×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

RFA 西藏纵览, 专栏 | 西藏纵览:当局严控西藏等地疫情引起藏人恐慌

专栏 | 西藏 纵览 :当局 严控 西藏 等 地 疫情 引起 藏人 恐慌

西藏 纵览 让 我们 把 目光 通向 咱们 去 了解 那里 的 人 全 状况 和 中共 当局 的 少数民族 政策 体会 藏族人 的 喜怒哀乐 他们 的 困境 和 渴望 接近 他们 的 文化 传统 和 宗教 一起 纵览 西藏。

西藏自治区 于 8 月 7 日 报告 了 四起 新冠 病毒感染 病例 ,这 是 自 2020 年 1 月 疫情 开始 时 发现 了 一个 病例 以来 ,该 地区 首次 再 出现 新冠 病毒 的 传播。 由于 西藏 拉萨 等 地 突发 疫情 ,中共 的 清零 政策 引发 了 藏 人 的 恐慌 。 另据报道 ,即便 在 西藏 突发 新冠 疫情 之际 ,中共 仍 加紧 打压 藏人 的 自由。 近日 西藏自治区 当局 加紧 实施 “静态 管理 ”引发 民心 恐慌。 对此 ,有 流亡 藏人 与 国际 媒体 指出 ,一些 藏人 在 疫情 突发 之际 透过 社交 媒体 谈论 疫情 也 遭到 当局 禁止 ,更 有 数名 藏人 被控 “散播谣言 ”而 受到 当局 审讯。 除此以外 ,西藏 那曲 一对 母女 无故 遭到 拘留 ,一人 至今 下落不明 ,本期 节目 中 ,我们 就 一起 深入 了解 这些 情况 ,相关 人士 的 谈话 由安克 录音。

据 西藏 当地 卫生部门 称 ,在 来自 阿里地区 的 四名 年龄 在 47 至 61 岁 之间 的 旅行者 中 发现 了 无症状 感染者。

西藏自治区 政府 的 报告 称 ,同样 在 8 月 7 日 ,西藏 首府 拉萨 有 18 个人 的 新冠 病毒检测 呈 阳性 ——其中 最小 的 3 岁 ,最大 的 76 岁 ——尽管 他们 中 只有 两人 出现 症状。 在 八月 早些时候 ,他们 都 曾 乘坐 火车 从 日喀则 前往 拉萨。

该 团体 成员 和 与其 有过 接触 的 人 正在 隔离 观察 中。

一位 不愿 具名 的 西藏 消息人士 说 :“新冠 病毒 现在 已经 蔓延到 拉萨 ,有 18 人 检测 呈 阳性。 自 昨天 以来 ,随着 新冠 病毒 病例 数量 的 增加 ,这座 城市 发生 了 很大 的 骚动。 商店 里 挤满 了 恐慌 的 购物者 ,他们 试图 购买 必需品 和 口罩。

消息人士 并称 ,他 认为 该 地区 的 实际 感染 人数 高于 中国 卫生 官员 的 报告。

他 说 ,“这个 数字 可能 会 在 未来 几天 上升”。

病例 出现 后 ,西藏 第二 大城市 、人口 约 80万 的 日喀则市 官员 实施 了 三天 的 限制 措施 ,期间 禁止 人们 进出 城市 和 各种 公共场所 ,取消 集体 活动 ,原定 于 8 月 8 日 举行 的 传统 体育赛事 被 推迟。

一些 地区 正在 被 封锁 ,拉萨 和 其他 城市 正在 进行 大规模 测试 ,当局 已 向 一些 办公室 和 学童 家长 发出通知 ,不要 出行。

报告 称 ,由于 新冠 病毒 病例 的 增加 ,拉萨 西藏自治区 人民 医院 已 停止 门诊。

根据 拉萨 佛教协会 8月 8日 发布 的 一份 公告 ,宗教 活动 和 相关 的 藏传佛教 场所 的 集会 和 朝圣 已 被 暂停。

此外 ,一位 不愿 透露 姓名 以便 自由 发言 的 藏 人 说 ,拉萨 居民 被 指示 尽量减少 在 八廓街 和 布达拉宫 周围 的 绕行 ,以 避免 拥挤。 一位 不愿 透露 姓名 以便 自由 发言 的 藏 人 说,

“中国政府 已 开始 在 拉萨 实施 与 新冠 病毒 相关 的 限制 措施 ,并 促使 人们 进行 新冠 病毒检测”。

消息人士 还 补充 说 ,前往 朝圣地 的 香客 与 观光客 也 受到限制。

在 西藏自治区 ,当局 表示 ,截至 八月 十二日 ,他们 已经 记录 了 20 例有 症状 和 127 例 无症状 的 新冠 病毒感染 ,首府 拉萨 的 官员 下令 ,从 8 月 12 日至 15 日 在 全市 范围 内 进行 “消毒 ”,在此期间 人们 不得 离开 他们 的 家。

拉萨市 消息人士 称 ,该 命令 实际上 相当于 为期 三天 的 封锁 ,尽管 官员 们 没有 使用 这个 词。

他们 说 ,那些 被 确认 呈 阳性 的 人 正在 被 隔离 ,并且 正在 进行 公共 检测 ,尽管 当局 未能 确保 居民 在 这样 做时 保持 适当 的 距离。 西藏 的 一位 消息人士 告诉 自由 亚洲 电台 藏语 组说,

“由于 拉萨 和 其他 一些 地区 的 新冠 病毒 病例 正在 上升 ,住 在 这些 地区 的 酒店 和 旅馆 ,以及 可能 与 感染者 有过 接触 的 人 现在 正在 隔离 ,以 确保安全。 人们 正在 接受 持续 检测 ,布达拉宫 和 其他 宗教 场所 被 关闭 ,学校 推迟 重新 开学 ,大家 正在 囤积 食品 和 购买 口罩。

消息人士 称 ,与此同时 ,拉萨 的 夏季 旅游 旺季 正在 如火如荼 地 进行 ——尽管 人们 担心 那里 的 疫情 与 该 地区 的 游客 有关 ——汉族 游客 成群结队 地 乘坐 飞机 、火车 和 汽车 从 中国 其他 地区 抵达。

消息人士 补充 说 :“寻求 从 该 地区 参访 拉萨 的 西藏 宗教 朝圣者 难以获得 旅行 许可证 ,而 汉族 游客 获得 参观 西藏 的 通行证 则 没有 问题。

来自 拉萨 的 另 一位 消息人士 告诉 自由 亚洲 电台 ,他们 担心 西藏 的 机场 仍然 开放 ,并 可能 导致 该 地区 输入 更 多 病例。

消息人士 说 :“据我所知 ,拉萨 将 从 8 月 12 日起 实施 某种 形式 的 封锁 ,但 政府 尚未 发出 正式 通知 ,贡嘎机场 仍 照常 开放。 在 早期 的 新冠 病毒 病例 激增 期间 ,尽管 藏人 担心 ,中国政府 并 没有 限制 游客 进入 西藏。 现在 ,随着 我们 看到 越来越 多 的 新冠 病毒 疫情 爆发 并且 情况 仍然 不 确定 ,我们 担心 未来 几天 不 知道 会 发生 什么。

根据 当地 法规 ,只有 通过 贡嘎机场 离开 拉萨 的 旅客 必须 在 出发 前 48 小时 接受 新冠 病毒检测 并 提供 阴性 结果 的 证据 才能 离开。

虽然 拉萨 的 感染 人数 继续 上升 ,但 有关 疫情 的 信息 却 变得 越来越 难以获得。

八月 十日 ,拉萨 的 一名 中国 官员 发出通知 ,警告 人们 不要 在 该 地区 分享 任何 与 新冠 病毒 相关 的 新闻 ,此后 有关 疫情 的 社交 媒体 帖子 变得 很少 见。

八月 十二日 ,中国 官方 媒体报道 说 ,西藏 第二 大城市 日喀则 的 五名 官员 因对 该 地区 爆发 的 疫情 反应 不力 而 被 免职。

报道 称 ,这 五名 官员 因 “新冠 肺炎 疫情 防控 工作 落实 不力 ”被 免职。

这些 官员 曾 在 被 指定 为 新冠 病毒传播 的 高风险 或 中 风险 地区 的 县 担任 干部。

此外 ,根据 “西藏自治区 ”新冠 肺炎 疫情 防控 工作 新闻 发布会 的 介绍 ,截至 八月 十一日 下午 ,西藏 “全区 ”本轮 疫情 累计 确诊 病例 15例 、无症状 感染者 107例。 西藏 日喀则 当地政府 也 宣布 全市 进行 “静默 管理 ”,首府 拉萨 的 大昭寺 和 布达拉宫 景区 也 已 暂停 开放。 据 境外 媒体报道 ,中共 的 相关 防疫 政策 造成 藏人 恐慌 ,拉萨 居民 半夜 排队 买 糌粑 ,囤积 粮食 ,并且 争取 拿到 核酸 证明 以便 出逃。

拉萨市 政府 于 八月八 日 晚间 发布公告 ,对 中 高风险 区域 实行 “静态 管理 ”,低 风险 区域 内 人员 跨市 流动 必须 持 48小时 内 核酸 检测 阴性 证明。 同时 ,严控 人员 聚集 ,宗教 活动场所 暂停 对外开放 ;各类 空间 密闭 娱乐场所 和 各类 公共 文体活动 场所 也 都 暂停营业。

藏人 行政 中央 西藏 政策 研究 中心 主任 达瓦才 仁 近日 接受 自由 亚洲 电台 采访 时 表示 ,“昨天 有 和 拉萨 的 藏 人 通话 ,他们 表示 有点 人心惶惶 ,半夜 三点 还 在 排队 买 糌粑 ,囤积 粮食。

达瓦才 仁 表示 中共 的 相关 防疫 政策 造成 藏人 恐慌 ,据 拉萨 居民 告知 ,他们 不怕 可以 治愈 的 病毒 而是 怕 封城。 因此 他们 半夜 排队 买 糌粑 ,囤积 粮食 ,争取 拿到 核酸 证明 以便 出逃。

另外 据 中新网 报道 ,当局 目前 在 拉萨市 、日喀则市 、昌都 市 建成 三家 方舱 医院 ,储备 床位 4004张。 日喀则市 政府 疫情 联防 联控 工作 领导小组 也 于 日前 发布公告 表示 ,全市 实行 “静默 管理”。

另据 西藏 之声 报道 ,就 在 西藏 突发 新冠 病毒 疫情 之际 ,中共 加紧 打压 藏人 的 自由。

近日 ,西藏 爆发 新冠 病毒 病例 ,西藏自治区 加紧 实施 “静态 管理 ”引发 恐慌。 对此 ,有 流亡 藏人 与 国际 媒体报道 指出 ,一些 藏人 在 疫情 突发 之际 透过 社交 媒体 谈论 疫情 也 遭到 当局 禁止 ,更 有 数名 藏人 无故 遭控 “散播谣言 ”而 被 当局 审问。

新冠 病毒 奥密克戎 变异 毒株 于 八月 7日 在 西藏 拉萨 和 日喀则 等 地区 爆发 后 ,西藏自治区 当局 随即 实施 “静态 管理 ”,下令 关闭 布达拉宫 、罗布林卡 等 西藏 宗教 场所 ,并 限制 民众 走动 引发 民心 恐慌。

西藏自治区 疫情 防控 工作 第八 场 新闻 发布会 显示 “8月 16日 0时至 14时 ,全区 新增 本土 新冠 肺炎 确诊 病例 8例。 新增 无症状 感染者 264例。 面对 疫情 的 爆发 ,境内 藏人 除了 做好 防疫 措施 ,同时 也 透过 颂经 念佛 祈愿 疫情 早日 退却。 据 有关 媒体报道 ,境内 藏人 近日 大量 传发 达赖喇嘛 等 上师 的 法相 ,祈愿 疫情 尽早 得到 缓解。 然而 中共 当局 对藏人 这 一 举动 采取 限制 ,并 威胁 他们 不得 传发 类似 讯息 ,同时 还 以 “散播谣言 ”为 由 ,肆意 对 四名 拉萨 藏人 和 一名 日喀则 藏人 进行 了 审讯。 除此之外 ,西藏 东部 青海 多地 也 出现 十几个 新增 病例。

据 中共 官媒 报道 ,拉萨 中共 当局 以 “疫情 防控 落实 不 到位 ”为 由 罢免 了 拉萨市 卫生 健康 委员会 党组书记 、副 主任 范跃平 、市 卫生 健康 委员会 主任 次旦 卓玛和市 疾病 预防 控制中心 党支部 书记 阿米 三名 领导 干部。


专栏 | 西藏 纵览 :当局 严控 西藏 等 地 疫情 引起 藏人 恐慌

西藏 纵览 让 我们 把 目光 通向 咱们 去 了解 那里 的 人 全 状况 和 中共 当局 的 少数民族 政策 体会 藏族人 的 喜怒哀乐 他们 的 困境 和 渴望 接近 他们 的 文化 传统 和 宗教 一起 纵览 西藏。

西藏自治区 于 8 月 7 日 报告 了 四起 新冠 病毒感染 病例 ,这 是 自 2020 年 1 月 疫情 开始 时 发现 了 一个 病例 以来 ,该 地区 首次 再 出现 新冠 病毒 的 传播。 由于 西藏 拉萨 等 地 突发 疫情 ,中共 的 清零 政策 引发 了 藏 人 的 恐慌 。 另据报道 ,即便 在 西藏 突发 新冠 疫情 之际 ,中共 仍 加紧 打压 藏人 的 自由。 近日 西藏自治区 当局 加紧 实施 “静态 管理 ”引发 民心 恐慌。 对此 ,有 流亡 藏人 与 国际 媒体 指出 ,一些 藏人 在 疫情 突发 之际 透过 社交 媒体 谈论 疫情 也 遭到 当局 禁止 ,更 有 数名 藏人 被控 “散播谣言 ”而 受到 当局 审讯。 除此以外 ,西藏 那曲 一对 母女 无故 遭到 拘留 ,一人 至今 下落不明 ,本期 节目 中 ,我们 就 一起 深入 了解 这些 情况 ,相关 人士 的 谈话 由安克 录音。

据 西藏 当地 卫生部门 称 ,在 来自 阿里地区 的 四名 年龄 在 47 至 61 岁 之间 的 旅行者 中 发现 了 无症状 感染者。

西藏自治区 政府 的 报告 称 ,同样 在 8 月 7 日 ,西藏 首府 拉萨 有 18 个人 的 新冠 病毒检测 呈 阳性 ——其中 最小 的 3 岁 ,最大 的 76 岁 ——尽管 他们 中 只有 两人 出现 症状。 在 八月 早些时候 ,他们 都 曾 乘坐 火车 从 日喀则 前往 拉萨。

该 团体 成员 和 与其 有过 接触 的 人 正在 隔离 观察 中。

一位 不愿 具名 的 西藏 消息人士 说 :“新冠 病毒 现在 已经 蔓延到 拉萨 ,有 18 人 检测 呈 阳性。 自 昨天 以来 ,随着 新冠 病毒 病例 数量 的 增加 ,这座 城市 发生 了 很大 的 骚动。 商店 里 挤满 了 恐慌 的 购物者 ,他们 试图 购买 必需品 和 口罩。

消息人士 并称 ,他 认为 该 地区 的 实际 感染 人数 高于 中国 卫生 官员 的 报告。

他 说 ,“这个 数字 可能 会 在 未来 几天 上升”。

病例 出现 后 ,西藏 第二 大城市 、人口 约 80万 的 日喀则市 官员 实施 了 三天 的 限制 措施 ,期间 禁止 人们 进出 城市 和 各种 公共场所 ,取消 集体 活动 ,原定 于 8 月 8 日 举行 的 传统 体育赛事 被 推迟。

一些 地区 正在 被 封锁 ,拉萨 和 其他 城市 正在 进行 大规模 测试 ,当局 已 向 一些 办公室 和 学童 家长 发出通知 ,不要 出行。

报告 称 ,由于 新冠 病毒 病例 的 增加 ,拉萨 西藏自治区 人民 医院 已 停止 门诊。

根据 拉萨 佛教协会 8月 8日 发布 的 一份 公告 ,宗教 活动 和 相关 的 藏传佛教 场所 的 集会 和 朝圣 已 被 暂停。

此外 ,一位 不愿 透露 姓名 以便 自由 发言 的 藏 人 说 ,拉萨 居民 被 指示 尽量减少 在 八廓街 和 布达拉宫 周围 的 绕行 ,以 避免 拥挤。 一位 不愿 透露 姓名 以便 自由 发言 的 藏 人 说,

“中国政府 已 开始 在 拉萨 实施 与 新冠 病毒 相关 的 限制 措施 ,并 促使 人们 进行 新冠 病毒检测”。

消息人士 还 补充 说 ,前往 朝圣地 的 香客 与 观光客 也 受到限制。

在 西藏自治区 ,当局 表示 ,截至 八月 十二日 ,他们 已经 记录 了 20 例有 症状 和 127 例 无症状 的 新冠 病毒感染 ,首府 拉萨 的 官员 下令 ,从 8 月 12 日至 15 日 在 全市 范围 内 进行 “消毒 ”,在此期间 人们 不得 离开 他们 的 家。

拉萨市 消息人士 称 ,该 命令 实际上 相当于 为期 三天 的 封锁 ,尽管 官员 们 没有 使用 这个 词。

他们 说 ,那些 被 确认 呈 阳性 的 人 正在 被 隔离 ,并且 正在 进行 公共 检测 ,尽管 当局 未能 确保 居民 在 这样 做时 保持 适当 的 距离。 西藏 的 一位 消息人士 告诉 自由 亚洲 电台 藏语 组说,

“由于 拉萨 和 其他 一些 地区 的 新冠 病毒 病例 正在 上升 ,住 在 这些 地区 的 酒店 和 旅馆 ,以及 可能 与 感染者 有过 接触 的 人 现在 正在 隔离 ,以 确保安全。 人们 正在 接受 持续 检测 ,布达拉宫 和 其他 宗教 场所 被 关闭 ,学校 推迟 重新 开学 ,大家 正在 囤积 食品 和 购买 口罩。

消息人士 称 ,与此同时 ,拉萨 的 夏季 旅游 旺季 正在 如火如荼 地 进行 ——尽管 人们 担心 那里 的 疫情 与 该 地区 的 游客 有关 ——汉族 游客 成群结队 地 乘坐 飞机 、火车 和 汽车 从 中国 其他 地区 抵达。

消息人士 补充 说 :“寻求 从 该 地区 参访 拉萨 的 西藏 宗教 朝圣者 难以获得 旅行 许可证 ,而 汉族 游客 获得 参观 西藏 的 通行证 则 没有 问题。

来自 拉萨 的 另 一位 消息人士 告诉 自由 亚洲 电台 ,他们 担心 西藏 的 机场 仍然 开放 ,并 可能 导致 该 地区 输入 更 多 病例。

消息人士 说 :“据我所知 ,拉萨 将 从 8 月 12 日起 实施 某种 形式 的 封锁 ,但 政府 尚未 发出 正式 通知 ,贡嘎机场 仍 照常 开放。 在 早期 的 新冠 病毒 病例 激增 期间 ,尽管 藏人 担心 ,中国政府 并 没有 限制 游客 进入 西藏。 现在 ,随着 我们 看到 越来越 多 的 新冠 病毒 疫情 爆发 并且 情况 仍然 不 确定 ,我们 担心 未来 几天 不 知道 会 发生 什么。

根据 当地 法规 ,只有 通过 贡嘎机场 离开 拉萨 的 旅客 必须 在 出发 前 48 小时 接受 新冠 病毒检测 并 提供 阴性 结果 的 证据 才能 离开。

虽然 拉萨 的 感染 人数 继续 上升 ,但 有关 疫情 的 信息 却 变得 越来越 难以获得。

八月 十日 ,拉萨 的 一名 中国 官员 发出通知 ,警告 人们 不要 在 该 地区 分享 任何 与 新冠 病毒 相关 的 新闻 ,此后 有关 疫情 的 社交 媒体 帖子 变得 很少 见。

八月 十二日 ,中国 官方 媒体报道 说 ,西藏 第二 大城市 日喀则 的 五名 官员 因对 该 地区 爆发 的 疫情 反应 不力 而 被 免职。

报道 称 ,这 五名 官员 因 “新冠 肺炎 疫情 防控 工作 落实 不力 ”被 免职。

这些 官员 曾 在 被 指定 为 新冠 病毒传播 的 高风险 或 中 风险 地区 的 县 担任 干部。

此外 ,根据 “西藏自治区 ”新冠 肺炎 疫情 防控 工作 新闻 发布会 的 介绍 ,截至 八月 十一日 下午 ,西藏 “全区 ”本轮 疫情 累计 确诊 病例 15例 、无症状 感染者 107例。 西藏 日喀则 当地政府 也 宣布 全市 进行 “静默 管理 ”,首府 拉萨 的 大昭寺 和 布达拉宫 景区 也 已 暂停 开放。 据 境外 媒体报道 ,中共 的 相关 防疫 政策 造成 藏人 恐慌 ,拉萨 居民 半夜 排队 买 糌粑 ,囤积 粮食 ,并且 争取 拿到 核酸 证明 以便 出逃。

拉萨市 政府 于 八月八 日 晚间 发布公告 ,对 中 高风险 区域 实行 “静态 管理 ”,低 风险 区域 内 人员 跨市 流动 必须 持 48小时 内 核酸 检测 阴性 证明。 同时 ,严控 人员 聚集 ,宗教 活动场所 暂停 对外开放 ;各类 空间 密闭 娱乐场所 和 各类 公共 文体活动 场所 也 都 暂停营业。

藏人 行政 中央 西藏 政策 研究 中心 主任 达瓦才 仁 近日 接受 自由 亚洲 电台 采访 时 表示 ,“昨天 有 和 拉萨 的 藏 人 通话 ,他们 表示 有点 人心惶惶 ,半夜 三点 还 在 排队 买 糌粑 ,囤积 粮食。

达瓦才 仁 表示 中共 的 相关 防疫 政策 造成 藏人 恐慌 ,据 拉萨 居民 告知 ,他们 不怕 可以 治愈 的 病毒 而是 怕 封城。 因此 他们 半夜 排队 买 糌粑 ,囤积 粮食 ,争取 拿到 核酸 证明 以便 出逃。

另外 据 中新网 报道 ,当局 目前 在 拉萨市 、日喀则市 、昌都 市 建成 三家 方舱 医院 ,储备 床位 4004张。 日喀则市 政府 疫情 联防 联控 工作 领导小组 也 于 日前 发布公告 表示 ,全市 实行 “静默 管理”。

另据 西藏 之声 报道 ,就 在 西藏 突发 新冠 病毒 疫情 之际 ,中共 加紧 打压 藏人 的 自由。

近日 ,西藏 爆发 新冠 病毒 病例 ,西藏自治区 加紧 实施 “静态 管理 ”引发 恐慌。 对此 ,有 流亡 藏人 与 国际 媒体报道 指出 ,一些 藏人 在 疫情 突发 之际 透过 社交 媒体 谈论 疫情 也 遭到 当局 禁止 ,更 有 数名 藏人 无故 遭控 “散播谣言 ”而 被 当局 审问。

新冠 病毒 奥密克戎 变异 毒株 于 八月 7日 在 西藏 拉萨 和 日喀则 等 地区 爆发 后 ,西藏自治区 当局 随即 实施 “静态 管理 ”,下令 关闭 布达拉宫 、罗布林卡 等 西藏 宗教 场所 ,并 限制 民众 走动 引发 民心 恐慌。

西藏自治区 疫情 防控 工作 第八 场 新闻 发布会 显示 “8月 16日 0时至 14时 ,全区 新增 本土 新冠 肺炎 确诊 病例 8例。 新增 无症状 感染者 264例。 面对 疫情 的 爆发 ,境内 藏人 除了 做好 防疫 措施 ,同时 也 透过 颂经 念佛 祈愿 疫情 早日 退却。 据 有关 媒体报道 ,境内 藏人 近日 大量 传发 达赖喇嘛 等 上师 的 法相 ,祈愿 疫情 尽早 得到 缓解。 然而 中共 当局 对藏人 这 一 举动 采取 限制 ,并 威胁 他们 不得 传发 类似 讯息 ,同时 还 以 “散播谣言 ”为 由 ,肆意 对 四名 拉萨 藏人 和 一名 日喀则 藏人 进行 了 审讯。 除此之外 ,西藏 东部 青海 多地 也 出现 十几个 新增 病例。

据 中共 官媒 报道 ,拉萨 中共 当局 以 “疫情 防控 落实 不 到位 ”为 由 罢免 了 拉萨市 卫生 健康 委员会 党组书记 、副 主任 范跃平 、市 卫生 健康 委员会 主任 次旦 卓玛和市 疾病 预防 控制中心 党支部 书记 阿米 三名 领导 干部。 According to CCP official media reports, the Lhasa CCP authorities dismissed Fan Yueping, Party Secretary and Deputy Director of the Lhasa Municipal Health Commission, Cidan Dolma, Director of the Municipal Health Commission, and the Party Committee of the Municipal Center for Disease Control and Prevention, on the grounds that “the implementation of epidemic prevention and control is not in place”. Branch secretary Ami three leading cadres.