×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 82 祝你生日快乐

82 祝 你 生日快乐

祝 你 生日快乐

中国 人 过生日 喜欢 吃 长寿面 *。

美国 人 庆祝 生日 喜欢 吃 生日蛋糕 。 你 如果 问 别人 的 生日 , 如果 是 女人 , 你 要 问 她 是 哪一天 生 的 , 不要 问 她 是 哪 一年生 的 , 也 不要 问 她 今年 几岁 , 因为 多数 女人 不 喜欢 别人 问 她 几岁 。 如果 是 男人 , 你 或许 可以 问 他 的 年龄 和 出生年月 , 因为 多数 男人 可能 觉得 没关系 。

82 祝 你 生日快乐 82 Happy birthday to you. 82 Feliz cumpleaños.

祝 你 生日快乐 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Happy Birthday お誕生日おめでとうございます

中国 人 过生日 喜欢 吃 长寿面 *。 Chinese people like to eat longevity noodles* for birthdays.

美国 人 庆祝 生日 喜欢 吃 生日蛋糕 。 Americans like to eat birthday cakes for birthday celebrations. 你 如果 问 别人 的 生日 , 如果 是 女人 , 你 要 问 她 是 哪一天 生 的 , 不要 问 她 是 哪 一年生 的 , 也 不要 问 她 今年 几岁 , 因为 多数 女人 不 喜欢 别人 问 她 几岁 。 Wenn du jemand anderen nach dem Geburtstag fragst, wenn es eine Frau ist, musst du sie fragen, wann sie geboren wurde. Frag nicht, in welchem Jahr sie geboren wurde und wie alt sie dieses Jahr ist, denn die meisten Frauen tun es nicht wie Leute, die fragen, wie alt sie ist. If you ask someone else's birthday, if it is a woman, you must ask her where she was born. Don't ask her what year she was born. Don't ask her how old she is this year because most women don’t like how old she asks her. 他の人の誕生日を尋ねる場合、それが女性の場合は、いつ生まれたのかを尋ねる必要があります。ほとんどの女性は人を嫌うので、彼女が生まれた年や年齢を尋ねないでください。彼女は何歳か尋ねます。 如果 是 男人 , 你 或许 可以 问 他 的 年龄 和 出生年月 , 因为 多数 男人 可能 觉得 没关系 。 Wenn es sich um einen Mann handelt, können Sie möglicherweise nach seinem Alter und Geburtsdatum fragen, da die meisten Männer denken, dass dies keine Rolle spielt. If you are a man, you may be able to ask about his age and year of birth, because most men may feel it does not matter.