt noch nicht mit der Kamera überzeugt habe, findet ihr in der Videobeschreibung Jeśli jeszcze nie przekonałem was do tej kamery, znajdziecie w opisie wideo If I haven't convinced you with the camera yet, you'll find more in the video description. اگر هنوز نتوانسته‌ام شما را با این دوربین قانع کنم، در توضیحات ویدیو می‌توانید اطلاعات بیشتری پیدا کنید.

einen Link zu Alex aka. یک|لینک|به|الکس|معروف به a|link|to|Alex|also known as jeden|link|do|Alex|znany jako link do Alexa aka. a link to Alex aka. یک لینک به الکس معروف به.

MrHelfersyndrom, der die Kamera mal ein bisschen genauer vorgestellt hat und gerade im Videobereich آقای کمک‌سندرم|که|آن|دوربین|یک بار|یک|کمی|دقیق‌تر|معرفی|کرده است|و|به تازگی|در|زمینه ویدیو MrHelfersyndrom|who|the|camera|a bit|a|little|more precise|presented|has|and|currently|in the|video area MrHelfersyndrom|który|tę|kamerę|raz|jeden|trochę|dokładniej|przedstawioną|miał|i|właśnie|w|obszarze wideo MrHelfersyndrom, który dokładniej przedstawił aparat i właśnie w obszarze wideo MrHelfersyndrom, who has introduced the camera in a bit more detail and is currently showing in the video area MrHelfersyndrom، که دوربین را کمی دقیق‌تر معرفی کرده و در زمینه ویدیو

zeigt er die Features, die die Kamera hat. --Objektiv-- نشان می‌دهد|او|آن|ویژگی‌ها|که|آن|دوربین|دارد| shows|he|the|features|that|the|camera|has|--lens-- pokazuje|on|te|cechy|które|ta|kamera|ma|obiektyw pokazuje funkcje, które ma aparat. --Obiektyw-- the features that the camera has. --Lens-- وی ویژگی‌هایی را که دوربین دارد نشان می‌دهد. --لنز--

Aber eine Kamera alleine bringt einem rein gar nichts ohne ein gutes Objektiv; hier kann اما|یک|دوربین|به تنهایی|به ارمغان می‌آورد|به کسی|کاملاً|هیچ|چیزی|بدون|یک|خوب|لنز|اینجا|می‌تواند but|a|camera|alone|brings|one|purely|at all|nothing|without|a|good|||can ale|jedna|kamera|sama|przynosi|komuś|zu|wcale|nic|bez|dobrego|dobrego|obiektywu|tutaj|może Ale sam aparat nic nie daje bez dobrego obiektywu; tutaj może But a camera alone is of no use without a good lens; here you can اما یک دوربین به تنهایی هیچ فایده‌ای ندارد بدون یک لنز خوب؛ در اینجا می‌تواند

ich nur das von Canon gefertigte 50mm mit einer Blende von f1.8 empfehlen. من|فقط|آن|از|کنون|ساخته شده|50 میلیمتر|با|یک|دیافراگم|با|f18|توصیه می‌کنم I|only|the|by|Canon|manufactured|50mm|with|a|aperture|of|f18|recommend ja|tylko|to|od|Canon|wyprodukowane|50mm|z|jedną|przysłoną|o|f18|polecam polecam tylko obiektyw 50mm produkcji Canona z przysłoną f1.8. I can only recommend the 50mm made by Canon with an aperture of f1.8. من فقط لنز 50mm تولید شده توسط کانن با دیافراگم f1.8 را توصیه می‌کنم.

Das Objektiv kostet gerade einmal 100€ auf Amazon und mit einem Adapter ist es perfekt آن|لنز|قیمت دارد|به تازگی|فقط|در|آمازون|و|با|یک|مبدل|است|آن|عالی the|lens|costs|just|only|on|Amazon|and|with|a|adapter|is|it|perfect to|obiektyw|kosztuje|właśnie|raz|na|Amazon|i|z|adapterem||jest|to|idealne Obiektyw kosztuje zaledwie 100€ na Amazonie, a z adapterem jest idealny The lens costs just 100€ on Amazon and with an adapter, it is perfect این لنز فقط 100€ در آمازون قیمت دارد و با یک آداپتور، برای G70 کاملاً مناسب است.

für die G70 geeignet. برای|دوربین|G70|مناسب for|the|G70|suitable dla|G70||odpowiednie do G70. for the G70. یک مزیت بزرگ این لنز این است که شما می‌توانید عمق میدان زیادی را به دست آورید,

Ein großer Vorteil des Objektivs ist, dass man eine große Tiefenunschärfe bekommt, یک|بزرگ|مزیت|آن|لنز|است|که|انسان|یک|بزرگ|عمق میدان کم|به دست می‌آورد a|big|advantage|of the|lens|is|that|one|a|big|depth of field|gets jedna|duża|zaleta|tego|obiektywu|jest|że|można|dużą||głębię ostrości|uzyskuje Dużą zaletą obiektywu jest to, że uzyskuje się dużą głębię ostrości, A big advantage of the lens is that you get a large depth of field blur,

oder in Fachkreisen auch Bokeh genannt. یا|در|دایره‌های تخصصی|همچنین|بوکه|نامیده می‌شود or|in|professional circles|also|bokeh|called lub|w|kręgach fachowych|także|Bokeh|nazywane lub w kręgach fachowych nazywane Bokeh. or also called Bokeh in professional circles. یا در محافل تخصصی به آن بوکه گفته می‌شود.

Durch diese Tiefenunschärfe diesen von allen Filmern gewünschten Filmlook, den auch jeder از طریق|این|عدم وضوح عمق|این|از|همه|فیلم‌سازان|مورد نظر|ظاهر فیلم|که|همچنین|هر through|this|depth of field|this|by|all|filmmakers|desired|film look|which|also|every przez|tę|nieostrość|ten|od|wszystkich|filmowców|pożądany|wygląd filmu|który|także|każdy Dzięki tej głębi ostrości uzyskuje się pożądany przez wszystkich filmowców wygląd filmu, który każdy Through this depth of field, the film look desired by all filmmakers, which everyone از طریق این عمق میدان، این ظاهر فیلمی که همه فیلم‌سازان به دنبال آن هستند، که هر کسی نیز

Filmer erreichen möchte und den wir im Kino schon lange schätzen und lieben gelernt haben. filmowiec chce osiągnąć i który od dawna cenimy i kochamy w kinie. wants to achieve and which we have long appreciated and loved in cinema. می‌خواهد به آن دست یابد و ما در سینما مدت‌هاست که آن را ارزیابی و دوست داشته‌ایم.

--Mikrofon-- Aber was ist ein Film ohne Ton: richtig, ein --Mikrofon-- Ale co to jest film bez dźwięku: prawda, to --Microphone-- But what is a film without sound: right, a --میکروفن-- اما یک فیلم بدون صدا چه معنایی دارد: درست است، یک

Stummfilm! فیلم صامت silent film film niemy Film niemy! Silent film! فیلم صامت!

Aber das wollen wir ja nicht. اما|آن|می‌خواهیم|ما|بله|نه but|that|want|we|yes|not ale|to|chcemy|my|już|nie Ale tego nie chcemy. But we don't want that. اما ما این را نمی‌خواهیم.

Als Mikrofon würde ich euch das RØDE SmartLav empfehlen, denn wie der Name schon sagt ist به عنوان|میکروفن|می‌خواهم|من|شما را|آن|برند RØDE|مدل SmartLav|پیشنهاد می‌کنم|زیرا|چگونه|آن|نام|قبلاً|می‌گوید|است as|microphone|would|I|you|the|RØDE|SmartLav|recommend|because|as|the|name|already|says|is jako|mikrofon|bym|ja|wam|to|RØDE|SmartLav|polecam|ponieważ|jak|ten|nazwa|już|mówi|jest Jako mikrofon poleciłbym Wam RØDE SmartLav, ponieważ jak sama nazwa wskazuje, As a microphone, I would recommend the RØDE SmartLav to you, because as the name suggests, به عنوان میکروفن، من به شما RØDE SmartLav را توصیه می‌کنم، زیرا همانطور که نامش می‌گوید

es ein cleveres Lavaliermikrofon. آن|یک|هوشمند|میکروفن لاوالیر it|a|clever|lavalier microphone to|jeden|sprytne|mikrofon przypinany jest to sprytne mikrofon krawatowe. it is a clever lavalier microphone. این یک میکروفن لاوالیر هوشمند است.

Das heißt, ihr könnt das Mikrofon ganz einfach an eures Smartphone anschließen und den Ton این|یعنی|شما|می‌توانید|میکروفون||کاملاً|آسان|به|گوشی|هوشمند|وصل کنید|و|صدا|صدا that|means|you|can|the|microphone|quite|easy|to|your|smartphone|connect|and|the|sound to|znaczy|wy|możecie|to|mikrofon|całkiem|łatwo|do|waszego|smartfona|podłączyć|i|ten|dźwięk To znaczy, możecie łatwo podłączyć mikrofon do swojego smartfona i nagrać dźwięk. That means you can easily connect the microphone to your smartphone and record the sound. این یعنی شما می‌توانید میکروفن را به راحتی به گوشی هوشمند خود متصل کنید و صدا

aufnehmen. ضبط کنید record nagrać Nagrywać. . را ضبط کنید.

Mit einem Adapter und einem Verlängerungskabel könnt ihr aber auch ganz einfach den Ton با|یک|آداپتر|و|یک|کابل افزایش طول|می‌توانید|شما|اما|همچنین|کاملاً|آسان|صدا|صدا with|a|adapter|and|a|extension cable|can|you|but|also|quite|easy|the|sound z|jednym|adapterem|i|jednym|przedłużaczem|możecie|wy|ale|także|całkiem|łatwo|ten|dźwięk Jednak za pomocą adaptera i przedłużacza możecie również łatwo nagrać dźwięk With an adapter and an extension cable, you can also easily record the sound in the G70 and further improve your workflow. با یک آداپتور و یک کابل افزایش طول، شما همچنین می‌توانید به راحتی صدا را

in der G70 aufnehmen und so euren Workflow noch einmal verbessern. ||||و|بنابراین|کار خود را|جریان کار|هنوز|یک بار|بهبود بخشید in|the|G70|record|and|thus|your|workflow|again|once|improve w|G70||nagrać|i|w ten sposób|wasz|przepływ pracy|jeszcze|raz|poprawić w G70 i w ten sposób jeszcze bardziej poprawić swój workflow. . در G70 ضبط کنید و به این ترتیب روند کار خود را بهبود ببخشید.

So spart ihr euch späteres Synchronisieren der Spuren. بنابراین|صرفه‌جویی می‌کنید|شما|خودتان|آینده|همزمان‌سازی|از|ترک‌ها so|saves|you|yourselves|later|synchronizing|the|tracks więc|oszczędzacie|sobie|sobie|późniejsze|synchronizowanie|ścieżek| Dzięki temu zaoszczędzicie na późniejszym synchronizowaniu ścieżek. This way you save yourself the hassle of synchronizing the tracks later. بنابراین شما از همگام‌سازی بعدی ترک‌ها صرفه‌جویی می‌کنید.

Das Mikrofon ist perfekt für Interviewsituationen oder wenn ihr einfach vor der Kamera steht; این|میکروفن|است|عالی|برای|موقعیت‌های مصاحبه|یا|وقتی|شما|فقط|در مقابل|از|دوربین|ایستاده‌اید the|microphone|is|perfect|for|interview situations|or|when|you|simply|in front of|the|camera|stands to|mikrofon|jest|idealne|do|sytuacji wywiadowych|lub|gdy|wy|po prostu|przed|kamerą||stoicie Mikrofon jest idealny do sytuacji wywiadowych lub gdy po prostu stoicie przed kamerą; The microphone is perfect for interview situations or when you are simply standing in front of the camera; میکروفن برای موقعیت‌های مصاحبه یا زمانی که شما فقط جلوی دوربین ایستاده‌اید، کاملاً مناسب است؛

so wie ich. همانطور که|که|من so|as|I tak|jak|ja tak jak ja. just like I am. همان‌طور که من هستم.

Denn von der Bauart werden ähnliche Mikrofone oft in der Fernsehbranche eingesetzt. زیرا|از|نوع|ساختار|می‌شوند|مشابه|میکروفن‌ها|اغلب|در|صنعت|تلویزیون|استفاده می‌شوند for|by|the|design|are|similar|microphones|often|in|the|television industry|used ponieważ|z|budowy|konstrukcji|są|podobne|mikrofony|często|w|branży|telewizyjnej|używane Ponieważ podobne mikrofony są często wykorzystywane w branży telewizyjnej. Because similar microphones are often used in the television industry due to their design. زیرا از نظر ساخت، میکروفن‌های مشابه اغلب در صنعت تلویزیون استفاده می‌شوند.

--Stativ-- Doch auch eine Kamera mit grandioser Bildqualität, سه پایه||||||| ||also|a|camera|with|grandiose|image quality statyw|jednak|także|jeden|aparat|z|wspaniałą|jakością obrazu --Statyw-- Jednak nawet aparat z wspaniałą jakością obrazu, --Tripod-- But even a camera with fantastic image quality, --سه پایه-- اما حتی یک دوربین با کیفیت تصویر فوق العاده،

grandiosem Objektiv und grandiosem Sound bringt einem nichts, wenn die Aufnahmen einfach nur wspaniałym obiektywem i wspaniałym dźwiękiem nic nie da, jeśli nagrania są po prostu a fantastic lens, and fantastic sound is of no use if the recordings are simply لنز فوق العاده و صدای فوق العاده به درد نمی‌خورد، اگر ضبط‌ها فقط

verwackelt sind. rozmyte. shaky. لرزان باشند.

Hier habe ich mich für eine Mischung aus Stativ und hydraulisch gedämpften Stativkopf Tutaj zdecydowałem się na połączenie statywu i hydraulicznie tłumionego głowicy statywu. Here I opted for a combination of a tripod and a hydraulically damped tripod head. در اینجا من برای ترکیبی از سه پایه و سر سه پایه هیدرولیک انتخاب کرده‌ام.

entschieden, auch genannt Fluid-Head. تصمیم گرفته|همچنین|نامیده|| decided|also|called|| zdecydowany|także|nazywany|| zdecydowany, zwany również głowicą płynową. decided, also known as Fluid-Head. تصمیم گرفته شده، همچنین به نام سر مایع.

Das heißt, hiermit werden eure Schwenks viel ruhiger und konstanter. این|به این معنی است|با این|می‌شوند|چرخش‌های شما|چرخش‌ها|خیلی|آرام‌تر|و|پایدارتر this|means|with this|will be|your|pans|much|quieter|and|more constant to|znaczy|tym|będą|wasze|panoramy|dużo|spokojniejsze|i|bardziej stabilne Oznacza to, że wasze panoramowanie będzie znacznie płynniejsze i bardziej stabilne. This means that your pans will be much smoother and more consistent. این بدان معناست که با این کار، چرخش‌های شما بسیار آرام‌تر و پایدارتر خواهد بود.

Ich selber habe wirklich nicht viel von einem 35€ Stativkopf gehalten, aber als ich ihn من|خودم|دارم|واقعاً|نه|زیاد|از|یک|سر سه‌پایه|نگه داشته‌ام|اما|وقتی که|من|آن را I|myself|have|really|not|much|of|a|tripod head|thought|but|when|I|it ja|sam|miałem|naprawdę|nie|dużo|z|jednym|głowica statywowa|trzymałem|ale|kiedy|go|go Osobiście nie miałem zbyt wysokiego mniemania o głowicy statywu za 35€, ale kiedy ją I personally didn't think much of a €35 tripod head, but when I من خودم واقعاً از یک سر سه‌پایه 35 یورویی زیاد خوشم نمی‌آمد، اما وقتی که آن را

das erste Mal ausgepackt habe, dachte ich mir einfach nur so "Wow!". |||||||||||واو this|first|time|unpacked|have|thought|I|to myself|just|only|so|Wow to|pierwsze|raz|rozpakowany|miałem|myślałem||sobie|po prostu|tylko|tak|wow po raz pierwszy rozpakowałem, pomyślałem tylko "Wow!". unpacked it for the first time, I just thought "Wow!". برای اولین بار باز کردم، فقط به خودم گفتم "وای!".

Mit einem Cullmann Alpha2500 Stativ, das auch gerade einmal 30€ kostet, ist das wirklich با|یک|کلمانی|آلفا2500|سه‌پایه|که|همچنین|فقط|یک بار|هزینه دارد|است|آن|واقعاً with|a|Cullmann|Alpha2500|tripod|which|also|just|once|costs|is|this|really z|statywem|Cullmann|Alpha2500|statyw|który|też|właśnie|raz|kosztuje|jest|to|naprawdę Z statywem Cullmann Alpha2500, który kosztuje zaledwie 30€, to naprawdę With a Cullmann Alpha2500 tripod, which costs only 30€, this is really با یک سه‌پایه Cullmann Alpha2500 که فقط 30 یورو هزینه دارد، این واقعاً

für ambitionierte FIlmer das Perfekte. برای|با انگیزه|فیلم‌سازان|آن|عالی‌ترین for|ambitious|filmmakers|the|perfect dla|ambitnych|filmowców|to|idealne idealne dla ambitnych filmowców. the perfect choice for ambitious filmmakers. برای فیلم‌برداران با انگیزه ایده‌آل است.

Das Stativ mit Stativkopf wiegt insgesamt gerade einmal 3kg. آن|سه‌پایه|با|سر سه‌پایه|وزن دارد|در مجموع|فقط|یک بار|3 کیلوگرم the|tripod|with|tripod head|weighs|in total|just|once|3 kg ten|statyw|z|głowicą|waży|łącznie|właśnie|raz|3kg Statyw z głowicą waży zaledwie 3 kg. The tripod with head weighs only 3kg in total. این سه‌پایه با سر سه‌پایه در مجموع فقط 3 کیلوگرم وزن دارد.

Das ist wirklich perfekt für Leute, die viel unterwegs sind. آن|است|واقعاً|عالی|برای|افرادی|که|زیاد|در سفر| this|is|really|perfect|for|people|who|much|on the go|are to|jest|naprawdę|idealne|dla|ludzi|którzy|dużo|w drodze|są To naprawdę idealne dla osób, które dużo podróżują. This is really perfect for people who are often on the go. این واقعاً برای افرادی که زیاد در سفر هستند، ایده‌آل است.

--Licht-- Als Filmer wird man häufig vor schwierige نور|به عنوان|فیلمساز|می‌شود|انسان|اغلب|در برابر|دشوار ||filmmaker|is|one|often|before|difficult światło|jako|filmowiec|zostaje|się|często|przed|trudnymi --Światło-- Jako filmowiec często staje się przed trudnymi --Light-- As a filmmaker, you are often faced with difficult --نور-- به عنوان یک فیلم‌ساز، اغلب با موقعیت‌های دشواری روبرو می‌شوید.

Situationen gestellt, doch es gibt eine ganz simple Lösung: die Softboxen von PSN. ||||||||||سافت باکس‌ها|| ||||||||||softboxes|| ||||||||||softboxy|| sytuacjami, ale jest na to bardzo proste rozwiązanie: softboxy od PSN. situations, but there is a very simple solution: the softboxes from PSN. اما یک راه حل بسیار ساده وجود دارد: سافت باکس‌های PSN.

Und wenn ihr jetzt denkt: "Boar, langweilig. A jeśli teraz myślicie: "Boże, nudne. And if you are thinking right now: "Ugh, boring. و اگر الان فکر می‌کنید: "وای، خسته‌کننده.

Schon wieder irgendwelche random Softboxen, dann liegt ihr hier auf jeden Fall falsch. Znowu jakieś losowe softboxy, to zdecydowanie się mylicie. Again some random softboxes, then you are definitely wrong here. باز هم سافت باکس‌های تصادفی، در اینجا قطعاً اشتباه می‌کنید.

Denn das sind leistungsstarke und sehr gut verarbeitete Studioleuchten! زیرا|آن|هستند|پرقدرت|و|بسیار|خوب|پردازش شده|چراغ‌های استودیو for|that|are|powerful|and|very|well|processed|studio lights bo|to|są|mocne|i|bardzo|dobrze|wykonane|lampy studyjne To są mocne i bardzo dobrze wykonane lampy studyjne! Because these are powerful and very well-made studio lights! زیرا اینها چراغ‌های استودیویی با قدرت بالا و بسیار خوب ساخته شده‌اند!

Sie imitieren Tageslicht und sind perfekt, um Menschen zu beleuchten. آنها|تقلید می‌کنند|نور روز|و|هستند|عالی|برای|انسان‌ها|به|روشن کردن they|imitate|daylight|and|are|perfect|to|people|to|to illuminate one|imitują|światło dzienne|i|są|idealne|aby|ludzi|do|oświetlenia Imitują światło dzienne i są idealne do oświetlania ludzi. They imitate daylight and are perfect for illuminating people. آنها نور روز را تقلید می‌کنند و برای روشن کردن افراد ایده‌آل هستند.

Man kann sie auch nutzen, um ganze Räume auszuleuchten. انسان|می‌تواند|آنها|همچنین|استفاده کند|برای|کل|اتاق‌ها|روشن کردن one|can|them|also|use|to|whole|rooms|to illuminate można|można|je|także|używać|aby|całe|pomieszczenia|oświetlić Można je również wykorzystać do oświetlenia całych pomieszczeń. They can also be used to light up entire rooms. همچنین می‌توان از آنها برای روشن کردن کل اتاق‌ها استفاده کرد.

In jeder Softbox, von denen zwei im Set sind, sind jeweils vier Energiesparlampen drin, در|هر|سافت باکس|از|آنها|دو|در|ست|هستند||به طور جداگانه|چهار|لامپ‌های کم‌مصرف|درون in|each|softbox|of|which|two|in the|set|are||each|four|energy-saving lamps|in w|każdej|softboxie|z|których|dwa|w|zestawie|są||po|cztery|żarówki energooszczędne|w środku W każdej softboxie, z których dwie są w zestawie, znajdują się cztery żarówki energooszczędne, Each softbox, of which there are two in the set, contains four energy-saving lamps, در هر سافت باکس، که دو عدد از آنها در ست وجود دارد، به طور جداگانه چهار لامپ کم‌مصرف وجود دارد.

die jeweils 135 Watt haben. آنها|به طور جداگانه|وات|دارند the|each|watts|have te|odpowiednio|watów|mają które mają po 135 watów. which each have 135 watts. که هر کدام 135 وات دارند.

Insgesamt haben also die beiden Softboxen eine Stärke von 1000 Watt und das für einen در مجموع|دارند|بنابراین|آن|دو|سافت باکس ها|یک|قدرت|به|وات|و|آن|برای|یک in total|have|thus|the|two|softboxes|a|strength|of|watts|and|that|for|a w sumie|mają|więc|te|obie|softboxy|moc|moc|o|watów|i|to|za|100€ Łącznie więc obie softboxy mają moc 1000 watów, a to za In total, the two softboxes have a strength of 1000 watts and that for a در مجموع، بنابراین هر دو سافت باکس دارای قدرت 1000 وات هستند و این برای یک

Preis von 100€. cenę|za cenę 100€. price of 100€. قیمت 100€.

Das ist momentan auf jeden Fall für mich das beste Kamerakit unter 1000€. To jest obecnie zdecydowanie najlepszy zestaw kamerowy poniżej 1000€. This is definitely the best camera kit for me under 1000€ at the moment. این در حال حاضر قطعاً بهترین کیت دوربین برای من زیر 1000€ است.

Ich hoffe, ich habe euch ein bisschen Licht ins Dunkle gebracht, und wenn nicht, holt من|امیدوارم|من|دارم|شما|یک|کمی|نور|به|تاریکی|آورده‌ام|و|اگر|نه|بگیرید I|hope|I|have|you|a|little|light|into the|dark|brought|and|if|not|get ja|mam nadzieję|ja|mam|wam|trochę|trochę|światła|w|ciemność|przyniosłem|i|jeśli|nie|przynieście Mam nadzieję, że trochę rozjaśniłem wam sytuację, a jeśli nie, to weźcie I hope I have brought a little light into the darkness for you, and if not, just get امیدوارم کمی نور به تاریکی شما آورده باشم، و اگر نه، فقط

euch einfach die Softboxen von PSN, weil mit denen schafft ihr das auf jeden Fall. شما|به سادگی|آن|جعبه‌های نرم|از|PSN|زیرا|با|آنها|می‌توانید|شما|آن|به|هر|حالتی you|just|the|softboxes|from|PSN|because|with|them|achieve|you|it|on|every|case wam|po prostu|te|softboxy|od|PSN|ponieważ|z|nimi|zrobicie|wy|to|na|każdy|przypadek po prostu softboxy od PSN, bo z nimi na pewno sobie poradzicie. the softboxes from PSN, because with those you will definitely manage it. جعبه‌های نرم PSN را بگیرید، زیرا با آن‌ها حتماً موفق خواهید شد.

Noch eine Sache nochmal ganz zum Schluss: es ist eure Kreativität, die euren Videos هنوز|یک|موضوع|دوباره|کاملاً|به|پایان|این|است|خلاقیت شما||که|ویدیوهای شما| another|a|thing|again|completely|to the|end|it|is|your|creativity|which|your|videos jeszcze|jedną|rzecz|jeszcze raz|całkowicie|na|koniec|to|jest|wasza|kreatywność|która|waszym|filmom Jeszcze jedna rzecz na koniec: to wasza kreatywność nadaje waszym filmom One last thing at the very end: it is your creativity that gives your videos یک نکته دیگر در پایان: این خلاقیت شماست که به ویدیوهای شما

die Tiefe gibt. głębię. depth. عمق می‌بخشد.

Es bringt die beste Kamera der Welt nichts, wenn ihr euch nicht einfach mal nach draußen این|می‌آورد|بهترین|بهترین|دوربین|جهان|دنیا|هیچ چیز|وقتی که|شما|خودتان|نه|فقط|یک بار|به|بیرون it|brings|the|best|camera|of the|world|nothing|when|you|yourselves|not|just|once|to|outside to|przynosi|najlepsza|najlepsza|kamera|świata|świata|nic|jeśli|wy|siebie|nie|po prostu|raz|na|zewnątrz Nie przyniesie najlepszy aparat na świecie nic, jeśli po prostu nie wyjdziecie na zewnątrz The best camera in the world is of no use if you don't just go outside هیچ فایده‌ای ندارد که بهترین دوربین دنیا را داشته باشید، اگر فقط به بیرون نروید.

begebt und Spaß habt, bei dem, was ihr macht. |و|لذت|دارید|در|آنچه|که|شما|می‌کنید go|and|fun|have|in|the|what|you|do udajcie się|i|zabawa|miejcie|w|tym|co|wy|robicie i nie będziecie się bawić tym, co robicie. and have fun with what you do. و از آنچه انجام می‌دهید لذت نبرید.

Und denkt dran: "If there is no struggle, there is no progress." و|فکر کنید|به آن|اگر|وجود دارد|هست|هیچ|تلاش|وجود دارد|هست|هیچ|پیشرفت and|think|of it|if|there|is|no|struggle|there|is|no|progress i|myślcie|o tym|jeśli|tam|jest|żadna|walka|tam|jest|żadny|postęp I pamiętajcie: "Jeśli nie ma walki, nie ma postępu." And remember: "If there is no struggle, there is no progress." و به یاد داشته باشید: "اگر مبارزه‌ای نباشد، پیشرفتی هم نخواهد بود."

Es war mir eine Ehre, machts gut, ciao! این|بود|برای من|یک|افتخار|بکنید|خوب|خداحافظ it|was|me|a|honor|take care|good|bye to|było|mi|zaszczytem|zaszczytem|róbcie|dobrze|cześć Było mi miło, trzymajcie się, cześć! It was an honor for me, take care, goodbye! برای من افتخار بود، مراقب باشید، خداحافظ!