栃木 で 豚 熱 “国 内 最 大規模 ”養 豚 場 の 3.7万頭 殺 処分[2021/04/18 19:59] とちぎ||ぶた|ねつ|くに|うち|さい|だいきぼ|やしな|ぶた|じょう||まん とう|ころ|しょぶん Pig fever in Tochigi: "The largest pig farm in Japan" kills 37,000 pigs [2021/04/18 19:59]. Peste porcina en Tochigi, "la mayor del país", que mata a 37.000 cerdos en una granja porcina [2021/04/18 19:59] Peste porcine à Tochigi, "la plus importante du pays", tuant 37 000 porcs dans une ferme porcine [2021/04/18 19:59]. 도치기에서 돼지열병 '국내 최대 규모' 양돈장 3.7만 마리 살처분[2021/04/18 19:59] Tochigi'deki domuz çiftliğinde 37.000 domuzun ölümüne yol açan domuz vebası "ülkedeki en büyük salgın" [2021/04/18 19:59]. 在栃木，“全國最大”養豬場屠宰了 37,000 頭豬 [2021/04/18 19:59]

栃木 県 の 2 カ所 の 養 豚 場 で 豚 熱 に 感染 した 豚 が 確認 さ れた こと を 受け 、 県 は 飼育 されて いる 3万7000 頭 の 殺 処分 を 進めて います 。 とちぎ|けん||かしょ||やしな|ぶた|じょう||ぶた|ねつ||かんせん||ぶた||かくにん|||||うけ|けん||しいく|さ れて||よろず|あたま||ころ|しょぶん||すすめて|い ます Nach der Bestätigung von mit Schweinefieber infizierten Schweinen in zwei Schweinefarmen in der Präfektur Tochigi werden in der Präfektur 37.000 Schweine in Gefangenschaft getötet. Following the confirmation of swine fever-infected pigs at two pig farms in Tochigi Prefecture, the prefecture is proceeding with the culling of 37,000 pigs in captivity. 在栃木縣的兩個養豬場確認生豬感染了經典豬瘟後，該縣正在撲殺 37,000 頭家豬。 栃木 県 に よります と 、 那須 塩原 市 の 2万2000 頭 と 1万5000 頭 の 豚 を 飼育 して いる 国 内 最大 規模 の 2 つ の 養 豚 場 で 、 豚 が いつも より 多く 死んで いる と 通報 を 受け 、 検査 を 行った ところ 、17 日 に 豚 熱 が 確認 さ れました 。 とちぎ|けん||より ます||なす|しおはら|し||よろず|あたま||よろず|あたま||ぶた||しいく|||くに|うち|さいだい|きぼ||||やしな|ぶた|じょう||ぶた||||おおく|しんで|||つうほう||うけ|けんさ||おこなった||ひ||ぶた|ねつ||かくにん||れ ました According to Tochigi Prefecture, two of the largest pig farms in Japan, with 22,000 and 15,000 pigs in Nasu Shiobara City, were reported to have more dead pigs than usual. 據栃木縣消息，那須鹽原市內養豬2.2萬頭和1.5萬頭的日本最大的兩家養豬場報告說，死亡的豬比平時多，接受檢查並進行檢查後，17日確認了豬瘟。 これ を 受け 、 県 は 17 日 夜 から 殺 処分 を 始めました 。 ||うけ|けん||ひ|よ||ころ|しょぶん||はじめ ました In response, the prefectural government began killing the animals on the night of the 17th. 對此，縣政府於17日晚開始屠宰。 現在 、 県 職員 と 自衛 隊員 合わせて 800 人 を 超える 態勢 で 殺 処分 や 消毒 作業 を 行って いて 、18 日 午後 4 時 まで に 2873 頭 を 処分 しました 。 げんざい|けん|しょくいん||じえい|たいいん|あわせて|じん||こえる|たいせい||ころ|しょぶん||しょうどく|さぎょう||おこなって||ひ|ごご|じ|||あたま||しょぶん|し ました Currently, more than 800 prefectural staff and self-defense personnel are being slaughtered and disinfected, and 2873 were slaughtered by 4:00 pm on the 18th. 目前，正在對800多名地級市工作人員和自衛人員進行宰殺消毒，截至18日下午4時，已宰殺2873人。 県 内 の 養 豚 場 で 豚 熱 が 確認 さ れる の は 初めて の こと で 、 周辺 で は 感染 した 野生 の イノシシ が 複数 確認 されて いました 。 けん|うち||やしな|ぶた|じょう||ぶた|ねつ||かくにん|||||はじめて||||しゅうへん|||かんせん||やせい||いのしし||ふくすう|かくにん|さ れて|い ました This is the first time that classical swine fever has been confirmed at a pig farm in the prefecture, and multiple infected wild boars have been confirmed in the surrounding area. 這是該州首次在養豬場發現豬瘟，周邊地區出現多頭感染野豬。 県 は 、 来月 中旬 ごろ まで に 殺 処分 を 終わら せたい と して います 。 けん||らいげつ|ちゅうじゅん||||ころ|しょぶん||おわら||||い ます The prefecture wants to finish the culling by the middle of next month. 該縣希望在下個月中旬之前完成屠宰。 関連 ニュース 895 hPa の 台風 2 号 沖縄 に 影響 も 風速 85 m の 威力 と は 栃木 で 豚 熱 “ 国 内 最 大規模 ” 養 豚 場 の 3.7万 頭 殺 処分 強豪 剣道 部 で 慣習 化 ？ かんれん|にゅーす|hpa||たいふう|ごう|おきなわ||えいきょう||ふうそく|||いりょく|||とちぎ||ぶた|ねつ|くに|うち|さい|だいきぼ|やしな|ぶた|じょう||よろず|あたま|ころ|しょぶん|きょうごう|けんどう|ぶ||かんしゅう|か Related News Typhoon No. 2 of 895 hPa Affects Okinawa What is the power of a wind speed of 85 m? 部員 から 監督 の 誕生 祝い 金 集 め 東京 ・ 大阪 で 感染 の 拡大 傾向 止まら ず 「 春 の 嵐 」 大量の ひょう 温泉 地 は 季節 外れ の 雪化粧 全 英 で フィリップ 殿下 追悼 孫 兄弟 は 久々に 肩 並べ … ぶいん||かんとく||たんじょう|いわい|きむ|しゅう||とうきょう|おおさか||かんせん||かくだい|けいこう|とまら||はる||あらし|たいりょうの||おんせん|ち||きせつ|はずれ||ゆきげしょう|ぜん|えい|||でんか|ついとう|まご|きょうだい||ひさびさに|かた|ならべ Congratulations on the birth of the director from the members Collecting money The spread of infection in Tokyo and Osaka continues "Spring storm" A large amount of hyo hot springs are out of season Snow makeup