×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Woosol English Songs - For Students, Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure)

Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure)

I don't care if Monday's blue.

Tuesday's grey and Wednesday too.

Thursday, I don't care about you.

It's Friday, I'm in love.

Monday you can fall apart.

Tuesday, Wednesday break my heart.

Oh, Thursday doesn't even start.

It's Friday, I'm in love.

Saturday, wait.

And Sunday always comes too late.

But Friday, never hesitate.

I don't care if Monday's black.

Tuesday, Wednesday, heart attack.

Thursday, never looking back.

It's Friday, I'm in love.

Monday you can hold your head.

Tuesday, Wednesday, stay in bed.

Or Thursday watch the walls instead.

It's Friday, I'm in love.

Saturday, wait.

And Sunday always comes too late.

But Friday, never hesitate.

Dressed up to the eyes.

It's a wonderful surprise.

To see your shoes and your spirits rise.

Throw out your frown. And just smile at the sound. Sleek as a sheik, spinning 'round and 'round.

Always take a big bite. It's such a gorgeous sight. To see you eat in the middle of the night.

You can never get enough.

Enough of this stuff.

It's Friday, I'm in love.

I don't care if Monday's blue.

Tuesday's grey and Wednesday too.

Thursday, I don't care about you.

It's Friday, I'm in love.

Monday you can fall apart.

Tuesday, Wednesday, break my heart.

Thursday doesn't even start.

It's Friday, I'm in love.

Do-do, do-do, do-do, do.

Do-do, do-do, do-do, do (Oh, oh, whoa, whoa).


Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol Englische Lieder - Freitag, ich bin verliebt (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Canciones en inglés de Woosol - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Canzoni in inglese - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (ザ・キュアー) 우솔 영어 노래 - 금요일에 난 사랑에 빠졌어 (The Cure) Woosol Lietuviškos dainos - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol English Songs - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol 英文歌曲 - Friday I'm In Love (The Cure) Woosol 英文歌曲 - Friday I'm In Love (The Cure)

I don't care if Monday's blue. Je mi jedno, jestli je pondělí modré. Es ist mir egal, ob der Montag blau ist. I don't care if Monday's blue. No me importa si el lunes es azul. Je m'en fiche si lundi est bleu. Non mi interessa se il lunedì è blu. 月曜日が青くても構わない。 월요일이 파란색이든 상관 없어 Nie obchodzi mnie, czy poniedziałek jest niebieski. Eu não me importo se segunda-feira está azul. Briga me, če je ponedeljek moder. Pazartesinin mavi olması umurumda değil. Мені байдуже, чи понеділок синій.

Tuesday's grey and Wednesday too. Úterní šeď a středa taky. Dienstag ist grau und Mittwoch auch. El martes es gris y el miércoles también. Mardi gris et mercredi aussi. Martedì è grigio e anche mercoledì. 火曜日のグレーと水曜日も。 화요일은 회색이고 수요일도 마찬가지입니다. Wtorek szary i środa też. Terça-feira cinzenta e quarta-feira também. Torek je siv in tudi sreda. Salı gri ve Çarşamba da. Вівторок сірий і середа теж.

Thursday, I don't care about you. Čtvrtek, nezáleží mi na tobě. Donnerstag, du bist mir egal. Jueves, no me importas. Jeudi, je me fiche de toi. Giovedì, non mi importa di te. 木曜日、私はあなたのことは気にしません。 W czwartek nie dbam o ciebie. Quinta-feira, eu não me importo com você. Četrtek, vseeno mi je zate. Perşembe, seni umursamıyorum. Четвер, мені на тебе байдуже.

It's Friday, I'm in love. Je pátek, jsem zamilovaná. Es ist Freitag ich bin verliebt. Es viernes, estoy enamorado. C'est vendredi je suis amoureux. È venerdì, sono innamorato. 金曜日です、私は恋をしています。 Jest piątek jestem zakochany. É sexta-feira Estou apaixonado. Petek je, zaljubljena sem. Bugün Cuma, aşığım. П’ятниця, я закохана.

Monday you can fall apart. V pondělí se můžete rozpadnout. Montag können Sie auseinander fallen. Monday you can fall apart. El lunes puedes venirte abajo. Lundi, vous pouvez vous effondrer. Lunedì si può cadere a pezzi. 月曜日はバラバラになる可能性があります。 월요일에 당신은 무너질 수 있습니다. W poniedziałek możesz się rozpaść. Segunda-feira você pode desmoronar. V ponedeljek lahko razpadeš. Pazartesi dağılabilirsiniz. У понеділок можна розвалитися.

Tuesday, Wednesday break my heart. Úterý, středa mi zlomily srdce. Dienstag, Mittwoch bricht mir das Herz. El martes y el miércoles me rompen el corazón. Mardi, mercredi me brise le cœur. Martedì e mercoledì mi si spezza il cuore. 火曜日、水曜日は私の心を壊します。 화요일, 수요일은 마음을 아프게합니다. Wtorek, środa złamie mi serce. Terça-feira, quarta-feira parte meu coração. Torek, sreda mi zlomi srce. Salı, Çarşamba kalbimi kırıyor. Вівторок, середа розбивають моє серце.

Oh, Thursday doesn't even start. Aha, čtvrtek ještě ani nezačal. Oh, der Donnerstag fängt noch gar nicht an. Oh, el jueves ni siquiera empieza. Oh, jeudi ne commence même pas. Oh, il giovedì non inizia nemmeno. ああ、木曜日も始まらない。 Och, czwartek nawet się nie zaczyna. Ah, a quinta-feira nem começa. Oh, četrtek se sploh ne začne. Ah, perşembe başlamıyor bile. Ой, четвер навіть не починається.

It's Friday, I'm in love. Je pátek, jsem zamilovaná. Es ist Freitag ich bin verliebt. Es viernes, estoy enamorado. C'est vendredi je suis amoureux. È venerdì, sono innamorato. 金曜日です、私は恋をしています。 É sexta-feira Estou apaixonado. Petek je, zaljubljena sem. Bugün Cuma, aşığım. П’ятниця, я закохана.

Saturday, wait. Sobota, počkej. Samstag, warte. Sábado, espera. Samedi, attendez. Sabato, aspetta. 土曜日、待って。 Sobota, czekaj. Sábado, espere. Sobota, počakaj. Cumartesi, bekle. Субота, чекай.

And Sunday always comes too late. Und der Sonntag kommt immer zu spät. Y el domingo siempre llega demasiado tarde. Et le dimanche arrive toujours trop tard. E la domenica arriva sempre troppo tardi. そして日曜日はいつも遅すぎる。 A niedziela zawsze przychodzi za późno. E o domingo sempre chega tarde demais. In nedelja pride vedno prepozno. Ve Pazar her zaman çok geç gelir. А неділя завжди приходить занадто пізно.

But Friday, never hesitate. Aber Freitag, zögere nie. Pero el viernes, nunca dudes. Mais vendredi, n'hésitez jamais. Ma venerdì non esitate mai. しかし、金曜日、躊躇しないでください。 Ale w piątek nigdy się nie wahaj. Mas sexta-feira, nunca hesite. Toda petek, nikoli ne oklevaj. Ama Cuma, asla tereddüt etmeyin. Але п’ятниця, ніколи не вагайся.

I don't care if Monday's black. Es ist mir egal, ob der Montag schwarz ist. No me importa si el lunes es negro. Je m'en fiche si lundi est noir. Non mi interessa se il lunedì è nero. 月曜日が黒くても構わない。 Nie obchodzi mnie, czy poniedziałek jest czarny. Eu não me importo se segunda-feira é preta. Pazartesinin kara olması umurumda değil.

Tuesday, Wednesday, heart attack. Dienstag, Mittwoch, Herzinfarkt. Martes, miércoles, infarto. Mardi, mercredi, crise cardiaque. Martedì, mercoledì, attacco di cuore. 火曜日、水曜日、心臓発作。 Wtorek, środa, zawał serca. Terça, quarta, ataque cardíaco. Salı, Çarşamba, kalp krizi. Вівторок, середа, інфаркт.

Thursday, never looking back. Donnerstag, nie zurückblicken. Jueves, sin mirar atrás. Jeudi, sans jamais regarder en arrière. Giovedì, senza voltarsi indietro. 木曜日、決して振り返らない。 Czwartek, nigdy nie oglądając się za siebie. Quinta-feira, nunca olhando para trás. Perşembe, asla arkana bakma.

It's Friday, I'm in love. Es ist Freitag ich bin verliebt. 金曜日です、私は恋をしています。 Jest piątek jestem zakochany.

Monday you can hold your head. V pondělí se můžete držet za hlavu. Montag kannst du deinen Kopf halten. Lunedì puoi tenere la testa a posto. 月曜日は頭を抱えていてもいい。 W poniedziałek możesz trzymać głowę. Segunda-feira você pode segurar sua cabeça. Pazartesi başını tutabilirsin. Понеділок можна тримати голову.

Tuesday, Wednesday, stay in bed. Dienstag, Mittwoch, bleib im Bett. 火曜日、水曜日、ベッドで寝てください。 Wtorek, środa, zostań w łóżku. Terça, quarta, fique na cama. Salı, Çarşamba, yatakta kalın. Вівторок, середа, залишайтеся в ліжку.

Or Thursday watch the walls instead. Oder beobachte stattdessen am Donnerstag die Wände. Oppure giovedì guardate i muri. または木曜日は代わりに壁を見てください。 Albo w czwartek zamiast tego oglądaj ściany. Ou quinta-feira, observe as paredes. Veya perşembe onun yerine duvarları izleyin. Або в четвер спостерігайте за стінами замість цього.

It's Friday, I'm in love. Es ist Freitag ich bin verliebt. 金曜日です、私は恋をしています。

Saturday, wait. Samstag, warte. 土曜日、待って。 토요일, 기다려. Sobota, czekaj. Sábado, espere.

And Sunday always comes too late. Und der Sonntag kommt immer zu spät. そして日曜日はいつも遅すぎる。 A niedziela zawsze przychodzi za późno. E o domingo sempre chega tarde demais.

But Friday, never hesitate. Aber Freitag, zögere nie. Ma venerdì non esitate mai. しかし、金曜日、躊躇しないでください。 Ale w piątek nigdy się nie wahaj. Mas sexta-feira, nunca hesite. Але п’ятниця, ніколи не вагайся.

Dressed up to the eyes. Oblečený až po oči. Bis auf die Augen verkleidet. Vestito fino agli occhi. 目元までドレスアップ。 Ubrana po oczy. Vestida até os olhos. Göze kadar giyinmiş. Одягнений до очей.

It's a wonderful surprise. Je to úžasné překvapení. Es ist eine wunderbare Überraschung. 素晴らしい驚きです。 To wspaniała niespodzianka. É uma surpresa maravilhosa. Bu harika bir sürpriz. Це чудовий сюрприз.

To see your shoes and your spirits rise. Vidět, jak se vám zvedá nálada a boty. Um zu sehen, wie Ihre Schuhe und Ihre Stimmung steigen. Per vedere le vostre scarpe e il vostro spirito aumentare. あなたの靴とあなたの精神が上昇するのを見るために。 Zobaczyć twoje buty i podnieść się na duchu. Para ver seus sapatos e seu ânimo subir. Ayakkabılarının ve moralinin yükseldiğini görmek için. Бачити, як піднімається твій настрій та взуття.

Throw out your frown. And just smile at the sound. Odhoďte zamračené tváře. A usmějte se na ten zvuk. Werfen Sie Ihr Stirnrunzeln weg. Und lächeln Sie einfach über das Geräusch. Gettate via l'espressione accigliata. E sorridete al suono. 眉をひそめなさい。そしてその音に微笑むだけです。 Wyrzuć swoje zmarszczone brwi. I po prostu uśmiechnij się na dźwięk. Jogue fora sua carranca. E apenas sorria ao som. Kaşlarını çat. Ve sadece sese gülümse. Викинь свою хмурість. І просто посміхніться на звук. Sleek as a sheik, spinning 'round and 'round. Elegantní jako šejk, točí se pořád dokola. Schlank wie ein Scheich, dreht sich rund und rund. Elegante come uno sceicco, gira e rigira. 首長のように滑らかで、ぐるぐると回っています。 Zgrabny jak szejk, kręcący się w kółko. Elegante como um sheik, girando e girando. Bir şeyh kadar şık, 'yuvarlak' dönüyor. Гладкий, як шейх, крутиться навколо.

Always take a big bite. It's such a gorgeous sight. Vždy si ukousněte velké sousto. Je to nádherný pohled. Nehmen Sie immer einen großen Bissen. Es ist so ein herrlicher Anblick. Siempre toma un bocado grande. Es una vista tan hermosa. Dare sempre un bel morso. È uno spettacolo così bello. いつも大きくかじる。とてもゴージャスな光景です。 Zawsze bierz duży kęs. To taki wspaniały widok. Sempre dê uma grande mordida. É uma visão tão linda. Her zaman büyük bir ısırık alın. Bu çok güzel bir manzara. Завжди відкушуйте. Це таке чудове видовище. To see you eat in the middle of the night. Vidět tě jíst uprostřed noci. Dich mitten in der Nacht essen zu sehen. Vedervi mangiare nel cuore della notte. あなたが真夜中に食事をしているのを見るために。 Aby zobaczyć, jak jesz w środku nocy. Ver você comer no meio da noite. Gecenin bir yarısı yemek yediğini görmek için. Бачити, як ти їси серед ночі.

You can never get enough. Nikdy jich není dost. Sie können nie genug bekommen. Non ne avrete mai abbastanza. あなたは十分に得ることができません。 Nigdy nie masz dość. Você nunca pode obter o suficiente. Asla doyamazsın. Ви ніколи не можете насититися.

Enough of this stuff. Dost bylo těchto věcí. Genug von diesem Zeug. Basta con queste cose. これで十分です。 Dosyć tych rzeczy. Chega dessas coisas. Bu kadar malzeme yeter. Досить цього.

It's Friday, I'm in love. Es ist Freitag ich bin verliebt.

I don't care if Monday's blue. Nie obchodzi mnie, czy poniedziałek jest niebieski. Eu não me importo se segunda-feira está azul.

Tuesday's grey and Wednesday too. Terça-feira cinzenta e quarta-feira também.

Thursday, I don't care about you. Donnerstag, du bist mir egal. 木曜日、私はあなたのことを気にしません。 Quinta-feira, eu não me importo com você.

It's Friday, I'm in love. Es viernes estoy enamorado.

Monday you can fall apart. V pondělí se můžete rozpadnout. Montag können Sie auseinander fallen. El lunes te puedes desmoronar. 月曜日はバラバラになる可能性があります。 W poniedziałek możesz się rozpaść. Segunda-feira você pode desmoronar. У понеділок можна розвалитися.

Tuesday, Wednesday, break my heart. Úterý, středa, zlomí mi srdce. 火曜日、水曜日、私の心を壊してください。 Terça, quarta, parte meu coração.

Thursday doesn't even start. Čtvrtek ani nezačíná. Der Donnerstag fängt gar nicht erst an. 木曜日も始まらない。 Quinta-feira nem começa. Четвер навіть не починається.

It's Friday, I'm in love. Es ist Freitag, ich bin verliebt. 금요일이야, 사랑에 빠졌어.

Do-do, do-do, do-do, do. Mach, mach, mach, mach, mach.

Do-do, do-do, do-do, do (Oh, oh, whoa, whoa). Do-do, do-do, do-do, do (Oh, oh, whoa, whoa). Do-do, do-do, do-do, do (Oh, oh, whoa, whoa).