×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

法国思想长廊, 帕斯卡尔的《思想录》中对神与人的思索

帕斯卡尔的《思想录》中对神与人的思索

[提要 ]在 笛卡尔 的 理性主义 逻辑 下 ,人们 关注 简明 、清晰 、科学 的 论证 方式。 秩序 、进步 与 征服 自然 具有 天然 的 合理性。 而 在 帕斯卡尔 的 思想 中 ,这些 并 不是 唯一 的 甚至 不是 最 重要 的 价值。 而 直觉 、情感 、模糊不清 的 内心 纠结 、反省 、自责 ,是 人 存在 的 内在 逻辑。 前者 通向 科学 ,后者 通向 宗教。

问 :上次 你 谈到 帕斯卡尔 的 《思想 录 》,我们 知道 帕斯卡尔 许多 深入 的 思考 都 在 这 本书 里 ,请 你 给 听 友们 介绍 一下 好 吗?

答 :好 ,我 尽可能 简明 地 介绍 一下 ,因为 这部 书 是 帕斯卡尔 思考 的 记录 ,而 他 的 思考 过程 和 他 的 人生 经历 联系 在 一起 ,所以 他 的 思考 经常 变化 ,常有 前后 不 一致 的 地方。 从 形式 上 看 ,这部 书 是 由 许多 片段 集合 而成 的 ,这些 片段 有时 因为 他 思想 的 变化 而 中断 ,但 却 真实 记录 了 他 的 思想 的 轨迹。 这部 书中 有 许多 论述 ,都 是 为了 证实 宗教 和 信仰 的 价值 ,证明 上帝 的 存在 对 人 的 存在 的 意义 ,这 对 一位 像 帕斯卡尔 这样 的 科学家 不是 有点 矛盾 吗? 这 一点 ,我们 可以 从 帕斯卡尔 对于 人 在 世上 的 现实状况 的 看法 来 理解。 在 《思想 录 》中 他 这样 描述 人类 的 状况 :“让 我们 想象 有 一大群 人带 着 枷锁 ,都 被判 了 死刑 ,其中 每天 有 一些 人 看着 另 一些 人 被 宰杀 ,那些 活着 的 人 ,从 他 的 同伴 的 境况 中 看到 了 自己 的 境况 ,他们 痛苦 而 又 无望 地 面面相觑 ,都 在 等待 着 轮 到 自己”。 这段话 表明 ,在 帕斯卡尔 看来 ,人生 来 就 处在 一个 悲剧 的 舞台 上。 不管 他 的 理性 力量 多么 强大 ,不管 他 对 现实 中 的 种种 活动 ,包括 科学 活动 ,多么 深入 、成功 ,都 不能 逃脱 生命 的 有限性。 人若 还有 追求 永生 的 愿望 ,那 就 只有 靠 宗教 一途。 宗教 的 实质 是 思考 那些 不能 用 常识 理智 来 思考 ,来 说明 的 事物。 因为 人 是 太 微小 的 有限 存在 ,他 面对 上帝 就 像 一 面对 无限。 帕斯卡尔 说 ,把 一 加入 无限 ,并 没有 给 无限 增加 任何 东西 ,它 不过 是 在 无限 的 尺度 上 相加 ,有限 消失 在 无限 之中 ,变成 纯粹 的 虚无。 我们 的 精神 在 上帝 面前 便是 如此 ,我们 在 神 的 正义 面前 也 是 这样。 我们 的 正义 与 上帝 的 正义 之间 不成比例 ,犹如 一 与 无限。 正是 由于 认识 到 无限 ,才 需要 有 上帝 的 神性 做 人世 的 依托。 但是 ,帕斯卡尔 的 这个 说法 并 不 代表 他 认为 人 在 神性 面前 像 个 无助 的 孩子 ,因为 他 相信 人有 其 独特 的 超越 万物 的 优点 ,那 就是 人有 精神 的 伟大。 只有 人 的 精神 能 认识 神性 ,体会 神性 ,获得 人生 的 意义。 这 就是 他 反复强调 的 “人 是 能 思想 的 芦苇”。 芦苇 是 多么 柔弱 ,大风 一吹 便 伏倒 ,但 它 又 是 多么 坚韧 ,风一 过去 又 挺 起身 来 ,人 的 软弱 如 芦苇 ,却 又 因人能 思想 而 强韧。

问 :我们 知道 有 许多 大 科学家 都 有 很 强 的 宗教 情结 ,这倒 是 个 有趣 的 现象。

答 :这个 现象 说明 一个 问题 ,越 浅薄 愚蠢 的 人 ,越 敢于 断言 自己 掌握 了 放之四海而皆准 的 “宇宙 真理”。 这些 人不存 敬畏 心 ,因 无知 而 无畏。 可 越是 学问 深厚 ,科学 成就 巨大 的 人 ,越 谦卑 ,越 自省。 这 我们 在 前面 讲 到 蒙田 时 已 专门 谈过。 我们 还 可以 举 两个 例子 ,一是 斯宾诺莎 ,这位 伟大 的 哲学家 最 重要 的 著作 《伦理学 》的 第一 部分 题目 就是 “论神”。 但是 他 的 神 ,绝不 是 普通 教徒 顶礼膜拜 的 那个 上帝 ,而是 整个 世界 的 原因。 他用 神 这个 观念 来 解释 世界 ,他 的 神 就是 自然 本身 ,神 的 律法 就是 自然规律。 我们 把 这种 宗教观 称为 泛神论 ,实质 上 是 承认 万物 运行 的 力量。 我们 对 之 永不 能 完全 认识 ,但 我们 能 通过 理性 或者 心灵 来 接近 它 ,因此 我们 尊重 自然 ,对 人 在 宇宙 中 的 地位 心存 谦恭 ,对 世界 万物 心存 敬畏。 另 一个 例子 就是 爱因斯坦。 他 不 相信 人格化 的 上帝 ,却 认为 科学 若 没有 宗教 ,那 就是 一个 跛子。 他 明确 说 ,我 认识 到 有 某种 我们 不能 洞察 的 东西 存在 ,感觉 到 有 一种 东西 ,它 接近 我们 心灵 最 深奥 的 理性 和 灿烂 的 美。 正是 这种 认识 和 这种 情感 ,构成 了 真正 的 宗教 情感。 所以 爱因斯坦 公开 说 ,我 只 相信 斯宾诺莎 的 神。 这些 伟大 的 思想 正是 我们 这个 科学 仿佛 无所不能 的 时代 要 时刻 牢记 的。

问 :我 看 帕斯卡尔 对 宗教 的 看法 也 有 这个 意思。

答 :你 的 感觉 有 道理。 帕斯卡尔 自己 说 ,要 避开 那种 一知半解 却 自 以为 有 知识 的 人。 这些 人 是 成事不足 败事有余。 他 要 寻找 另外 的 一种 人 ,“他们 经历 了 人类 所 能 知道 的 一切 之后 ,才 发现自己 一无所知 ,但 这 是 一种 认识 了 自己 的 有 学问 的 无知”。 帕斯卡尔 不 相信 笛卡尔 所 宣称 的 在 逻辑 上 可以 证明 上帝 存在 的 必然性 ,因为 “逻辑 不能 证明 灵魂 不 灭”。 他 自己 在 数学 、几何学 、物理学 方面 都 有 辉煌 的 、开创性 的 业绩。 但他却 认为 ,逻辑 证明 是 最 容易 的 ,可以 交给 机器 去 做。 而 心灵 的 直觉 、体悟 万物 美 妙不可言 说 的 能力 ,却是 最 宝贵 的。 对 宗教 的 奥秘 ,比如 三位一体 、道成 肉身 、圣餐 、原罪 等等 ,不要 强求 用 理智 证明 它 ,而 要 靠 内心 的 爱来 确信。 他 说 :“基督徒 的 上帝 乃是 一个 仁爱 与 慰籍 的 上帝 ,那 是 一个 统领 人们 的 灵魂 与 内心 的 上帝 ,他 使 人们 深感 自己 的 可悲 ,深感 上帝 的 无限 仁慈。 他 深深 融入 了 人们 的 灵魂 ,使 人们 的 灵魂 充满 了 谦卑 、欢乐 、确信 、仁爱。 他 使 人们 除了 归附 于 他 之外 ,就 再 没有 别的 归宿”。

问 :我 相信 那些 有 宗教信仰 的 听 友们 会 同意 帕斯卡尔 的 这些 论述。

答 :一个 有趣儿 的 现象 是 ,帕斯卡尔 用来 谈论 上帝 ,谈论 信仰 的 方法 ,完全 不是 他 研究 数学 、科学 时 使用 的 方法。 他 非常 清楚 ,这是 两个 完全 不同 的 领域 ,所以 他 使用 本能 、感官 、情感 、爱 等等 词来 描述 人 进入 宗教 的 途径。 因为 他 断言 ,确定性 不 属于 内心 感受 ,而 宗教 这种 东西 又 无 确定性 可言 ,直角三角形 内 三角 和 等于 180度 是 确定 的 ,但神 的 恩宠 则 不是 确定 的 ,只能靠 直觉 、信仰 来 体会。 这个 判断 实际上 来自 帕斯卡尔 对 人 在 宇宙 中 的 位置 的 判断 ,他 说 ,“人 在 自然界 中 到底 是 什么 呢? 对 无限 而言 ,就是 虚无。 对 虚无 而言 就是 全体 ,是 无 和 全 之间 的 一个 中项 ,他 距离 理解 这 两个 极端 都 是 无穷 之远 ,事物 的 归宿 和 起源 对 他 来说 都 隐藏 在 一个 无法 超越 的 神秘 里面”。 这 是 说 人 的 理解能力 ,不 可能 穿透 虚无 和 无限 ,而 人 又 有 自然 的 本能 冲动 去 探求 这种 无限 ,所以 他 的 精神 还有 其他 一些 特质 ,那 就是 直觉 的 穿透力。 像 某种 逻辑 无法 表述 的 感觉 ,诗 却 可以 表达。 帕斯卡尔 把 这种 能力 称之为 人 的 “游戏 ”,所以 有些 分析家 比如 Lucien Godman 就 指出 ,帕斯卡尔 启发 了 启蒙 思想家 ,却 比 启蒙 思想家 更 现代 、更 前卫。 帕斯卡尔 确实 有 许多 思考 远远 超过 他 的 时代 ,像 伏尔泰 这种 启蒙 大家 对 帕斯卡尔 就 不大 理解 ,他 讽刺 帕斯卡尔 把 聪明才智 用 在 一些 无 意义 的 思考 上。 但是 他 错 了。 我们 在 下面 讲 启蒙 时代 哲学 时会 回到 这点 上。


帕斯卡尔的《思想录》中对神与人的思索 Thoughts on God and Man in Pascal's Book of Thoughts

[提要 ]在 笛卡尔 的 理性主义 逻辑 下 ,人们 关注 简明 、清晰 、科学 的 论证 方式。 秩序 、进步 与 征服 自然 具有 天然 的 合理性。 而 在 帕斯卡尔 的 思想 中 ,这些 并 不是 唯一 的 甚至 不是 最 重要 的 价值。 而 直觉 、情感 、模糊不清 的 内心 纠结 、反省 、自责 ,是 人 存在 的 内在 逻辑。 前者 通向 科学 ,后者 通向 宗教。

问 :上次 你 谈到 帕斯卡尔 的 《思想 录 》,我们 知道 帕斯卡尔 许多 深入 的 思考 都 在 这 本书 里 ,请 你 给 听 友们 介绍 一下 好 吗?

答 :好 ,我 尽可能 简明 地 介绍 一下 ,因为 这部 书 是 帕斯卡尔 思考 的 记录 ,而 他 的 思考 过程 和 他 的 人生 经历 联系 在 一起 ,所以 他 的 思考 经常 变化 ,常有 前后 不 一致 的 地方。 从 形式 上 看 ,这部 书 是 由 许多 片段 集合 而成 的 ,这些 片段 有时 因为 他 思想 的 变化 而 中断 ,但 却 真实 记录 了 他 的 思想 的 轨迹。 这部 书中 有 许多 论述 ,都 是 为了 证实 宗教 和 信仰 的 价值 ,证明 上帝 的 存在 对 人 的 存在 的 意义 ,这 对 一位 像 帕斯卡尔 这样 的 科学家 不是 有点 矛盾 吗? 这 一点 ,我们 可以 从 帕斯卡尔 对于 人 在 世上 的 现实状况 的 看法 来 理解。 在 《思想 录 》中 他 这样 描述 人类 的 状况 :“让 我们 想象 有 一大群 人带 着 枷锁 ,都 被判 了 死刑 ,其中 每天 有 一些 人 看着 另 一些 人 被 宰杀 ,那些 活着 的 人 ,从 他 的 同伴 的 境况 中 看到 了 自己 的 境况 ,他们 痛苦 而 又 无望 地 面面相觑 ,都 在 等待 着 轮 到 自己”。 这段话 表明 ,在 帕斯卡尔 看来 ,人生 来 就 处在 一个 悲剧 的 舞台 上。 不管 他 的 理性 力量 多么 强大 ,不管 他 对 现实 中 的 种种 活动 ,包括 科学 活动 ,多么 深入 、成功 ,都 不能 逃脱 生命 的 有限性。 人若 还有 追求 永生 的 愿望 ,那 就 只有 靠 宗教 一途。 宗教 的 实质 是 思考 那些 不能 用 常识 理智 来 思考 ,来 说明 的 事物。 因为 人 是 太 微小 的 有限 存在 ,他 面对 上帝 就 像 一 面对 无限。 帕斯卡尔 说 ,把 一 加入 无限 ,并 没有 给 无限 增加 任何 东西 ,它 不过 是 在 无限 的 尺度 上 相加 ,有限 消失 在 无限 之中 ,变成 纯粹 的 虚无。 我们 的 精神 在 上帝 面前 便是 如此 ,我们 在 神 的 正义 面前 也 是 这样。 我们 的 正义 与 上帝 的 正义 之间 不成比例 ,犹如 一 与 无限。 正是 由于 认识 到 无限 ,才 需要 有 上帝 的 神性 做 人世 的 依托。 但是 ,帕斯卡尔 的 这个 说法 并 不 代表 他 认为 人 在 神性 面前 像 个 无助 的 孩子 ,因为 他 相信 人有 其 独特 的 超越 万物 的 优点 ,那 就是 人有 精神 的 伟大。 只有 人 的 精神 能 认识 神性 ,体会 神性 ,获得 人生 的 意义。 这 就是 他 反复强调 的 “人 是 能 思想 的 芦苇”。 芦苇 是 多么 柔弱 ,大风 一吹 便 伏倒 ,但 它 又 是 多么 坚韧 ,风一 过去 又 挺 起身 来 ,人 的 软弱 如 芦苇 ,却 又 因人能 思想 而 强韧。

问 :我们 知道 有 许多 大 科学家 都 有 很 强 的 宗教 情结 ,这倒 是 个 有趣 的 现象。

答 :这个 现象 说明 一个 问题 ,越 浅薄 愚蠢 的 人 ,越 敢于 断言 自己 掌握 了 放之四海而皆准 的 “宇宙 真理”。 这些 人不存 敬畏 心 ,因 无知 而 无畏。 可 越是 学问 深厚 ,科学 成就 巨大 的 人 ,越 谦卑 ,越 自省。 这 我们 在 前面 讲 到 蒙田 时 已 专门 谈过。 我们 还 可以 举 两个 例子 ,一是 斯宾诺莎 ,这位 伟大 的 哲学家 最 重要 的 著作 《伦理学 》的 第一 部分 题目 就是 “论神”。 但是 他 的 神 ,绝不 是 普通 教徒 顶礼膜拜 的 那个 上帝 ,而是 整个 世界 的 原因。 他用 神 这个 观念 来 解释 世界 ,他 的 神 就是 自然 本身 ,神 的 律法 就是 自然规律。 我们 把 这种 宗教观 称为 泛神论 ,实质 上 是 承认 万物 运行 的 力量。 我们 对 之 永不 能 完全 认识 ,但 我们 能 通过 理性 或者 心灵 来 接近 它 ,因此 我们 尊重 自然 ,对 人 在 宇宙 中 的 地位 心存 谦恭 ,对 世界 万物 心存 敬畏。 另 一个 例子 就是 爱因斯坦。 他 不 相信 人格化 的 上帝 ,却 认为 科学 若 没有 宗教 ,那 就是 一个 跛子。 他 明确 说 ,我 认识 到 有 某种 我们 不能 洞察 的 东西 存在 ,感觉 到 有 一种 东西 ,它 接近 我们 心灵 最 深奥 的 理性 和 灿烂 的 美。 正是 这种 认识 和 这种 情感 ,构成 了 真正 的 宗教 情感。 所以 爱因斯坦 公开 说 ,我 只 相信 斯宾诺莎 的 神。 这些 伟大 的 思想 正是 我们 这个 科学 仿佛 无所不能 的 时代 要 时刻 牢记 的。

问 :我 看 帕斯卡尔 对 宗教 的 看法 也 有 这个 意思。

答 :你 的 感觉 有 道理。 帕斯卡尔 自己 说 ,要 避开 那种 一知半解 却 自 以为 有 知识 的 人。 这些 人 是 成事不足 败事有余。 他 要 寻找 另外 的 一种 人 ,“他们 经历 了 人类 所 能 知道 的 一切 之后 ,才 发现自己 一无所知 ,但 这 是 一种 认识 了 自己 的 有 学问 的 无知”。 帕斯卡尔 不 相信 笛卡尔 所 宣称 的 在 逻辑 上 可以 证明 上帝 存在 的 必然性 ,因为 “逻辑 不能 证明 灵魂 不 灭”。 他 自己 在 数学 、几何学 、物理学 方面 都 有 辉煌 的 、开创性 的 业绩。 但他却 认为 ,逻辑 证明 是 最 容易 的 ,可以 交给 机器 去 做。 而 心灵 的 直觉 、体悟 万物 美 妙不可言 说 的 能力 ,却是 最 宝贵 的。 对 宗教 的 奥秘 ,比如 三位一体 、道成 肉身 、圣餐 、原罪 等等 ,不要 强求 用 理智 证明 它 ,而 要 靠 内心 的 爱来 确信。 他 说 :“基督徒 的 上帝 乃是 一个 仁爱 与 慰籍 的 上帝 ,那 是 一个 统领 人们 的 灵魂 与 内心 的 上帝 ,他 使 人们 深感 自己 的 可悲 ,深感 上帝 的 无限 仁慈。 他 深深 融入 了 人们 的 灵魂 ,使 人们 的 灵魂 充满 了 谦卑 、欢乐 、确信 、仁爱。 他 使 人们 除了 归附 于 他 之外 ,就 再 没有 别的 归宿”。

问 :我 相信 那些 有 宗教信仰 的 听 友们 会 同意 帕斯卡尔 的 这些 论述。

答 :一个 有趣儿 的 现象 是 ,帕斯卡尔 用来 谈论 上帝 ,谈论 信仰 的 方法 ,完全 不是 他 研究 数学 、科学 时 使用 的 方法。 他 非常 清楚 ,这是 两个 完全 不同 的 领域 ,所以 他 使用 本能 、感官 、情感 、爱 等等 词来 描述 人 进入 宗教 的 途径。 因为 他 断言 ,确定性 不 属于 内心 感受 ,而 宗教 这种 东西 又 无 确定性 可言 ,直角三角形 内 三角 和 等于 180度 是 确定 的 ,但神 的 恩宠 则 不是 确定 的 ,只能靠 直觉 、信仰 来 体会。 这个 判断 实际上 来自 帕斯卡尔 对 人 在 宇宙 中 的 位置 的 判断 ,他 说 ,“人 在 自然界 中 到底 是 什么 呢? 对 无限 而言 ,就是 虚无。 对 虚无 而言 就是 全体 ,是 无 和 全 之间 的 一个 中项 ,他 距离 理解 这 两个 极端 都 是 无穷 之远 ,事物 的 归宿 和 起源 对 他 来说 都 隐藏 在 一个 无法 超越 的 神秘 里面”。 这 是 说 人 的 理解能力 ,不 可能 穿透 虚无 和 无限 ,而 人 又 有 自然 的 本能 冲动 去 探求 这种 无限 ,所以 他 的 精神 还有 其他 一些 特质 ,那 就是 直觉 的 穿透力。 像 某种 逻辑 无法 表述 的 感觉 ,诗 却 可以 表达。 帕斯卡尔 把 这种 能力 称之为 人 的 “游戏 ”,所以 有些 分析家 比如 Lucien Godman 就 指出 ,帕斯卡尔 启发 了 启蒙 思想家 ,却 比 启蒙 思想家 更 现代 、更 前卫。 帕斯卡尔 确实 有 许多 思考 远远 超过 他 的 时代 ,像 伏尔泰 这种 启蒙 大家 对 帕斯卡尔 就 不大 理解 ,他 讽刺 帕斯卡尔 把 聪明才智 用 在 一些 无 意义 的 思考 上。 但是 他 错 了。 我们 在 下面 讲 启蒙 时代 哲学 时会 回到 这点 上。