疯狂 的 司机
crazy driver
2014 年 , 我妈 , 我 的 弟弟 , 我 的 继父 和 我 都 从 剑桥 安大略 搬到 圭尔夫 。
2014 zogen meine Mutter, mein Bruder, mein Stiefvater und ich von Cambridge Ontario nach Guelph.
In 2014, my mother, my brother, my stepfather and I all moved to Guelph from Cambridge Ontario.
En 2014, mi madre, mi hermano, mi padrastro y yo nos mudamos a Guelph desde Cambridge Ontario.
En 2014, ma mère, mon frère, mon beau-père et moi avons tous déménagé à Guelph de Cambridge en Ontario.
2014年、母、兄、継父、私はすべてケンブリッジオンタリオからグエルフに移りました。
Em 2014, minha mãe, meu irmão, meu padrasto e eu nos mudamos de Cambridge, Ontário para Guelph.
搬家 之后 , 我们 认识 了 很多 的 新 朋友 。
Nach dem Umzug haben wir viele neue Freunde gefunden.
After moving, we met a lot of new friends.
Después de mudarnos, hicimos muchos nuevos amigos.
Après avoir déménagé, nous nous sommes fait beaucoup de nouveaux amis.
Depois de nos mudarmos, fizemos muitos novos amigos.
这些 朋友 们 都 是 年轻人 , 他们 的 年纪 从 9 岁 到 16 岁 。
Diese Freunde sind junge Leute, ihr Alter reicht von 9 bis 16 Jahren.
These friends are young people, who are between the ages of 9 and 16.
Estos amigos son jóvenes, su edad oscila entre los 9 y los 16 años.
Ces amis sont des jeunes, leur âge varie de 9 à 16 ans.
Esses amigos são jovens, sua idade varia de 9 a 16 anos.
当时 , 我 15 岁 左右 , 我 的 弟弟 12 岁 左右 。
Zu dieser Zeit war ich ungefähr 15 Jahre alt und mein Bruder war ungefähr 12 Jahre alt.
At the time, I was around 15 years old and my brother was around 12 years old.
En ese momento, yo tenía unos 15 años y mi hermano unos 12 años.
À cette époque, j'avais environ 15 ans et mon frère environ 12 ans.
Naquela época, eu tinha cerca de 15 anos e meu irmão tinha cerca de 12 anos.
当 我们 认识 这些 新 朋友 的 之后 , 我们 很快 就 混熟 了 。
Als wir diese neuen Freunde kennen lernten, lernten wir uns schnell kennen.
When we met these new friends, we quickly became familiar.
Lorsque nous avons fait la connaissance de ces nouveaux amis, nous nous sommes rapidement familiarisés.
Quando conhecemos esses novos amigos, rapidamente nos conhecemos.
我们 总是 一起 玩游戏 , 一起 胡闹 。
Wir spielen immer zusammen und spielen zusammen herum.
We always play games together and mess around together.
Nous jouons toujours à des jeux ensemble et nous gâchons ensemble.
Nós sempre jogamos jogos juntos e bagunçamos juntos.
可惜 , 后来 我妈 和 我 继父 离婚 了 , 所以 我们 需要 搬家 , 离开 这里 , 离开 我们 的 好 朋友 。
Leider haben sich meine Mutter und mein Stiefvater später geschieden, also müssen wir umziehen, hier abreisen und unsere guten Freunde verlassen.
Unfortunately, my mom and my stepfather divorced, so we need to move, leave here, and leave our good friends.
Malheureusement, ma mère et mon beau-père ont divorcé plus tard, nous devons donc déménager, partir d'ici et laisser nos bons amis.
Infelizmente, minha mãe e meu padrasto se divorciaram mais tarde, então precisamos nos mudar, sair daqui e deixar nossos bons amigos.
虽然 我们 搬家 了 , 我 的 弟弟 和 我 跟 我们 的 好 朋友 们 还 会 一起 出去玩 。
Obwohl wir umgezogen sind, werden mein Bruder und ich mit unseren guten Freunden rumhängen.
Although we moved, my brother and I will go out to play with our good friends.
Aunque nos hemos mudado, mi hermano y yo saldremos con nuestros buenos amigos.
Bien que nous ayons déménagé, mon frère et moi allons passer du temps avec nos bons amis.
Embora tenhamos nos mudado, meu irmão e eu vamos sair com nossos bons amigos.
因为 见到 他们 我们 很 激动 , 所以 每次 我们 都 会 玩 得 很 疯狂 。
Weil wir so aufgeregt sind, sie zu sehen, jedes Mal, wenn wir verrückt spielen.
Because we are very excited to see them, we will be crazy every time.
Porque estamos tan emocionados de verlos, cada vez que nos volvemos locos.
Parce que nous sommes tellement excités de les voir, nous jouons toujours des fous à chaque fois.
Porque estamos tão animados para vê-los, sempre brincamos de loucos todas as vezes.
我们 昨天 去 了 我们 朋友家 附近 。
We went to our friend's house yesterday.
Ayer estuvimos cerca de la casa de nuestro amigo.
Nous sommes allés hier dans le quartier de la maison de notre ami.
Estivemos perto da casa do nosso amigo ontem.
但是 有 一个 朋友 搬走 了 。
But one friend moved away.
Pero un amigo se mudó.
Mais un ami a déménagé.
Mas um amigo se mudou.
距离 这个 地方 大概 5 分钟 。
Es ist ungefähr 5 Minuten von diesem Ort entfernt.
About 5 minutes from this place.
Está a unos 5 minutos de este lugar.
C'est à environ 5 minutes de cet endroit.
Fica a cerca de 5 minutos deste lugar.
所以 , 我 和 另外 三个 朋友 开车 去 接 他 。
So, I drove with three other friends to pick him up.
Entonces, manejé para recogerlo con otros tres amigos.
Alors, je suis allé le chercher avec trois autres amis.
Então, eu dirigi para buscá-lo com três outros amigos.
在 车上 听歌 的 时候 , 我们 把 音量 开 得 很大 。
Beim Hören von Songs im Auto haben wir die Lautstärke sehr laut eingestellt.
When listening to the song in the car, we turned the volume up very loud.
En écoutant des chansons dans la voiture, nous avons augmenté le volume très fort.
Ao ouvir músicas no carro, aumentamos o volume muito alto.
我们 到 了 他家 之后 , 他 说 他 要 写 作业 , 不能 和 我们 一起 玩儿 。
Nachdem wir in seinem Haus angekommen waren, sagte er, er wolle seine Hausaufgaben machen und könne nicht mit uns spielen.
After we arrived at his home, he said that he had to write homework and could not play with us.
Une fois arrivés chez lui, il a dit qu'il voulait faire ses devoirs et qu'il ne pouvait pas jouer avec nous.
Depois que chegamos em sua casa, ele disse que queria fazer o dever de casa e não podia brincar com a gente.
所以 我们 就 走 了 。
Also gingen wir.
So we are gone.
Alors nous sommes partis.
Então saímos.
我们 离开 之后 , 我 发现 一个 坏人 在 跟踪 我们 。
Nachdem wir gegangen waren, fand ich einen Bösen, der uns folgte.
After we left, I found a bad guy tracking us.
Après notre départ, j'ai trouvé un méchant qui nous suivait.
Depois que saímos, encontrei um bandido nos seguindo.
我 不 知道 为什么 这个 人 很 愤怒 。
Ich weiß nicht, warum diese Person wütend ist.
I don't know why this person is angry.
Je ne sais pas pourquoi cette personne est en colère.
Não sei por que essa pessoa está com raiva.
但是 , 曾经 另 一个 坏人 跟踪 过 我 , 所以 我 有 逃跑 的 经验 。
Sobald mir jedoch ein anderer schlechter Mensch folgte, habe ich die Erfahrung, wegzulaufen.
However, once another bad guy has tracked me, so I have experience of running away.
Cependant, une fois qu'un autre méchant m'a suivi, j'ai donc l'expérience de m'enfuir.
No entanto, uma vez que outro bandido me seguiu, tenho a experiência de fugir.
现在 不但 我 更 聪明 而且 我 相信 我能 成功 逃跑 。
Not only are I smarter now, but I believe I can escape.
Maintenant, non seulement je suis plus intelligent mais je crois que je peux m'échapper avec succès.
Agora não apenas sou mais inteligente, mas acredito que posso escapar com sucesso.
我 试图 逃脱 这个 坏人 , 但是 他 的 车 跟 我 的 车 比 起来 , 他 的 车 更 快 。
Ich habe versucht, dem Bösen zu entkommen, aber sein Auto war schneller als meins.
I tried to escape this bad guy, but his car is faster than my car.
J'ai essayé d'échapper au méchant, mais sa voiture était plus rapide que la mienne.
私は悪者から逃げようとしましたが、彼の車は私の車よりも速かったです。
Tentei escapar do bandido, mas o carro dele era mais rápido que o meu.
因为 他 的 车 更新 。
Weil sein Auto aktualisiert ist.
Because his car is updated.
Parce que sa voiture est mise à jour.
彼の車が更新されたからです。
Porque o carro dele está atualizado.
但是 , 我 比 他 更 聪明 。
However, I am smarter than him.
Cependant, je suis plus intelligent que lui.
No entanto, sou mais inteligente do que ele.
我 试图 逃避 , 但是 我 没 成功 。
Ich habe versucht zu fliehen, aber es ist mir nicht gelungen.
I tried to escape, but I didn't succeed.
J'ai essayé de m'échapper, mais je n'ai pas réussi.
Tentei fugir, mas não consegui.
三四分钟 后 , 我 的 失败 让 他 很 骄傲 。
After three or four minutes, my failure made him very proud.
Trois ou quatre minutes plus tard, mon échec l'a rendu très fier.
Três ou quatro minutos depois, meu fracasso o deixou muito orgulhoso.
然后 , 我 看到 前面 的 路上 有 三辆 车 从 右边 往左边 。
Dann sah ich drei Autos auf der Straße von rechts nach links.
Then, I saw three cars on the road ahead from the right to the left.
Ensuite, j'ai vu trois voitures de droite à gauche sur la route devant moi.
Então, vi três carros da direita para a esquerda na estrada à frente.
所以 我 让 这个 坏人 觉得 我要 把 车往 右转 。
So I let this bad guy think that I have to turn the car to the right.
Alors j'ai fait croire au méchant que j'allais tourner la voiture vers la droite.
Então eu fiz o bandido pensar que eu iria virar o carro para a direita.
然后 在 前面 三辆 车 开动 之前 , 我 突然 把 车 向左转 另 一辆车 和 我 的 车 几乎 相撞 , 但是 我 时间 点 踩 的 很 好 , 所以 我们 没 相撞 。
Then before the first three cars started, I suddenly turned the car to the left and the other car almost collided with my car, but I stepped on it very well, so we didn't collide.
Puis, avant que les trois voitures à l'avant ne commencent à bouger, j'ai soudainement tourné la voiture vers la gauche. Une autre voiture a failli entrer en collision avec ma voiture, mais j'ai bien marché dessus à temps, nous n'avons donc pas heurté.
すると、前の3台の車が動く前に急に左に曲がり、もう1台の車が衝突寸前だったのですが、時間通りに踏んだので衝突しませんでした。
Então, antes que os três carros da frente começassem a se mover, de repente virei o carro para a esquerda. Outro carro quase colidiu com o meu, mas pisei bem a tempo, então não colidimos.
Sau đó trước khi ba xe phía trước nổ máy, tôi đột ngột rẽ trái và một xe khác suýt va chạm với xe của tôi, nhưng tôi đạp ga tốt nên chúng tôi không xảy ra va chạm.
坏人 的 车 没法 左转 , 所以 我们 都 成功 逃跑 了 !
The bad guy's car can't turn left, so we all managed to escape!
La voiture du méchant ne pouvait pas tourner à gauche, alors nous avons tous réussi à nous échapper!
O carro do bandido não conseguia virar à esquerda, então todos nós conseguimos escapar!