Die Zauberflöte - Wolfgang Amadeus Mozart (1791) | Musik Die Zauberflöte - by Wolfgang Amadeus Mozart (1791) The Magic Flute - by Wolfgang Amadeus Mozart (1791) La flauta mágica - de Wolfgang Amadeus Mozart (1791) La Flûte enchantée - par Wolfgang Amadeus Mozart (1791) Il flauto magico - di Wolfgang Amadeus Mozart (1791) 魔笛 - ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作 (1791) 마술피리 - 볼프강 아마데우스 모차르트(1791) Wolfgango Amadeus Mozarto "Stebuklingoji fleita" (1791) De Toverfluit - door Wolfgang Amadeus Mozart (1791) Czarodziejski flet - Wolfgang Amadeusz Mozart (1791) A Flauta Mágica - de Wolfgang Amadeus Mozart (1791) Волшебная флейта - Вольфганг Амадей Моцарт (1791) Sihirli Flüt - Wolfgang Amadeus Mozart (1791) | Müzik Чарівна флейта - Вольфганг Амадей Моцарт (1791)

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen The vengeance of Hell boils in my heart La venganza del infierno hierve en mi corazón... Адская месть кипит в моем сердце Cehennemin intikamı kalbimde kaynıyor

Tod und Verzweiflung flammet um mich her! Death and despair blaze around me! ¡Muerte y desesperación! Muerte y desesperación arden a mi alrededor... Смерть и отчаяние пылают вокруг меня! Ölüm ve umutsuzluk etrafımda alev alev yanıyor!

Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, Do not feel death pains through you Sarastro, ...si no siente por tu mano... ...Sarastro el dolor de la muerte... ¡Sarastro el dolor de la muerte! Не заставляй Сарастро испытывать смертельную боль, Sarastro senin aracılığınla ölümün acısını hissetmiyor mu?

So bist du meine Tochter nimmermehr. So you're my daughter nevermore. No serás mi hija nunca jamás... Ты больше не моя дочь. Yani artık benim kızım değilsin.

Verstoßen sei auf ewig, May you be disowned forever, Serás repudiada para siempre. Да будет он изгнан навеки, Sonsuza dek kovulmak,

Verlassen sei auf ewig, may you be abandoned forever, Serás abandonada para siempre. Покинут навеки, Sonsuza dek terk edilmek,

Zertrümmert sei'n auf ewig Be destroyed forever. Destrozados quedarán para siempre... Разбитый на веки Sonsuza dek paramparça ol

Alle Bande der Natur All bonds of nature ...todos los lazos naturales... Все узы природы Doğanın tüm bağları

Verstoßen und Verlassen und Zertrümmert Cast out and Abandoned and Shattered ¡Repudiada! ¡Abandonada! ¡Y destrozados! Изгнанные, брошенные и разбитые Reddedilmiş, terk edilmiş ve paramparça

Alle Bande der Natur All bonds of nature Todos los lazos naturales... Все узы природы Doğanın tüm bağları

Wenn nicht durch dich If not through you, ...a menos que... ...por tu mano... Если не через вас Eğer senin aracılığınla değilse

Sarastro wird erblassen! Sarastro will turn pale! ...Sarastro palidezca. Сарастро побледнеет! Sarastro'nun beti benzi atacak!

Hört, listen, ¡Escuchad! Слышимость,

Rachegötter, Gods of Revenge, ¡Dioses de la Venganza! Мстительные боги,

hört der Mutter Schwur! Hear a mother's oath! ¡Escuchad el juramento de una madre!