248 “大中华” 248 "Greater China"

“ 大中华 ”

对于 一个 不 吸烟 的 人 来说 ， 不管 什么 牌子 * ， 什么 味道 的 香烟 都 没有 关系 。 For a non-smoker, it doesn't matter what brand of cigarettes * they are.

但是 对于 喜爱 吸烟 的 人 来说 ， 香烟 的 味道 好不好 ， 质量 高不高 很 重要 。 But for those who like to smoke, it is very important that the cigarette tastes good or not. 也 有 一些 人 ， 既 不 喜欢 香烟 ， 也 不 讲究 * 质量 和 味道 ， 但是 却 很 讲究 香烟 的 牌子 。 There are also people who neither like cigarettes nor pay attention to quality and taste, but they pay attention to the brand of cigarettes. 这些 人大 多 是 需要 很多 应酬 * 的 人 ， 比如 公司 老板 和 饭店 经理 * ， 他们 常常 要 接触 喜欢 吸烟 的 人 ， 为了 生意 * ， 他们 有时候 不得不 陪著 客人 吸烟 。 Most of these people are people who need a lot of entertainment *, such as company owners and hotel managers *. They often have to contact people who like to smoke. For business *, they sometimes have to accompany their guests to smoke. 对于 他们 来说 香烟 的 牌子 非常 重要 ， 因为 那 不仅 说明 了 他们 自己 的 经济 * 实力 * ， 也 表示 出 他们 对于 客人 有 多 尊重 。 For them, the brand of cigarettes is very important, because it not only shows their own financial * strength *, but also shows how much they respect their guests.

在 中国 ， 有 很多 有名 的 香烟 牌子 ， 比如 “ 玉溪 ” 和 “ 云烟 ” 等等 。 In China, there are many famous cigarette brands, such as "Yuxi" and "Yunyan" and so on.

在 这些 著名 的 香烟 中 ，“ 大中华 ” 大概 是 目前 最 吸引 人 的 ， 也 是 最 贵 的 。 Among these famous cigarettes, "Greater China" is probably the most attractive and the most expensive. 很多 人 都 觉得 能 每天 都 吸 “ 大中华 ” 的 人 一定 都 不 简单 ， 因为 能 消费 * 得 起 这么 贵 香烟 的 人 在 经济 和 各 方面 都 是 很 有 实力 的 。 Many people think that people who can smoke "Greater China" every day are not easy, because those who can consume * such expensive cigarettes are very economically and in every respect.