MARJANA w VIKTORIA #7.1
マルヤーナ w ヴィクトリア #7.1
МАРЬЯНА С ВИКТОРИЕЙ #7.1
مارجانا و ویکتوریا #7.1
MARJANA w VIKTORIA #7.1
MARJANA w VIKTORIA #7.1
MARJANA w VIKTORIA #7.1
Hallo Marjana, danke für das Telefonat heute.
salam|Marjana|təşəkkür edirəm|üçün|bu|telefon danışığı|bu gün
سلام|مرجان|متشکرم|برای|آن|مکالمه|امروز
Merhaba|Marjana|teşekkürler|için|o|telefon görüşmesi|bugün
hello|Marjana|thank|for|the|phone call|today
سلام مارجانا، از تماس امروز متشکرم.
Merhaba Marjana, bugün telefon görüşmesi için teşekkürler.
Salam Marjana, bu günki telefon zənginə görə təşəkkür edirəm.
Hello Marjana, thank you for the phone call today.
Es hat mich gefreut, dass es dir gut geht und deinem Sohn gut geht.
bu|oldu|məni|sevindirdi|ki|bu|sənə|yaxşı|gedir|və|sənin|oğluna|yaxşı|gedir
آن|دارد|مرا|خوشحال کرده|که|آن|به تو|خوب|میگذرد|و|به پسرت|پسر|خوب|میگذرد
bu|oldu|beni|sevindirdi|ki|bu|sana|iyi|gidiyor|ve|senin|oğul|iyi|gidiyor
it|has|me|pleased|that|it|you|well|goes|and|your|son|well|goes
خوشحالم که حال تو خوب است و پسرت هم خوب است.
Senin iyi olduğunu ve oğlunun iyi olduğunu duymak beni mutlu etti.
Sənin yaxşı olduğunu və oğlunun yaxşı olduğunu eşitmək məni sevindirdi.
I was glad to hear that you are doing well and that your son is doing well.
Du hast mir erzählt dass nächste Woche ihr zum Kontrolltermin geht und ja ich hoffe, dass der Arzt sagt dass, dass er dir das grüne Licht gibt und dass alles gut raus kommt, dass alles gut läuft.
sən|etdin|mənə|danışdın|ki|növbəti|həftə|siz|üçün|kontrol görüşü|gedirsiniz|və|bəli|mən|ümid edirəm|ki|həkim||deyir|ki|ki|o|sənə|bu|yaşıl|işıq|verir|və|ki|hər şey|yaxşı|çıxır|gəlir|ki|hər şey|yaxşı|gedir
تو|داری|به من|گفتهای|که|هفته|هفته|شما|به|معاینه|میروید|و|بله|من|امیدوارم|که|آن|پزشک|میگوید|که|که|او|به تو|آن|سبز|چراغ|میدهد|و|که|همه چیز|خوب|بیرون|میآید|که|همه چیز|خوب|پیش میرود
sen|sahip oldun|bana|anlattın|ki|gelecek|hafta|siz|-e|kontrol randevusu|gidiyorsunuz|ve|evet|ben|umuyorum|ki|doktor||söylüyor|ki|ki|o|sana|o|yeşil|ışık|veriyor|ve|ki|her şey|iyi|çıkıyor|geliyor|ki|her şey|iyi|gidiyor
you|have|me|told|that|next|week|you|to the|check-up appointment|go|and|yes|I|hope|that|the|doctor|says|that|that|he|you|the|green|light|gives|and|that|everything|well|turns out|comes|that|everything|well|runs
تو به من گفتی که هفته آینده برای معاینه میروید و بله امیدوارم که پزشک بگوید که به تو چراغ سبز میدهد و همه چیز خوب پیش برود.
Bana gelecek hafta kontrol randevusuna gideceğinizi söyledin ve umarım doktor sana yeşil ışık verir ve her şey yolunda gider.
Mənə dedin ki, gələn həftə kontrol görüşün var və bəli, ümid edirəm ki, həkim sənə yaşıl işıq verəcək və hər şey yaxşı olacaq.
You told me that next week you are going for a check-up appointment and yes, I hope that the doctor gives you the green light and that everything turns out well, that everything goes smoothly.
Und du hast mir heute erzählt, dass du lieber Drama Filme magst als Komödien und ich mag lieber Komödien, also ich schau gerne positive Filme.
və|sən|var|mənə|bu gün|danışdın|ki|sən|daha çox|dram|filmləri|sevirsən|-dən|komediyalardan|və|mən|sevirəm|daha çox|komediyaları|yəni|mən|baxıram|məmnuniyyətlə|müsbət|filmlərə
و|تو|داری|به من|امروز|گفتی|که|تو|بیشتر|درام|فیلمها|دوست داری|از|کمدیها|و|من|دوست دارم|بیشتر|کمدیها|بنابراین|من|تماشا میکنم|با علاقه|مثبت|فیلمها
ve|sen|-dın|bana|bugün|anlattın|-dığı|sen|daha çok|dram|filmleri|seviyorsun|-den|komediler|ve|ben|seviyorum|daha çok|komediler|yani|ben|izliyorum|keyifle|olumlu|filmleri
and|you|have|me|today|told|that|you|rather|drama|movies|like|than|comedies|and|I|like|rather|comedies|so|I|watch|gladly|positive|movies
و تو امروز به من گفتی که فیلمهای درام را بیشتر از کمدیها دوست داری و من کمدیها را بیشتر دوست دارم، بنابراین من فیلمهای مثبت را دوست دارم.
Ve bugün bana dram filmlerini komedilerden daha çok sevdiğini söyledin, ben ise komedileri daha çok seviyorum, yani pozitif filmleri izlemeyi seviyorum.
Və sən mənə bu gün dedin ki, dram filmlərini komediyalardan daha çox sevirsən, amma mən komediyaları daha çox sevirəm, yəni müsbət filmləri izləməyi sevirəm.
And you told me today that you prefer drama movies over comedies, and I prefer comedies, so I like to watch positive films.
Aber auch ein bisschen Drama, ein bisschen gemischt, ein bisschen Drama, ein bisschen Komödie.
amma|həmçinin|bir|az|dram|bir|az|qarışıq|bir|az|dram|bir|az|komediya
اما|همچنین|یک|کمی|درام|یک|کمی|مخلوط|یک|کمی|درام|یک|کمی|کمدی
ama|de|bir|biraz|dram|bir|biraz|karışık|bir|biraz|dram|bir|biraz|komedi
but|also|a|little|drama|a|little|mixed|a|little|drama|a|little|comedy
اما کمی هم درام، کمی ترکیب، کمی درام، کمی کمدی.
Ama biraz dram da, biraz karışık, biraz dram, biraz komedi.
Amma bir az dram da, bir az qarışıq, bir az dram, bir az komediya.
But also a little bit of drama, a little mixed, a little drama, a little comedy.
Und ich habe dir heute von dem Film erzählt, von nem Kinderfilm.
və|mən|var|sənə|bu gün|haqqında|o|film|danışdım|haqqında|bir|uşaq filmi
و|من|دارم|به تو|امروز|درباره|آن|فیلم|گفتم|درباره|یک|فیلم کودکانه
ve|ben|-dım|sana|bugün|-den|o|film|anlattım|-den|o|çocuk filmi
and|I|have|you|today|of|the|movie|told|of|a|children's movie
و من امروز به تو درباره فیلمی، درباره یک فیلم کودکانه گفتم.
Ve bugün sana bir çocuk filminden bahsettim.
Və mən sənə bu gün bir uşaq filmindən danışdım.
And I told you today about the movie, about a children's movie.
Ich werd dir gleich den Namen von dem Film schicken, vielleicht kannst du ihn dir anschauen mit deinen Kindern, der ist super der Film.
mən|olacağam|sənə|dərhal|o|ad|haqqında||film|||||||||||||||
من|خواهم|به تو|به زودی|آن|نام|درباره|آن|فیلم|ارسال میکنم|شاید|میتوانی|تو|آن را|به خودت|تماشا کنی|با|فرزندان||آن|است|عالی|آن|فیلم
ben|-eceğim|sana|hemen|o|isim|-den|o|film|göndereceğim|belki|-abilirsin|sen|onu|sana|izlemek|ile|senin|çocukların|o|-dir|harika|o|film
I|will|you|soon|the|name|of|the|movie|send|maybe|can|you|it|yourself|watch|with|your|children|it|is|great|the|movie
من به زودی نام آن فیلم را برایت میفرستم، شاید بتوانی آن را با بچههایت تماشا کنی، آن فیلم فوقالعاده است.
Filmin adını hemen sana göndereceğim, belki çocuklarınla birlikte izleyebilirsin, film harika.
Mən sənə filmin adını bir azdan göndərəcəyəm, bəlkə onu uşaqlarınla birlikdə izləyə bilərsən, film superdir.
I will send you the name of the movie shortly, maybe you can watch it with your kids, it's a great movie.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_CWT:At6kel7p=5.2
fa:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 az:B7ebVoGS en:At6kel7p
openai.2025-02-07
ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=136 err=2.21%)