Watching a Soccer Game サッカー 観戦 - Beginner Japanese 日本 語 初級 watching||soccer|game|さっかー|かんせん|beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう

これ は サッカー ボール です サッカー の 試合 です ||さっかー|ぼーる||さっかー||しあい|

サッカー の 試合 を 観る の は 好きです か さっかー||しあい||みる|||すきです| Do you like to watch soccer games?

よく 観ます か |みます| Do you watch it often?

家 で テレビ で 観ます か それとも いえ||てれび||みます||

スタジアム で 観ます か すたじあむ||みます|

私 は 家 で たまに サッカー の 試合 を 観ます わたくし||いえ|||さっかー||しあい||みます

テレビ で たまに 観ます てれび|||みます

でも スタジアム で 観た こと は |すたじあむ||みた|| But I've never been to a stadium.

ありません でした これ は 野球 です ||||やきゅう| No, it wasn't. This is baseball.

野球 は スタジアム で 観た 事 が あります やきゅう||すたじあむ||みた|こと|| I've seen baseball in a stadium.

何度 も あります でも サッカー は 観た こと が ありません でした なんど||||さっかー||みた||||

今日 は 4月 5日 月曜日 です きょう||つき|ひ|げつようび|

一昨日 4月 3日 土曜日 いっさくじつ|つき|ひ|どようび

人生 で 初めて じんせい||はじめて For the first time in my life

サッカー を 観 に 行きました 初めて スタジアム で 試合 を 観ました さっかー||かん||いきました|はじめて|すたじあむ||しあい||みました

家族 で 観 に 行きました この 人 達 は かぞく||かん||いきました||じん|さとる| I went to see it with my family These people

サッカー 選手 です ユニフォーム を 着て います さっかー|せんしゅ||ゆにふぉーむ||きて|

青い ユニフォーム の チーム は あおい|ゆにふぉーむ||ちーむ|

福岡 の チーム です ふくおか||ちーむ|

アビスパ 福岡 と いう 名前 の チーム です |ふくおか|||なまえ||ちーむ| The team is called Avispa Fukuoka

白い ユニフォーム の チーム は 北海道 の チーム です しろい|ゆにふぉーむ||ちーむ||ほっかいどう||ちーむ|

コンサドーレ 札幌 と いう 名前 の チーム です コンサドーレ 札幌 対 |さっぽろ|||なまえ||ちーむ|||さっぽろ|たい It's a team called Consadole Sapporo vs. Consadole Sapporo.

アビスパ 福岡 の 試合 でした 私 たち は |ふくおか||しあい||わたくし||

福岡 出身 な ので もちろん アビスパ 福岡 を 応援 しました ふくおか|しゅっしん|||||ふくおか||おうえん|

家族 みんな アビスパ の ユニフォーム と 同じ 青い 服 を 着て かぞく||||ゆにふぉーむ||おなじ|あおい|ふく||きて Everyone in the family wears the same blue clothes as the Avispa uniform.

応援 しました おうえん| I supported it.

前半 コンサドーレ が ぜんはん||

一 点 入れました 前半 は 1-0でした ひと|てん|いれました|ぜんはん|| Scored a goal. The score was 1-0 in the first half.

後半 アビスパ も 1点 入れました こうはん|||てん|いれました

1-1同点 に なりました どうてん|| It became a 1-1 tie

でも その すぐ 後 に コンサドーレ が また 1点 入れました |||あと|||||てん|いれました But shortly after, Consadole scored another goal.

同点 に なった けど 直後 に どうてん||||ちょくご| The score was tied, but right after

逆転 さ れました ぎゃくてん|| The game was reversed.

結局 けっきょく

2-1で コンサドーレ が 勝ちました |||かちました

アビスパ は 負けました 負けて しまいました ||まけました|まけて| Avispa has lost, they have lost.

残念でした 悔しかった です ざんねんでした|くやしかった| I'm so sorry. It was so frustrating.

でも 試合 は 面白かった です |しあい||おもしろかった|

面白い 試合 でした いつか また おもしろい|しあい||| It was an interesting match. We'll talk again sometime.

試合 を 観 に 行きたい です 今日 は サッカー 観戦 に ついて お 話しました しあい||かん||いきたい||きょう||さっかー|かんせん||||はなしました

今日 は これ で おしまい きょう||||

また ね！