It looks like you are using an old version of Internet Explorer. Sorry, we only support IE 10 and above. To use the site you will need to use a more up to date browser. We strongly recommend you upgrade to:

Selon google traduction, «C'est nickel» est «It is nickel». Mais évidement, je sais que c'est pas la réponse.

*

*


*

Merci beaucoup. Le mystère est resolu. C'est nickel.

Ca veut dire "c'est parfait"! It's perfect.

Par exemple, si tu fais une formation, et quelqu'un demande si la formation était bien, tu peux dire:

"C'était excellent! - Nickel!"

C'est un peu de l'argot, je crois!

Paul

http://www.thefrenchpodcast.com

C'est de l'argot en effet, puisqu'on n'utilise pas cette expression au Canada.

To comment login or sign up for a free account