×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

ニセコイ, Nisekoi: False Love Episode 8

Nisekoi : False Love Episode 8

準備 は いい か

スタート

いい タイム だ

腕 は 落ち て い ない よう だ な

ところで 例の 集 英 組 の 二 代 目 の 様子 は どう だ

何 か 掴め そう か

貴 様 何 を やって る

悪かった な 女 だ と 分かって りゃ こんな 事 に は

いえ 今 の ところ は 何 も

そう か

奴 が お 嬢 の 本当 の 恋人 で は ない と 百 パーセント 断定 でき たら

奴 を 即刻 処分 しろ

分かって いる な

もちろん です

あんな 不 埒 で 無礼 な グズ 野郎

ほう お前 も 奴 の 事 が 分かって き た よう だ な

そう だ あんな 奴 が お 嬢 に ふさわしい はず など

もったい ねぇ な かわいい のに

何 な ん だ あいつ は

噂 の 転校 生 鶫 誠 士郎 が 転校 し て き て

今日 で 三 日

それでは 改め まし て 自己 紹介 を

鶫 誠 士郎 です 名前 は 男 の よう です が

正真正銘 女 です

お 二 人 は お 嬢 の ご 友人 だ と 聞き まし た

お 嬢 ?

日頃 お 世話 に な っ いる に も 関わら ず

挨拶 が 遅れ て 申し訳 ござい ませ ん

いえいえ そんな

でも びっくり し た よ 私 も 男の子 だ と 思って た から

そう な の 私 は 分かって た けど

そう な の

おはよう 桐 崎 さん 今日 も 可愛い ね ー

何 だ 貴 様 は お 嬢 に 向かって 馴れ馴れしい

こら こら こら こら その 人 も 一応 友人 だ から

ちょ っ やめ なさい 鶫

い て

は あ 鶫 って 女 だった ん だ な ー

まあ これ で キャーキャー 言って た 女子 たち も 大人 しく …

ねえ ねえ 鶫 さん って 何で 男装 し てる の

こっち で お 話 し ない

と ま ぁ こんな 具合 に クラス に も あっという間 に とけ込 ん で

ようやく いつも の 日常 が 戻って き た と 思った ん だ が

こいつ が オレ の 事 を かなり 警戒 し て いる らしく

ここ 数 日 オレ は 桐 崎 に ロク に 近づけ ない と いう 状態 な の だ

ま ぁ それ で 困る 事 なんて 一 つ も ない から 別に いい の だ が

よ ぉ ハニー

先生 が 飼育 係 の エサ 買って 来い って よ

え ぇ ー 何で 私 達 が

った く そういう の 普通

業者 に 頼 ん で 持って 来 て もらう もの な ん じゃ ない の

ウチ は 珍しい 動物 が 多い から な

近く の ペット ショップ で 直接 買う しか ねぇ ん だ よ

あんた 一 人 で 行って 来 て よ

重 いっ つ ー の

お 待ち ください お 嬢

お 嬢 そ の よう な 買い出し なら この 私 が

お 嬢 に その よう な 雑事 を さ せる わけ に は いき ませ ん

鶫 あんた ど っ から

ほら 行く ぞ 一条 楽

グズグズ する な

えっ 待て よ まだ 準備 が

チャンス だ

この 機 に 一条 楽 が 本当 に お 嬢 の 恋人 な の か 確かめ て やる

もし クロード 様 の 言う 通り

偽り の 恋人 だった と いう の なら

私 が この 手 で

あ そうだ

鶫 ちょっと 待って

はい ?

どう し た ん だ お前 ソレ

な … なぜ こんな 事 に

女の子 らしく し なさい って 言った でしょ う

そんな 格好 じゃ また 男 に 間違わ れる わ よ

し … しかし

どう しよ う 武器 も すべて 取り上げ られ て しまった

と いう か この 格好 恥ずかし すぎる

な なんだか さっき から 妙に ジロジロ 見 られ てる 気 が する ん だ が

そんなに 私 の 格好 は 変 な の か

いや 変 つ ー か むしろ

すげ ー 似合って ん じゃ ねぇ の か かなり

バ … バカ に し てる の か 貴 様 は

あれ

しかし こうして ちゃん と 女の子 の 服 着 て

何 だ こいつ 白い …

おまけに こんな 表情 を 浮かべ て たら

ホント 別人 つ ー か

モコモコ し てる

何 を ジロジロ 見 てる 変態 め

目玉 くりぬく ぞ

まったく 用事 が 終わった の なら さっさと

危 ねぇ

は 放せ バカ 者

殺さ れ たい の か

わり ぃ とっさに

痛 っ

どうか し た の か

う わ すげ ぇ 靴 擦れ し てん じゃ ねぇ か

お前 ヒール はじめて だ ろ う

これ だいぶ 前 から 痛 ん で た だ ろ う

何で 黙って た ん だ よ

バ バカ 者

この 程度 の 痛み で 音 を 上げ て は お 嬢 の ボディー ガード は …

我慢 する 必要 ねぇ 事 我慢 し て ん の は ただ の アホ だ

った く しょうが ねぇ なぁ

おい なに を す …

バッ バカ バカ バカ バカ 降ろせ

こんな 事 し なく て も 私 は ちゃんと 歩け …

い ー や 気付 い ち まった 以上 見過ごせ ねぇ よ

大人 しく し て ろ って

なん な ん だ

本当 に こいつ は 「 敵 」 か と 思え ば 私 に 優しく し た り 可愛い など と

本当 に

ところ で よ お前 と 桐 崎 って 一緒 に 育った ん だ よ な

何 時 から 一緒 に いる ん だ

そう だ な 私 たち が 5 ~ 6 歳 の 頃 だった から もう 10 年 ほど 前 に なる な

へえ

当時 の お 嬢 は 初恋 を し て い た よう で な

よく その 相手 の 男の子 の 事 を 嬉し そう に 話し て くれ た もの だ

初恋

あいつ オレ に は 恋愛 し た 事 ない と か 言って た のに

信頼 さ れ て ない 証拠 な ん じゃ ない の か いい 気味 だ

あー そう か よ

じゃあ お前 の 初恋 は

は 私 の か そんな もの ある わけな い だ ろ う

え そ ー な の か 知ら ん けども

ない よ そんな もの は

今 まで も そして これ から も

私 は お 嬢 に お 仕え する 事 が 使命 だ し

それ が 私 の 幸せ だ

それ に 言った ろ う

私 は 女 を 捨て た 身 だ と

私 は お 嬢 が 幸せ なら それ で

でも そん だけ 誰 か の 為 に 一生懸命 に なれる 奴 なら

お前 の 事 好き に なる 奴 は 絶対 いる と 思う ぜ

じゃあ つまり お前 の 初恋 は まだ これ から な わけ だ

想像 つ か ねぇ な そん 時 お前 って どんな 顔 す ん だ ろ う な

ま ぁ でも 多分 お前 なら 案外 早く …

まったく 腹立たしい 男 だ お前 は

これ で 貸し だ なんて 思う な よ

えっ 何 が

準備 は いい か スタート

ところで 集 英 組 の 二 代 目 の 話 だ が

どう し た 集中 が 乱れ て いる ぞ

すみません

それ で どう だ 奴 に 何 か 変化 は ある か

いえ 「 奴 」 に は なにも 変化 は あり ませ ん

そう か 引き続き 任務 を 続行 しろ

はい

最近 の 私 は どこ か おかしい

だから ずっと 付い て 来 ない で いい って ば

そういう わけ に は 参り ませ ん

いつ何時 でも お 嬢 の 傍 に い て お守り する の が 私 の 務め

それ に ようやく こうして お 嬢 と 一緒 に い られる ん だ し

おはよう ダーリン

おう ハニー

お は …

どう し た の 鶫

いえ なんでも

私 に 寄る な 触る な 話しかける な

三 原則

おい また えらい 嫌わ れよ う だ な

行き ま しょ う か お 嬢

教科 書 を お 持ち し ます

あ 肩 に 埃 が

ちょ っ どう し た の 鶫

そんなに 触ったら まずかった の か

わり ぃ

やはり おかしい

どう し た の 相談 って

いえ 大した 事 で は ない の です が

実は 最近 体 の 調子 が おかしい の です

ある 条件 下 で のみ 体 に 変調 が 現れる と いう

今 まで に 経験 の ない もの で

どんな の な の

それ が 特定 の 人物 の 前 で のみ 動 悸 が 激しく なって

胸 も 苦しく なって 顔 が 熱く なり

その 人物 の 前 で は 会話 も まとも に でき ない ありさま で し て

あんた それ って

何 か 大きな 病気 と か じゃ ない でしょ う ね

病院 と か 行った 方 が いい ん じゃ ない

は ぁ … いえ … 自分 の 感覚 と して は そういう 類 の 物 に は

思え ない の です が

本当 に なん な の だ これ は

身体 に 多大 な 異常 を き たし て いる のに 嫌 な 感じ は し ない

むしろ

八 ッ イカン

何 を 悠長 に 構え てる

これ で は いずれ 任務 に 支障 を き たし かね ない

もう 少し 誰 か に 当たって みる と する か

ほう それ は 初めて 聞く 症状 だ な

私 で は 対処 し かねる

一 度 専門 機関 で 診 て もらう 事 を 勧める ぞ

は ぁ

しかし 体調 管理 は 任務 の 一環 な の だ ぞ

以後 十分 に 注意 しろ

はっ … はい 申し訳 あり ませ ん

収穫 な しか あの 写真 私 も 欲しい な

へ ? そりゃ ぁ 誠 士郎 ちゃん そい つ は もちろん

て ゆか も しか して それ って 楽 の 事

ぶ お っ なぜ 分かる

おい 貴 様 何 が おかしい 笑う な

人 の 話 聞い てる の か 笑う な

え ! ? それ って

ねぇ や っぱ あれ じゃ ない ねぇ

いや 青春 だ ねぇ

なぜ だ 誰 に 聞い て も 言葉 を 濁さ れ て しまう

一体 私 の これ は なん な の か

へ ? それ って

ねぇ

お 心当たり が ある の です か 小野寺 様

お っ 小野寺 様 って 小 咲 で いい よ

え … え ー と それ は 多分

鶫 さん は 恋 を さ れ てる の で は ない でしょう か

な っ それ は 絶対 違い ます

私 が なぜ あの よう な 男 に 恋 なんて

あり え ませ ん それ だけ は 絶対 に

いや その 人 の 事 は 知ら ない けど

でも 一般 的 に 考え て も それ は 恋 だ と 思う けど

小 咲 も 今 それ の 真っ最中 だ し ね

ちょ っ るり ちゃん

小野寺 様 は 今 恋 を さ れ て いる の です か

へ ー 相手 は どういった お方 で

え ー と それ は

ほら あいつ よ

いち …

ビッチン

痛い ん だ けど

ご っ ごめん でも 今 の は るり ちゃん が 悪い です

恋 恋 か

私 が あんな 男 に …

バカ な そんな 事 ある わけ

もったい ねぇ な

絶対 いる と 思う ぜ

可愛い

何 を 考え てる ん だ 私 は

そんな 事 断じて ある もの か

大体 奴 は お 嬢 の 恋人 な ん だ ぞ

お 嬢 に 仕える 身 の 私 が そんな 事 許さ れる わけ

ダーリン

バカ バカ バカ バカ バカ バカ バカ

何 を 考え てる ん だ この 不 埒者 め

私 の バカ 埒 者

まったく どうして しまった と 言う ん だ 私 は

おいおい 何 やって ん だ よ

ん な 顔 打ち付け て 大丈夫 か

違う ん だ

何で 殴ら れ た の オレ

疲れ た どう すれ ば いい ん だ 私 は

こんな 状態 の まま お 嬢 を 守る こと なんて

だめ だ だんだん 混乱 し て き た

あ い た 鶫

どう 何 か 分かった

お 嬢

それ は 恋 だ と 言わ れ まし た

えっ 恋

あー なるほど それ なら 合点 が いく じゃ ない

お 嬢 まで

だって その 人 の 前 だ と ドキドキ し て 上手く 話せ ない ん でしょ

その 症状 と も ぴったり じゃ ない

もう そんな ん じゃ あり ませ ん よ

うーん 違う か

ま ぁ 私 は 経験 ない から 分か ん ない けど さ

何 を おしゃ って いる の です か お 嬢 に は 一 条 楽 と いう 恋人 が

そう で し た ぁ けっ 経験 が 少ない って 意味 ね

また やって しまった 危なかった

それ に お 嬢 の 恋愛 経験 は それ だけ で は ない でしょ う

初恋 が ある じゃ ない です か

あの 10 年 前 の

へ ?

やはり お 忘れ で し た か 無理 も あり ませ ん が

あ あー

思い出さ れ まし た か

そ っ か どうして 今 まで 忘れ て た ん だ ろ う

そう いえ ば 昔 そんな 事 が

懐かしい です ね あの ごろ の お 嬢 は

毎日 の よう に 屋敷 を 抜け出し て

その 子 に 会い に 行って い まし た よ

よく 困ら さ れ た もの です

そ っか 10 年 前 の 初恋

きっと 私 が 何 か 約束 し た 男の子 って

その 子 の 事 だ

私 … 何 を 約束 し た ん だ っけ

何 か とても 大事 な 事 だった よう な 気 が

ねぇ 鶫 は その 子 の 事 覚え てる

私 まだ 顔 と 名前 が 出 て こ なく て

さ ぁ 私 も そこ まで は

でも とても 素敵 な 恋 を さ れ て いる よう で し た よ

あんなに 一途に 誰 か を 想え る なんて

素敵 だ な ー と 思って まし た

やっ やめ て よ 恥ずかしい なぁ

そ っか 私 そんなに その 子 の 事 好き だった ん だ

って 今 は そんな 事 より あんた の 話 でしょ

恋 じゃ なきゃ その 症状 は 一体 な ん な の よ

それ は

も 一 回 その 症状 聞か せ て

え ー と まず その 特定 の 人物 の 前 で は 動 悸 が です ね

ふ ー ん それ って 恋 じゃ ね

違う わ バカ 者 ぉ

ええ ー ! ! ? なんで

でも 私 に も そんな 甘 酸っぱい 経験 が あった なんて

ちょっと 驚き だ な

だって その 人 の 前 だ と ドキドキ し て 上手く 話せ ない ん でしょ

もう そんな ん じゃ あり ませ ん よ

昔 の 私 も そんな 風 に ドキドキ し たり し た の か な

ま ぁ さすが に 相手 も 約束 の 事 まで 覚え ちゃ い ない でしょ う けど

10 年 前 の 子供 の 約束 を 覚え てる 奴 なんて 私 見 た 事 も

ばかばかしい

そう だ 昔 の 思い出 の 品 と か 残って ない かしら

い た た た

これ って 私 の 日記 ?

5 歳 ちょうど 鶫 の 言う 私 が 初恋 を し て た 時期

でも 何で 日本 語 で 書 い て ある ん だ ろ

そりゃ パパ と ママ に 日本 語 は 習って た けど

もし かして この 時 私 日本 に

7 月 30 日 明日 も 彼 と 遊ぶ 約束 を し た 明日 が 楽しみ

お ! ? 彼 ?

彼 って まさか その 子 が 私 の 初恋 の 男の子

8 月 2 日 今日 は 大 変な 事 が あった

山 で 遊 ん で たら おっきな 犬 に 襲わ れ そう に なった

私 は 足 を 挫 い て て 逃げ られ なく て

あれ

この 話 どこ か で 聞き覚え が

す っ ごく すごく 怖かった けど 彼 が 私 を 助け に 来 て 守って くれ た

すごく うれしかった

あっ そうだ

思い出し た 私 小さい 頃 山 で 野犬 に 襲わ れ て

その 時 その 子 に 助け て もらって

その 子 は その 時 額 に 大きな 怪我 を し て

私 その子 の 怪我 が 治る まで ずっと 傍 で 看病 し て た

8 月 5 日 少し 痕 が 残った けど 彼 は 元気 に なった みたい

また 遊ぶ 約束 を し た

8 月 9 日 屋敷 を 抜け出し て 待ち合わせ を し た

今日 は 一緒 に お出かけ を し た 楽しかった

8 月 12 日 今日 は 川 で 遊 ん だ 彼 が おっきな 魚 を 捕まえ て 面白かった

8 月 15 日 今日 は うっかり 岩 の 隙間 に 落ち て しまった

暗く て 狭く て 泣 い て たら 彼 が 助け に 来 て くれ た

彼 は 私 が 泣 い てる と いつも 来 て くれる

8 月 18 日 今日 も 楽しかった また 明日 も 早く 会い たい な

楽しい そう だ なぁ 私

恋 を し た 事 が なく て そういう の に 憧れ て た のに

こんな 小さい 頃 に こんな 素敵 な 恋 を し て ただ なんて

この 子 どんな 子 だった ん だ ろ う

今 は どう し てる の か な

まあ さすが に 私 の こと は 覚え て ない でしょ う けど

8 月 21 日 今日 も 彼 と 遊び に 行った

彼 と だったら 結婚 し て あげて も いい か な と 思う

な ん つ ー 事 書 い て ん の よ 私

お 別れ そ っか これ で お 別れ

明日 パパ と 飛行機 に 乗る でも その 前 に 彼 と あの 約束 を しよ う

二 人 で 決め た あの 約束 を

約束 そう よ その 約束 って 一体 何

何で 続き が ない の ちゃんと 書 い と き なさい よ 私

もう 気 に なる 気 に な ‥

何 これ 本 に 挟まって た の

鍵 ?


Nisekoi : False Love Episode 8 nisekoi|false|love|episode

準備 は いい か じゅんび|||

スタート すたーと

いい タイム だ |たいむ|

腕 は 落ち て い ない よう だ な うで||おち||||||

ところで 例の 集 英 組 の 二 代 目 の 様子 は どう だ |れいの|しゅう|えい|くみ||ふた|だい|め||ようす|||

何 か 掴め そう か なん||つかめ||

貴 様 何 を やって る とうと|さま|なん|||

悪かった な 女 だ と 分かって りゃ こんな 事 に は わるかった||おんな|||わかって|||こと||

いえ 今 の ところ は 何 も |いま||||なん|

そう か

奴 が お 嬢 の 本当 の 恋人 で は ない と 百 パーセント 断定 でき たら やつ|||じょう||ほんとう||こいびと|||||ひゃく|ぱーせんと|だんてい||

奴 を 即刻 処分 しろ やつ||そっこく|しょぶん|

分かって いる な わかって||

もちろん です

あんな 不 埒 で 無礼 な グズ 野郎 |ふ|らち||ぶれい|||やろう

ほう お前 も 奴 の 事 が 分かって き た よう だ な |おまえ||やつ||こと||わかって|||||

そう だ あんな 奴 が お 嬢 に ふさわしい はず など |||やつ|||じょう||||

もったい ねぇ な かわいい のに

何 な ん だ あいつ は なん|||||

噂 の 転校 生 鶫 誠 士郎 が 転校 し て き て うわさ||てんこう|せい|つぐみ|まこと|しろう||てんこう||||

今日 で 三 日 きょう||みっ|ひ

それでは 改め まし て 自己 紹介 を |あらため|||じこ|しょうかい|

鶫 誠 士郎 です 名前 は 男 の よう です が つぐみ|まこと|しろう||なまえ||おとこ||||

正真正銘 女 です しょうしんしょうめい|おんな|

お 二 人 は お 嬢 の ご 友人 だ と 聞き まし た |ふた|じん|||じょう|||ゆうじん|||きき||

お 嬢 ? |じょう

日頃 お 世話 に な っ いる に も 関わら ず ひごろ||せわ|||||||かかわら|

挨拶 が 遅れ て 申し訳 ござい ませ ん あいさつ||おくれ||もうしわけ|||

いえいえ そんな

でも びっくり し た よ 私 も 男の子 だ と 思って た から |||||わたくし||おとこのこ|||おもって||

そう な の 私 は 分かって た けど |||わたくし||わかって||

そう な の

おはよう 桐 崎 さん 今日 も 可愛い ね ー |きり|さき||きょう||かわいい||-

何 だ 貴 様 は お 嬢 に 向かって 馴れ馴れしい なん||とうと|さま|||じょう||むかって|なれなれしい

こら こら こら こら その 人 も 一応 友人 だ から |||||じん||いちおう|ゆうじん||

ちょ っ やめ なさい 鶫 ||||つぐみ

い て

は あ 鶫 って 女 だった ん だ な ー ||つぐみ||おんな|||||-

まあ これ で キャーキャー 言って た 女子 たち も 大人 しく … ||||いって||じょし|||おとな|

ねえ ねえ 鶫 さん って 何で 男装 し てる の ||つぐみ|||なんで|だんそう|||

こっち で お 話 し ない |||はなし||

と ま ぁ こんな 具合 に クラス に も あっという間 に とけ込 ん で ||||ぐあい||くらす|||あっというま||とけこ||

ようやく いつも の 日常 が 戻って き た と 思った ん だ が |||にちじょう||もどって||||おもった|||

こいつ が オレ の 事 を かなり 警戒 し て いる らしく ||おれ||こと|||けいかい||||

ここ 数 日 オレ は 桐 崎 に ロク に 近づけ ない と いう 状態 な の だ |すう|ひ|おれ||きり|さき||||ちかづけ||||じょうたい|||

ま ぁ それ で 困る 事 なんて 一 つ も ない から 別に いい の だ が ||||こまる|こと||ひと|||||べつに||||

よ ぉ ハニー

先生 が 飼育 係 の エサ 買って 来い って よ せんせい||しいく|かかり||えさ|かって|こい||

え ぇ ー 何で 私 達 が ||-|なんで|わたくし|さとる|

った く そういう の 普通 ||||ふつう

業者 に 頼 ん で 持って 来 て もらう もの な ん じゃ ない の ぎょうしゃ||たの|||もって|らい||||||||

ウチ は 珍しい 動物 が 多い から な うち||めずらしい|どうぶつ||おおい||

近く の ペット ショップ で 直接 買う しか ねぇ ん だ よ ちかく||ぺっと|しょっぷ||ちょくせつ|かう|||||

あんた 一 人 で 行って 来 て よ |ひと|じん||おこなって|らい||

重 いっ つ ー の おも|||-|

お 待ち ください お 嬢 |まち|||じょう

お 嬢 そ の よう な 買い出し なら この 私 が |じょう|||||かいだし|||わたくし|

お 嬢 に その よう な 雑事 を さ せる わけ に は いき ませ ん |じょう|||||ざつじ|||||||||

鶫 あんた ど っ から つぐみ||||

ほら 行く ぞ 一条 楽 |いく||ひと じょう|がく

グズグズ する な ぐずぐず||

えっ 待て よ まだ 準備 が |まて|||じゅんび|

チャンス だ ちゃんす|

この 機 に 一条 楽 が 本当 に お 嬢 の 恋人 な の か 確かめ て やる |き||ひと じょう|がく||ほんとう|||じょう||こいびと||||たしかめ||

もし クロード 様 の 言う 通り |くろーど|さま||いう|とおり

偽り の 恋人 だった と いう の なら いつわり||こいびと|||||

私 が この 手 で わたくし|||て|

あ そうだ |そう だ

鶫 ちょっと 待って つぐみ||まって

はい ?

どう し た ん だ お前 ソレ |||||おまえ|

な … なぜ こんな 事 に |||こと|

女の子 らしく し なさい って 言った でしょ う おんなのこ|||||いった||

そんな 格好 じゃ また 男 に 間違わ れる わ よ |かっこう|||おとこ||まちがわ|||

し … しかし

どう しよ う 武器 も すべて 取り上げ られ て しまった |||ぶき|||とりあげ|||

と いう か この 格好 恥ずかし すぎる ||||かっこう|はずかし|

な なんだか さっき から 妙に ジロジロ 見 られ てる 気 が する ん だ が ||||みょうに|じろじろ|み|||き|||||

そんなに 私 の 格好 は 変 な の か |わたくし||かっこう||へん|||

いや 変 つ ー か むしろ |へん||-||

すげ ー 似合って ん じゃ ねぇ の か かなり |-|にあって||||||

バ … バカ に し てる の か 貴 様 は |ばか||||||とうと|さま|

あれ

しかし こうして ちゃん と 女の子 の 服 着 て ||||おんなのこ||ふく|ちゃく|

何 だ こいつ 白い … なん|||しろい

おまけに こんな 表情 を 浮かべ て たら ||ひょうじょう||うかべ||

ホント 別人 つ ー か ほんと|べつじん||-|

モコモコ し てる

何 を ジロジロ 見 てる 変態 め なん||じろじろ|み||へんたい|

目玉 くりぬく ぞ めだま||

まったく 用事 が 終わった の なら さっさと |ようじ||おわった|||

危 ねぇ き|

は 放せ バカ 者 |はなせ|ばか|もの

殺さ れ たい の か ころさ||||

わり ぃ とっさに

痛 っ つう|

どうか し た の か

う わ すげ ぇ 靴 擦れ し てん じゃ ねぇ か ||||くつ|すれ|||||

お前 ヒール はじめて だ ろ う おまえ|||||

これ だいぶ 前 から 痛 ん で た だ ろ う ||ぜん||つう||||||

何で 黙って た ん だ よ なんで|だまって||||

バ バカ 者 |ばか|もの

この 程度 の 痛み で 音 を 上げ て は お 嬢 の ボディー ガード は … |ていど||いたみ||おと||あげ||||じょう||ぼでぃー|がーど|

我慢 する 必要 ねぇ 事 我慢 し て ん の は ただ の アホ だ がまん||ひつよう||こと|がまん|||||||||

った く しょうが ねぇ なぁ

おい なに を す …

バッ バカ バカ バカ バカ 降ろせ |ばか|ばか|ばか|ばか|おろせ

こんな 事 し なく て も 私 は ちゃんと 歩け … |こと|||||わたくし|||あるけ

い ー や 気付 い ち まった 以上 見過ごせ ねぇ よ |-||きづ||||いじょう|みすごせ||

大人 しく し て ろ って おとな|||||

なん な ん だ

本当 に こいつ は 「 敵 」 か と 思え ば 私 に 優しく し た り 可愛い など と ほんとう||||てき|||おもえ||わたくし||やさしく||||かわいい||

本当 に ほんとう|

ところ で よ お前 と 桐 崎 って 一緒 に 育った ん だ よ な |||おまえ||きり|さき||いっしょ||そだった||||

何 時 から 一緒 に いる ん だ なん|じ||いっしょ||||

そう だ な 私 たち が 5 ~ 6 歳 の 頃 だった から もう 10 年 ほど 前 に なる な |||わたくし|||さい||ころ||||とし||ぜん|||

へえ

当時 の お 嬢 は 初恋 を し て い た よう で な とうじ|||じょう||はつこい||||||||

よく その 相手 の 男の子 の 事 を 嬉し そう に 話し て くれ た もの だ ||あいて||おとこのこ||こと||うれし|||はなし|||||

初恋 はつこい

あいつ オレ に は 恋愛 し た 事 ない と か 言って た のに |おれ|||れんあい|||こと||||いって||

信頼 さ れ て ない 証拠 な ん じゃ ない の か いい 気味 だ しんらい|||||しょうこ||||||||きみ|

あー そう か よ

じゃあ お前 の 初恋 は |おまえ||はつこい|

は 私 の か そんな もの ある わけな い だ ろ う |わたくし||||||||||

え そ ー な の か 知ら ん けども ||-||||しら||

ない よ そんな もの は

今 まで も そして これ から も いま||||||

私 は お 嬢 に お 仕え する 事 が 使命 だ し わたくし|||じょう|||つかえ||こと||しめい||

それ が 私 の 幸せ だ ||わたくし||しあわせ|

それ に 言った ろ う ||いった||

私 は 女 を 捨て た 身 だ と わたくし||おんな||すて||み||

私 は お 嬢 が 幸せ なら それ で わたくし|||じょう||しあわせ|||

でも そん だけ 誰 か の 為 に 一生懸命 に なれる 奴 なら |||だれ|||ため||いっしょうけんめい|||やつ|

お前 の 事 好き に なる 奴 は 絶対 いる と 思う ぜ おまえ||こと|すき|||やつ||ぜったい|||おもう|

じゃあ つまり お前 の 初恋 は まだ これ から な わけ だ ||おまえ||はつこい|||||||

想像 つ か ねぇ な そん 時 お前 って どんな 顔 す ん だ ろ う な そうぞう||||||じ|おまえ|||かお||||||

ま ぁ でも 多分 お前 なら 案外 早く … |||たぶん|おまえ||あんがい|はやく

まったく 腹立たしい 男 だ お前 は |はらだたしい|おとこ||おまえ|

これ で 貸し だ なんて 思う な よ ||かし|||おもう||

えっ 何 が |なん|

準備 は いい か スタート じゅんび||||すたーと

ところで 集 英 組 の 二 代 目 の 話 だ が |しゅう|えい|くみ||ふた|だい|め||はなし||

どう し た 集中 が 乱れ て いる ぞ |||しゅうちゅう||みだれ|||

すみません

それ で どう だ 奴 に 何 か 変化 は ある か ||||やつ||なん||へんか|||

いえ 「 奴 」 に は なにも 変化 は あり ませ ん |やつ||||へんか||||

そう か 引き続き 任務 を 続行 しろ ||ひきつづき|にんむ||ぞっこう|

はい

最近 の 私 は どこ か おかしい さいきん||わたくし||||

だから ずっと 付い て 来 ない で いい って ば ||つけい||らい|||||

そういう わけ に は 参り ませ ん ||||まいり||

いつ何時 でも お 嬢 の 傍 に い て お守り する の が 私 の 務め いつなんどき|||じょう||そば||||おもり||||わたくし||つとめ

それ に ようやく こうして お 嬢 と 一緒 に い られる ん だ し |||||じょう||いっしょ||||||

おはよう ダーリン

おう ハニー

お は …

どう し た の 鶫 ||||つぐみ

いえ なんでも

私 に 寄る な 触る な 話しかける な わたくし||よる||さわる||はなしかける|

三 原則 みっ|げんそく

おい また えらい 嫌わ れよ う だ な |||きらわ||||

行き ま しょ う か お 嬢 いき||||||じょう

教科 書 を お 持ち し ます きょうか|しょ|||もち||

あ 肩 に 埃 が |かた||ほこり|

ちょ っ どう し た の 鶫 ||||||つぐみ

そんなに 触ったら まずかった の か |さわったら|||

わり ぃ

やはり おかしい

どう し た の 相談 って ||||そうだん|

いえ 大した 事 で は ない の です が |たいした|こと||||||

実は 最近 体 の 調子 が おかしい の です じつは|さいきん|からだ||ちょうし||||

ある 条件 下 で のみ 体 に 変調 が 現れる と いう |じょうけん|した|||からだ||へんちょう||あらわれる||

今 まで に 経験 の ない もの で いま|||けいけん||||

どんな の な の

それ が 特定 の 人物 の 前 で のみ 動 悸 が 激しく なって ||とくてい||じんぶつ||ぜん|||どう|き||はげしく|

胸 も 苦しく なって 顔 が 熱く なり むね||くるしく||かお||あつく|

その 人物 の 前 で は 会話 も まとも に でき ない ありさま で し て |じんぶつ||ぜん|||かいわ|||||||||

あんた それ って

何 か 大きな 病気 と か じゃ ない でしょ う ね なん||おおきな|びょうき|||||||

病院 と か 行った 方 が いい ん じゃ ない びょういん|||おこなった|かた|||||

は ぁ … いえ … 自分 の 感覚 と して は そういう 類 の 物 に は |||じぶん||かんかく|||||るい||ぶつ||

思え ない の です が おもえ||||

本当 に なん な の だ これ は ほんとう|||||||

身体 に 多大 な 異常 を き たし て いる のに 嫌 な 感じ は し ない からだ||ただい||いじょう|||||||いや||かんじ|||

むしろ

八 ッ イカン やっ||

何 を 悠長 に 構え てる なん||ゆうちょう||かまえ|

これ で は いずれ 任務 に 支障 を き たし かね ない ||||にんむ||ししょう|||||

もう 少し 誰 か に 当たって みる と する か |すこし|だれ|||あたって||||

ほう それ は 初めて 聞く 症状 だ な |||はじめて|きく|しょうじょう||

私 で は 対処 し かねる わたくし|||たいしょ||

一 度 専門 機関 で 診 て もらう 事 を 勧める ぞ ひと|たび|せんもん|きかん||み|||こと||すすめる|

は ぁ

しかし 体調 管理 は 任務 の 一環 な の だ ぞ |たいちょう|かんり||にんむ||いっかん||||

以後 十分 に 注意 しろ いご|じゅうぶん||ちゅうい|

はっ … はい 申し訳 あり ませ ん ||もうしわけ|||

収穫 な しか あの 写真 私 も 欲しい な しゅうかく||||しゃしん|わたくし||ほしい|

へ ? そりゃ ぁ 誠 士郎 ちゃん そい つ は もちろん |||まこと|しろう|||||

て ゆか も しか して それ って 楽 の 事 |||||||がく||こと

ぶ お っ なぜ 分かる ||||わかる

おい 貴 様 何 が おかしい 笑う な |とうと|さま|なん|||わらう|

人 の 話 聞い てる の か 笑う な じん||はなし|ききい||||わらう|

え ! ? それ って

ねぇ や っぱ あれ じゃ ない ねぇ

いや 青春 だ ねぇ |せいしゅん||

なぜ だ 誰 に 聞い て も 言葉 を 濁さ れ て しまう ||だれ||ききい|||ことば||にごさ|||

一体 私 の これ は なん な の か いったい|わたくし|||||||

へ ? それ って

ねぇ

お 心当たり が ある の です か 小野寺 様 |こころあたり||||||おのてら|さま

お っ 小野寺 様 って 小 咲 で いい よ ||おのてら|さま||しょう|さ|||

え … え ー と それ は 多分 ||-||||たぶん

鶫 さん は 恋 を さ れ てる の で は ない でしょう か つぐみ|||こい||||||||||

な っ それ は 絶対 違い ます ||||ぜったい|ちがい|

私 が なぜ あの よう な 男 に 恋 なんて わたくし||||||おとこ||こい|

あり え ませ ん それ だけ は 絶対 に |||||||ぜったい|

いや その 人 の 事 は 知ら ない けど ||じん||こと||しら||

でも 一般 的 に 考え て も それ は 恋 だ と 思う けど |いっぱん|てき||かんがえ|||||こい|||おもう|

小 咲 も 今 それ の 真っ最中 だ し ね しょう|さ||いま|||まっさいちゅう|||

ちょ っ るり ちゃん

小野寺 様 は 今 恋 を さ れ て いる の です か おのてら|さま||いま|こい||||||||

へ ー 相手 は どういった お方 で |-|あいて|||おかた|

え ー と それ は |-|||

ほら あいつ よ

いち …

ビッチン

痛い ん だ けど いたい|||

ご っ ごめん でも 今 の は るり ちゃん が 悪い です ||||いま||||||わるい|

恋 恋 か こい|こい|

私 が あんな 男 に … わたくし|||おとこ|

バカ な そんな 事 ある わけ ばか|||こと||

もったい ねぇ な

絶対 いる と 思う ぜ ぜったい|||おもう|

可愛い かわいい

何 を 考え てる ん だ 私 は なん||かんがえ||||わたくし|

そんな 事 断じて ある もの か |こと|だんじて|||

大体 奴 は お 嬢 の 恋人 な ん だ ぞ だいたい|やつ|||じょう||こいびと||||

お 嬢 に 仕える 身 の 私 が そんな 事 許さ れる わけ |じょう||つかえる|み||わたくし|||こと|ゆるさ||

ダーリン

バカ バカ バカ バカ バカ バカ バカ ばか|ばか|ばか|ばか|ばか|ばか|ばか

何 を 考え てる ん だ この 不 埒者 め なん||かんがえ|||||ふ|らちもの|

私 の バカ 埒 者 わたくし||ばか|らち|もの

まったく どうして しまった と 言う ん だ 私 は ||||いう|||わたくし|

おいおい 何 やって ん だ よ |なん||||

ん な 顔 打ち付け て 大丈夫 か ||かお|うちつけ||だいじょうぶ|

違う ん だ ちがう||

何で 殴ら れ た の オレ なんで|なぐら||||おれ

疲れ た どう すれ ば いい ん だ 私 は つかれ||||||||わたくし|

こんな 状態 の まま お 嬢 を 守る こと なんて |じょうたい||||じょう||まもる||

だめ だ だんだん 混乱 し て き た |||こんらん||||

あ い た 鶫 |||つぐみ

どう 何 か 分かった |なん||わかった

お 嬢 |じょう

それ は 恋 だ と 言わ れ まし た ||こい|||いわ|||

えっ 恋 |こい

あー なるほど それ なら 合点 が いく じゃ ない ||||がてん||||

お 嬢 まで |じょう|

だって その 人 の 前 だ と ドキドキ し て 上手く 話せ ない ん でしょ ||じん||ぜん|||どきどき|||うまく|はなせ|||

その 症状 と も ぴったり じゃ ない |しょうじょう|||||

もう そんな ん じゃ あり ませ ん よ

うーん 違う か |ちがう|

ま ぁ 私 は 経験 ない から 分か ん ない けど さ ||わたくし||けいけん|||わか||||

何 を おしゃ って いる の です か お 嬢 に は 一 条 楽 と いう 恋人 が なん|||||||||じょう|||ひと|じょう|がく|||こいびと|

そう で し た ぁ けっ 経験 が 少ない って 意味 ね ||||||けいけん||すくない||いみ|

また やって しまった 危なかった |||あぶなかった

それ に お 嬢 の 恋愛 経験 は それ だけ で は ない でしょ う |||じょう||れんあい|けいけん||||||||

初恋 が ある じゃ ない です か はつこい||||||

あの 10 年 前 の |とし|ぜん|

へ ?

やはり お 忘れ で し た か 無理 も あり ませ ん が ||わすれ|||||むり|||||

あ あー

思い出さ れ まし た か おもいださ||||

そ っ か どうして 今 まで 忘れ て た ん だ ろ う ||||いま||わすれ||||||

そう いえ ば 昔 そんな 事 が |||むかし||こと|

懐かしい です ね あの ごろ の お 嬢 は なつかしい|||||||じょう|

毎日 の よう に 屋敷 を 抜け出し て まいにち||||やしき||ぬけだし|

その 子 に 会い に 行って い まし た よ |こ||あい||おこなって||||

よく 困ら さ れ た もの です |こまら|||||

そ っか 10 年 前 の 初恋 ||とし|ぜん||はつこい

きっと 私 が 何 か 約束 し た 男の子 って |わたくし||なん||やくそく|||おとこのこ|

その 子 の 事 だ |こ||こと|

私 … 何 を 約束 し た ん だ っけ わたくし|なん||やくそく|||||

何 か とても 大事 な 事 だった よう な 気 が なん|||だいじ||こと||||き|

ねぇ 鶫 は その 子 の 事 覚え てる |つぐみ|||こ||こと|おぼえ|

私 まだ 顔 と 名前 が 出 て こ なく て わたくし||かお||なまえ||だ||||

さ ぁ 私 も そこ まで は ||わたくし||||

でも とても 素敵 な 恋 を さ れ て いる よう で し た よ ||すてき||こい||||||||||

あんなに 一途に 誰 か を 想え る なんて |いちずに|だれ|||おもえ||

素敵 だ な ー と 思って まし た すてき|||-||おもって||

やっ やめ て よ 恥ずかしい なぁ ||||はずかしい|

そ っか 私 そんなに その 子 の 事 好き だった ん だ ||わたくし|||こ||こと|すき|||

って 今 は そんな 事 より あんた の 話 でしょ |いま|||こと||||はなし|

恋 じゃ なきゃ その 症状 は 一体 な ん な の よ こい||||しょうじょう||いったい|||||

それ は

も 一 回 その 症状 聞か せ て |ひと|かい||しょうじょう|きか||

え ー と まず その 特定 の 人物 の 前 で は 動 悸 が です ね |-||||とくてい||じんぶつ||ぜん|||どう|き|||

ふ ー ん それ って 恋 じゃ ね |-||||こい||

違う わ バカ 者 ぉ ちがう||ばか|もの|

ええ ー ! ! ? なんで |-|

でも 私 に も そんな 甘 酸っぱい 経験 が あった なんて |わたくし||||あま|すっぱい|けいけん|||

ちょっと 驚き だ な |おどろき||

だって その 人 の 前 だ と ドキドキ し て 上手く 話せ ない ん でしょ ||じん||ぜん|||どきどき|||うまく|はなせ|||

もう そんな ん じゃ あり ませ ん よ

昔 の 私 も そんな 風 に ドキドキ し たり し た の か な むかし||わたくし|||かぜ||どきどき|||||||

ま ぁ さすが に 相手 も 約束 の 事 まで 覚え ちゃ い ない でしょ う けど ||||あいて||やくそく||こと||おぼえ||||||

10 年 前 の 子供 の 約束 を 覚え てる 奴 なんて 私 見 た 事 も とし|ぜん||こども||やくそく||おぼえ||やつ||わたくし|み||こと|

ばかばかしい

そう だ 昔 の 思い出 の 品 と か 残って ない かしら ||むかし||おもいで||しな|||のこって||

い た た た

これ って 私 の 日記 ? ||わたくし||にっき

5 歳 ちょうど 鶫 の 言う 私 が 初恋 を し て た 時期 さい||つぐみ||いう|わたくし||はつこい|||||じき

でも 何で 日本 語 で 書 い て ある ん だ ろ |なんで|にっぽん|ご||しょ||||||

そりゃ パパ と ママ に 日本 語 は 習って た けど |ぱぱ||まま||にっぽん|ご||ならって||

もし かして この 時 私 日本 に |||じ|わたくし|にっぽん|

7 月 30 日 明日 も 彼 と 遊ぶ 約束 を し た 明日 が 楽しみ つき|ひ|あした||かれ||あそぶ|やくそく||||あした||たのしみ

お ! ? 彼 ? |かれ

彼 って まさか その 子 が 私 の 初恋 の 男の子 かれ||||こ||わたくし||はつこい||おとこのこ

8 月 2 日 今日 は 大 変な 事 が あった つき|ひ|きょう||だい|へんな|こと||

山 で 遊 ん で たら おっきな 犬 に 襲わ れ そう に なった やま||あそ|||||いぬ||おそわ||||

私 は 足 を 挫 い て て 逃げ られ なく て わたくし||あし||くじ||||にげ|||

あれ

この 話 どこ か で 聞き覚え が |はなし||||ききおぼえ|

す っ ごく すごく 怖かった けど 彼 が 私 を 助け に 来 て 守って くれ た ||||こわかった||かれ||わたくし||たすけ||らい||まもって||

すごく うれしかった

あっ そうだ |そう だ

思い出し た 私 小さい 頃 山 で 野犬 に 襲わ れ て おもいだし||わたくし|ちいさい|ころ|やま||やけん||おそわ||

その 時 その 子 に 助け て もらって |じ||こ||たすけ||

その 子 は その 時 額 に 大きな 怪我 を し て |こ|||じ|がく||おおきな|けが|||

私 その子 の 怪我 が 治る まで ずっと 傍 で 看病 し て た わたくし|その こ||けが||なおる|||そば||かんびょう|||

8 月 5 日 少し 痕 が 残った けど 彼 は 元気 に なった みたい つき|ひ|すこし|あと||のこった||かれ||げんき|||

また 遊ぶ 約束 を し た |あそぶ|やくそく|||

8 月 9 日 屋敷 を 抜け出し て 待ち合わせ を し た つき|ひ|やしき||ぬけだし||まちあわせ|||

今日 は 一緒 に お出かけ を し た 楽しかった きょう||いっしょ||おでかけ||||たのしかった

8 月 12 日 今日 は 川 で 遊 ん だ 彼 が おっきな 魚 を 捕まえ て 面白かった つき|ひ|きょう||かわ||あそ|||かれ|||ぎょ||つかまえ||おもしろかった

8 月 15 日 今日 は うっかり 岩 の 隙間 に 落ち て しまった つき|ひ|きょう|||いわ||すきま||おち||

暗く て 狭く て 泣 い て たら 彼 が 助け に 来 て くれ た くらく||せまく||なき||||かれ||たすけ||らい|||

彼 は 私 が 泣 い てる と いつも 来 て くれる かれ||わたくし||なき|||||らい||

8 月 18 日 今日 も 楽しかった また 明日 も 早く 会い たい な つき|ひ|きょう||たのしかった||あした||はやく|あい||

楽しい そう だ なぁ 私 たのしい||||わたくし

恋 を し た 事 が なく て そういう の に 憧れ て た のに こい||||こと|||||||あこがれ|||

こんな 小さい 頃 に こんな 素敵 な 恋 を し て ただ なんて |ちいさい|ころ|||すてき||こい|||||

この 子 どんな 子 だった ん だ ろ う |こ||こ|||||

今 は どう し てる の か な いま|||||||

まあ さすが に 私 の こと は 覚え て ない でしょ う けど |||わたくし||||おぼえ|||||

8 月 21 日 今日 も 彼 と 遊び に 行った つき|ひ|きょう||かれ||あそび||おこなった

彼 と だったら 結婚 し て あげて も いい か な と 思う かれ|||けっこん|||||||||おもう

な ん つ ー 事 書 い て ん の よ 私 |||-|こと|しょ||||||わたくし

お 別れ そ っか これ で お 別れ |わかれ||||||わかれ

明日 パパ と 飛行機 に 乗る でも その 前 に 彼 と あの 約束 を しよ う あした|ぱぱ||ひこうき||のる|||ぜん||かれ|||やくそく|||

二 人 で 決め た あの 約束 を ふた|じん||きめ|||やくそく|

約束 そう よ その 約束 って 一体 何 やくそく||||やくそく||いったい|なん

何で 続き が ない の ちゃんと 書 い と き なさい よ 私 なんで|つづき|||||しょ||||||わたくし

もう 気 に なる 気 に な ‥ |き|||き||

何 これ 本 に 挟まって た の なん||ほん||はさまって||

鍵 ? かぎ