1.97 Hallo Leela, hier ist Caro! hello|Leela|here|is|Caro 1.97 こんにちは、リーラ、キャロです！ 1.97 Hello Leela, this is Caro!

○ Hallo Leela, hier ist Caro! hello|Leela|here|is|Caro ○ Hello Leela, this is Caro!

● Hi Caro! Wie geht's? hi|Caro|how|goes it ● Hi Caro! How are you?

○ Super, und dir? Wie war das Essen mit Jan? Ist das Restaurant toll? super|and|you|how|was|the|food|with|Jan|is|the|restaurant|great ○ Great, and you? How was dinner with Jan? Is the restaurant nice?

● Also, der Abend war super. Das Essen war nicht so gut, aber es war billig! so|the|evening|was|great|the|food|was|not|so|good|but|it|was|cheap ● So, the evening was great. The food wasn't that good, but it was cheap!

○ Was? Ist das „Figaro“ nicht teuer? what|is|the|Figaro|not|expensive ○ What? Isn't "Figaro" expensive?

● Das „Figaro“ schon, aber wir waren nicht dort. Wir waren im Café „Europa“. the|Figaro|already|but|we|were|not|there|we|were|in the|café|Europe ● "Figaro" is, but we weren't there. We were at Café "Europa".

○ Warum das denn? why|that|then ○ Why that?

● Jan hatte Tobi, seinen Hund, dabei und im „Figaro“ sind Hunde verboten! Jan|had|Tobi|his|dog|with|and|in the|Figaro|are|dogs|forbidden ● Jan had Tobi, his dog, with him and dogs are not allowed in the "Figaro"!

○ Das ist ja schade! Und wie war es im Café? that|is|indeed|too bad|and|how|was|it|in the|café ○ That's too bad! And how was it at the café?

● Na ja, das Essen war okay, aber die Pizza war kalt. well|yes|the|food|was|okay|but|the|pizza|was|cold ● Well, the food was okay, but the pizza was cold.

Und die Getränke waren warm. Aber der Kellner war nett. and|the|drinks|were|warm|but|the|waiter|was|nice And the drinks were warm. But the waiter was nice.

○ Oh je. Hattet ihr denn Spaß? oh|dear|had|you|then|fun ○ Oh dear. Did you have fun?

● Ja, zuerst hatten wir so Hunger. yes|first|had|we|so|hunger ● Yes, at first we were so hungry.

Und der Hund hatte Durst und war nervös. and|the|dog|had|thirst|and|was|nervous And the dog was thirsty and nervous.

Aber dann war es schön. Jan ist sehr lustig und wir hatten viel Spaß. but|then|was|it|beautiful|Jan|is|very|funny|and|we|had|much|fun But then it was nice. Jan is very funny and we had a lot of fun.

○ Das klingt gut! Wann trefft ihr euch wieder? that|sounds|good|when|meet|you|yourselves|again ○ That sounds good! When are you meeting again?

● Heute leider nicht. … Aber am Wochenende. today|unfortunately|not|but|on the|weekend ● Unfortunately not today. … But on the weekend.

Da gehen wir spazieren – mit Tobi in den Park. there|go|we|for a walk|with|Tobi|to|the|park We're going for a walk – with Tobi in the park.

Da sind Hunde nicht verboten! there|are|dogs|not|forbidden Dogs are not prohibited there!