×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

狼图腾 - Wolf Totem, 第四章 (2)

第四章 (2)

陈阵 和 杨克 兴冲冲 地 走向 毡筏 。 走近 湖边 深雪 , 陈阵 忽然 发现 一个 雪洞 , 又 像 一个 雪中 的 地道 , 一直 通向 雪 更深 的 地方 。 杨克笑 道 : 刚才 阿爸 在 旁边 , 我 不敢 跟 你 说 , 这 就是 我 和 巴雅 挖 的 雪洞 , 那 只 大羊 就是 这么 挖出来 的 。 巴雅 真是 人小鬼大 , 他 看 你们 走 了 , 就 仗 着 个 小体 轻 , 张开 皮袍 , 居然 爬 上雪面 , 在 雪上 匍匐前进 , 雪壳 能 经得住 他 。 他 在 前面 五六米 的 地方 发现 一个 雪坑 , 然后 爬 回来 , 让 我 和 他 一起 挖地道 , 挖 了 不大 工夫 就 挖 到 了 , 又 是 他 钻进 洞里 用 绳子 拴住 羊腿 , 再 退出 来 , 然后 我 一个 人 把 那 只 大 黄羊 拽 了 出来 。 巴雅 胆子 太大 了 , 我 真怕 雪塌 了 把 他 埋 在 里面 ……

陈阵 说 : 这个 我 早就 领教 了 , 他敢 赤手空拳 拽 狼 腿 , 这个 雪洞 他 还 不敢 钻 ? 蒙古 小孩 都 这么 厉害 , 长大 了 还 了 得 ! 杨克说 : 我 让 巴雅 别 钻洞 的 时候 , 这 小家伙 竟然 说 , 他 狼 洞 都 钻过 , 还 不敢 钻雪洞 ? 他 说 他 七岁 的 时候 , 就 钻进 一个 大狼洞 , 掏 了 一窝 小 狼 崽 呢 。 你 不是 老想 掏 狼 崽 吗 , 到时候 咱们 把 巴雅 带上 。 陈阵 连忙 说 : 那 我 可 不敢 。 看看 人家 蒙古人 的 性格 , 我 只有 羡慕 的 份儿 啊 。

杨克 和 陈阵 这 两个 北京 学生 上 了 蒙古 雪筏 , 杨克 年轻 的 脸上 竟然 乐出 了 皱纹 , 他 说 : 在 草原 上 打猎 真是太 有意思 了 , 整天 放羊 下夜 太 枯燥 单调 。 我 发现 , 一 跟 狼 打 上交 道 , 这 草原 生活 就 丰富多彩 、 好玩 刺激 了 。

陈阵 说 : 草原 地广人稀 , 方圆 几十里 见 不到 一个 蒙古包 , 不 跟 狼 打交道 , 不 出去 打 打猎 , 非得 把 人 憋死 不可 。 前 些 日子 , 我 看书 看得特 上瘾 , 看来 , 草原 民族 崇拜 狼图腾 , 真是 有 几千年 的 历史 了 。

两人 在 早茶 时候 , 吃足 了 红烧 牛排 , 此刻 正有 使 不 完 的 力气 。 两人 喷出 急 冲冲 的 白气 , 像 龙舟 上 的 赛手 , 手脚 并用 , 前 倒 后 换 , 毡筏 像 雪上 摩托 一般 地飞 滑起来 。 杨克 也 终于 亲手 钩 上 一只 大 黄羊 , 他 乐得 差点 没 把 毡 筏 蹦 塌 , 陈阵 吓 出 一身 冷汗 , 急忙 把 他 按住 。 杨克 拍 着 黄羊 大叫 : 刚才 看 人家 钩 羊 , 就 像是 梦 , 到 这会儿 我 才 如梦方醒 。 真的 ! 真的 ! 真有 这 等 好事 。 谢谢您 啦 , 狼 ! 狼 !

狼 !

杨克 死死 把住 钩 杆 , 不让 陈阵 染指 。 陈阵 不敢 在 危险 之舟 上 跟 他 抢 , 只好 充当 苦力 。 杨克 一连 钩起 三只 大 黄羊 , 他 钩 上 了 瘾 , 不肯 上岸 , 坏 笑 说 : 咱们 先钩 后运 吧 , 效率 更高 。 说完 , 杨克 就 把 钩 到 的 羊平 放在 结实 的 雪 面上 。

在 岸上 , 毕利格 老人 吸完 了 一袋 烟 , 便 起身 招呼 留在 “ 湖边 ” 上 的 人 , 在 车队 旁边 清出 更 大 一片 空地 。 各家 的 主妇 将 家里 带来 的 破 木板 、 破车 辐条 等 烧 柴堆 到 空地 上 , 堆成 了 两个 大 柴堆 。 又 在 空地 上铺 上旧 毡子 , 再 拿出 盛满 奶茶 的 暖壶 , 还有 酒壶 、 木碗 和 盐罐 放在 上面 。 桑杰 和 一个 孩子 , 杀 了 两只 未 被 冻死 , 但 被 雪壳别 断腿 的 伤 羊 。 额仑 草原 的 牧民 从 不吃 死羊 , 这 两只 活羊 正好 被 猎 人们 当作 午餐 。 大狗们 早已 吃 撑 了 狼 的 剩食 , 此刻 对 这 两只 剥 了 皮 , 净 了 膛 , 冒 着 热气 的 黄 羊肉 无动于衷 。 一个 火堆 燃起 , 毕利格 和 女人 孩子 们 都 用 铁条 木条

, 串上 还 微微 跳动 的 鲜活 羊肉 , 撒上 细盐 , 坐在 火堆 旁 烤肉 烤火 , 喝茶 吃 肉 。 诱人 的 茶香 、 奶香 、 酒香 和 肉 香 , 随着 篝火 炊烟 , 飘向 湖中 , 招呼 猎手 们 回来 休息 聚餐 。

时近 正午 , 各家 的 毡 舟 都 已 回岸 卸 了 两三次 猎物 了 , 各家 的 牛车上 都 已 装上 了 六七只 大 黄羊 。 此刻 , 所有 的 男人 都 被 替换 下来 。 吃饱喝足 了 的 女人 和 孩子 , 都 上 了 毡 筏 , 又 匆忙 进湖 去 钩 羊 。

新鲜 黄羊 烤肉 是 蒙古草原 著名 美食 , 尤其 在 打 完猎 之后 , 在 猎场 现场 架火 , 现烤 现吃 , 那 是 古代 蒙古 大 汗 、 王公贵族 所 热衷 的 享受 , 也 是 草原 普通 猎人 不会 放过 的 快乐 聚会 。 陈阵 和 杨克 终于 正式 以 狩猎者 的 身份 , 加入 了 这次 猎场 盛宴 。 他俩 早已 把 北京 便宜 坊 和 烤肉 季 的 厅堂 忘掉 了 。 狩猎 的 激奋 和 劳累 使 每个 人 胃口 大开 , 陈阵 感到 他 比 蒙古 大 汗 享用 得 还要 痛快 , 因为 这 是 在 野狼 刚刚 野蛮 野餐 过 的 地方 野餐 , 身旁 周围 还 都 是 狼群 吃 剩下 的 黄羊 残骸 。 这种 环境 , 使 他们 的 吃 相如虎似 狼 , 吃 出 了 野狼 捕猎 之后 狼吞虎咽 、 茹毛饮血 的 极度 快感 。 陈阵 和 杨克 的 胸中 突然 涌 生出 蒙古人 的 豪放 , 他俩 不约而同 、 情不自禁 地 从 正在 痛饮 猛吃 狂歌 的 蒙古 猎人 手里 , 抢 过 蒙古 酒壶 , 仰头 对天 , 暴饮 起来 。

毕利格 老人 大笑 道 : 再 过 一年 , 我 都 不敢 到 北京 去 见 你们 的 家长 了 , 我 把 你们 俩 都 快 教成 蒙古 野人 了 。 杨克 喷 着 酒气 说 : 汉人 需要 蒙古人 的 气概 , 驾长车 冲破 居庸关 阙 , 冲向 全球 。 陈阵 放开 喉咙 连 叫 三声 阿爸 ! 阿爸 ! 阿爸 ! 将 酒壶 举 过 头顶 , 向 毕利格 “ 老 酋长 ” 敬酒 。 老人 连 灌三大口 , 乐得 连 回 三声 : 米尼乎 , 米尼乎 , 米尼赛乎 。 ( 我 的 孩子 , 我 的 孩子 , 我 的 好孩子 。 ) 巴图 醉醺醺 地 张开 大 巴掌 在 陈阵 后背 猛拍 一掌 说 : 你 …… 你 , 你 只算 半个 蒙古人 , 什什 …… 什么 时候 , 你 你 娶 个 蒙古 女女 …… 女人 , 生一 …… 一 蒙古包 的 蒙古 小孩 , 才 才 算 蒙古人 。 你 …… 你 力气 小小的 , 不 不 不行 。 蒙古 女人 在 在 …… 在 皮 被 里 , 多多 的 厉害 , 比狼 狼 …… 狼 还 厉害 。 蒙古 男 男人 多多 的 怕 啦 , 像 羊 一样 的 怕 啦 。

桑杰 说 : 在 晚上 , 男人 , 羊 的 一个样 , 女人 , 狼 的 一个样 。 嘎斯迈 第一 厉害 。

众 猎手 大笑 。

兰木 扎布 兴奋 得 就 地 把 杨克 摔 了 一个 滚 , 重重地 摔 在 厚厚的 雪 窝里 , 也 结结巴巴 说 : 什什 …… 什么 时候 , 你 你 把 我 摔倒 , 你 …… 你 才 是 蒙古人 。 杨克 铆足 了 劲 , 上去 就 摔 , 却 又 被 兰木 扎布 连 摔 三个 跟头 。 兰木 扎布 大笑 道 , 你 你 …… 你们 汉人 , 淖 高 依特 那 ( 是 吃 草 的 ), 羊 的 一个样 ; 我 我们 蒙古人 , 马哈 依特 那 ( 是 吃 肉 的 ), 狼 的 一个样 。

杨克 掸 了 掸 身上 的 雪 说 : 你 等着瞧 ! 明年 我要 买 一头 大 犍牛 , 一个 人 吃 。 我 还要 长 个儿 , 比 你 高 一头 , 到时候 你 就是 “ 羊 的 一个样 啦 ”。

众 猎手 大叫 : 好 ! 好 !

好 !

草原 蒙古人 的 酒量 大过 食量 , 七八个 大 酒壶 转 几圈 以后 便 空空如也 。 杨克 一见 没 了 酒 便 胆壮 起来 , 他 对兰木 扎布 大喊 : 摔跤 不如 你 , 咱俩 比 酒量 ! 兰木 扎布 说 : 你 的 狐狸 的 学 啊 , 可是 草原 上 的 狐狸 不如 狼 狡猾 狡猾 的 。 你 等 着 , 我 还有 酒 。 说完 , 立刻 跑 到 自己 坐骑 旁边 , 从 马鞍 上 一个 毡袋 里 掏出 一大 瓶 草原 白酒 , 还 掏出 两个 酒盅 。 他 摇 了 摇 酒瓶 说 , 这 是 我 留 着 招待 客客 …… 客人 的 , 这会儿 就 用来 罚 你 。 众人 高叫 : 罚 ! 罚 !

应该 罚 !

杨克 苦笑 道 : 狐狸 还 真的 斗不过 狼 。 我 认罚 , 认罚 。

兰木 扎布 说 : 你 听听 …… 听 好 了 ! 按 草原 罚酒 规矩 , 我 说 喝 几杯 你 就 就 …… 就 喝 几杯 。 从前 我 就 说错 一句 话 , 就 被 一个 蒙汉 通 的 记者 灌醉 过 , 这会儿 也 得 让 你 尝尝 苦头 了 。 然后 倒 了 一盅 举 了 举 , 竟用 半 流利 的 汉话 说 : 百灵鸟 双双 飞 , 一个 翅膀 挂 两杯 。

杨克 大惊失色 道 : 四个 翅膀 , 各挂 两杯 , 啊 ! 一共 八杯 啊 。 还是 一个 翅膀 挂 一杯 吧 。 兰木 扎布 说 : 你 要是 说话 不算数 , 我 就让 百灵鸟 一个 翅膀 挂 三 三 …… 三杯 啦 。

众人 , 包括 陈阵 在内 , 齐声 大叫 : 喝 ! 一定 要 喝 ! 杨克 只好 硬着头皮 连 灌八盅 酒 。 老人 笑 道 : 在 草原 , 对 朋友 耍滑 要 吃大亏 的 。

陈阵 和 杨克 接过 老人 替 他 烤 好 的 两串 肉 , 吃 得 顺着 嘴角 直流 羊血 汤 。 两人 都 已经 爱 吃 烤 得 很 嫩 的 鲜肉 了 。

陈阵 说 : 阿爸 , 这 是 我 第一次 吃 狼食 , 也 是 我活 这么 大 , 吃 得 最 好吃 , 最 痛快 的 一顿 肉 。 我 现在 才 明白 为什么 一些 皇帝 和 他们 的 儿子 那么 喜欢 打猎 了 。 唐朝 的 唐太宗 是 中国 古时候 最 厉害 的 一个 皇帝 , 他 很 喜欢 打猎 。 他 的 太子 , 就是 他 的 接班人 , 经常 和 自己 的 突厥 卫兵 到 草原 去 跑马 打猎 。 太子 还 在 自己 宫殿 的 院子 里 支上 草原 帐篷 , 在 里面 像 你们 一样 地杀 羊 , 煮 羊 , 用 刀子 割肉 吃 。 他 喜欢 草原 生活 喜欢 得 连皇帝 都 不想 当 了 , 他 就 想 打着 突厥 的 狼头 军旗 , 带 着 突厥 骑兵 到 草原 上去 打猎 , 去过 突厥 人 的 草原 生活 。 后来 他 真 把 自己 接班人 的 位子 弄 丢 了 , 唐太宗 不让 他 当 接班人 了 。 草原 生活 真是太 让 人 着迷 , 迷得 有人 连皇帝 都 不想 当 了 。

老人 听得 睁 大 了 眼睛 说 : 这个 故事 你 还 从来没 给 我 讲 过 。 有意思 , 有意思 。 要是 你们 汉人 都 像 这个 皇帝 的 接班人 一样 喜欢 草原 就 好 喽 , 要是 他 不 把 大汗位 丢掉 就 更好 喽 。 中国 大清 的 皇帝 都 喜欢 蒙古草原 , 喜欢 到 蒙古草原 打猎 , 喜欢 娶 蒙古 女人 。 还 不让 汉人 到 草原 开荒 种地 。 那 时候 蒙汉 就 不怎么 打仗 , 草原 也 太平 了 。

毕利格 老人 最 喜欢 听 陈阵 讲 历史 故事 , 他 听 后 总要 回 赠给 他 一些 蒙古 故事 。 他 说 : 在 草原 不吃 狼食 , 就 不能 算是 真正 的 草原 蒙古人 。 没有 狼食 兴许 就 没有 蒙古人 了 。 从前 , 蒙古人 被 逼 到 绝路 , 总是 靠 吃 狼 食活 下来 的 。 成吉思汗 的 一个 祖 爷爷 被 逼 到 深山 里 , 啥 啥 没有 , 像 野人 一样 , 差一点 饿死 。 他 没法子 , 只好 偷偷 跟着 狼 , 狼 一 抓 到 猎物 , 他 就 悄悄 等 着 , 等 狼 吃饱 了 走 了 , 他 就 捡 狼 吃 剩下 的 食 吃 。 就 这样 一个 人 在 山里 活 了 好几年 。 一直 等到 他 哥哥 找到 了 他 , 把 他 接 回家 。 狼 是 蒙古人 的 救命恩人 , 没有 狼 就 没有 成吉思汗 , 就 没有 蒙古人 。 狼食 好吃 啊 , 你 瞅 瞅 这次 狼 给 咱们 送来 这么 多 的 年货 …… 不过 , 狼食 可不是 那么 容易 吃 到 嘴 的 , 往后 你 就 知道 了 。

两只 黄羊 被 吃 得 干干净净 , 篝火 渐渐 熄灭 , 但 毕利格 老人 仍 是 叫 人 铲 雪 把 灰堆 仔细 地压 严了 。

云层 越积越 厚 , 山头 上 已 被 风吹 起 了 一片 雪砂 , 像 纱巾 一样 地 飘起 。 各家 的 猎手 壮汉 又 驾起 雪筏 冲进 雪湖 。 人们 必须 抢 在 风雪 填平 雪坑 之前 , 把 牛车 装满 。 多 钩上来 一只 黄羊 就 等于 多 钩上来 六七块 四川 茶砖 , 或是 十几条 天津 海河 牌 香烟 , 或是 十五六 瓶 内蒙 草原 牌 白酒 。

各包 猎手 在 毕利格 老人 的 指挥 下 , 雪筏 全部 从 深湖 集中 到 浅湖 , 极力 抢 钩 浅 湖里 比较 容易 钩取 的 黄羊 。 老人 又 把 人 分成 几组 , 快 钩 手 只管 钩 羊 , 快 划手 只管 运羊 。 雪筏 距岸 较 近 , 长绳 也 开始 发挥作用 , 几个 大汉 站 在 岸边 , 像 抛 缆绳 一样 把 长绳 抛 到 装满 黄羊 的 毡 筏 上 , 筏 上 的 人 把 绳子 的 一头 拴 在 毡子 上 , 再 把 长绳 抛 回岸 , 岸上 的 人 再 齐力 拽 绳 , 将 毡 筏 拽 到 岸边 。 然后 再 将 长绳 又 抛 给 湖里 的 人 , 让 他们 再 把 毡 筏 拽 过去 。 如此 协作 , 进度 大大 加快 。

雪 湖上 的 人影 终于 被 巨大 的 山影 所 吞没 , 各家 的 牛车 都 已 超载 。 但是 部分 猎手 还 想 架 火 挑灯夜战 , 把 运不走 的 黄羊 堆 在 岸边 , 派 人 持枪 看守 , 等 第二天 再 派车来 取 。 但 毕利格 大声 叫停 。 老人 喝斥 道 : 腾格里 给 咱们 一个 好天 , 就 只 让 咱们 取 这些 羊 。 腾格里 是 公平 的 , 狼 吃 了 人 的 羊 和 马 , 就 得 让 狼 还债 。 这会儿 起风 了 , 腾格里 是 想 把 剩下 的 羊 都 给 狼 留下 。 谁 敢 不 听 腾格里 的话 ? 谁 敢 留在 这个 大雪 窝里 ? 要是 夜里 白毛风 和 狼群 一块儿 下来 , 我 看 你们 谁 能 顶得住 ?

没有 一个 人 吭声 。 老人 下令 全组 撤离 。 疲惫 而 快乐 的 人们 , 推 着 沉重 的 牛车 , 帮 车队 翻过 山梁 , 然后 骑马 、 上车 向 小组 驻地 营盘 行进 。

陈阵 浑身 的 热汗 已 变成 冷汗 , 他 不住 地 发抖 。 湖里 湖 外 , 山梁 雪道 , 到处 都 留下 人 的 痕迹 , 柴火 灰烬 , 烟头 酒瓶 , 以及 一道道 的 车辙 , 要命 的 是 车辙 一直 通往 小组 营盘 。 陈阵用 腿 夹 了 夹 马 , 跑 到 毕利格 的 身边 问道 : 阿爸 , 狼群 这次 吃 了 大亏 , 它们 会 不会 来 报复 ? 您 不是 常说 , 狼 的 记性 最好 , 记吃记 打 又 记仇 吗 ?

老人 说 : 咱们 这才 挖 了 多少 羊 啊 , 多一半 都 给 狼 留下 了 。 要是 我 的 贪心 大 , 我会 在 雪 坑 都 插 上 木杆 , 白毛风 能 刮 平雪坑 , 可 刮 不 走 杆子 , 我 照样 可以 把 剩下 的 黄羊 都 起 出来 。 可 我 要是 这么 干 , 腾格里 往后 就 不会 收 我 的 灵魂 了 。 我 不 这么 干 , 也 是 替 牧场 着想 。 明年 开春 , 狼群 有冻 黄羊 吃 , 就 不会 给 人畜 多 找麻烦 了 。 再说 狼 给 人办 了 好事 , 咱们 也 别 把 事 做 绝 。 放心 吧 , 狼王 心里有数 。


第四章 (2)

陈阵 和 杨克 兴冲冲 地 走向 毡筏 。 走近 湖边 深雪 , 陈阵 忽然 发现 一个 雪洞 , 又 像 一个 雪中 的 地道 , 一直 通向 雪 更深 的 地方 。 杨克笑 道 : 刚才 阿爸 在 旁边 , 我 不敢 跟 你 说 , 这 就是 我 和 巴雅 挖 的 雪洞 , 那 只 大羊 就是 这么 挖出来 的 。 巴雅 真是 人小鬼大 , 他 看 你们 走 了 , 就 仗 着 个 小体 轻 , 张开 皮袍 , 居然 爬 上雪面 , 在 雪上 匍匐前进 , 雪壳 能 经得住 他 。 他 在 前面 五六米 的 地方 发现 一个 雪坑 , 然后 爬 回来 , 让 我 和 他 一起 挖地道 , 挖 了 不大 工夫 就 挖 到 了 , 又 是 他 钻进 洞里 用 绳子 拴住 羊腿 , 再 退出 来 , 然后 我 一个 人 把 那 只 大 黄羊 拽 了 出来 。 巴雅 胆子 太大 了 , 我 真怕 雪塌 了 把 他 埋 在 里面 ……

陈阵 说 : 这个 我 早就 领教 了 , 他敢 赤手空拳 拽 狼 腿 , 这个 雪洞 他 还 不敢 钻 ? 蒙古 小孩 都 这么 厉害 , 长大 了 还 了 得 ! 杨克说 : 我 让 巴雅 别 钻洞 的 时候 , 这 小家伙 竟然 说 , 他 狼 洞 都 钻过 , 还 不敢 钻雪洞 ? 他 说 他 七岁 的 时候 , 就 钻进 一个 大狼洞 , 掏 了 一窝 小 狼 崽 呢 。 你 不是 老想 掏 狼 崽 吗 , 到时候 咱们 把 巴雅 带上 。 陈阵 连忙 说 : 那 我 可 不敢 。 看看 人家 蒙古人 的 性格 , 我 只有 羡慕 的 份儿 啊 。

杨克 和 陈阵 这 两个 北京 学生 上 了 蒙古 雪筏 , 杨克 年轻 的 脸上 竟然 乐出 了 皱纹 , 他 说 : 在 草原 上 打猎 真是太 有意思 了 , 整天 放羊 下夜 太 枯燥 单调 。 我 发现 , 一 跟 狼 打 上交 道 , 这 草原 生活 就 丰富多彩 、 好玩 刺激 了 。

陈阵 说 : 草原 地广人稀 , 方圆 几十里 见 不到 一个 蒙古包 , 不 跟 狼 打交道 , 不 出去 打 打猎 , 非得 把 人 憋死 不可 。 前 些 日子 , 我 看书 看得特 上瘾 , 看来 , 草原 民族 崇拜 狼图腾 , 真是 有 几千年 的 历史 了 。

两人 在 早茶 时候 , 吃足 了 红烧 牛排 , 此刻 正有 使 不 完 的 力气 。 两人 喷出 急 冲冲 的 白气 , 像 龙舟 上 的 赛手 , 手脚 并用 , 前 倒 后 换 , 毡筏 像 雪上 摩托 一般 地飞 滑起来 。 杨克 也 终于 亲手 钩 上 一只 大 黄羊 , 他 乐得 差点 没 把 毡 筏 蹦 塌 , 陈阵 吓 出 一身 冷汗 , 急忙 把 他 按住 。 杨克 拍 着 黄羊 大叫 : 刚才 看 人家 钩 羊 , 就 像是 梦 , 到 这会儿 我 才 如梦方醒 。 真的 ! 真的 ! 真有 这 等 好事 。 谢谢您 啦 , 狼 ! 狼 !

狼 !

杨克 死死 把住 钩 杆 , 不让 陈阵 染指 。 陈阵 不敢 在 危险 之舟 上 跟 他 抢 , 只好 充当 苦力 。 杨克 一连 钩起 三只 大 黄羊 , 他 钩 上 了 瘾 , 不肯 上岸 , 坏 笑 说 : 咱们 先钩 后运 吧 , 效率 更高 。 说完 , 杨克 就 把 钩 到 的 羊平 放在 结实 的 雪 面上 。

在 岸上 , 毕利格 老人 吸完 了 一袋 烟 , 便 起身 招呼 留在 “ 湖边 ” 上 的 人 , 在 车队 旁边 清出 更 大 一片 空地 。 各家 的 主妇 将 家里 带来 的 破 木板 、 破车 辐条 等 烧 柴堆 到 空地 上 , 堆成 了 两个 大 柴堆 。 又 在 空地 上铺 上旧 毡子 , 再 拿出 盛满 奶茶 的 暖壶 , 还有 酒壶 、 木碗 和 盐罐 放在 上面 。 桑杰 和 一个 孩子 , 杀 了 两只 未 被 冻死 , 但 被 雪壳别 断腿 的 伤 羊 。 额仑 草原 的 牧民 从 不吃 死羊 , 这 两只 活羊 正好 被 猎 人们 当作 午餐 。 大狗们 早已 吃 撑 了 狼 的 剩食 , 此刻 对 这 两只 剥 了 皮 , 净 了 膛 , 冒 着 热气 的 黄 羊肉 无动于衷 。 一个 火堆 燃起 , 毕利格 和 女人 孩子 们 都 用 铁条 木条

, 串上 还 微微 跳动 的 鲜活 羊肉 , 撒上 细盐 , 坐在 火堆 旁 烤肉 烤火 , 喝茶 吃 肉 。 诱人 的 茶香 、 奶香 、 酒香 和 肉 香 , 随着 篝火 炊烟 , 飘向 湖中 , 招呼 猎手 们 回来 休息 聚餐 。

时近 正午 , 各家 的 毡 舟 都 已 回岸 卸 了 两三次 猎物 了 , 各家 的 牛车上 都 已 装上 了 六七只 大 黄羊 。 此刻 , 所有 的 男人 都 被 替换 下来 。 吃饱喝足 了 的 女人 和 孩子 , 都 上 了 毡 筏 , 又 匆忙 进湖 去 钩 羊 。

新鲜 黄羊 烤肉 是 蒙古草原 著名 美食 , 尤其 在 打 完猎 之后 , 在 猎场 现场 架火 , 现烤 现吃 , 那 是 古代 蒙古 大 汗 、 王公贵族 所 热衷 的 享受 , 也 是 草原 普通 猎人 不会 放过 的 快乐 聚会 。 陈阵 和 杨克 终于 正式 以 狩猎者 的 身份 , 加入 了 这次 猎场 盛宴 。 他俩 早已 把 北京 便宜 坊 和 烤肉 季 的 厅堂 忘掉 了 。 狩猎 的 激奋 和 劳累 使 每个 人 胃口 大开 , 陈阵 感到 他 比 蒙古 大 汗 享用 得 还要 痛快 , 因为 这 是 在 野狼 刚刚 野蛮 野餐 过 的 地方 野餐 , 身旁 周围 还 都 是 狼群 吃 剩下 的 黄羊 残骸 。 这种 环境 , 使 他们 的 吃 相如虎似 狼 , 吃 出 了 野狼 捕猎 之后 狼吞虎咽 、 茹毛饮血 的 极度 快感 。 陈阵 和 杨克 的 胸中 突然 涌 生出 蒙古人 的 豪放 , 他俩 不约而同 、 情不自禁 地 从 正在 痛饮 猛吃 狂歌 的 蒙古 猎人 手里 , 抢 过 蒙古 酒壶 , 仰头 对天 , 暴饮 起来 。

毕利格 老人 大笑 道 : 再 过 一年 , 我 都 不敢 到 北京 去 见 你们 的 家长 了 , 我 把 你们 俩 都 快 教成 蒙古 野人 了 。 杨克 喷 着 酒气 说 : 汉人 需要 蒙古人 的 气概 , 驾长车 冲破 居庸关 阙 , 冲向 全球 。 陈阵 放开 喉咙 连 叫 三声 阿爸 ! 阿爸 ! 阿爸 ! 将 酒壶 举 过 头顶 , 向 毕利格 “ 老 酋长 ” 敬酒 。 老人 连 灌三大口 , 乐得 连 回 三声 : 米尼乎 , 米尼乎 , 米尼赛乎 。 ( 我 的 孩子 , 我 的 孩子 , 我 的 好孩子 。 ) 巴图 醉醺醺 地 张开 大 巴掌 在 陈阵 后背 猛拍 一掌 说 : 你 …… 你 , 你 只算 半个 蒙古人 , 什什 …… 什么 时候 , 你 你 娶 个 蒙古 女女 …… 女人 , 生一 …… 一 蒙古包 的 蒙古 小孩 , 才 才 算 蒙古人 。 你 …… 你 力气 小小的 , 不 不 不行 。 蒙古 女人 在 在 …… 在 皮 被 里 , 多多 的 厉害 , 比狼 狼 …… 狼 还 厉害 。 蒙古 男 男人 多多 的 怕 啦 , 像 羊 一样 的 怕 啦 。

桑杰 说 : 在 晚上 , 男人 , 羊 的 一个样 , 女人 , 狼 的 一个样 。 嘎斯迈 第一 厉害 。

众 猎手 大笑 。

兰木 扎布 兴奋 得 就 地 把 杨克 摔 了 一个 滚 , 重重地 摔 在 厚厚的 雪 窝里 , 也 结结巴巴 说 : 什什 …… 什么 时候 , 你 你 把 我 摔倒 , 你 …… 你 才 是 蒙古人 。 杨克 铆足 了 劲 , 上去 就 摔 , 却 又 被 兰木 扎布 连 摔 三个 跟头 。 兰木 扎布 大笑 道 , 你 你 …… 你们 汉人 , 淖 高 依特 那 ( 是 吃 草 的 ), 羊 的 一个样 ; 我 我们 蒙古人 , 马哈 依特 那 ( 是 吃 肉 的 ), 狼 的 一个样 。

杨克 掸 了 掸 身上 的 雪 说 : 你 等着瞧 ! 明年 我要 买 一头 大 犍牛 , 一个 人 吃 。 我 还要 长 个儿 , 比 你 高 一头 , 到时候 你 就是 “ 羊 的 一个样 啦 ”。

众 猎手 大叫 : 好 ! 好 !

好 !

草原 蒙古人 的 酒量 大过 食量 , 七八个 大 酒壶 转 几圈 以后 便 空空如也 。 杨克 一见 没 了 酒 便 胆壮 起来 , 他 对兰木 扎布 大喊 : 摔跤 不如 你 , 咱俩 比 酒量 ! 兰木 扎布 说 : 你 的 狐狸 的 学 啊 , 可是 草原 上 的 狐狸 不如 狼 狡猾 狡猾 的 。 你 等 着 , 我 还有 酒 。 说完 , 立刻 跑 到 自己 坐骑 旁边 , 从 马鞍 上 一个 毡袋 里 掏出 一大 瓶 草原 白酒 , 还 掏出 两个 酒盅 。 他 摇 了 摇 酒瓶 说 , 这 是 我 留 着 招待 客客 …… 客人 的 , 这会儿 就 用来 罚 你 。 众人 高叫 : 罚 ! 罚 !

应该 罚 !

杨克 苦笑 道 : 狐狸 还 真的 斗不过 狼 。 我 认罚 , 认罚 。

兰木 扎布 说 : 你 听听 …… 听 好 了 ! 按 草原 罚酒 规矩 , 我 说 喝 几杯 你 就 就 …… 就 喝 几杯 。 从前 我 就 说错 一句 话 , 就 被 一个 蒙汉 通 的 记者 灌醉 过 , 这会儿 也 得 让 你 尝尝 苦头 了 。 然后 倒 了 一盅 举 了 举 , 竟用 半 流利 的 汉话 说 : 百灵鸟 双双 飞 , 一个 翅膀 挂 两杯 。

杨克 大惊失色 道 : 四个 翅膀 , 各挂 两杯 , 啊 ! 一共 八杯 啊 。 还是 一个 翅膀 挂 一杯 吧 。 兰木 扎布 说 : 你 要是 说话 不算数 , 我 就让 百灵鸟 一个 翅膀 挂 三 三 …… 三杯 啦 。

众人 , 包括 陈阵 在内 , 齐声 大叫 : 喝 ! 一定 要 喝 ! 杨克 只好 硬着头皮 连 灌八盅 酒 。 老人 笑 道 : 在 草原 , 对 朋友 耍滑 要 吃大亏 的 。

陈阵 和 杨克 接过 老人 替 他 烤 好 的 两串 肉 , 吃 得 顺着 嘴角 直流 羊血 汤 。 两人 都 已经 爱 吃 烤 得 很 嫩 的 鲜肉 了 。

陈阵 说 : 阿爸 , 这 是 我 第一次 吃 狼食 , 也 是 我活 这么 大 , 吃 得 最 好吃 , 最 痛快 的 一顿 肉 。 我 现在 才 明白 为什么 一些 皇帝 和 他们 的 儿子 那么 喜欢 打猎 了 。 唐朝 的 唐太宗 是 中国 古时候 最 厉害 的 一个 皇帝 , 他 很 喜欢 打猎 。 他 的 太子 , 就是 他 的 接班人 , 经常 和 自己 的 突厥 卫兵 到 草原 去 跑马 打猎 。 太子 还 在 自己 宫殿 的 院子 里 支上 草原 帐篷 , 在 里面 像 你们 一样 地杀 羊 , 煮 羊 , 用 刀子 割肉 吃 。 他 喜欢 草原 生活 喜欢 得 连皇帝 都 不想 当 了 , 他 就 想 打着 突厥 的 狼头 军旗 , 带 着 突厥 骑兵 到 草原 上去 打猎 , 去过 突厥 人 的 草原 生活 。 后来 他 真 把 自己 接班人 的 位子 弄 丢 了 , 唐太宗 不让 他 当 接班人 了 。 草原 生活 真是太 让 人 着迷 , 迷得 有人 连皇帝 都 不想 当 了 。

老人 听得 睁 大 了 眼睛 说 : 这个 故事 你 还 从来没 给 我 讲 过 。 有意思 , 有意思 。 要是 你们 汉人 都 像 这个 皇帝 的 接班人 一样 喜欢 草原 就 好 喽 , 要是 他 不 把 大汗位 丢掉 就 更好 喽 。 中国 大清 的 皇帝 都 喜欢 蒙古草原 , 喜欢 到 蒙古草原 打猎 , 喜欢 娶 蒙古 女人 。 还 不让 汉人 到 草原 开荒 种地 。 那 时候 蒙汉 就 不怎么 打仗 , 草原 也 太平 了 。

毕利格 老人 最 喜欢 听 陈阵 讲 历史 故事 , 他 听 后 总要 回 赠给 他 一些 蒙古 故事 。 他 说 : 在 草原 不吃 狼食 , 就 不能 算是 真正 的 草原 蒙古人 。 没有 狼食 兴许 就 没有 蒙古人 了 。 从前 , 蒙古人 被 逼 到 绝路 , 总是 靠 吃 狼 食活 下来 的 。 成吉思汗 的 一个 祖 爷爷 被 逼 到 深山 里 , 啥 啥 没有 , 像 野人 一样 , 差一点 饿死 。 他 没法子 , 只好 偷偷 跟着 狼 , 狼 一 抓 到 猎物 , 他 就 悄悄 等 着 , 等 狼 吃饱 了 走 了 , 他 就 捡 狼 吃 剩下 的 食 吃 。 就 这样 一个 人 在 山里 活 了 好几年 。 一直 等到 他 哥哥 找到 了 他 , 把 他 接 回家 。 狼 是 蒙古人 的 救命恩人 , 没有 狼 就 没有 成吉思汗 , 就 没有 蒙古人 。 狼食 好吃 啊 , 你 瞅 瞅 这次 狼 给 咱们 送来 这么 多 的 年货 …… 不过 , 狼食 可不是 那么 容易 吃 到 嘴 的 , 往后 你 就 知道 了 。

两只 黄羊 被 吃 得 干干净净 , 篝火 渐渐 熄灭 , 但 毕利格 老人 仍 是 叫 人 铲 雪 把 灰堆 仔细 地压 严了 。

云层 越积越 厚 , 山头 上 已 被 风吹 起 了 一片 雪砂 , 像 纱巾 一样 地 飘起 。 各家 的 猎手 壮汉 又 驾起 雪筏 冲进 雪湖 。 人们 必须 抢 在 风雪 填平 雪坑 之前 , 把 牛车 装满 。 多 钩上来 一只 黄羊 就 等于 多 钩上来 六七块 四川 茶砖 , 或是 十几条 天津 海河 牌 香烟 , 或是 十五六 瓶 内蒙 草原 牌 白酒 。

各包 猎手 在 毕利格 老人 的 指挥 下 , 雪筏 全部 从 深湖 集中 到 浅湖 , 极力 抢 钩 浅 湖里 比较 容易 钩取 的 黄羊 。 老人 又 把 人 分成 几组 , 快 钩 手 只管 钩 羊 , 快 划手 只管 运羊 。 雪筏 距岸 较 近 , 长绳 也 开始 发挥作用 , 几个 大汉 站 在 岸边 , 像 抛 缆绳 一样 把 长绳 抛 到 装满 黄羊 的 毡 筏 上 , 筏 上 的 人 把 绳子 的 一头 拴 在 毡子 上 , 再 把 长绳 抛 回岸 , 岸上 的 人 再 齐力 拽 绳 , 将 毡 筏 拽 到 岸边 。 然后 再 将 长绳 又 抛 给 湖里 的 人 , 让 他们 再 把 毡 筏 拽 过去 。 如此 协作 , 进度 大大 加快 。

雪 湖上 的 人影 终于 被 巨大 的 山影 所 吞没 , 各家 的 牛车 都 已 超载 。 但是 部分 猎手 还 想 架 火 挑灯夜战 , 把 运不走 的 黄羊 堆 在 岸边 , 派 人 持枪 看守 , 等 第二天 再 派车来 取 。 但 毕利格 大声 叫停 。 老人 喝斥 道 : 腾格里 给 咱们 一个 好天 , 就 只 让 咱们 取 这些 羊 。 腾格里 是 公平 的 , 狼 吃 了 人 的 羊 和 马 , 就 得 让 狼 还债 。 这会儿 起风 了 , 腾格里 是 想 把 剩下 的 羊 都 给 狼 留下 。 谁 敢 不 听 腾格里 的话 ? 谁 敢 留在 这个 大雪 窝里 ? 要是 夜里 白毛风 和 狼群 一块儿 下来 , 我 看 你们 谁 能 顶得住 ?

没有 一个 人 吭声 。 老人 下令 全组 撤离 。 疲惫 而 快乐 的 人们 , 推 着 沉重 的 牛车 , 帮 车队 翻过 山梁 , 然后 骑马 、 上车 向 小组 驻地 营盘 行进 。

陈阵 浑身 的 热汗 已 变成 冷汗 , 他 不住 地 发抖 。 湖里 湖 外 , 山梁 雪道 , 到处 都 留下 人 的 痕迹 , 柴火 灰烬 , 烟头 酒瓶 , 以及 一道道 的 车辙 , 要命 的 是 车辙 一直 通往 小组 营盘 。 陈阵用 腿 夹 了 夹 马 , 跑 到 毕利格 的 身边 问道 : 阿爸 , 狼群 这次 吃 了 大亏 , 它们 会 不会 来 报复 ? 您 不是 常说 , 狼 的 记性 最好 , 记吃记 打 又 记仇 吗 ?

老人 说 : 咱们 这才 挖 了 多少 羊 啊 , 多一半 都 给 狼 留下 了 。 要是 我 的 贪心 大 , 我会 在 雪 坑 都 插 上 木杆 , 白毛风 能 刮 平雪坑 , 可 刮 不 走 杆子 , 我 照样 可以 把 剩下 的 黄羊 都 起 出来 。 可 我 要是 这么 干 , 腾格里 往后 就 不会 收 我 的 灵魂 了 。 我 不 这么 干 , 也 是 替 牧场 着想 。 明年 开春 , 狼群 有冻 黄羊 吃 , 就 不会 给 人畜 多 找麻烦 了 。 再说 狼 给 人办 了 好事 , 咱们 也 别 把 事 做 绝 。 放心 吧 , 狼王 心里有数 。