40 kurze afrikanische Geschichten (1 - 26), Was tust du?

**Was tust du?** o que|você faz|você 什么|你做|你 qué|haces|tú що|ти робиш|ти что|ты делаешь|ты ماذا|تفعل|أنت 什么|你做|你 ce|faci|tu |robíš| What|do|you que|tu fais|tu ne|yapıyorsun|sen What you are doing? Co robisz? Что ты делаешь? ¿Qué haces? 你在做什么？ Ne yapıyorsun? O que você está fazendo? Que fais-tu ? Ce faci? Що ти робиш? 你在做什么？ ماذا تفعل؟

Ich singe. eu|canto 我|我唱 yo|canto я|я співаю я|я пою أنا|أغني 我|我唱 eu|cânt I|sing je|chante ben|şarkı söylüyorum I sing. Я пою. Canto. 我在唱歌。 Şarkı söylüyorum. Eu estou cantando. Je chante. Cânt. Я співаю. 我在唱歌。 أنا أغني. Sie winkt. ela|ela acena 她|她挥手 |손을 흔든다 او|دست تکان می‌دهد ella|saluda вона|вона махає она|она машет هي|تلوح 她|她挥手 ea|salută She|waves elle|fait signe o|el sallıyor She waves. Она машет. Ella saluda. 她在挥手。 O el sallıyor. Ela está acenando. Elle fait signe. Ea salută. Вона махає. 她在挥手。 هي تلوح.

Ich klatsche. eu|eu bato palmas 我|我拍手 |손뼉을 치다 من|دست می‌زنم yo|aplaudo я|я плескаю я|я хлопаю أنا|أصفق 我|我拍手 eu|aplaud |tlesknem |clap je|applaudit ben|alkışlıyorum i clap 我鼓掌。 Я хлопаю. Aplaudo. 我在拍手。 Ben alkışlıyorum. Eu estou batendo palmas. Je tape des mains. Aplaud. Я плескаю. 我在拍手。 أنا أصفق. Sie streckt sich. ela|estica|a si mesma 她|伸展|自己 |펴다| او|کشیدن| ella|se estira|a sí misma вона|простягає|себе она|вытягивает|себя هي|تمد|نفسها 她|伸展|自己 ea|întinde|pe sine |natiahne sa| She|stretches|herself elle|s'étire|elle-même o|uzatıyor|kendini She stretches. 她伸展身體。 Она тянется. Ella se estira. 她伸展身体。 O uzanıyor. Ela se estica. Elle s'étire. Ea se întinde. Вона тягнеться. 她伸展身体。 هي تتمدد.

Er ruft. ele|chama 他|呼叫 |부른다 او| él|llama він|кличе он|зовет هو|ينادي 他|呼叫 el|strigă He|calls il|appelle o|arıyor He calls. Woła. Он зовет. Él llama. 他在呼喊。 O çağırıyor. Ele chama. Il appelle. El strigă. Він кличе. 他在呼喊。 هو ينادي. Ich beantworte. eu|respondo 我|回答 |답하다 من| yo|respondo я|відповідаю я|отвечаю أنا|أجيب 我|回答 eu|răspund I|answer je|réponds ben|cevaplıyorum [Grammatikalisch richtig: Ich antworte.] I answer. Я отвечаю. Yo respondo. 我在回答。 Ben cevaplıyorum. Eu respondo. Je réponds. Eu răspund. Я відповідаю. 我在回答。 أنا أجيب. Sie hört zu. ela|ouve|atenção 她|听|听 |듣다| او|| ella|escucha|a вона|слухає|уважно она|слушает|внимательно هي|تستمع|إلى 她|听|认真 ea|ascultă|atent She|listens|to elle|écoute|attentivement o|dinliyor|dikkatle She is listening. Она слушает. Ella escucha. 她在倾听。 O dinliyor. Ela escuta. Elle écoute. Ea ascultă. Вона слухає. 她在倾听。 هي تستمع.

Was tust du? o que|você faz|você 什么|你做|你 qué|haces|tú що|ти робиш|ти что|ты делаешь|ты ماذا|تفعل|أنت 什么|你做|你 ce|faci|tu do|do|you que|tu fais|tu ne|yapıyorsun|sen What you are doing? Что ты делаешь? ¿Qué haces? 你在做什么？ Ne yapıyorsun? O que você está fazendo? Que fais-tu? Ce faci? Що ти робиш? 你在做什么？ ماذا تفعل؟