×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

German Conversations with Matthias LMA008, NIVES w MATTHIAS #5.1

NIVES w MATTHIAS #5.1

So Nives, also jetzt hab ich richtig Lust auf die Schokolade kriegt.

I wirr jetzt gleich auch a bissl was einkaufen.

Vielleicht find I se au in Mexiko, aber wahrscheinlich ned, i wirr se ned in Mexiko finden.

Aber die Raffaelo Schokolade die, die muss i auftreiben.

I wünsch da no an schönen Abend und viel Spaß bei der Feier morgen.

I schick a kurze Nachricht vom Berg wenn I s raufschaff.

Und jo, war a tolle Unterhaltung, wir hören uns am Montag wieder.

I denk du wirrsch di uf den Urlaub in Kroatien vorbereiten und ich bereit mich auch wieder auf den Strand vor.

Muss wahrscheinlich no a bissl a Sonnen Cremé kaufen, damit i mi ned so stark verbrenn.

Und ja, vergiss die Hausübung nicht, also rausfinden was eine Holzbieg, auf vorarlbergerisch, also was ein Holzstapel auf kärntnerisch ist.

Des würd mi echt interessieren.

Ja ansonsten noch gutes Gelingen beim Bodenlegen morgen und, jo, liebe Grüße an die Familie.


NIVES w MATTHIAS #5.1 NIVES w MATTHIAS #5.1

So Nives, also jetzt hab ich richtig Lust auf die Schokolade kriegt.

I wirr jetzt gleich auch a bissl was einkaufen. I'll buy a little something right now.

Vielleicht find I se au in Mexiko, aber wahrscheinlich ned, i wirr se ned in Mexiko finden. Maybe I'll find them in Mexico, but probably not, I won't find them in Mexico.

Aber die Raffaelo Schokolade die, die muss i auftreiben. But the Raffaelo chocolate, the one I have to find.

I wünsch da no an schönen Abend und viel Spaß bei der Feier morgen. I wish you a nice evening and have fun at the party tomorrow.

I schick a kurze Nachricht vom Berg wenn I s raufschaff. I'll send a short message from the mountain when I make it up.

Und jo, war a tolle Unterhaltung, wir hören uns am Montag wieder.

I denk du wirrsch di uf den Urlaub in Kroatien vorbereiten und ich bereit mich auch wieder auf den Strand vor.

Muss wahrscheinlich no a bissl a Sonnen Cremé kaufen, damit i mi ned so stark verbrenn.

Und ja, vergiss die Hausübung nicht, also rausfinden was eine Holzbieg, auf vorarlbergerisch, also was ein Holzstapel auf kärntnerisch ist.

Des würd mi echt interessieren.

Ja ansonsten noch gutes Gelingen beim Bodenlegen morgen und, jo, liebe Grüße an die Familie.