×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Elton John (and other songs), Sorry Seems To Be The Hardest Word

Sorry Seems To Be The Hardest Word

What I got to do to make you love me? What I got to do to make you care? What do I do when lightning strikes me? And I wake to find that you're not there? What I got to go to make you want me? What I got to do to be heard? What do I say when it's all over? Sorry seems to be the hardest word It's sad, so sad It's a sad, sad situation And it's getting more and more absurd It's sad, so sad Why can't we talk it over? Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word What do I do to make you want me? What I got to do to be heard? What do I say when it's all over? Sorry seems to be the hardest word It's sad, so sad It's a sad, sad situation And it's getting more and more absurd It's sad, so sad Why can't we talk it over? Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word. Yeah Sorry

What I got to do to make you love me? What I got to do to be heard? What do I do when lightning strikes me? What have I got to do? What have I got to do? When sorry seems to be the hardest word.

Sorry Seems To Be The Hardest Word Entschuldigung scheint das schwierigste Wort zu sein Η συγγνώμη φαίνεται να είναι η πιο δύσκολη λέξη Sorry Seems To Be The Hardest Word Perdón Parece Ser La Palabra Más Difícil Le mot "désolé" semble être le plus difficile à prononcer Scusa sembra essere la parola più difficile "ごめんなさい "は最も難しい言葉のようだ 미안은 가장 어려운 단어인 것 같습니다 Sorry lijkt het moeilijkste woord te zijn Przepraszam wydaje się być najtrudniejszym słowem Desculpa parece ser a palavra mais difícil Извините, кажется, самое сложное слово ขอโทษดูเหมือนจะเป็นคำที่ยากที่สุด Özür Dilemek En Zor Kelime Gibi Görünüyor Вибач "схоже найскладніше слово 抱歉似乎是最难的词 对不起似乎是最难表达的字眼 对不起似乎是最难表达的字眼

What I got to do to make you love me? What I got to do to make you care? What do I do when lightning strikes me? And I wake to find that you’re not there? Was muss ich tun, damit du mich liebst? Was muss ich tun, damit du dich sorgst? Was mache ich, wenn mich ein Blitz trifft? Und ich wache auf und finde, dass du nicht da bist? ¿Qué tengo que hacer para que me ames? ¿Qué tengo que hacer para que te importe? ¿Qué hago cuando me cae un rayo? ¿Y me despierto para descubrir que no estás allí? Cosa devo fare per farmi amare da te? Cosa devo fare perché ti interessi? Cosa faccio quando un fulmine mi colpisce? E mi sveglio e scopro che non ci sei? あなたが私を愛させるために何をしなければならないのですか?あなたを気にさせるために私は何をしなければなりませんか?稲妻が私に当たると私は何をしますか?そして、私はあなたがそこにいないことを見つけるために目を覚ます? O que eu tenho que fazer para que você me ame? O que eu tenho que fazer para fazer você se importar? O que eu faço quando um raio me atinge? E eu acordo para descobrir que você não está lá? Что я должен сделать, чтобы ты меня полюбила? Что я должен сделать, чтобы тебе было не все равно? Что мне делать, когда в меня ударит молния? И я просыпаюсь, чтобы обнаружить, что тебя нет рядом? ฉันต้องทำอย่างไรให้คุณรักฉัน ฉันต้องทำอะไรให้คุณดูแล? จะทำอย่างไรเมื่อสายฟ้าฟาดลงมา? และฉันตื่นมาพบว่าเธอไม่อยู่? Beni sevmen için ne yapmalıyım? Seni umursamak için ne yapmalıyım? Yıldırım bana çarptığında ne yapmalıyım? Ve orada olmadığını bulmak için uyanıyorum? Що я маю зробити, щоб ти мене полюбив? Що я маю зробити, щоб ти піклувався? Що я роблю, коли в мене вдаряє блискавка? І я прокинувся, щоб побачити, що тебе немає? 我要怎么做你才会爱我?我要怎么做才能让你关心我?当闪电击中我时,我该怎么办?当我醒来发现你不在身边? What I got to go to make you want me? What I got to do to be heard? What do I say when it’s all over? Sorry seems to be the hardest word Was muss ich tun, damit du mich willst? Was muss ich tun, um gehört zu werden? Was sage ich, wenn alles vorbei ist? Entschuldigung scheint das schwierigste Wort zu sein ¿Qué tengo que hacer para que me quieras? ¿Qué tengo que hacer para ser escuchado? ¿Qué digo cuando todo termine? Perdón Parece Ser La Palabra Más Difícil あなたが私を必要とするために、私は何をしなければならないのか?聞いてもらうために何をすればいい?すべてが終わったとき、私は何と言えばいいのだろう?ごめんなさい」が一番難しい言葉だ。 O que eu tenho que fazer para fazer você me querer? O que eu tenho que fazer para ser ouvido? O que eu digo quando tudo acabar? Desculpa parece ser a palavra mais difícil Что я должна сделать, чтобы ты захотел меня? Что я должен сделать, чтобы меня услышали? Что я скажу, когда все закончится? Прости, кажется, самое трудное слово. ฉันต้องทำยังไงคุณถึงต้องการฉัน ฉันต้องทำอย่างไรจึงจะได้ยิน ฉันจะพูดอะไรเมื่อมันจบลง? ขอโทษดูเหมือนจะเป็นคำที่ยากที่สุด Beni istemeni sağlamak için ne yapmalıyım? Duymak için ne yapmalıyım? Her şey bittiğinde ne diyeyim? Üzgünüm en zor kelime gibi görünüyor Що я маю піти, щоб ти мене захотів? Що я маю зробити, щоб мене почули? Що я скажу, коли все закінчиться? Вибач "схоже найскладніше слово 我要怎么做你才会喜欢我?我要怎么做才能被听到?当一切都结束时,我该说些什么?对不起似乎是最难开口的词 It’s sad, so sad It’s a sad, sad situation And it’s getting more and more absurd It’s sad, so sad Why can’t we talk it over? Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word Es ist traurig, so traurig Es ist eine traurige, traurige Situation Und es wird immer absurder Es ist traurig, so traurig Warum können wir nicht darüber reden? Oh, es scheint mir, dass Entschuldigung das härteste Wort zu sein scheint Es triste, muy triste Es una situación triste, triste Y se está volviendo más y más absurdo Es triste, muy triste ¿Por qué no podemos hablarlo? Oh, me parece que lo siento parece ser la palabra más difícil It's sad, so sad It's a sad, sad situation And it's getting more and more absurd It's sad, so sad Why can't we talk it over?Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word (ああ、ごめんなさいが一番難しい言葉のようだ) É triste, tão triste É uma situação triste, triste E está ficando cada vez mais absurda É triste, tão triste Por que não podemos conversar sobre isso? Oh, parece-me que desculpa parece ser a palavra mais difícil Это грустно, так грустно Это грустная, грустная ситуация И она становится все более и более абсурдной Это грустно, так грустно Почему мы не можем поговорить об этом? О, мне кажется, что "прости" - самое трудное слово. เศร้า เศร้า เศร้า เศร้า สถานการณ์ และมันไร้สาระมากขึ้นเรื่อย ๆ เศร้า เศร้ามาก ทำไมเราถึงไม่คุยกัน? โอ้ สำหรับฉัน ดูเหมือนคำขอโทษที่ดูเหมือนจะเป็นคำที่ยากที่สุด Üzücü, çok üzücü Üzücü, üzücü bir durum Ve giderek daha da saçmalaşıyor Üzücü, çok üzücü Neden bunu konuşamıyoruz? Ah, bana öyle geliyor ki, üzgün olmak en zor kelime gibi görünüyor 真可悲,真可悲,情况真可悲,越来越荒唐,真可悲,真可悲,为什么我们不能好好谈谈呢?在我看来,"对不起 "是最难开口的词 What do I do to make you want me? What I got to do to be heard? What do I say when it’s all over? Sorry seems to be the hardest word Was tue ich, damit du mich willst? Was muss ich tun, um gehört zu werden? Was sage ich, wenn alles vorbei ist? Entschuldigung scheint das schwierigste Wort zu sein どうすれば私を必要としてくれる?聞いてもらうにはどうしたらいい?すべてが終わったとき、私は何と言えばいいのだろう?ごめんなさい」が一番難しい言葉のようだ。 O que eu faço para você me querer? O que eu tenho que fazer para ser ouvido? O que eu digo quando tudo acabar? Desculpa parece ser a palavra mais difícil Что мне сделать, чтобы ты захотел меня? Что я должен сделать, чтобы меня услышали? Что мне сказать, когда все закончится? Прости, кажется, самое трудное слово. ฉันจะทำอย่างไรให้คุณต้องการฉัน ฉันต้องทำอย่างไรจึงจะได้ยิน ฉันจะพูดอะไรเมื่อมันจบลง? ขอโทษดูเหมือนจะเป็นคำที่ยากที่สุด Beni istemen için ne yapmalıyım? Duyulmak için ne yapmalıyım? Her şey bittiğinde ne diyeceğim? Üzgünüm en zor kelime gibi görünüyor 我该怎么做才能让你需要我?我要怎么做才能被听到?当一切都结束时,我该说些什么?对不起似乎是最难开口的词 It’s sad, so sad It’s a sad, sad situation And it’s getting more and more absurd It’s sad, so sad Why can’t we talk it over? Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word. Es triste, muy triste Es una situación triste, triste Y se está volviendo más y más absurdo Es triste, muy triste ¿Por qué no podemos hablarlo? Oh, me parece que lo siento parece ser la palabra más difícil. It's sad, so sad It's a sad, sad situation And it's getting more and more absurd It's sad, so sad Why can't we talk it over?Oh it seems to me That sorry seems to be the hardest word. เศร้า เศร้า เศร้า เศร้า สถานการณ์ และมันไร้สาระมากขึ้นเรื่อย ๆ เศร้า เศร้ามาก ทำไมเราถึงไม่คุยกัน? โอ้ สำหรับฉัน ดูเหมือนว่า ขอโทษ ดูเหมือนจะเป็นคำที่ยากที่สุด Üzücü, çok üzücü Üzücü, üzücü bir durum Ve giderek daha da saçmalaşıyor Üzücü, çok üzücü Neden bunu konuşamıyoruz? Ah, bana öyle geliyor ki, üzgün olmak en zor kelime gibi görünüyor. Це сумно, так сумно Це сумна, сумна ситуація І вона стає все більш абсурдною Це сумно, так сумно Чому ми не можемо обговорити це? Ой, мені здається, це вибачте, здається, найважче слово. Yeah Sorry آره ببخشید ใช่ ขอโทษ Так, вибачте

What I got to do to make you love me? What I got to do to be heard? What do I do when lightning strikes me? What have I got to do? What have I got to do? When sorry seems to be the hardest word. ¿Qué tengo que hacer para que me ames? ¿Qué tengo que hacer para ser escuchado? ¿Qué hago cuando me cae un rayo? ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué tengo que hacer? Cuando lo siento parece ser la palabra más difícil. 愛してもらうために何をすればいい?聞いてもらうにはどうしたらいい?雷が落ちたらどうすればいい?どうすればいい?どうすればいい?ごめんなさいが一番難しい言葉に思えるとき。 ฉันต้องทำอย่างไรให้คุณรักฉัน ฉันต้องทำอย่างไรจึงจะได้ยิน จะทำอย่างไรเมื่อสายฟ้าฟาดลงมา? ฉันต้องทำอย่างไร ฉันต้องทำอย่างไร เมื่อคำว่าขอโทษดูเหมือนจะเป็นคำที่ยากที่สุด Beni sevmen için ne yapmalıyım? Duyulmak için ne yapmalıyım? Yıldırım bana çarptığında ne yapmalıyım? Ne yapmam gerekiyor? Ne yapmam gerekiyor? Özür dilemek en zor kelime gibi göründüğünde. 我要怎么做才能让你爱我?我要怎么做才能让你听到我的声音?当闪电击中我时,我该怎么办?我该做什么?我该做什么?当 "对不起 "似乎是最难开口的时候