Band „Fettes Brot“ löst sich auf
Band "Fettes Brot" dissolves
Il gruppo "Fettes Brot" si scioglie
A banda "Fettes Brot" dissolve-se
Группа "Fettes Brot" распускается
“Fettes Brot”乐队解散
Die Band „Fettes Brot“ ist bekannt für lustige deutsche Rap-Musik.
The band "Fettes Brot" is known for funny German rap music.
A banda "Fettes Brot" é conhecida pela sua música rap alemã divertida.
Es gibt sie schon sehr lange.
They've been around for a very long time.
Existem há muito tempo.
Jetzt haben die 3 Mitglieder angekündigt: Wir hören im nächsten Jahr auf.
Now the 3 members have announced: We will stop next year.
Agora os 3 membros anunciaram: Vamos parar no próximo ano.
Die Rapper heißen Doktor Renz, König Boris und Björn Beton.
The rappers are called Doktor Renz, König Boris and Björn Beton.
Os rappers são Doctor Renz, King Boris e Björn Beton.
Sie haben gesagt: Unsere gemeinsame Geschichte ist „irgendwie auserzählt“.
You said: Our common history is “somehow told”.
Afirmou que a nossa história comum foi "de alguma forma contada".
Sie meinen damit: Wir haben schon so viele Ideen und Sachen zusammen gemacht und jetzt fällt uns nicht mehr so viel Neues und Gutes ein.
You mean by that: We have already done so many ideas and things together and now we can't think of so many new and good things.
O que eles querem dizer é: Já fizemos tantas ideias e coisas juntos e agora não conseguimos pensar em tantas coisas novas e boas.
Sie sagen auch: Wir machen noch eine große Tour im nächsten Jahr.
Dizem ainda: "Vamos fazer outra grande digressão no próximo ano.
Und es gibt ein Album mit unseren erfolgreichsten Liedern.
And there is an album with our most successful songs.
E há um álbum com as nossas canções de maior sucesso.
Dazu gehören zum Beispiel „Jein“ und „Nordisch by Nature“.
These include, for example, "Yes" and "Nordic by Nature".
Entre estes contam-se, por exemplo, "Jein" e "Nordisch by Nature".
„Fettes Brot“ gibt es seit fast 30 Jahren.
"Fettes Brot" has been around for almost 30 years.
A "Fettes Brot" existe há quase 30 anos.
Sie sind eine von den bekanntesten Rap-Gruppen in Deutschland.
They are one of the most famous rap groups in Germany.
São um dos grupos de rap mais conhecidos da Alemanha.
Wörterbuch
Ein Rapper ist ein Musiker.
Rap ist ein Musik-Stil.
Es ist ein Sprech-Gesang.
It's a spoken word chant.
Das heißt: Rapper sprechen ihre Texte im Rhythmus der Musik.
That is, rappers speak their lyrics to the rhythm of the music.
Ein Album ist eigentlich eine Sammlung.
In einem Foto-Album sammelt man zum Beispiel Fotos.
Aber auch zu einer Musik-CD oder Schall-Platte sagt man Album.
But an album is also used to refer to a music CD or record.
Damit ist gemeint, dass es eine Sammlung von Liedern ist.
zum Wörterbuch
