Podem me explicar para que serve a partícula "o"

Podem me explicar para que serve a partícula “o”

A partícula “o” e a sua variaçao “go” sao “honorificos”. Usam-se para mostrar respeito. Há palavras que quase sempre se usam con elas:
o-hashi = os palitos
o-cha = o chá
o-kane = o dinheiro

Outras vezes (como no exemplo) se usam quando se fala de outra pessoa mas nao quando se fala de si mesmo:
O-genki desu ka? Como está você? / Você está bem?
Genki desu. Eu estou bem

O-shigoto wa nan desu ka? Qual è a sua profissao?
Shigoto wa … desu = A minha profissao è …

O-namae wa? Qual è o seu nome?
Namae wa Tanaka desu = O meu nome è Tanaka

Há outros usos, aqui tem mais explicaçoes (em inglês): Japanese honorific prefixes お and ご (‘O’ and ‘Go’) – Self Taught Japanese