Olá!
Quero saber se existe uma diferença entre “ir para” e “ir a”. Existem regras a respeito de quando uma forma deve ser usado em vez do outro?
Aqui é uma referência a um artigo que usa “ir para”:
Posso viajar para Nova York sem falar inglês?
http://www.falandodeviagem.com.br/viewtopic.php?f=125&t=6660
Aqui é uma referência a um artigo que usa “ir a”:
Vamos à praia?
http://saopauloparisdakar.over-blog.com/article-vamos-a-praia--38410442.html
Obrigado!
Olá Piero
“ir para” implica a ideia de permanência, alguma coisa que é definitiva.
“ir a” dá a ideia de algo transitório, temporário.
Eu vou à praia. (só fico lá umas horas)
Eu vou para o Canadá. (Vou emigrar para o Canadá, vou ficar a viver lá)
Vou ao Canadá em Agosto. (vou lá passar férias, mas volto)
No tienen ninguna diferencia significativa, podría decirse que cuando usamos “ir para” ponemos más énfasis en el objetivo de la acción (Para que? o por que?)