×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Mini Stories That Aren't Annoying, 恶作剧:我们把我们学校卖了

恶作剧:我们把我们学校卖了

高中毕业 之前 , 我们 西方人 有 一个 传统 , 叫 “ 高四 的 恶作剧 “。 这个 传统 很 简单 : 我们 需要 搞 恶作剧 。

所以 我 朋友 们 都 想要 捣蛋 但是 我们 没有 任何 想法 。 当时 我 是 我 朋友圈 的 领导人 。 我 对 我 朋友 们 讲 了 一个 想法 : 我们 可以 买 很多 橡胶 鸭子 , 然后 把 这些 鸭子 放在 整个 学校 。

后来 我们 都 觉得 这个 想法 不是 非常 有趣 。 我 想要 让 我 朋友 们 惊讶 , 所以 我 找到 了 另 一个 大胆 的 想法 : 我们 把 我们 学校 卖 了 吧 。 你 可能 想 知道 : 怎么 卖 ?

我 设计 了 一个 秘密 的 计划 : 我 让 我 朋友 们 相信 我要 继续 搞 我们 橡胶 鸭子 的 计划 , 但 我 没有 足够 的 钱 所以 我 问 了 我 朋友 们 要钱 。

我用 这些 钱 买 了 一个 黑色 的 旗子 、 一些 油漆 、 和 其他 的 工具 。 然后 我 叫 了 我 一个 朋友 VM 来 我家 和 我 一起 给 黑旗 喷漆 。 他来 了 , 然后 我们 完成 了 我们 的 杰作 —— 旗子 上面 写 着 :“ 学校 出售 。 buy-ross.com“

学校 结束 之前 的 最后 一天 晚上 , 我 跟 我 朋友 Peter 爬 上 了 教学楼 的 屋顶 , 然后 把 这个 旗子 挂 在 教学楼 前 。 当晚 我 快速 地 创建 一个 网站 ,buy-ross.com。 在 这个 网站 上 , 你 可以 输入 你 的 用户名 , 然后 点击 “ 投标 ” 的 按钮 。 点击 之后 , 你 就 会 成为 这个 网站 的 “ 最高 的 投标 者 “, 然后 你 用户名 会 出现 在 这个 网站 上 , 因此 每个 人会 看到 你 的 名字 。

当晚 我 激动 得 睡不着 觉 。 早晨 我 去 了 学校 。 我们 的 旗帜 仍然 挂 在 那里 ! 我们 校长 很 喜欢 我们 的 恶作剧 , 所以 她 发 了 一条 推特 , 说 :“#BuyRoss 交易 完成 后 , 请 告诉 我 我 需要 联系 谁 。 “ 因为 我们 的 广告 和 校长 的 推特 , 我们 网站 像 病毒 一样 流行 。 每个 人 都 激动 地 聊着 我们 的 恶作剧 。 我们 网站 最高 有 100 个 同时 投标 者 。

我们 把 石头 挂 在 旗子 下面 , 因为 没有 石头 的话 , 旗子 会 被 风吹 跑 。 但是 我们 学校 老师 觉得 石头 太 危险 了 , 所以 他们 把 旗子 拿 下来 了 。 另外 , 因为 我们 没有 审查 每个 人 的 用户名 , 许多 的 用户名 都 使用 脏话 。 我们 校长 不 喜欢 这个 , 要求 我 删掉 这个 功能 。 我 除去 了 网站 上 这个 输入 用户名 的 功能 , 但 同时 , 我们 网站 越来越 不 受欢迎 了 。

不管怎样 , 我们 非常 受欢迎 , 因为 我们 搞 的 恶作剧 最 搞笑 。


恶作剧:我们把我们学校卖了

高中毕业 之前 , 我们 西方人 有 一个 传统 , 叫 “ 高四 的 恶作剧 “。 Vor dem Abitur hatten wir Westler eine Tradition namens "Pranks of High School". Before graduating from high school, we Westerners had a tradition called "the high school's mischief." Avant d'être diplômé du lycée, nous, Occidentaux, avons une tradition appelée «Pranks in Senior High». 这个 传统 很 简单 : 我们 需要 搞 恶作剧 。 This tradition is simple: we need to engage in mischief. La tradition est simple: il faut faire des farces.

所以 我 朋友 们 都 想要 捣蛋 但是 我们 没有 任何 想法 。 So my friends want to trick or die but we don't have any ideas. Donc mes amis veulent tous tromper ou traiter mais nous n'avons aucune idée. 当时 我 是 我 朋友圈 的 领导人 。 At the time, I was the leader of my circle of friends. À cette époque, j'étais le chef de mon cercle d'amis. 我 对 我 朋友 们 讲 了 一个 想法 : 我们 可以 买 很多 橡胶 鸭子 , 然后 把 这些 鸭子 放在 整个 学校 。 I spoke to my friends about the idea: We can buy a lot of rubber ducks and put them all over the school. J'ai dit à mes amis une idée: on peut acheter beaucoup de canards en caoutchouc et mettre ces canards dans toute l'école.

后来 我们 都 觉得 这个 想法 不是 非常 有趣 。 Später fanden wir alle, dass diese Idee nicht sehr interessant war. Later we all felt that this idea was not very interesting. Plus tard, nous avons tous senti que cette idée n'était pas très intéressante. 我 想要 让 我 朋友 们 惊讶 , 所以 我 找到 了 另 一个 大胆 的 想法 : 我们 把 我们 学校 卖 了 吧 。 I want to surprise my friends, so I found another bold idea: We sold our school. Je voulais surprendre mes amis, alors j’ai trouvé une autre idée audacieuse: vendons notre école. 你 可能 想 知道 : 怎么 卖 ? You may want to know: How to sell? Vous vous demandez peut-être: comment vendre?

我 设计 了 一个 秘密 的 计划 : 我 让 我 朋友 们 相信 我要 继续 搞 我们 橡胶 鸭子 的 计划 , 但 我 没有 足够 的 钱 所以 我 问 了 我 朋友 们 要钱 。 Ich habe mir einen geheimen Plan ausgedacht: Ich habe meine Freunde davon überzeugt, dass ich unseren Plan für Gummienten fortsetzen würde, aber ich hatte nicht genug Geld, also habe ich meine Freunde um Geld gebeten. I designed a secret plan: I made my friends believe that I would continue to work on our rubber ducks, but I didn't have enough money so I asked my friends for money. J'ai conçu un plan secret: j'ai convaincu mes amis que je continuerais avec notre plan de canard en caoutchouc, mais je n'avais pas assez d'argent alors j'ai demandé de l'argent à mes amis.

我用 这些 钱 买 了 一个 黑色 的 旗子 、 一些 油漆 、 和 其他 的 工具 。 Mit dem Geld kaufte ich eine schwarze Flagge, Farbe und andere Werkzeuge. I used the money to buy a black flag, some paint, and other tools. J'ai utilisé l'argent pour acheter un drapeau noir, de la peinture et d'autres outils. 然后 我 叫 了 我 一个 朋友 VM 来 我家 和 我 一起 给 黑旗 喷漆 。 Dann rief ich einen Freund von mir, VM, an, um zu mir nach Hause zu kommen und mit mir die schwarze Flagge zu malen. Then I called my friend VM to come to my house to paint the black flag with me. Ensuite, j'ai appelé un de mes amis, VM, pour qu'il vienne chez moi peindre le drapeau noir avec moi. 他来 了 , 然后 我们 完成 了 我们 的 杰作 —— 旗子 上面 写 着 :“ 学校 出售 。 Er kam und wir beendeten unser Meisterwerk - die Flagge sagte: "Schule zum Verkauf. He came, and then we finished our masterpiece - the flag says: "The school is for sale. Il est venu et nous avons terminé notre chef-d'œuvre - le drapeau disait: «École à vendre. buy-ross.com“ Buy-ross.com" buy-ross.com "

学校 结束 之前 的 最后 一天 晚上 , 我 跟 我 朋友 Peter 爬 上 了 教学楼 的 屋顶 , 然后 把 这个 旗子 挂 在 教学楼 前 。 In der letzten Nacht vor Schulende kletterten mein Freund Peter und ich auf das Dach des Schulgebäudes und hängten die Flagge vor das Schulgebäude. On the last night before the school ended, I climbed up the roof of the school building with my friend Peter and hung the flag in front of the school building. La dernière nuit avant la fin de l'école, mon ami Peter et moi sommes montés sur le toit du bâtiment de l'école et avons accroché le drapeau devant le bâtiment de l'école. 当晚 我 快速 地 创建 一个 网站 ,buy-ross.com。 I quickly created a website that night, buy-ross.com. J'ai rapidement créé un site Web ce soir-là, buy-ross.com. 在 这个 网站 上 , 你 可以 输入 你 的 用户名 , 然后 点击 “ 投标 ” 的 按钮 。 Auf dieser Website können Sie Ihren Benutzernamen eingeben und dann auf die Schaltfläche "Gebot" klicken. On this website, you can enter your username and click on the "Bid" button. Sur ce site, vous pouvez entrer votre nom d'utilisateur et cliquer sur le bouton «enchérir». 点击 之后 , 你 就 会 成为 这个 网站 的 “ 最高 的 投标 者 “, 然后 你 用户名 会 出现 在 这个 网站 上 , 因此 每个 人会 看到 你 的 名字 。 Nach dem Klicken werden Sie der "Höchstbietende" auf dieser Website, und dann wird Ihr Benutzername auf dieser Website angezeigt, sodass jeder Ihren Namen sehen kann. After clicking, you will become the "highest bidder" on this website, and then your username will appear on this website, so everyone will see your name. Après avoir cliqué, vous deviendrez le "plus offrant" sur ce site Web, puis votre nom d'utilisateur apparaîtra sur ce site Web, de sorte que tout le monde verra votre nom.

当晚 我 激动 得 睡不着 觉 。 Ich war zu aufgeregt, um in dieser Nacht zu schlafen. I was so excited that I couldn't sleep that night. J'étais trop excité pour dormir cette nuit-là. 早晨 我 去 了 学校 。 Ich ging am Morgen zur Schule. I went to school in the morning. Je suis allé à l'école le matin. 我们 的 旗帜 仍然 挂 在 那里 ! Unsere Flagge hängt immer noch dort! Our flag is still hanging there! Notre drapeau y est toujours accroché! 我们 校长 很 喜欢 我们 的 恶作剧 , 所以 她 发 了 一条 推特 , 说 :“#BuyRoss 交易 完成 后 , 请 告诉 我 我 需要 联系 谁 。 Our principal liked our pranks very much, so she sent a tweet and said, “#BuyRoss After the transaction is completed, please tell me who I need to contact. Notre directrice adore nos farces, alors elle a envoyé un tweet en disant: "Une fois la transaction #BuyRoss terminée, dites-moi qui je dois contacter. “ 因为 我们 的 广告 和 校长 的 推特 , 我们 网站 像 病毒 一样 流行 。 “ Because of our advertising and the principal’s tweet, our website is as popular as a virus. «En raison de nos publicités et du Twitter du directeur, notre site Web est aussi populaire qu'un virus. 每个 人 都 激动 地 聊着 我们 的 恶作剧 。 Everyone is excited to talk about our pranks. Tout le monde discutait avec enthousiasme de nos farces. 我们 网站 最高 有 100 个 同时 投标 者 。 Our website has up to 100 simultaneous bidders. Il y a jusqu'à 100 soumissionnaires simultanés sur notre site Web.

我们 把 石头 挂 在 旗子 下面 , 因为 没有 石头 的话 , 旗子 会 被 风吹 跑 。 Wir haben den Stein unter die Flagge gehängt, denn ohne den Stein würde die Flagge vom Wind weggeblasen. We hung the stone under the flag, because without the stone, the flag would be blown away by the wind. Nous avons accroché la pierre sous le drapeau, car s'il n'y a pas de pierre, le drapeau sera emporté par le vent. 但是 我们 学校 老师 觉得 石头 太 危险 了 , 所以 他们 把 旗子 拿 下来 了 。 Aber unsere Schullehrer hielten den Stein für zu gefährlich und nahmen die Flagge herunter. But our school teachers felt that the stones were too dangerous, so they took the flag down. Mais nos professeurs pensaient que la pierre était trop dangereuse, alors ils ont retiré le drapeau. 另外 , 因为 我们 没有 审查 每个 人 的 用户名 , 许多 的 用户名 都 使用 脏话 。 Da wir nicht alle Benutzernamen überprüft haben, verwenden viele Benutzernamen außerdem Schimpfwörter. In addition, because we didn't review everyone's username, many of the usernames used swearing. De plus, comme nous n’avons pas examiné les noms d’utilisateur de tout le monde, de nombreux noms d’utilisateurs utilisent des jurons. 我们 校长 不 喜欢 这个 , 要求 我 删掉 这个 功能 。 Unser Schulleiter mochte das nicht und bat mich, diese Funktion zu löschen. Our principal did not like this and asked me to delete this feature. Notre principal n'a pas aimé cela et m'a demandé de supprimer cette fonction. 我 除去 了 网站 上 这个 输入 用户名 的 功能 , 但 同时 , 我们 网站 越来越 不 受欢迎 了 。 Ich habe die Funktion zur Eingabe von Benutzernamen auf der Website entfernt, aber gleichzeitig wird unsere Website immer weniger beliebt. I removed the feature of entering the username on the site, but at the same time, our site is becoming less and less popular.

不管怎样 , 我们 非常 受欢迎 , 因为 我们 搞 的 恶作剧 最 搞笑 。 Auf jeden Fall sind wir sehr beliebt, weil wir die lustigsten Streiche sind. Anyway, we are very popular, because we are the most funny prank. Quoi qu'il en soit, nous sommes très populaires, car les farces que nous faisons sont les plus drôles.