2020-09-06【アニメ】のぞいてみた あにめ|のぞいて みた 2020-09-06 [Animation] Ein Blick hinein. 2020-09-06 [Animation] A peek at the 2020-09-06【애니메이션】듣고 보니 2020-09-06 [Animasyon] Peeking in. 2020-09-06 [动漫] 我看了一下 2020-09-06 [动画] 窥探。

​～♪ ~♪

​ はっ ha! ​핫 Хм...

​ これ まで 事務 所 に 入った 瞬間 、 散々な 目 に あって きた …… ||じむ|しょ||はいった|しゅんかん|さんざんな|め||| Immer, wenn ich dort Reingehe passieren schreckliche Sachen ​I've been put through hell every time ​I've stepped into the office. Me han pasado muchas cosas feas cuando entro en la oficina... Sampai saat ini tiap kali aku masuk ​ ​ke kantor pasti ada aja yang terjadi ​ ​ ​ ​여태까지 사무실에 들어간 순간 호되게 당했었지… Tenho passado por um inferno toda vez que entro na agência... Каждый раз когда я приходила в офис, я проходила через круги ада...

​ 絶対 ！ 今日 も ！ 何 か ある ！ 絶対 ！！ ぜったい|きょう||なん|||ぜったい Es wird wieder passieren wenn ich reingehe ​I'm dead sure something's gonna happen again! ¡Estoy segura de que algo va a pasar otra vez! Hari inipun pasti sama! Pasti!​ ​분명！오늘도！뭔일 있어！절대로！！ Tenho certeza que algo vai acontecer de novo! Absoluta! Сегодня тоже! Что-то случится! Я уверена в этом!

​ ｳｫﾘｬｧ ！！！ Wolyaaa! ​으럇！ Орья!

​ じゃあ この ゲーム で 負けた 方 が 罰 ゲーム ！ ||げーむ||まけた|かた||ばち|げーむ Okay wer auch immer das spiel verloren hat muss das tun was die anderen sagen ​Okay, whoever loses this game ​has to do what the other says! ¡Bueno, quien pierda deberá hacer lo que diga el otro! Baiklah, yang kalah dalam permainan ini dapat hukuman!​ ​그럼 이 게임에서 진 쪽이 벌칙게임！ Certo, quem perder o jogo vai ter que fazer o que o outro disser! Проигравший должен выполнить желание победителя!

​ 望む ところ なのら ～！ のぞむ|| Legen wir los ​Bwing it on! ¡Comencemos! Jika itu mawumu!​ ​바라는 바인거시다！ Manda ver! Ну давай!

​ よ ー し いく ぞ ～！ |-||| Los Gehts ​Aight, let's do this! ¡Bien, hagámoslo! Ayo, maju!​ ​좋아～간다！ Beleza, vamos nessa! Погнали!

​ うわ ああ 普通 すぎて びっくり した ！ ||ふつう||| Wow Ich war nicht bereit das es so normal Wirt ​Wow, I wasn't ready for how normal that was! ¡Vaya, no estaba preparada para lo normal que fue eso! Uwaa, di luar dugaan tidak ada yang aneh​ ​우와아...너무 평범해서 놀랐네... Nossa, eu não estava preparada pra algo tão normal... Ох, все слишком нормально, я аж удивилась.

​ いやいや 普通で いい んだ よ ！ |ふつうで||| Ich mein es ist besser so ​I mean, it's for the best. Quiero decir ¡Es mejor así! ​아냐아냐 평범한게 좋아！ Não, não, é melhor assim! Так и надо, чтобы все было в норме.

​ うん うん ！ 今日 は 平和な 一 日 に なり そ …… ||きょう||へいわな|ひと|ひ||| Sieht so aus als hätte ich heute einen schönen entspannten Tag ​Great! Looks like I'm gonna have ​a perfectly calm, peaceful day. ¡Genial! Parece que hoy tendré un día muy tranquilo... Baguslah! Semoga hari ini berlangsung dengan tenang...​ ​응 응！오늘은 평화로운 하루가 될… Isso mesmo! Parece que hoje terei um dia perfeitamente calmo e pacífico. Ага, кажется, сегодня будет спокойный денек...

​ おら ！ 罰 ゲーム なのら ～！ |ばち|げーむ| DU ISST DAS ​Awwight. You're eating this. ¡Muy bien! ¡Come esto! Twimala! Ini hukumanmu!​ ​에잇！벌칙 게임인거시다～！ Certo! Você vai comer como punição! Давай же! Ешь!

​ 食べ物 を 粗末に しちゃ いけない のら ～！ たべもの||そまつに||| Man darf kein essen verschwenden hörst du ​Don't go wasting food, now. ¡No desperdicies la comida! Mwakanan jangan disia-siakan​ ​먹을 걸 함부로 하면 안되는 거시다～！ E não desperdice comida! Нельзя чтобы еда пропадала!

​ フゴゴゴ ​Fugogogo

​ やっぱり ！ なんか ある と 思った ァ ！ ||||おもった| Ich wusste es ich habe es kommen sehen ​I knew it! I saw that coming! ¡Lo sabia! ¡Lo vi venir! Sudah kuduga bakal jadi seperti ini!​ ​역시！뭔 일 있을 줄 알았어！ Eu sabia! Já esperava por essa! Так и знала что что-то случится!

​ お っは よ ー ございます ！ |||-| Hallo ​Hello there! ¡Hola! Halo~​ ​좋은 아침이에요~！ Bom dia! Утречка!

​ ん ？ Huh? Warum gehts du nicht rein. ​Huh? Why aren't you opening the door? ¿Porqué no abres la puerta? Hm? Kenapa pintunya tidak dibuka?​ ​왜 문 안 여세요？ Por que não abre a porta e entra? Хм?

​ なんで ドア 開け ない んです か ？ |どあ|あけ||| ​ Why can't you open the door?

​ 自己 責任 だ よ …… じこ|せきにん|| Mach das auf eigene Gefahr ​You're on your own here. Estas sola en esto... Tanggung jawab sendiri​ ​본인 책임이야… Não me responsabilizo por tal ato... Ты сама по себе там.

​ いっ ​​ け ー いけい けいけい け スバル ！ ||-||||すばる Los Su-Ba-Ru! Los ​Go, go, Su-ba-ru! ¡Vamos, vamos, Subaru! Ayo! Ayo! Subaru!​ ​가 ​ ​자 가자 가자 가자 가자 스바루！ Vai! Vai! Vai! Subaru! Вперед-вперед-вперед, Субару!

​ い っけ ー ​​ いけい けいけい け スバル ！ ||-||||すばる Los Ikekekeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeike Subaru ! ​가자 ​ ​가자 가자 가자 가자 스바루！

​ い っけ ー い ​​ けい けいけい け スバル ！ ||-|||||すばる Ikekekei-keikeikei-keikei-keike Subaru!

​ い っけ ー いけ ​​ いけ いけ いけ スバル ！ ||-|||||すばる Go, go, go, go!

​ い っけ ー いけい ​​ けいけい け スバル ！ ||-||||すばる

​ い っけ ー いけ いけ ​​ いけ いけ スバル ！ ||-|||||すばる

​ い っけ ー いけい けい ​​ けい け スバル ！ ||-|||||すばる

​ い っけ ー いけ いけ いけ ​​ いけ スバル ！ ||-|||||すばる Los Su-Ba-Ru! Los ​Fight, fight, Su-ba-ru! Habisi! Habisi! Subaru!​ ​밀 ​ ​어붙여 밀어붙여 밀어붙여 스바루！ Força! Força! Força! Subaru! Ешь-ешь-ешь, Субару!

​ い っけ ー いけい けいけい ​​ け スバル ！ ||-||||すばる Ikekekeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeike Subaru !

​ い っけ ー いけい けいけい け ​​ スバル ！ ||-||||すばる

​ い っけ ー いけい けいけい け ス ​​ バル ！ ||-|||||

​ い っけ ー いけい けいけい け スバ ​​ ル ！ ||-||||すば|

​ い っけ ー いけい けいけい け スバル ！ ||-||||すばる Ikekekeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeikeike Subaru !

​ お っ ​​ せ ー おせ おせ おせ おせ スバル ！ |||-|||||すばる Ose Ose Ose Ose Subaru!

​ お っせ ー ​​ おせ おせ おせ おせ スバル ！ ||-|||||すばる Kämpf dich durch Su-Ba-Ru! Ose Ose Ose Ose Ose Ose Ose Ose Ose Subaru ! ¡Pelea, pelea, Subaru! ​밀어 ​ ​붙여 밀어붙여 밀어붙여 스바루！

​ お っせ ー お ​​ せ おせ おせ おせ スバル ！ ||-||||||すばる

​ お っせ ー おせ ​​ おせ おせ おせ スバル ！ ||-|||||すばる

​ お っせ ー おせ お ​​ せ おせ おせ スバル ！ ||-||||||すばる

​ お っせ ー おせ おせ ​​ おせ おせ スバル ！ ||-|||||すばる

​ お っせ ー おせ おせ お ​​ せ おせ スバル ！ ||-||||||すばる Kämpf dich durch Su-Ba-Ru! ​밀어붙여 밀어붙여 밀어붙여 ​ ​스바루！

​ お っせ ー おせ おせ おせ ​​ おせ スバル ！ ||-|||||すばる

​ お っせ ー おせ おせ おせ お ​​ せ スバル ！ ||-||||||すばる

​ お っせ ー おせ おせ おせ おせ ​​ スバル ！ ||-|||||すばる

​ お っせ ー おせ おせ おせ おせ ス ​​ バル ！ ||-||||||

​ お っせ ー おせ おせ おせ おせ スバ ​​ ル ！ ||-|||||すば|

​ お っせ ー おせ おせ おせ おせ スバル ！ ||-|||||すばる

​ だんだん 増えて る ｯｯ ！！！！ |ふえて|| Es wird immer schlimmer ​There's more Dark Matter now! ¡Hay mucha mas materia oscura! Benda hitam itu malah bertambah!​ ​점점 늘어나고 있어！！ Tem mais Matéria Negra agora! Темная материя разрастается!

​ あぁ …… Ah ​Ah... Ah... Ah...​ ​아아… Ах...

​ やめて 、 その 顔 怖い から ||かお|こわい| Hör auf so ein Gesicht zu machen das ist gruselig ​Stop making that face. It's scary. Deja de hacer esa cara, da miedo. Jangan pasang muka seperti itu. Seram​ ​그러지마、그 표정 무서우니깐 Para com essa cara, ela é assustadora. Хватить делать такое лицо, пугаешь.

​ 止め に 行き ます ？ とどめ||いき| Sollten wir sie nicht stoppen ​Shall we go stop them? ¿Deberíamos detenerlas? Tidak dihentikan saja?​ ​막으러 갈래요？ Devemos pará-las? Остановим их?

​ いや 、 めん どくさい し ほっといて も いい かな Das Wirt nicht klappen lassen wir sie ​Nah, that sounds like a pain. ​Let's leave them be. Nah, mejor hay que dejarlas ser. Tidak mau, merepotkan. Lebih baik dibiarkan seperti itu saja,​ ​아니、귀찮으니까 저대로 둬도 되지 않을까 Não, parece problema demais. Deixa quieto. Не, лень. Пусть веселятся.

​ ルーナ ちゃん は る し あの こと 好き ？ |||||||すき Luna-chan magst du eigentlich Rushia ? ​Luna-chan, do you like Rushia? Luna ¿Te gusta Rushia? Luna-chan, kamu suka Rushia?​ ​루나 쨩은 루시아 좋아해？ Luna-chan, você gosta da Rushia? А ты, Луна-тян, любишь Рушию?

​ 何 ！？ 修学 旅行 の 夜 やめろ よ ！！ なん|しゅうがく|りょこう||よ|| Warte was! Was sollen diese Klassischen Klassenfahrts fragen. ​What? Quit having these stereotypical ​school trip conversations! ¿¡Qué!? ¡Dejen de tener conversaciones estereotípicas de adolescentes! Ada apa ini? Kenapa jadi perbincangan gadis-gadis sekolah?!​ ​뭣！？수학여행 달밤 수다 그만둬！！ Quê?! Para com esse papo genérico de viagem escolar! Чего? Что за стереотипные школьные поездки тут устроили?

​ ん ～ Ich fühle mich Komisch bei ihr ​Hmm... I don't feel stwongly either way. Mmm... Hmm... biaca caja​ ​음～ Ну...

​ 別に 普通 。 べつに|ふつう Ich fühle mich Komisch bei ihr Separately normal. No lo creo ​그냥 평범해。 Na verdade não sinto nada. Да не особо.

​ ん ああ あ ああ ルーナ ちゃん ん ん Nein Luna-chan! ​No! Luna-chan! ¡No! ¡Luna! Tidaaak! Luna-chan!​ ​아아아아아 루나쨔앙...😢 Não! Luna-chan! Неееет, Луна-тян!!!!

​ 怖い で する し あ 先輩 ！ 怖い です ！！ こわい|||||せんぱい|こわい| Gruselig Rushia-Senpai zu gruselig ​Scary, Rushia-senpai! Too scary! ¡Da miedo, Rushia! ¡Mucho miedo! ​무서워요 루시아 선배！무서워요！！ Assustadora, Rushia-senpai! Assustadora demais! Пугаешь, Рушия-сенпай, пугаешь!

​ はっ ha! ​핫 Ах...

​ な ー ん て 嘘 なのら よ ～ |-|||うそ|| War nur Spaß ​Just kidding! Solo bromeaba~ Becanda~​ ​그~런건 거짓말인거시다～ Era só brincadeirinha! Шучу!

​ ルーナ ちゃん …… Luna-chan ​Luna-chan! Luna... Luna-chan!​ ​우으...루나 쨩… Luna-chan... Луна-тян...

​ この 黒い やつ 食べて くれる 先輩 は 大好きな のら ～！ |くろい||たべて||せんぱい||だいすきな| Ich Liebe dich Deswegen solltest du diese schwarze Materie für mich essen ​I wuv you... 'cause you'll eat ​this Dark Matter for me. Te quiero ¡Porqué comerías esta materia oscura por mi~! Aku cuka kamu yang akan memakan benda hitam ini~​ ​이 검은 거 먹어주는 선배는 정말 좋아하는 거시다～！ Eu te amo... Porque você vai comer essa Matéria Negra pra mim! Я люблю тебя, так что съешь эту темную материю для меня!

​ あ …… Ah ​Ah... Ah... Akh...​ ​아...

​ やっと 成功 した わ ！ |せいこう|| Endlich mein Sesame-seaweed Hamburger Fleisch ist fertig ​I finally did it! My black sesame-seaweed ​Hamburg steak is complete! ¡Lo hice! Akhirnya jadi juga! Hamburger wijen hitam bungkus rumput laut!​ ​겨우 성공했어！ Finalmente consegui! Наконец-то закончила!

​ 黒 ゴマ 海苔巻き ハンバーグ ！ くろ|ごま|のりまき| Endlich geschafft Black sesame seaweed wrapped hamburger steak! ¡Mi bistec de hamburguesa con algas y sésamo esta lista! ​검은 깨 김밥 햄버그~！ Meu hambúrguer de alga de gergelim escura está pronto! Мой стейк, обернутый в черные водоросли!

​ これ は エモ いわ ね ！！ Dieses Gefühl ​Oh, the feels! ¡Que emoción! Puas sekali membuat ini!​ ​이건 정말 대단해！！ Ah, que emoção! Ох, это было как приключение!

​ 写真 と っと こ しゃしん||| Ich sollte ein Foto davon machen ​I should take a pic. Debería tomar una foto. Perlu difoto​ ​사진 찍어둬야지! Acho que vou tirar uma foto. Надо сфоткать.

​ パシャ ​It may look awful, ​but it tastes surprisingly...? Puede que se vea mal, pero sabe... Si te gustó ¡Dale al botón de Me Gusta! Ce-krek!​ ​찰칵!