image

だがしかし, Dagashi Kashi Episode 1

♪~

( セミ の 鳴き声 )

( ココノツ ) う ~ ん

ダメ だ ~

あ ッ

わ ッ 豆 くん から だ

ココノツ だって ば

うん ッ ? ( ヨウ ) ココノツ 話 が ある

( ほたる ) う ~ ん

は あ …

で 話 って 何 ?

う ~ ん 悪く は ない ん だ が

女 キャラ に 理想 が 入り すぎ て いる え ッ ?

それ に ここ の セリフ が 読者 に 伝わり づらい

もう 少し 分かり やすい 形 の 追求 を だ な

何 人 の 漫画 勝手 に 読 ん で 勝手 に 審査 コメント し て ん だ よ !

お前 は この 家 の 跡継ぎ 9 代 目 に なる べき 才能 ある 男 だ ぞ

二 次元 に 逃避 する より 現実 を 見 て くれ !

鹿田 ココノツ よ ! 勝手 に 決める な

僕 は 漫画 家 に なる ん だ

そもそも 跡継ぎ と か カッコ つけ てる けど

うち ただ の 駄菓子 屋 じゃ ねえ か よ

あ あ ~

< 泣 い た >

は あ …\ N 大体 現実 見 た 方 が いい の は

父さん の 方 だ よ ≪ ( ヨウ ) 何 ッ

まず 駄菓子 の 配置

ポット 容器 の 菓子 は もっと 低い とこ 置 い た 方 が いい よ

客 の ほとんど が 子供 な ん だ から さ

それ と 今 は やって る キャラクター もの の ヤツ

入れ た 方 が いい よ

値段 は 高い けど ああいう の 売れる じゃ ん

やはり お前 は 駄菓子 の 天才 ! 無意識 の うち に 店 の 改善 点 を

俺 の 目 に 狂い は なかった これ で 「 シカダ 駄菓子 」 は …

何で そう なる ん だ よ !

ココノツ あと の こと は 頼 ん だ ぞ

あ ッ とりあえず 店番 ヨロ シコ !

あ ッ ちょっと !

は あ ~

ごめん ください うん ッ ? は ~ い

いらっしゃい … あ ッ

ふう やっと 着 い た わ

ここ が シカダ 駄菓子 ね ?

ここ シカダ で いい の よ ね ?

あ … はい

ねえ ヨウ さん は どこ ?

今 留守 です けど 父さん の こと 知って る の ?

もちろん だって 有名 人 だ も の

え ッ ?

お お ッ

自己 紹介 私 は 枝 垂 ほたる

僕 は 鹿田 ココノツ

あれ ッ 枝 垂 って どこ か で …

気付 い た わ ね な 何 ?

♪~ シダレ シダレ シダレチョコレート

♪~ それにつけても おやつ は シー ダレ

そう ご存じ お 菓子 メーカー 「 枝 垂 カンパニー 」

何 を 隠そう 私 の 父 の 会社 よ

そして ゆく ゆく は この 私 枝 垂 ほたる が

世界 一 の お 菓子 メーカー に する …\ N う う ッ

それ うち の テレビ です よ ね ?

で !

それにしても ヨウ さん が 留守 と は

でも まあ まずは 息子 の あなた と

勝負 し て みる の も いい わ ね え ッ ?

確かめ て あげる わ

あなた が 私 の ライバル に ふさわしい か どう か

駄菓子 の 王道 キング オブ 駄菓子 と いえ ば ?

え ッ あ ッ … お ッ

そう 「 うまい 棒 」 ね

そう な ん だ …

うまい 棒 と いえ ば 色 んな 味 が ある こと で 有名 だ けど

うん ッ ?

あ ~ 何だか ピザ が 食べ たい 気分 だ わ ~

しかも 納豆 も 食べ たい

こんな とき は どう し たら いい の かしら ~ 悩む わ ~

チラッ え ッ ?

ピザ と 納豆 を 食べ れ ば いい ん じゃ …

あ ッ 気付 い た よう ね

そう 本来 あり え ない 組み合わせ も

気分 次第 で 実現 できる

それ が うまい 棒 !

そこ で な ん だ けど あなた の 考える 組み合わせ が 聞き たい の

は あ …\ N つまり 最高 の 組み合わせ を 作って

この 私 を 満足 さ せ て ごらん なさい

< 何 か ゲーム の ラス ボス み たい な こと を 言い出し た ぞ >

で !

え ~ っと じゃあ

チーズ と たこ焼き で チーズ たこ焼き 味 と か

悪く は ない けど パンチ が 弱い わ ね

う ~ ん

あ ッ じゃあ いっそのこと

ホント に 焼 い ちゃ う と か 焼く ? うまい 棒 を ?

フフ フフ ま まだ 弱い わ ねえ

う ~ ん そ っか ~

あ ッ ああ う う う …

2 本 じゃ なく て も いい です か ? え ッ ? ええ かまわ ない わ

じゃあ えっ と

ピザ 味 と オニオン サラダ コーン ポタージュ で

イタリアン 気分 セット ~\ N なん つ って

あ ッ !

な … あ …

オッティ モー ! 見える わ フランス が

あの ~ イタリア です けど

あ …

なかなか やる わ ね 鹿田 ココノツ 君

え ッ そう かな

ええ とてつもない 才能 を 感じる わ

駄菓子 屋 と して の

フッフッフ さすが 俺 の 見込 ん だ 息子 だ ぜ

と いう こと は あなた が ヨウ さん ?

あ ッ え ッ あ ッ ?

あ ッ あ ッ

「 ポテフ 」 で いい かい ? ええ いただく わ

何 ? この 展開

≪ ( ヨウ ) いや やっぱり ポテフ は 最高 です な

ええ こんなに 薄い の に 味 は 濃厚

そして この 油 っぽ さ が また ジャンク で よい

さ っす が ~ 分かって る ~

ウフフ ヨウ さん こそ ≪ ( ヨウ ) デヘヘ

は あ …

ところで ココノツ 君 ポテフ の 一 番 贅沢 な 食べ 方 って 知って る ?

え ッ ? それ は ね

ああ ッ

ああ それ …

重ね 一気 食い !

はむ は む は む は む は む …

あ ッ でも ね 辛 辛 チキン 味 は

マジ で 辛い から 注意 が 必要 よ

いや ~ 駄菓子 好 きって の は 分かった けど ここ まで と は ね

ココノツ いい 子 を 彼女 に し た な

彼女 ! ? 違う よ この 子 は 父さん に 用 が あって

ほう 枝 垂 カンパニー の

でも そう と 知ったら ますます 残念 だ

ココノツ と つきあって くれ て たら

うち も 安泰 だった ん だ けど なあ

な 何 言って ん だ よ 父さん は

ねえ 枝 垂 さん

そう ね え ッ ?

でも 私 もう 好き な 人 が いる から

そ そう な ん だ …

え ッ 誰 誰 ? 教え て よ ~

それ は …

≪ ( ヨウ ) ほら ほら 言っちゃ え ええ ~ ッ

うん ッ ?

私 … 私 の 好き な 人 は

ほ ほたる さん …

そう 私

ポッチ 君 が 超 タイプ な の よ ~ !

ええ ~ ッ あなた そっち 系 ? 意外 ~

超 かわいい じゃ ない ? セーラー 服 と か テヘ ペロ と か ~

あ ッ そう いえ ば ほたる ちゃん 俺 に 用 が あった ん だ っけ ?

ええ ヨウ さ ん

父 から 要請 が 出 て い ます 枝 垂 カンパニー に 来 ない か と

私 は それ を 伝え に 来 まし た

すごい じゃ ん 父さん って そんなに 有名 だった の ? やった

お 返事 聞か せ て もらって も いい かしら ?

イヤ だ ! ええ ~ ッ

断る 理由 聞か せ て もらえ る かしら ?

俺 は この シカダ 駄菓子 で 育った

この 店 は 俺 の 人生 そのもの だ

ココノツ が 9 代 目 を 継 い で くれる まで

俺 は 俺 は …\ N 僕 継が ない って 言った よ ね

どうして ? ココノツ 君 こんなに 素晴らしい お 父 様 と

駄菓子 屋 と して の 才能 を 持って る って いう のに

一体 何 が 不満 な の ! ?

そんな 涙ながら に 訳 の 分から ない こと を 言わ れ て も

あ ッ 要するに

ココノツ 君 に 駄菓子 屋 を 継ぐ 決心 を さ せる こと が でき れ ば

ヨウ さん が 我が 社 に 来 て いただける と

OK は あ ッ ! ?

と いう わけ で ココノツ 君 しばらく の 間 よろしく ね

よ よろしく …

ねえ 豆 君 うち の 父さん って 有名 な の か な ?

( 豆 ) そりゃ ココナツ の 親父 さん は 有名 だ ろ う

え ッ 何で ? 何で って

あんな 変 な 人 町 に い たら 目立つ でしょ

そういう 意味 で か

何 か あった の か ? うん

昨日 父さん の こと 知って る 人 が うち に 来 て さ

地元 民 ? たぶん 違う かな ~

あんな 人 が この 町 に い たら それ こそ 有名 人 だ よ

は あ ~ 気 に なる な

( サヤ ) 珍しい よ ね こんな 田舎 に 外 から 人 が 来る なんて

( 豆 ) ホント ホント

ほ い コーヒー

ありがとう サヤ ちゃん

お おう

で どんな ヤツ だった ん だ ? う ~ ん どんな ヤツ って それ は …

女 か ? う うん

マジ ! ? かわいかった か ?

一応 美人 … かな

へえ ~ お前 が そういう こと 言う の 珍しい なあ

もし かして 結構 気 に なって る と か ?

気 に なって る って いう か すごく 変 な 人 で さ

あ ッ う わ ッ や べ え

あ ッ

サヤ ちゃん コ ー ヒ ー おかわり お 願い 砂糖 多め で

≪ ( サヤ ) まあ ね う ん ッ ?

別に 甘く しよ う が 甘ったるい 話 聞か さ れよ う が ね

ここ は 喫茶 店 だ から かまわ ん よ

砂糖 は いく つ だ ? ちゃん と ストップ って 言え よ

まだ 入れ ない と 飲め ない か そんなに マズイ か ?

私 の コーヒー が そんなに 嫌い か ?

ほら ココナツ 飲め る もん なら 飲め よ

な ~ ッ !

( 角 砂糖 を かみ砕く 音 )

うん おいしい

ふん そんなに 甘い もの が 好き なら 砂糖 だけ 食って りゃ いい じゃ ん

別に 無理 し て 私 の コーヒー 飲ま なく て も

え ッ ? あの …

サヤ ちゃん の コーヒー が おいしい から 砂糖 が 合う ん だ よ

僕 コーヒー 苦手 だ けど サヤ ちゃん の は 飲め る から なあ

ホント 喫茶 店 やって て くれ て よかった よ

そ そう か ?

まあ なら 別に …

店 来る なら 毎日 いれ て やって も いい けど

それ は 助かる わ ~

じゃあ 僕 そろそろ 帰る よ ≪ ( 豆 ) おう

あ ッ そうだ

はい これ

サヤ ちゃん に あげよ う と 思って た の 忘れ て た

それ 「 コーヒー 牛乳 キャンディ 」

「 ちょっと 大人っぽい 気分 に なれる コ ー ヒ ー 味 」 って の が 売り 文句 な ん だ

サヤ ちゃん あんまり 甘い の 好き じゃ ない けど

これ なら おいしい か な と 思って

コーヒー 好き だ し

まあ もら っと く わ うん

じゃ あまた また

( ココノツ が 出 て いく )

クッ フフフフフ 何 ?

あいつ その アメ 食った こと ない ん だ ろ う と 思って

は ッ ? ≪ ( 豆 ) いや もらう ん だ な

何 が 言い たい ん だ よ

それ めちゃめちゃ 甘い ん だ ぜ 知って ん だ ろ ?

小さい 頃 ココナツ ん ち で 食べ た こ と ある から 知って る けど

だから 何 ? プッ

お前 甘い もん 苦手 な の に

ココナツ の くれる もん は もらう の な 食う の な

別に いい だ ろ ! いや いい けど

好き って バレバレ

そういう ん じゃ ねえ ! そういう ん だ ろ

気付 い て ない ココナツ も ココナツ だ けど

お前 も スーパー ウルトラ バカ だ な

じゃあ 私 買い出し 行って くる から

あと よろしく ふ ぁ い

うん ッ ?

え ッ ! ?

う わ やっ べ え

ええ ッ ?

そこ の あなた 大丈夫 ? ケガ は ない ?

は あ ? いやいや それ は こっち の セリフ だ よ

そもそも 田んぼ に 落ち た の は あんた だ し

そう なら よかった わ

何 が だ よ

で !

≪ ( サヤ ) お ~ い タオル と 着替え ここ 置 い と く よ

ありがとう

( 洗濯 終了 の 電子 音 )

さて と 洗濯物 干さ なきゃ

♪~ トイレット ペーパー トイレット ペーパー が ない

( 物音 )

なん だ サヤ もう 帰って き た の か ?

あ …

大丈夫 ? 何も さ れ て ない ? ええ

ふう ごめんなさい ね うち の バカ 兄 が

あら あの 方 あなた の お 兄さん な の ね

うん はじめ まして

妹 さん の 温情 に より シャワー を お 借り さ せ て い ただい た わ

田んぼ に 落ち て あられ も ない 姿 に なった 私 …

おいおい 今 の 方 が あら れ も ねえ だ ろ う !

それ サービス ね サービス ?

うち 喫茶 店 だ から

え ッ ここ 喫茶 店 な の ? すごい !

分か ん なかった の か よ

私 初めて 来 た わ

うん ッ ? おいしい この コーヒー !

そ そう ? ええ !

あ ッ そう いえ ば あんた 何で 田んぼ に はまって た の ?

「 あ 」 だった の よ 「 あ 」 ?

そう あれ は 確かに

《 ( 鼻歌 ) 》

《 うん ッ ? 》

《 う ~ ん ? 》

《 わ ッ わ ッ あ あ ~ ッ 》

あの 「 あ 」\ N あれ は 何 だった の かしら ?

話 が まったく 見え て こ ない ん だ けど

確かめよ う に も もう あの 棒 は 田んぼ の 奥底 に

て 勝手 に 何 か 食って る し ! これ 「 ヤング ドーナツ 」 よ

一口 サイズ で 食べ やすい

4 つ 入り で 全国 の チビッコ に 大 人気

へえ 考え すぎ た 脳 に 糖分 補給

うま う ま ~ いくら でも 食べ られる わ ~

この 素晴らしい コーヒー に も 合う し

別に そんな …

ああ 服 乾 い たら 届け て あげる けど

あんた どこ 住 ん で ん の ?

実は うん

私 が 今 ここ に いる の に は 深い 深い 訳 が ある の よ

私 は さる 高貴 な お方 の 命 に より

この 土地 に 住まう 伝説 を 探し に き た の

伝説 ?

《 ≪ ( 王様 ) おお 勇者 ほたる よ よくぞ 参った 》

《 か の 地 に 住まう 伝説 の 》

イエーイ

そして 幾多 の 苦難 を 乗り越え

私 は ついに 伝説 に 出会った

しかし 伝説 の 力 を 手 に 入れる ため に は

ある 契約 が 必要 だった

そう 封印 さ れ て いる

伝説 を 語り継ぐ 者 の 力 の 解放

その 契約 を 達成 さ せる まで 私 は ここ を 離れ られ ない 運命 な の

言って る こと が 一 個 も 分か ん ない ん だ けど

と いう わけ で この 町 に 当分 住み着く こと に し た から

よろしく ね あ … うん よろしく

ウフフフ

私 は 必ず 伝説 の 力 を 手 に 入れ て み せる

覚悟 し て 待って なさい 伝説 を 語り継ぐ 者 よ

( くしゃみ )

な 何 だ ?

♪~

始まった わ ね 始まった ね 早速 質問 な ん だ けど

何かしら ? この 作品 の タイトル って

「 だが しかし 」「 だ が し かし 」\ N どっち が 正解 な の ?

ああ うまい 棒 おいしかった わ え ッ ?

ポテフ の 歯ごたえ も 最高 ! そう じゃ なく て

そう ヤング ドーナツ の 周り の 砂糖 が また 美味 な の よ !

だから 質問 の 答え は ?

もらった コ ー ヒ ー 牛乳 キャンディ は もう 食べ た ?

え ッ ! ? えっ と うん …



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

在线学习语言 @ LingQ

♪~

( セミ の 鳴き声 )

( ココノツ ) う ~ ん

ダメ だ ~

あ ッ

わ ッ 豆 くん から だ

ココノツ だって ば

うん ッ ? ( ヨウ ) ココノツ 話 が ある

( ほたる ) う ~ ん

は あ …

で 話 って 何 ?

う ~ ん 悪く は ない ん だ が

女 キャラ に 理想 が 入り すぎ て いる え ッ ?

それ に ここ の セリフ が 読者 に 伝わり づらい

もう 少し 分かり やすい 形 の 追求 を だ な

何 人 の 漫画 勝手 に 読 ん で 勝手 に 審査 コメント し て ん だ よ !

お前 は この 家 の 跡継ぎ 9 代 目 に なる べき 才能 ある 男 だ ぞ

二 次元 に 逃避 する より 現実 を 見 て くれ !

鹿田 ココノツ よ ! 勝手 に 決める な

僕 は 漫画 家 に なる ん だ

そもそも 跡継ぎ と か カッコ つけ てる けど

うち ただ の 駄菓子 屋 じゃ ねえ か よ

あ あ ~

< 泣 い た >

は あ …\ N 大体 現実 見 た 方 が いい の は

父さん の 方 だ よ ≪ ( ヨウ ) 何 ッ

まず 駄菓子 の 配置

ポット 容器 の 菓子 は もっと 低い とこ 置 い た 方 が いい よ

客 の ほとんど が 子供 な ん だ から さ

それ と 今 は やって る キャラクター もの の ヤツ

入れ た 方 が いい よ

値段 は 高い けど ああいう の 売れる じゃ ん

やはり お前 は 駄菓子 の 天才 ! 無意識 の うち に 店 の 改善 点 を

俺 の 目 に 狂い は なかった これ で 「 シカダ 駄菓子 」 は …

何で そう なる ん だ よ !

ココノツ あと の こと は 頼 ん だ ぞ

あ ッ とりあえず 店番 ヨロ シコ !

あ ッ ちょっと !

は あ ~

ごめん ください うん ッ ? は ~ い

いらっしゃい … あ ッ

ふう やっと 着 い た わ

ここ が シカダ 駄菓子 ね ?

ここ シカダ で いい の よ ね ?

あ … はい

ねえ ヨウ さん は どこ ?

今 留守 です けど 父さん の こと 知って る の ?

もちろん だって 有名 人 だ も の

え ッ ?

お お ッ

自己 紹介 私 は 枝 垂 ほたる

僕 は 鹿田 ココノツ

あれ ッ 枝 垂 って どこ か で …

気付 い た わ ね な 何 ?

♪~ シダレ シダレ シダレチョコレート

♪~ それにつけても おやつ は シー ダレ

そう ご存じ お 菓子 メーカー 「 枝 垂 カンパニー 」

何 を 隠そう 私 の 父 の 会社 よ

そして ゆく ゆく は この 私 枝 垂 ほたる が

世界 一 の お 菓子 メーカー に する …\ N う う ッ

それ うち の テレビ です よ ね ?

で !

それにしても ヨウ さん が 留守 と は

でも まあ まずは 息子 の あなた と

勝負 し て みる の も いい わ ね え ッ ?

確かめ て あげる わ

あなた が 私 の ライバル に ふさわしい か どう か

駄菓子 の 王道 キング オブ 駄菓子 と いえ ば ?

え ッ あ ッ … お ッ

そう 「 うまい 棒 」 ね

そう な ん だ …

うまい 棒 と いえ ば 色 んな 味 が ある こと で 有名 だ けど

うん ッ ?

あ ~ 何だか ピザ が 食べ たい 気分 だ わ ~

しかも 納豆 も 食べ たい

こんな とき は どう し たら いい の かしら ~ 悩む わ ~

チラッ え ッ ?

ピザ と 納豆 を 食べ れ ば いい ん じゃ …

あ ッ 気付 い た よう ね

そう 本来 あり え ない 組み合わせ も

気分 次第 で 実現 できる

それ が うまい 棒 !

そこ で な ん だ けど あなた の 考える 組み合わせ が 聞き たい の

は あ …\ N つまり 最高 の 組み合わせ を 作って

この 私 を 満足 さ せ て ごらん なさい

< 何 か ゲーム の ラス ボス み たい な こと を 言い出し た ぞ >

で !

え ~ っと じゃあ

チーズ と たこ焼き で チーズ たこ焼き 味 と か

悪く は ない けど パンチ が 弱い わ ね

う ~ ん

あ ッ じゃあ いっそのこと

ホント に 焼 い ちゃ う と か 焼く ? うまい 棒 を ?

フフ フフ ま まだ 弱い わ ねえ

う ~ ん そ っか ~

あ ッ ああ う う う …

2 本 じゃ なく て も いい です か ? え ッ ? ええ かまわ ない わ

じゃあ えっ と

ピザ 味 と オニオン サラダ コーン ポタージュ で

イタリアン 気分 セット ~\ N なん つ って

あ ッ !

な … あ …

オッティ モー ! 見える わ フランス が

あの ~ イタリア です けど

あ …

なかなか やる わ ね 鹿田 ココノツ 君

え ッ そう かな

ええ とてつもない 才能 を 感じる わ

駄菓子 屋 と して の

フッフッフ さすが 俺 の 見込 ん だ 息子 だ ぜ

と いう こと は あなた が ヨウ さん ?

あ ッ え ッ あ ッ ?

あ ッ あ ッ

「 ポテフ 」 で いい かい ? ええ いただく わ

何 ? この 展開

≪ ( ヨウ ) いや やっぱり ポテフ は 最高 です な

ええ こんなに 薄い の に 味 は 濃厚

そして この 油 っぽ さ が また ジャンク で よい

さ っす が ~ 分かって る ~

ウフフ ヨウ さん こそ ≪ ( ヨウ ) デヘヘ

は あ …

ところで ココノツ 君 ポテフ の 一 番 贅沢 な 食べ 方 って 知って る ?

え ッ ? それ は ね

ああ ッ

ああ それ …

重ね 一気 食い !

はむ は む は む は む は む …

あ ッ でも ね 辛 辛 チキン 味 は

マジ で 辛い から 注意 が 必要 よ

いや ~ 駄菓子 好 きって の は 分かった けど ここ まで と は ね

ココノツ いい 子 を 彼女 に し た な

彼女 ! ? 違う よ この 子 は 父さん に 用 が あって

ほう 枝 垂 カンパニー の

でも そう と 知ったら ますます 残念 だ

ココノツ と つきあって くれ て たら

うち も 安泰 だった ん だ けど なあ

な 何 言って ん だ よ 父さん は

ねえ 枝 垂 さん

そう ね え ッ ?

でも 私 もう 好き な 人 が いる から

そ そう な ん だ …

え ッ 誰 誰 ? 教え て よ ~

それ は …

≪ ( ヨウ ) ほら ほら 言っちゃ え ええ ~ ッ

うん ッ ?

私 … 私 の 好き な 人 は

ほ ほたる さん …

そう 私

ポッチ 君 が 超 タイプ な の よ ~ !

ええ ~ ッ あなた そっち 系 ? 意外 ~

超 かわいい じゃ ない ? セーラー 服 と か テヘ ペロ と か ~

あ ッ そう いえ ば ほたる ちゃん 俺 に 用 が あった ん だ っけ ?

ええ ヨウ さ ん

父 から 要請 が 出 て い ます 枝 垂 カンパニー に 来 ない か と

私 は それ を 伝え に 来 まし た

すごい じゃ ん 父さん って そんなに 有名 だった の ? やった

お 返事 聞か せ て もらって も いい かしら ?

イヤ だ ! ええ ~ ッ

断る 理由 聞か せ て もらえ る かしら ?

俺 は この シカダ 駄菓子 で 育った

この 店 は 俺 の 人生 そのもの だ

ココノツ が 9 代 目 を 継 い で くれる まで

俺 は 俺 は …\ N 僕 継が ない って 言った よ ね

どうして ? ココノツ 君 こんなに 素晴らしい お 父 様 と

駄菓子 屋 と して の 才能 を 持って る って いう のに

一体 何 が 不満 な の ! ?

そんな 涙ながら に 訳 の 分から ない こと を 言わ れ て も

あ ッ 要するに

ココノツ 君 に 駄菓子 屋 を 継ぐ 決心 を さ せる こと が でき れ ば

ヨウ さん が 我が 社 に 来 て いただける と

OK は あ ッ ! ?

と いう わけ で ココノツ 君 しばらく の 間 よろしく ね

よ よろしく …

ねえ 豆 君 うち の 父さん って 有名 な の か な ?

( 豆 ) そりゃ ココナツ の 親父 さん は 有名 だ ろ う

え ッ 何で ? 何で って

あんな 変 な 人 町 に い たら 目立つ でしょ

そういう 意味 で か

何 か あった の か ? うん

昨日 父さん の こと 知って る 人 が うち に 来 て さ

地元 民 ? たぶん 違う かな ~

あんな 人 が この 町 に い たら それ こそ 有名 人 だ よ

は あ ~ 気 に なる な

( サヤ ) 珍しい よ ね こんな 田舎 に 外 から 人 が 来る なんて

( 豆 ) ホント ホント

ほ い コーヒー

ありがとう サヤ ちゃん

お おう

で どんな ヤツ だった ん だ ? う ~ ん どんな ヤツ って それ は …

女 か ? う うん

マジ ! ? かわいかった か ?

一応 美人 … かな

へえ ~ お前 が そういう こと 言う の 珍しい なあ

もし かして 結構 気 に なって る と か ?

気 に なって る って いう か すごく 変 な 人 で さ

あ ッ う わ ッ や べ え

あ ッ

サヤ ちゃん コ ー ヒ ー おかわり お 願い 砂糖 多め で

≪ ( サヤ ) まあ ね う ん ッ ?

別に 甘く しよ う が 甘ったるい 話 聞か さ れよ う が ね

ここ は 喫茶 店 だ から かまわ ん よ

砂糖 は いく つ だ ? ちゃん と ストップ って 言え よ

まだ 入れ ない と 飲め ない か そんなに マズイ か ?

私 の コーヒー が そんなに 嫌い か ?

ほら ココナツ 飲め る もん なら 飲め よ

な ~ ッ !

( 角 砂糖 を かみ砕く 音 )

うん おいしい

ふん そんなに 甘い もの が 好き なら 砂糖 だけ 食って りゃ いい じゃ ん

別に 無理 し て 私 の コーヒー 飲ま なく て も

え ッ ? あの …

サヤ ちゃん の コーヒー が おいしい から 砂糖 が 合う ん だ よ

僕 コーヒー 苦手 だ けど サヤ ちゃん の は 飲め る から なあ

ホント 喫茶 店 やって て くれ て よかった よ

そ そう か ?

まあ なら 別に …

店 来る なら 毎日 いれ て やって も いい けど

それ は 助かる わ ~

じゃあ 僕 そろそろ 帰る よ ≪ ( 豆 ) おう

あ ッ そうだ

はい これ

サヤ ちゃん に あげよ う と 思って た の 忘れ て た

それ 「 コーヒー 牛乳 キャンディ 」

「 ちょっと 大人っぽい 気分 に なれる コ ー ヒ ー 味 」 って の が 売り 文句 な ん だ

サヤ ちゃん あんまり 甘い の 好き じゃ ない けど

これ なら おいしい か な と 思って

コーヒー 好き だ し

まあ もら っと く わ うん

じゃ あまた また

( ココノツ が 出 て いく )

クッ フフフフフ 何 ?

あいつ その アメ 食った こと ない ん だ ろ う と 思って

は ッ ? ≪ ( 豆 ) いや もらう ん だ な

何 が 言い たい ん だ よ

それ めちゃめちゃ 甘い ん だ ぜ 知って ん だ ろ ?

小さい 頃 ココナツ ん ち で 食べ た こ と ある から 知って る けど

だから 何 ? プッ

お前 甘い もん 苦手 な の に

ココナツ の くれる もん は もらう の な 食う の な

別に いい だ ろ ! いや いい けど

好き って バレバレ

そういう ん じゃ ねえ ! そういう ん だ ろ

気付 い て ない ココナツ も ココナツ だ けど

お前 も スーパー ウルトラ バカ だ な

じゃあ 私 買い出し 行って くる から

あと よろしく ふ ぁ い

うん ッ ?

え ッ ! ?

う わ やっ べ え

ええ ッ ?

そこ の あなた 大丈夫 ? ケガ は ない ?

は あ ? いやいや それ は こっち の セリフ だ よ

そもそも 田んぼ に 落ち た の は あんた だ し

そう なら よかった わ

何 が だ よ

で !

≪ ( サヤ ) お ~ い タオル と 着替え ここ 置 い と く よ

ありがとう

( 洗濯 終了 の 電子 音 )

さて と 洗濯物 干さ なきゃ

♪~ トイレット ペーパー トイレット ペーパー が ない

( 物音 )

なん だ サヤ もう 帰って き た の か ?

あ …

大丈夫 ? 何も さ れ て ない ? ええ

ふう ごめんなさい ね うち の バカ 兄 が

あら あの 方 あなた の お 兄さん な の ね

うん はじめ まして

妹 さん の 温情 に より シャワー を お 借り さ せ て い ただい た わ

田んぼ に 落ち て あられ も ない 姿 に なった 私 …

おいおい 今 の 方 が あら れ も ねえ だ ろ う !

それ サービス ね サービス ?

うち 喫茶 店 だ から

え ッ ここ 喫茶 店 な の ? すごい !

分か ん なかった の か よ

私 初めて 来 た わ

うん ッ ? おいしい この コーヒー !

そ そう ? ええ !

あ ッ そう いえ ば あんた 何で 田んぼ に はまって た の ?

「 あ 」 だった の よ 「 あ 」 ?

そう あれ は 確かに

《 ( 鼻歌 ) 》

《 うん ッ ? 》

《 う ~ ん ? 》

《 わ ッ わ ッ あ あ ~ ッ 》

あの 「 あ 」\ N あれ は 何 だった の かしら ?

話 が まったく 見え て こ ない ん だ けど

確かめよ う に も もう あの 棒 は 田んぼ の 奥底 に

て 勝手 に 何 か 食って る し ! これ 「 ヤング ドーナツ 」 よ

一口 サイズ で 食べ やすい

4 つ 入り で 全国 の チビッコ に 大 人気

へえ 考え すぎ た 脳 に 糖分 補給

うま う ま ~ いくら でも 食べ られる わ ~

この 素晴らしい コーヒー に も 合う し

別に そんな …

ああ 服 乾 い たら 届け て あげる けど

あんた どこ 住 ん で ん の ?

実は うん

私 が 今 ここ に いる の に は 深い 深い 訳 が ある の よ

私 は さる 高貴 な お方 の 命 に より

この 土地 に 住まう 伝説 を 探し に き た の

伝説 ?

《 ≪ ( 王様 ) おお 勇者 ほたる よ よくぞ 参った 》

《 か の 地 に 住まう 伝説 の 》

イエーイ

そして 幾多 の 苦難 を 乗り越え

私 は ついに 伝説 に 出会った

しかし 伝説 の 力 を 手 に 入れる ため に は

ある 契約 が 必要 だった

そう 封印 さ れ て いる

伝説 を 語り継ぐ 者 の 力 の 解放

その 契約 を 達成 さ せる まで 私 は ここ を 離れ られ ない 運命 な の

言って る こと が 一 個 も 分か ん ない ん だ けど

と いう わけ で この 町 に 当分 住み着く こと に し た から

よろしく ね あ … うん よろしく

ウフフフ

私 は 必ず 伝説 の 力 を 手 に 入れ て み せる

覚悟 し て 待って なさい 伝説 を 語り継ぐ 者 よ

( くしゃみ )

な 何 だ ?

♪~

始まった わ ね 始まった ね 早速 質問 な ん だ けど

何かしら ? この 作品 の タイトル って

「 だが しかし 」「 だ が し かし 」\ N どっち が 正解 な の ?

ああ うまい 棒 おいしかった わ え ッ ?

ポテフ の 歯ごたえ も 最高 ! そう じゃ なく て

そう ヤング ドーナツ の 周り の 砂糖 が また 美味 な の よ !

だから 質問 の 答え は ?

もらった コ ー ヒ ー 牛乳 キャンディ は もう 食べ た ?

え ッ ! ? えっ と うん …


×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie policy.