中文 播客 第十五集
Chinesischer Podcast Episode 15
Chinese Podcast Episode 15
Podcast chino Episodio 15
Podcast chinois Episode 15
チャイニーズ・ポッドキャスト 第15話
Chinese podcast aflevering 15
Chiński podcast, odcinek 15
Podcast chinês - Episódio 15
Китайский подкаст Эпизод 15
Kinesisk podcast avsnitt 15
中文播客第十五集
对话 #57
Conversation #57
A: 喂？
A: Hello?
B: 请问 高大 中 在 不在？
B: Excuse me, is Gao Dazhong here?
A: 请等一下 ，我 去 看 一下 他 在 不 在家 ...... 大 中 ，电话。
A: Please wait a moment. I'll check to see if he's home... Dazhong, call.
C: 好。
C: OK.
是 谁？
who is it?
A: 我 没有 问 ，但是 我 想 是 张友生。
A: I didn't ask, but I think it was Zhang Yousheng.
C: 喂 ，我 是 高大 中 ，你 是 哪位？
C: Hello, I am Gao Dazhong, who are you?
B: 大 中 ，我 是 张友生。
B: Dazhong, I am Zhang Yousheng.
C: 啊！
C: Ah!
小张 ，你好！
Xiao Zhang, hello!
有事吗？
Problems?
B: 没有 事 ，我 女朋友 要 我 问 你 觉得 李小姐 怎么样？
Meine Freundin bat mich, Sie zu fragen, was Sie von Miss Li halten.
B: Nothing, my girlfriend wants me to ask you how do you think Miss Li?
C: 我 觉得 她 很漂亮 ，我 很 喜欢 她。
C: I think she is very beautiful, I like her very much.
B: 那 你 为什么 还 没有 给 她 打电话？
B: Then why haven't you called her yet?
我们 给 你们 介绍 以后 ，你 没有 给 她 打电话 ，所以 我 女朋友 很 不 高兴。
After we introduced you, you didn't call her, so my girlfriend was very upset.
C: 我 这 星期 太忙 了 ，没有 空。
C: I'm too busy this week to be free.
下 星期 有 两个 中文 考试。
There are two Chinese exams next week.
B: 李小姐 的 中文 很 好 ，她 在家 跟 她 爸妈 说 中文 ，我 想 她 可以 帮 你 准备 考试。
B: Ms. Li's Chinese is very good. She speaks Chinese with her parents at home. I think she can help you prepare for the exam.
C: 是 吗？
C: Really?
太好了！
Great!
她家 电话 几号？
What is her phone number?
B: 我 找 一下 ，啊！
B: Let me look for it, ah!
在 这儿。
here.
她 的 电话 是 四 五 八 二 六 九 七。
Her phone number is 4582697.
要是 方便 ，你 可不可以 今天 给 她 打？
If it's convenient, can you call her today?
C: 好 ，谢谢！
C: OK, thank you!
我 现在 就 给 她 打 一个 电话 ，请 她 跟 我 去 喝 杯 咖啡。
I'll give her a call right now and ask her to come with me for a cup of coffee.
A: 大 中 ，我 得 给 一个 朋友 打电话。
A: Dazhong, I have to call a friend.
C: 对不起 ，我 姐姐 要 用 电话。
C: Sorry, my sister needs to use the phone.
B: 好！
B: Yes!
再见。
goodbye.
C: 再见。
C: Goodbye.
