疯狂的狗 Crazy Dog

我 每天 早上 都 在 我家 附近 散步 。 I walk around my home every morning. Je me promène dans ma maison tous les matins. 有 一天 ， 当 我 走路 的 时候 我 看到 了 我 的 邻居 和 一只 狗 一起 。 One day, when I walked, I saw my neighbor with a dog. Un jour, alors que je marchais, j'ai vu mon voisin avec un chien. 但是 ， 我们 房东 不 允许 我们 养狗 ， 所以 我 的 邻居 不 应该 有 这 只 狗 。 However, our landlord does not allow us to raise a dog, so my neighbor should not have this dog. Cependant, notre propriétaire ne nous permet pas de garder un chien, donc mon voisin ne devrait pas avoir ce chien.

小时候 我 父母 养 了 一只 狗 ， 所以 我 习惯 了 有 狗 在 身边 。 When I was a child, my parents raised a dog, so I got used to having a dog by my side. Mes parents ont élevé un chien quand j'étais jeune, alors j'ai l'habitude d'avoir un chien à mes côtés. 我 从来 没有 觉得 养狗 不好 。 I never thought it was bad to raise a dog. Je n'ai jamais pensé que garder un chien était mauvais. 本来 这 只 狗 看起来 很 友好 很 快乐 ，30 秒 之后 ， 当 我 停止 抚摸 它 ， 它 突然 变得 很 愤怒 。 Originally this dog looked friendly and happy. After 30 seconds, when I stopped touching it, it suddenly became very angry. À l'origine, le chien avait l'air très amical et heureux.Après 30 secondes, quand j'ai arrêté de le caresser, il s'est soudainement mis en colère.

这条 狗 开始 狂叫 ， 露出 了 它 的 牙齿 。 Der Hund fing wild an zu bellen und zeigte seine Zähne. The dog began to scream and reveal its teeth. Le chien a commencé à aboyer sauvagement, montrant ses dents. 因为 我 懂 狗 ， 所以 我 意识 到 这条 狗 想要 咬 我 。 Weil ich Hunde kenne, wurde mir klar, dass dieser Hund mich beißen wollte. Because I know dogs, I realized that this dog wants to bite me. Parce que je connais des chiens, j'ai réalisé que ce chien voulait me mordre. 这条 狗 愤怒 不是 因为 我 停止 抚摸 它 ， 而是 因为 他 本来 就是 条 疯狗 。 Der Hund war wütend, nicht weil ich aufgehört hatte, ihn zu streicheln, sondern weil er ein verrückter Hund war. This dog is not angry because I stopped touching it, but because he was originally a mad dog. Le chien était en colère non pas parce que j'avais arrêté de le caresser, mais parce que c'était un chien enragé.

在 我 过去 的 生活 里 ， 我 从来 没有 经历 过 这种 情况 。 In meinem früheren Leben habe ich noch nie eine solche Situation erlebt. I have never experienced this in my past life. Dans ma vie passée, je n'ai jamais vécu ce genre de situation. 平时 如果 狗 不 想要 被 抚摸 的话 ， 它会 在 我 开始 摸 它 之前 变得 愤怒 。 Wenn der Hund nicht gestreichelt werden möchte, wird er wütend, bevor ich anfange, ihn zu berühren. Usually if the dog doesn't want to be touched, it will become angry before I start to touch it. Si le chien ne veut pas être caressé, il se mettra en colère avant que je commence à le toucher.

我 正 打算 赶快 离开 ， 这时 邻居 对 我 说 ：“ 对不起 ， 它 以前 的 主人 去世 了 ， 所以 我 现在 是 它 的 新 主人 。 Ich wollte gerade so schnell wie möglich gehen, als der Nachbar zu mir sagte: "Es tut mir leid, sein Vorbesitzer ist verstorben, also bin ich jetzt sein neuer Besitzer. I was about to leave, and the neighbor said to me: "Sorry, its former owner has passed away, so I am now its new owner. J'étais sur le point de partir le plus tôt possible lorsque le voisin m'a dit: «Je suis désolé, son ancien propriétaire est décédé, donc je suis maintenant son nouveau propriétaire. 我 正 准备 给 它 找 个 住 在 农村 的 新 主人 。 I am preparing to find a new owner who lives in the countryside. Je me prépare à trouver un nouveau propriétaire qui habite à la campagne. ” 当晚 ， 我 跟 我 弟弟 讲 了 这个 奇怪 的 故事 。 That night, I told this strange story to my brother. «Cette nuit-là, j'ai raconté à mon frère cette étrange histoire. 我 弟弟 想要 看 这 只狗长 什么 样子 ， 但是 我 没有 照片 。 Mein Bruder möchte sehen, wie dieser Hund aussieht, aber ich habe kein Bild. My brother wants to see what this dog looks like, but I don't have a photo. Mon frère veut voir à quoi ressemble ce chien, mais je n'ai pas de photo.

两三天 之后 ， 我 在 回家 的 路上 又 看到 了 这 只 狗 ， 我 想 ： 我要 靠近 这条 狗 ， 然后 拍 一张 它 的 照片 。 Two or three days later, I saw this dog again on the way home. I thought: I am going to get close to the dog and take a picture of it. Deux ou trois jours plus tard, j'ai revu ce chien en rentrant chez moi et j'ai pensé: je vais m'approcher de ce chien et le prendre en photo.

我 距离 这 只 狗 20 米左右 。 I am about 20 meters from this dog. Je suis à environ 20 mètres de ce chien. 当时 我 不 知道 我 邻居 没有 拴 它 ， 所以 当 我 朝 它 走 了 一两米 之后 ， 这 条 疯狂 的 狗 突然 向 我 跑 来 。 Zu der Zeit wusste ich nicht, dass mein Nachbar es nicht an der Leine führte. Nachdem ich ein oder zwei Meter darauf zugegangen war, rannte dieser verrückte Hund plötzlich auf mich zu. At the time, I didn't know that my neighbor didn't lick it, so when I walked it a couple of meters, the crazy dog suddenly ran to me. À l'époque, je ne savais pas que mon voisin ne le tenait pas en laisse, donc après m'être dirigé vers lui pendant un mètre ou deux, ce chien fou a soudainement couru vers moi.

我 知道 如果 我 也 跑 的话 这 只 狗 肯定 会 咬 我 ， 所以 我 静静地 站 在 原地 。 Ich wusste, dass dieser Hund mich beißen würde, wenn ich auch renne, also stand ich ruhig da. I know that if I run too, this dog will definitely bite me, so I stand quietly. Je savais que ce chien me mordrait si je courais aussi, alors je me suis tenu tranquillement. 我 让 我 的 邻居 抓住 这 只 疯狗 ， 她 抓住 了 狗 ， 然后 我 给 这条 狗 拍 了 一张 照 。 Ich bat meine Nachbarin, den verrückten Hund zu fangen, sie fing den Hund und ich machte ein Foto von dem Hund. I asked my neighbor to catch the mad dog, she grabbed the dog, and I took a picture of the dog. J'ai demandé à ma voisine d'attraper le chien fou, elle a attrapé le chien et j'ai pris une photo du chien.

拍照 之后 ， 我 不 知道 为什么 但是 我 邻居 开始 摇狗 。 Nachdem ich das Foto gemacht habe, weiß ich nicht warum, aber mein Nachbar fing an, den Hund zu schütteln. After taking a photo, I don't know why but my neighbor started shaking the dog. Après avoir pris la photo, je ne sais pas pourquoi mais mon voisin a commencé à secouer le chien. 写真を撮った後、理由はわかりませんが、隣人が犬を振り始めました。 我 觉得 她 可能 喝 了 太多酒 。 Ich denke, sie hat vielleicht zu viel Alkohol getrunken. I think she might have drunk too much. Je pense qu'elle a peut-être bu trop d'alcool. 不管怎样 ， 疯狂 的 狗 变得 更加 愤怒 ， 从 我 邻居 的 手里 逃跑 了 。 In any case, the crazy dog became more angry and escaped from the hands of my neighbors. Quoi qu'il en soit, le chien fou est devenu plus en colère et s'est enfui de mon voisin.

在 它 冲向 我 之前 ， 我 赶紧 跑 进 了 我 的 公寓楼 。 Bevor es auf mich zueilte, rannte ich in mein Wohnhaus. Before it rushed to me, I ran into my apartment building. Avant qu'il ne se précipite vers moi, j'ai couru dans mon immeuble. 很 幸运 ， 我 没 损失 我 的 睾丸 ！ Very lucky, I did not lose my testicles! Heureusement, je n'ai pas perdu mes testicules!

当晚 我 邻居 发短信 对 我 说 ， 这条 狗 不但 差点 咬 了 我 ， 它 之前 还 咬 过 别的 孩子 。 My neighbor sent a text message to me that night, this dog not only bite me, but also bite other children before. Cette nuit-là, mon voisin m'a envoyé un texto et m'a dit que non seulement ce chien m'avait presque mordu, mais qu'il avait également mordu d'autres enfants auparavant. 所以 她 打算 杀 了 这条 狗 。 So she is going to kill this dog. Elle a donc prévu de tuer le chien.

我 昨天 在 我 的 信箱 里 发现 了 一封 来自 房东 的 信 。 I found a letter from the landlord in my mailbox yesterday. J'ai trouvé hier une lettre du propriétaire dans ma boîte aux lettres. 这 封信 说 ：“ 你 可能 看到 过 这条 疯狗 ， 但是 我们 从来不 允许 房客 养狗 ， 所以 你们 都 不 可以 养 。 The letter said: "You may have seen this mad dog, but we never allow tenants to raise dogs, so you can't raise them. La lettre disait: «Vous avez peut-être vu ce chien fou, mais nous n'autorisons jamais les locataires à garder des chiens, donc aucun de vous ne peut les garder. 现在 疯狗 的 情况 已经 解决 了 。 The situation of mad dogs has now been resolved. La situation du chien fou est maintenant résolue. “ 我 觉得 我 的 房东 写 这 封信 的 原因 是因为 我 差点儿 损失 我 的 睾丸 。 "I think the reason my landlord wrote this letter was because I almost lost my testicles. «Je pense que mon propriétaire a écrit cette lettre parce que j'ai failli perdre mes testicules.