News / Nachrichten | 02.02.2022 | logo! am Mittwochabend News | 02.02.2022 | logo! on Wednesday evening Noticias | 02.02.2022 | ¡logo! el miércoles por la noche Actualités / Nouvelles | 02.02.2022 | logo ! le mercredi soir 뉴스 | 02.02.2022 | 로고! 수요일 저녁에 Notícias / Novidades | 02.02.2022 | logotipo! na quarta-feira à noite Haberler | 02.02.2022 | logo! Çarşamba akşamı 新闻 / 新闻 | 2022 年 2 月 2 日 |标识！周三晚上

Es ist Schnapszahl-Mittwoch, der 02.02.2022, It's Schnapszahl Wednesday, February 2nd, 2022 É Schnapszahl quarta-feira, 2 de fevereiro de 2022

ich bin Jennie und das sind unsere Themen: I am Jennie and these are our topics:

Umstrittene Entscheidung - die EU hat etwas entschieden, Controversial decision - the EU decided something Decisão controversa - a UE decidiu algo

das gut fürs Klima sein soll, viele sagen aber, which is said to be good for the climate, but many say que dizem ser bom para o clima, mas muitos dizem

dass es das gar nicht ist that it is not at all que não é de todo

Wichtiges Moor - Der elfjährige Friedemann aus Hamburg Important Moor - The eleven-year-old Friedemann from Hamburg Mouro importante - Friedemann, de onze anos, de Hamburgo

hilft dabei, Moore zu schützen helps protect Moore ajuda a proteger Moore

Wir erklären, warum das wichtig ist We explain why this is important Explicamos porque isso é importante

Tschüss Telefon - Grönland will das Festnetztelefon abschaffen Goodbye telephone - Greenland wants to abolish the landline telephone

Wie würdet ihr das für Deutschland finden? How would you find that for Germany?

Hallo bei "logo!".

Das Jahr 2050 ist noch ein bisschen hin - dauert noch 28 Jahre - The year 2050 is still a little way off - still 28 years to go -.

ihr seid dann längst erwachsen und dann will die Europäische Union you will have grown up long ago and then the European Union will want it

klimaneutral sein, also möglichst wenig klimaschädliche Gase be climate-neutral, i.e. as few climate-damaging gases as possible

in die Luft pusten. blow in the air.

Heute hat die EU etwas entschieden, das dabei helfen soll. Today, the EU decided something to help with that.

Das Verrückte daran: Klimaschützerinnen und Klimaschützer The crazy thing about it: climate protectors

finden die Entscheidung überhaupt nicht gut. do not like the decision at all.

Wir sagen euch, worum es geht. We'll tell you what it's all about.

Denn seit heute bezeichnen Politikerinnen und Politiker For as of today, politicians designate

der EU Atomkraft und Erdgas vorübergehend als nachhaltig, the EU nuclear power and natural gas temporarily as sustainable,

also klimafreundlich. so climate-friendly.

Damit will die EU erreichen, dass mehr Geld in nachhaltige With this, the EU wants to ensure that more money is invested in sustainable

Energien gesteckt wird. energies.

Denn die EU hat ein Ziel: 2050 klimaneutral zu sein. Because the EU has a goal: to be climate neutral by 2050.

Allerdings ist es umstritten, ob zum Beispiel Atomkraft However, it is controversial whether nuclear power, for example, can be

nachhaltig ist. is sustainable.

Bei der Erzeugung von Strom durch Atomkraft In the generation of electricity by nuclear power

wird nahezu kein CO2 ausgestoßen. almost no CO2 is emitted.

Was CO2 angeht, kann man diesen Strom durchaus als nachhaltig As far as CO2 is concerned, this electricity can certainly be considered sustainable.

und sogar klimafreundlich bezeichnen. and even climate-friendly.

Es gibt aber einen großen Haken: den Atommüll. But there is one big catch: nuclear waste.

Denn die Brennstäbe, die in den Atomkraftwerken This is because the fuel rods used in the nuclear power plants

zur Stromproduktion genutzt werden, sind irgendwann verbraucht used for electricity production are eventually consumed

und müssen ausgetauscht werden. and must be replaced.

Und genau dieser Atommüll ist sehr gefährlich. And exactly this nuclear waste is very dangerous.

Auch noch nach hunderttausenden Jahren kann er Menschen krank machen Even after hundreds of thousands of years, it can still make people sick

und der Umwelt schaden. and harm the environment.

Klimaschützerinnen und Klimaschützer kritisieren Climate change activists criticize

die heutige Entscheidung der EU. today's decision by the EU.

Sie befürchten zum Beispiel, dass dadurch weniger Geld They fear, for example, that this will result in less money being

in den Ausbau erneuerbarer Energien gesteckt wird. is invested in the expansion of renewable energies.

Wenn nicht mindestens 20 EU-Länder die Entscheidung gemeinsam ablehnen, Unless at least 20 EU countries jointly reject the decision,

dann gilt diese ab dem kommenden Jahr. then this applies from the coming year.

Auf logo.de könnt ihr alles nochmal genauer nachlesen, On logo.de you can read everything again in more detail,

was von der EU entschieden wurde. what was decided by the EU.

Moore, das klingt ein bisschen dunkel und gefährlich, Moore, that sounds a little dark and dangerous,

aber Moore können sehr schön sein und vor allem sind sie sehr wichtig. but bogs can be very beautiful and above all they are very important.

Früher gab es in Deutschland viele Moore, und wenn ihr jetzt sagt, There used to be a lot of bogs in Germany, and now when you say,

"ich hab noch nie ein Moor gesehen", liegt das wahrscheinlich daran, "I've never seen a bog before," it's probably because of that,

dass es mittlerweile kaum mehr natürliche Moore gibt, that in the meantime there are hardly any natural moors left,

also Gebiete, die wie eine nasse Übergangszone that is, areas that look like a wet transition zone

zwischen Land und Wasser sind. between land and water are.

Diese Moore sollte man schützen, These peatlands should be protected,

findet der elfjährige Friedemann aus Hamburg. finds eleven-year-old Friedemann from Hamburg.

Wie er das macht, haben wir uns angeschaut. We took a look at how he does it.

Mit dieser riesigen Schere wird Friedemann gleich ins Moor gehen, With these huge scissors Friedemann is about to go into the bog,

mit anderen Naturschützern, die mit Spaten und Hacken unterwegs sind. with other conservationists who are out with spades and hoes.

Und jetzt geht's los zum Entkusseln. And now we're off to decussate.

Und was "Entkusseln" bedeutet, erfahrt ihr gleich. And you'll find out in a moment what "decussating" means.

Wie alle anderen hat auch Friedemann Gummistiefel an. Like everyone else, Friedemann is wearing rubber boots.

* Wasser-Geräusch * * Water sound *

An nur ganz wenigen Stellen ist das Moor noch so feucht wie es mal war. In only a few places is the moor still as wet as it once was.

Lange Zeit wurde es für die Landwirtschaft entwässert. For a long time it was drained for agriculture.

Deshalb trocknet es nach und nach aus. Therefore, it gradually dries out.

Grund ist auch der Klimawandel. The reason is also climate change.

Bäume, die hier wachsen, entziehen dem Moor noch mehr Wasser. Trees that grow here extract even more water from the bog.

Deshalb müssen sie raus. That's why they have to go out.

Ja, gut, das hat ja super geklappt. Yes, well, that worked out great.

Kusseln nennt man diese kleinen Bäume. Kussels are called these small trees.

Friedemann hilft heute beim Entkusseln. Friedemann is helping with the decussation today.

Besonders die kleinen Birken haben großen Durst. Especially the small birch trees are very thirsty.

Dann können heimische Moorpflanzen nicht so gut wachsen, Then native bog plants can not grow so well,

werden von Birken verdrängt, und die Moorpflanzen, are displaced by birch trees, and the bog plants,

die hier eigentlich wachsen, spei- chern viel CO2 und nehmen es auf. which actually grow here, spew a lot of CO2 and absorb it.

Das Torfmoos speichert auch ganz viel Wasser. The peat moss also stores a lot of water.

Wie ein großer Schwamm - wichtig bei zunehmender Trockenheit. Like a big sponge - important in increasing drought.

Was das bedeutet, hat Friedemann schon in den Sommerferien erlebt. Friedemann already experienced what that means during his summer vacation.

Wir waren im Sommer in Mecklenburg-Vorpommern We were in Mecklenburg-Western Pomerania in the summer

an einem See, der war immer voll, jetzt geht das Wasser zurück, on a lake that was always full, now the water is receding,

einen halben Meter schon in vier Jahren. half a meter already in four years.

Damit es hier im Moor wieder feuchter wird, So that it becomes wetter again here in the moor,

müssen die Birken unbedingt mit allen Wurzeln aus der Erde. birch necessarily need to get out of the ground with all the roots.

Sonst sind ganz schnell wieder neue da. Otherwise, there will be new ones very quickly.

Nicht so leicht, denn die Wurzeln sind lang. Not so easy, because the roots are long.

Ein bisschen schade um die jungen Bäumchen, A bit of a shame about the young saplings,

aber auf einem Haufen zusammengetragen, but gathered in one heap,

erfüllen sie noch einen Zweck. they still serve a purpose.

Das sind auch gute Verstecke, zum Beispiel für Kleinsäuger, These are also good hiding places, for example, for small mammals,

Kreuzottern, die finden hier Unterschlupf oder bauen sich Höhlen. Adders, they find shelter or build dens here.

Oder hier sieht man Eidechsen, die können sich raufsetzen zum Sonnen. Or here you can see lizards, they can sit up to sun themselves.

Das sind gute Verstecke, das wird noch gut genutzt. These are good hiding places, this is still well used.

So haben auch Tiere was davon So animals also have something from it

und für alle anderen ist das Ent- kusseln ein prima Fitnessprogramm. and for everyone else, de-kissing is a great fitness program.

Es muss raus. It must go out.

Wir haben es gehört, der Mensch ist schuld, We have heard it said, man is to blame,

dass die Moore austrocknen und der Klimawandel. that the peatlands are drying up and climate change.

Aber warum sind Moore überhaupt so wichtig, But why are bogs so important in the first place,

dass man sie schützen sollte? Wir erklären es euch. that you should protect them? We explain it to you.

Unter einem Moor befindet sich eine Schicht, die kein Wasser durchlässt. Under a bog is a layer that does not allow water to pass through.

Darüber liegt der nasse Moorboden, auch Torf genannt. Above it lies the wet bog soil, also called peat.

Diese Torfschicht entsteht über hunderte Jahre This peat layer is formed over hundreds of years

aus abgestorbenen Pflanzen, die unter Wasser teilweise verrotten from dead plants, which partially rot under water

und zu Torf werden.

Dabei wird viel Kohlenstoff im Boden gespeichert. In the process, a lot of carbon is stored in the soil.

Den hatten die Pflanzen zuvor als Kohlenstoffdioxid, kurz CO2, The plants previously had this as carbon dioxide, or CO2 for short,

aus der Luft aufgenommen. taken from the air.

Moore sind also gut für das Klima, So peatlands are good for the climate,

weil dadurch weniger CO2 in der Luft ist. because this means there is less CO2 in the air.

Allerdings müssen Moore dafür nass bleiben. However, bogs need to stay wet for this.

Trocknen sie aus oder werden trocken gelegt, Do they dry out or are they drained,

gelangt der Kohlenstoff wieder an die Luft. the carbon is released back into the air.

Und das ist schlecht fürs Klima.

Dazu kommt: Natürliche Moore können super viel Wasser speichern, Add to that: Natural bogs can store a super amount of water,

sie wirken wie eine Art Schwamm. they act like a kind of sponge.

Wenn es viel regnet, sorgen Moore dafür, dass weniger Flüsse When it rains a lot, peatlands ensure that fewer rivers are

über die Ufer treten und es so weniger Überschwemmungen gibt. overflow their banks and thus there is less flooding.

Und: Moore sind ein wichtiger Lebensraum für ganz spezielle Tiere And: bogs are an important habitat for very special animals

und Pflanzen, zum Beispiel für Kraniche, den Moorfrosch and plants, for example for cranes, the moor frog

oder eine der wichtigsten Moorpflanzen: die Torfmoose. or one of the most important bog plants: the sphagnum mosses.

Moore sind also ziemlich wichtig. So bogs are pretty important.

Deswegen fordern Expertinnen und Experten trockene Moore That is why experts call for dry peatlands

wieder mit Wasser aufzufüllen und nasse Moore besser zu schützen. replenish with water and better protect wet bogs.

Übrigens: Beim Moorschutz kann jeder helfen, zum Beispiel By the way: Everyone can help with bog protection, for example

keine Blumenerde kaufen, in der Torf aus Mooren enthalten ist. not buy potting soil, which contains peat from peatlands.

Auf logo.de könnt ihr einen Film gucken, in dem erklärt wird, On logo.de you can watch a film in which it is explained,

wie ein Moor entsteht und es gibt einen Beitrag how a bog is formed and there is a contribution

von "logo!"-Reporterin Maral,

die in einem Moor in Greifswald unterwegs war. which was on the move in a bog in Greifswald.

Das hier ist mein Festnetztelefon und, ohne Witz, das habe ich This is my landline phone and, no joke, this is what I have

seit mittlerweile mehr als einem Jahr nicht benutzt, not used for more than a year by now,

genau seit meine Oma gestorben ist - die war nämlich die einzige, exactly since my grandma died - because she was the only one,

die darauf angerufen hat, alle anderen auf dem Handy. who called on it, all the others on the cell phone.

So wie mir, ist das wahrscheinlich bei vielen Leuten. Like me, it's probably the case for a lot of people.

Wir gucken jetzt in ein Land ganz im Norden, nach Grönland. We are now looking to a country in the far north, Greenland.

Da wollen sie das Festnetz jetzt sogar komplett abschaffen. They even want to abolish the fixed network completely.

Kein Wunder, dass das hier so einfach geht. No wonder it's so easy to do here.

Hier wohnen ja auch nicht gerade die Menschenmassen. After all, it's not exactly the crowds that live here.

Grönland ist zwar sehr groß - fast sechs Mal so groß Greenland is indeed very large - almost six times the size

wie Deutschland – aber es leben viel weniger Menschen like Germany - but far fewer people live

auf einer viel größeren Fläche. on a much larger area.

Und für die wenigen Menschen ist es einfacher, And for the few people it is easier,

die Art zu telefonieren soeben mal für alle umzustellen. to change the way of making calls for everyone.

Außerdem gibt es in Grönland nur einen Telefonanbieter, In addition, there is only one telephone provider in Greenland,

der alles alleine entscheiden kann. who can decide everything on his own.

Und der hat entschieden, dass das Festnetztelefon And he has decided that the landline telephone

einfach mega veraltet ist. is simply mega outdated.

Damit muss ab 2023 jeder drahtlos, This means that from 2023 everyone must be wireless,

zum Beispiel mit einem Handy telefonieren. for example, make a phone call with a cell phone.

Und wie fändet ihr das? And what do you think?

Wenn ältere Leute kein Handy haben, dann ist es doof When older people don't have a cell phone, it's dumb

wenn die abgeschaltet werden. when they are switched off.

Ich habe kein Festnetztelefon, das macht mir gar nichts aus. I don't have a landline phone, so that doesn't bother me at all.

Ich mache eigentlich nicht viel Festnetztelefon. I don't actually do much landline phone.

Ich fänd's traurig, weil ich dann nicht mit meinen Großeltern I would find it sad, because then I would not be with my grandparents.

telefonieren könnte, weil sie kein Handy haben. could make phone calls because they don't have a cell phone.

Gut, dass es für Deutschland keine Pläne gibt, Good thing there are no plans for Germany,

das Festnetztelefon abzuschaffen. to abolish the landline telephone.

Tschüss, Football.

Tom Brady, auch bekannt als GOAT, beendet seine Karriere Tom Brady, also known as GOAT, ends his career

als American Football Spieler. as an American football player.

GOAT steht für "Greatest of all Time", GOAT stands for "Greatest of all Time."

also Bester aller Zeiten - und das ist er wirklich. so best of all time - and it really is.

Sieben Mal hat Tom Brady mit seinen Teams den Super Bowl – Seven times, Tom Brady and his teams have won the Super Bowl -

den wichtigsten Wettbewerb im American Football – gewonnen, the most important competition in American football - won,

so oft wie niemand sonst. more often than anyone else.

Das letzte Mal erst im vergangenen Jahr mit den Tampa Bay Buccaneers. The last time was just last year with the Tampa Bay Buccaneers.

Die meisten seiner Siege holte er aber mit den New England Patriots. Most of his victories, however, came with the New England Patriots.

Für die spielte er 19 Jahre lang als Quarterback.

Das ist sowas wie der Spielmacher im American Football, der die Bälle That's like the playmaker in American football, who takes the balls

zu seinen Mitspielern wirft - und darin ist er einsame Spitze. to his teammates - and he's the lone star at that.

Würde man alle seine Würfe zusammenzählen, If you were to add up all his throws,

hätte er in seiner ganzen Karriere 89 Kilometer weit geworfen. he would have thrown 89 kilometers in his entire career.

Und weil es im Football viel ums Werfen geht, waren seine Teams And because football is a lot about throwing, his teams were

mit ihm besonders erfolgreich.

Jetzt hat er sich entschieden, aufzuhören und kann mehr Zeit Now he has decided to quit and can spend more time

mit seiner Frau und seinen drei Kindern Vivian, with his wife and three children Vivian,

John und Benjamin verbringen. John and Benjamin spend.

Dann sagen wir Tschüss, Tom Brady, und ihr sagt Tschüss Jennie, Then we say bye Tom Brady, and you say bye Jennie,

denn "logo!" ist vorbei, morgen Abend sind wir wieder für euch da. because "logo!" is over, tomorrow evening we will be back for you.

Ich sag Tschüss, liebe "logo!"- Guckerinnen und "logo!"-Gucker, I say goodbye, dear "logo!" viewers,

bis dann und Wetter ab, bitte.

Morgen zeigt sich vor allem im Südwesten die Sonne. Tomorrow the sun will be mostly in the southwest.

Sonst bleiben die Wolken meist dicht und es wird an vielen Orten regnen. Otherwise, clouds will remain mostly dense and rain will fall in many places.

Höchstwerte zwischen fünf und zwölf Grad. Highs between five and twelve degrees.

Also, so ein Handy hat ja Vor- und Nachteile. Well, a cell phone has its advantages and disadvantages.

Der Vorteil: Man ist immer erreichbar. The advantage: you can always be reached.

Der Nachteil: Man ist immer erreichbar. The disadvantage: You can always be reached.