第 6集 ：新疆 到底 怎么 了？ What exactly is happening in Xinjiang? Episode 6: Was genau passiert in Xinjiang? Was genau geschieht in Xinjiang? Episode 6: What exactly is happening in Xinjiang? What exactly is happening in Xinjiang? Episodio 6: ¿Qué está ocurriendo exactamente en Xinjiang? ¿Qué está ocurriendo exactamente en Xinjiang? 第6回：新疆で一体何が起きているのか？ 新疆で一体何が起きているのか？

大家 好 ，欢迎 回到 茶 歇 中文 ，我 是Nathan。 最近 ，在 中国 好像 因为 新疆 的 事情 闹 得 沸沸扬扬。 Recently, there seems to be a lot of uproar in China because of things in Xinjiang. 沸沸扬扬 是 一个 成语 ，意思 是 说 ：人们 都 在 讨论 一件 事情。 Boiling is an idiom, which means: people are discussing one thing. 在 中国 ，因为 新疆 的 事情 闹 得 沸沸扬扬 ，意思 是 说 ：人们 都 在 讨论 新疆 的 事情。 In China, there is a lot of noise because of things in Xinjiang, which means: people are discussing things in Xinjiang. 所以 在 新疆 发生 了 什么？ So what's happening in Xinjiang? 如果 你 不 知道 的话 ，没关系 ，让 我 来 告诉 你。 If you don't know, it's okay, let me tell you.

你 肯定 知道 服装 公司 h&m。 Surely you know the clothing company h&m. 服装 ，就是 “衣服 ”，但是 中文 里 我们 不说 “衣服 公司 ”，这样 会 有点 奇怪。 Clothing means "clothes", but we don't say "clothes company" in Chinese, which is a bit strange. 我们 说 ：h&m是 一个 服装 公司。 最近 ，h&m在 他们 的 网站 上 说 ，以后 不买 中国 新疆 的 棉花 了。 Recently, h&m said on their website that they will no longer buy cotton from Xinjiang, China. 棉花 是 英语 里 的 cotton，是 一种 用来 做 衣服 的 植物。 Cotton is cotton in English, a plant used to make clothes. 所以 ，h&m说 ，以后 不买 新疆 的 cotton，不买 新疆 的 棉花 了。 Therefore, h&m said that they will not buy cotton from Xinjiang in the future, nor will they buy cotton from Xinjiang. 为什么 呢？ h&m说 ，因为 在 新疆 ，汉族人 对 维吾尔族 人 很 不好 ，说 汉族人 对 维吾尔族 人 做 了 很多 不好 的 事情。 h&m said that because in Xinjiang, the Han people treated the Uyghurs very badly, saying that the Han people did a lot of bad things to the Uyghurs. 很快 ，nike 和 adidas 也 加入 h&m，说 以后 再也不会 买 新疆 的 棉花。 Soon, nike and adidas also joined h&m, saying that they would never buy Xinjiang cotton again.

那么 中国 的 反应 是 怎样 的 呢？ What was China's response? 很快 ，中国 就 禁止 了 h&m在 中国 的 网上 卖东西。 Soon, China banned h&m from selling things online in China. 你 知道 ，在 中国 ，很多 人 在 淘宝 ，天猫 ，Amazon 等 网站 上 买 东西。 You know, in China, a lot of people buy things on Taobao, Tmall, Amazon, etc. 但是 现在 ，如果 你 想 在 这些 网站 上 买 h&m的 衣服 ，已经 是 不 可能 的 了。 But now, if you want to buy h&m clothes on these sites, it is no longer possible. 现在 ，没有 人 可以 在 网上 买 h&m的 衣服。

在 新疆 ，真的 发生 了 h&m说 的 事情 吗？ In Xinjiang, did what h&m said really happened? 汉族人 真的 对 维吾尔族 人 做 了 不好 的 事情 吗？ Did the Han Chinese really do something bad to the Uyghurs? 首先 ，我们 需要 知道 ，新疆 在 哪里 ，是 一个 什么样 的 地方。 First, we need to know where Xinjiang is and what kind of a place it is.

新疆 在 哪里？ 新疆 在 中国 的 西部。 在 新疆 的 旁边 有 很多 国家 ，比如说 ：蒙古 、俄罗斯 、哈萨克斯坦 、阿富汗 、巴基斯坦 和 印度 等等。 Next to Xinjiang are many countries such as Mongolia, Russia, Kazakhstan, Afghanistan, Pakistan and India.

在 新疆 ，有 很多 “少数民族”。 你 可能 知道 ，在 中国 ，人口 最 多 的 是 汉族。 As you may know, the largest population in China is the Han Chinese. 比如 我 ，Nathan,我 是 一个 汉族人。 在 中国 ，如果 你 不是 汉族人 ，那么 ，你 就是 一个 少数民族 人。 你 明白 什么 是 “少数民族 ”了 吗？ 少数民族 在 英语 里 是ethnic minorities。 Ethnic minorities in English are ethnic minorities. 在 新疆 ，人口 最 多 的 少数民族 是 维吾尔族。 In Xinjiang, the Uyghurs are the most populous ethnic minority. 当然 ，“维吾尔 ”不是 一个 中文 的 单词 ，不是 一个 汉语 的 单词 ，是 一个 维吾尔族 的 单词。 Of course, "Uyghur" is not a Chinese word, not a Chinese word, but a Uyghur word. 在 新疆 ，差不多 百分之 50的 人 是 维吾尔 人 ，然后 百分之 40的 人 是 汉族人 ，还有 百分之 10的 人 是 其他 少数民族 的 人。 In Xinjiang, almost 50 percent of the people are Uighurs, then 40 percent are Han Chinese, and 10 percent are people from other ethnic minorities. 所以 ，我们 可以 知道 ，维吾尔族 是 新疆 人口 最 多 的 民族。 Therefore, we can know that the Uyghurs are the most populous ethnic group in Xinjiang.

对 了 ，维吾尔族 在 英语 里 的 翻译 是Uighur。 By the way, the translation of Uighur in English is Uighur. 我 没有 去过 新疆 ，所以 我 不 知道 在 中国 有没有 h&m说 的 事情。 I haven't been to Xinjiang, so I don't know if there is anything h&m said in China. 所以 今天 我 想 和 大家 分享 我 对 新疆 的 印象。 So today I want to share with you my impressions of Xinjiang. 我 对 维吾尔族 人有 什么 印象 呢？ What is my impression of the Uighurs? 第一 ，维吾尔族 人 相信 伊斯兰教 ，他们 是 穆斯林。 第二 ，很多 汉族人 觉得 维吾尔族 人 长得 很 漂亮 ，因为 他们 的 长相 有 一点 像 亚洲 人 ，又 有 一点 像 欧洲人。 Second, many Han people think that Uyghurs are beautiful because they look a little like Asians and a little European. 第三 ，维吾尔族 人 很 喜欢 唱歌 和 跳舞。 第四 ，维吾尔族 的 菜 很 好吃。 其实 ，在 我家 附近 就 有 一家 维吾尔族 的 餐厅 ，里面 的 菜 非常 好吃。 In fact, there is a Uyghur restaurant near my home, and the food is very good.

在 大学 里 ，有 不少 的 维吾尔族 学生。 There are many Uyghur students in the university. 有 的 维吾尔族 学生 的 普通话 很 好 ，有 的 人 的 普通话 有 口音。 Some people's Mandarin is very good, and some people's Mandarin has an accent. 维吾尔族 学生 互相 说话 的 时候 ，是 不会 说 普通话 ，他们 只会 说 维吾尔语。 When Uyghur students speak to each other, they do not speak Mandarin, they only speak Uyghur. 我 有 一个 维吾尔族 的 朋友 ，他教 了 我 一点点 维吾尔语。 现在 ，我 还 记得 怎么 说 ：你好 ，谢谢。 Now, I remember how to say: Hello, thank you. 我 记得 用 维吾尔语 说 “你好 ”是：Yahximusiz。 谢谢 是：Rehmet。 不过 ，我 的 发音 可能 不太好。 我们 真的 是 很 好 的 朋友。 We are really good friends. 我 有 的 时候 会 帮助 他 的 学习 ，因为 上课 的 时候 ，老师 说 普通话 说 得 很快 ，我 的 朋友 有时候 听不懂。 Sometimes I help him with his studies, because during class, the teacher speaks Mandarin very quickly, and sometimes my friend can't understand.

其实 ，关于 新疆 学生 的 教育 ，我 觉得 中国 做 得 不好。 In fact, regarding the education of Xinjiang students, I think China is not doing well. 对 ，我 知道 ，上个星期 我 说 过 关于 中国 教育 的 事情 ，但是 今天 说 到 新疆 的 学生 ，我 又 想起 了 一个 教育 的 问题。 Yes, I know, last week I talked about education in China, but today when I talk about students in Xinjiang, I think of another education issue. 那 就是 ：在 大学 里 ，维吾尔族 学生 的 成绩 一直 不太好。 That is: in college, Uyghur students are consistently underachieving. 我 觉得 ，最大 的 原因 是 ，他们 在 上课 的 时候 ，听不懂 老师 说话。 老师 都 是 汉族人 ，说 普通话 很快。 汉族 学生 听得懂 ，但是 维吾尔族 学生 ，他们 不 一定 听得懂。 Han Chinese students can understand, but Uyghur students, they may not understand. 每次 考试 的 时候 ，维吾尔族 学生 的 成绩 总是 不好。 Uyghur students always do not do well on every exam. 但是 ，老师 不会 帮助 他们。

我 的 维吾尔族 朋友 学习 日语。 日语 就是Japanese。 Le japonais est le japonais. 但是 ，他 告诉 我 说 ，他 可能 永远 也 不会 用 日语 这个 语言。 However, he told me that he may never speak the language Japanese. 大学毕业 后 ，他会 回到 新疆 ，然后 和 他 的 家人 住在一起。 在 新疆 ，几乎 没有 日本 人 ，也 不会 有 日语 的 工作。 In Xinjiang, there are almost no Japanese, and there are no jobs in Japanese. 所以 ，这 让 我 很 伤心。 So, this makes me very sad. 因为 他 在 大学 学习 了 四年 日语 ，但是 他 永远 也 不会 用 日语 这个 语言。 Because he studied Japanese for four years in college, he will never be able to use the language. Parce qu'il a étudié le japonais pendant quatre ans à l'université, il ne pourra jamais l'utiliser comme langue.

不过 ，我 的 朋友 没有 告诉 过 我 ，说 中国 的 政府 对 维吾尔族 人 做 过 不好 的 事情。 However, my friends have not told me that the Chinese government has done bad things to the Uyghurs. 我 问过 他 关于 这个 的 问题。 I asked him about this. 他 说 ：没有。 他 说 ，在 新疆 有 监狱。 He said there are prisons in Xinjiang. 监狱 就是 prison，但是 他 说 ：监狱 里面 是 真的 坏人 ，真的 不好 的 人。 Prison is Prison, but he said: There are really bad people in prison, really bad people. 他 说 ，他 ，还有 他 的 家人 ，没有 人 在 那样 的 地方。 He said he, and his family, had no one in a place like that. 所以 我 想 ：监狱 是 每个 地方 都 有 的 ，不是 吗？ So I thought: Prisons are everywhere, aren't they? 如果 你 是 坏人 ，你 去 监狱。 If you're the bad guy, you go to jail. 如果 你 是 好人 ，你 不 去 监狱。 If you're a good person, you don't go to jail. 这 很 正常。 This is normal.

最近 ，因为 h&m 的 这件 事情 ，我 想 我 还 会 去 问 我 的 维吾尔族 朋友。 Recently, because of the H&M incident, I think I will ask my Uighur friends. 我 可能 会 在 以后 的 节目 里 和 大家 分享 他 的 回答。 I may share his answer with you on a future show. 我 想 再说 一遍 ，我 没有 去过 新疆。 I want to say it again, I have not been to Xinjiang. 我 也 真的 不 知道 新疆 是 怎么样 的。 I also really don't know how Xinjiang is like. 我 今天 只能 和 大家 分享 我 的 经历 ，告诉 大家 我 对 新疆 的 印象 ，和 我 认识 的 维吾尔族 人。 I can only share my experience with you today and tell you my impression of Xinjiang and the Uighur people I know.

你 听说 了 最近 h&m 禁止 新疆 棉花 的 事情 吗？ Have you heard about the recent h&m ban on cotton in Xinjiang? 你 有 什么 看法 呢？ What are your views? 我 最近 开 了 一个 YouTube频道 ，里面 有 每一集 的 播客 ，你 可以 在 那里 留言 ，说 说 自己 的 看法。 I recently started a YouTube channel with a podcast of each episode, where you can leave comments and tell us what you think. 我 的 YouTube频道 的 名字 就 叫：TeaTime Chinese。 当然 ，如果 你 想要 这个 星期 播客 的 transcript，原文 的话 ，你 可以 去 我 的Patreon Page。 在 那里 ，你 会 看见 每一集 播客 的 原文 ，和 英语 的 翻译。 There, you'll see the original text of each podcast episode and the English translation. 希望 我 的 播客 能 帮助 你 学习 中文。

下 一次 ，我们 会聊 什么？ 下 一次 ，我们 会聊 在 美国 的 亚洲 人。 Next time, we'll talk about Asians in America. 我 知道 ，这 也 是 最近 的 一个 很大 的 事情 ，所以 现在 我 就要 开始 准备 下个星期 的 节目。 I know that this is a big deal these days, so I'm going to start preparing for next week's show right now.

好 吧 ，今天 的 节目 就 到 这里 ，谢谢 大家 收听。 我们 下次 再见。