The Scariest Memory in My Life人生 で 一 番 怖かった こと - Beginner Japanese 日本 語 初級
the|scariest|memory||my|life じんせい||ひと|ばん|こわかった||beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう
これ は おばけ です これ は 蛇 です
||||||へび|
This is a ghost This is a snake
これ は ジェットコースター です おばけ は 怖い です か
||||||こわい||
This is a roller coaster. Are ghosts scary?
それとも 怖く ない です か
|こわく|||
Oder haben Sie keine Angst?
Or are you not afraid
蛇 は 怖い です か 怖く ない です か ジェットコースター は 怖い です か
へび||こわい|||こわく||||||こわい||
Are you afraid of snakes or not? Are you afraid of roller coasters?
怖く ない です か
こわく|||
Are not you scared
私 は 全部
わたくし||ぜんぶ
i am all
怖い で す お化け も ヘビ も ジェットコースター も 全部
こわい|||おばけ||へび||||ぜんぶ
Ich habe Angst... vor Geistern, Schlangen, Achterbahnen, vor allem.
Scary ghosts, snakes, roller coasters, everything
怖い です 今日 は 私 が
こわい||きょう||わたくし|
Ich bin verängstigt.
人生 で 一 番 怖かった こと に ついて お 話し します 私 が 今 まで で 一 番 怖い と 思った こと に ついて お 話し します
じんせい||ひと|ばん|こわかった|||||はなし||わたくし||いま|||ひと|ばん|こわい||おもった|||||はなし|
Ich erzähle Ihnen jetzt von der schrecklichsten Sache, die ich je in meinem Leben getan habe.
I'll tell you about the scariest thing in my life I'll tell you about the scariest thing I've ever been
今 2021年 です
いま|とし|
Wir schreiben das Jahr 2021.
今年 の
ことし|
This year's
1月 1日 お 正月 です
つき|ひ||しょうがつ|
1. Januar Es ist Neujahr
January 1st New Year's Day
今年 の お 正月 に 家族 で キャンプ に 行きました
ことし|||しょうがつ||かぞく||きゃんぷ||いきました
私 たち の 家 は 福岡 に あります
わたくし|||いえ||ふくおか||
キャンプ 場 は 大分 に あります
きゃんぷ|じょう||だいぶ||
The campsite is in Oita
大分 に キャンプ に 行きました
だいぶ||きゃんぷ||いきました
I went camping in Oita
大分 で は
だいぶ||
その 前 の 日
|ぜん||ひ
the day before
前日 12月 31日 に たくさん 雪 が 降りました
ぜんじつ|つき|ひ|||ゆき||ふりました
It snowed a lot the day before, December 31st.
な ので
道路 に も 雪 が 積もって いました
どうろ|||ゆき||つもって|
The road was also covered with snow.
ここ は キャンプ 場 です
||きゃんぷ|じょう|
This is the campground
キャンプ 場 から
きゃんぷ|じょう|
車 で 30分 くらい の 場所 に 温泉 が ありました
くるま||ぶん|||ばしょ||おんせん||
Es gab einen Kurort, der etwa 30 Minuten mit dem Auto entfernt war.
There was a hot spring about 30 minutes away by car.
これ は 温泉 です お 風呂 です
||おんせん|||ふろ|
キャンプ 場 は
きゃんぷ|じょう|
雪 が 降って いて とても 寒かった です
ゆき||ふって|||さむかった|
Es hat geschneit und war sehr kalt.
It was snowing and it was very cold
とても 寒かった ので 温泉 に 行こう!
|さむかった||おんせん||いこう
It was very cold, so I decided to go to a hot spring!
と 思いました
|おもいました
みんな で 温泉 に 行って 温かい
||おんせん||おこなって|あたたかい
Let's all go to a hot spring and get warm
温かい お 風呂 に 入ろう !と 思いました
あたたかい||ふろ||はいろう||おもいました
I thought, "I'm going to take a warm bath! I thought.
みんな で 車 に 乗りました
||くるま||のりました
We all got in the car
夫 が 運転 しました
おっと||うんてん|
my husband drove
キャンプ 場 出発 します
きゃんぷ|じょう|しゅっぱつ|
We're leaving the campground.
温泉 に 向かいます
おんせん||むかいます
途中 に キャンプ 場 から 温泉 に 行く 途中 に
とちゅう||きゃんぷ|じょう||おんせん||いく|とちゅう|
坂 が ありました
さか||
There was a slope
坂 です
さか|
なだらかな 坂 緩やかな 坂 では ありません
|さか|ゆるやかな|さか||
Sanfter Abhang Kein sanfter Abhang.
It's not a gentle slope, it's not a gentle slope
急な 坂 です
きゅうな|さか|
急な 坂 が ありました
きゅうな|さか||
坂 の 横 は 崖 です
さか||よこ||がけ|
The side of the slope is a cliff
下 は 川 です
した||かわ|
下 に は 川 が あります 前 の 日
した|||かわ|||ぜん||ひ
There is a river below the day before
前日 に 雪 が 降った ので
ぜんじつ||ゆき||ふった|
道路 は 凍って いました
どうろ||こおって|
これ は 水 です これ は 氷 です
||すい||||こおり|
凍って います 道路 も
こおって||どうろ|
Even the roads that are frozen
凍って いました
こおって|
It was frozen.
ツルッツルッ と 滑ります
||すべります
Tsurutsurutsu and slip
車 が 坂 を 上がろう と します
くるま||さか||あがろう||
The car tries to go up the slope
でも 滑って 上がれません
|すべって|あがれません
Aber ich komme da nicht hoch, ich rutsche ab.
But I can't get up there. I'm slipping.
上がる こと が できません
あがる|||
can't go up
上がろう と します する と
あがろう||||
I'm going to go up
少しずつ 少しずつ 車 が 左 に 行きます
すこしずつ|すこしずつ|くるま||ひだり||いきます
little by little the car goes to the left
ちょっと ずつ ちょっと ずつ 左 に 行きます 日本 の 車 は
||||ひだり||いきます|にっぽん||くるま|
Little by little, little by little, Japanese cars go to the left.
運転 する 人 が 右側 に 乗ります
うんてん||じん||みぎがわ||のります
The driver rides on the right side
運転 席 が 右 です
うんてん|せき||みぎ|
the driver's seat is on the right
夫 が 運転 して いた ので 夫 が 右側 に 乗って いました
おっと||うんてん||||おっと||みぎがわ||のって|
My husband was driving, so he was on the right side.
私 が 左側 に 乗って いました
わたくし||ひだりがわ||のって|
I was riding on the left side.
子供 たち は 後ろ に
こども|||うしろ|
The children are in the back.
乗って いました
のって|
I was on it.
車 が 少しずつ 少しずつ
くるま||すこしずつ|すこしずつ
左 に 行きます
ひだり||いきます
私 は 落ちる 😱と 思いました
わたくし||おちる||おもいました
i thought i was going to fall
そして 死ぬ 😱と 思いました
|しぬ||おもいました
And I thought I was going to die
車 が 落ちて しまう 😱そして 家族 みんな 死んで しまう 😱と 思いました
くるま||おちて|||かぞく||しんで|||おもいました
とっても 怖かった です 人生 で 一 番 怖かった です
|こわかった||じんせい||ひと|ばん|こわかった|
私 は 怖くて 泣いて いました
わたくし||こわくて|ないて|
I was crying because I was scared.
私 たち は 車 を 降りました 車 を 止めて
わたくし|||くるま||ふりました|くるま||とどめて
we got out of the car stop the car
外 に 出ました どう しよう
がい||でました||
Ich bin raus, ich bin raus. Oh, mein Gott.
I went outside what should I do
どう しよう と 困って いました
|||こまって|
Es fällt mir schwer, herauszufinden, was ich tun soll.
I was at a loss as to what to do
その 時 後ろ から トラック が 来ました
|じ|うしろ||とらっく||きました
At that time, a truck came from behind.
トラック から
とらっく|
男 の 人 が 降りて きました
おとこ||じん||おりて|
A man came down
若い 男 の 人 が 降りて きました
わかい|おとこ||じん||おりて|
どう しました か?
what's wrong?
車 が 坂 を 登れません 車 が
くるま||さか||のぼれません|くるま|
The car can't go up the hill. The car can't go up the hill.
坂 を 上がれません
さか||あがれません
I can't go up the hill.
と 言いました 説明 しました
|いいました|せつめい|
said explained
若い 男 の 人 は
わかい|おとこ||じん|
大丈夫です よ と 言いました
だいじょうぶです|||いいました
家族 です 親戚 です
かぞく||しんせき|
family relatives
その 人 は 親戚 が
|じん||しんせき|
The person is a relative
坂 の 上 に 住んで います
さか||うえ||すんで|
I live on top of a slope
坂 の 上 に 住んで いる 親戚 が います 電話 を して
さか||うえ||すんで||しんせき|||でんわ||
I have a relative who lives up on the hill.
親戚 を 呼びます と 言いました
しんせき||よびます||いいました
そして 電話 を して
|でんわ||
And then I made a phone call.
親戚 の おじさん を 呼んで くれました
しんせき||||よんで|
I called my relative's uncle
そして おじさん の 車 で 私 たち の 車 を 引っ張って くれました
|||くるま||わたくし|||くるま||ひっぱって|
Then he pulled us to our car in his car.
坂 の 上 まで 引っ張って くれました
さか||うえ||ひっぱって|
He pulled me to the top of the slope
私 たち は 2人 に
わたくし|||じん|
助けて もらいました
たすけて|
Er hat mir geholfen.
I got help
私 は 今度 は 嬉しくて 泣きました
わたくし||こんど||うれしくて|なきました
I cried with joy this time
落ち なくて 良かった
おち||よかった
I'm glad I didn't fall
死な なくて 良かった 2人 が 助けて くれて 良かった
しな||よかった|じん||たすけて||よかった
I'm glad I didn't die I'm glad the two of you helped me
と 安心 しました 安心 して
|あんしん||あんしん|
I'm relieved I'm relieved
涙 が 出ました
なみだ||でました
ありがとう ございました ありがとう ございました と お 礼 を 言いました
||||||れい||いいました
thank you thank you thank you thank you
その後 みんな で 温泉 に
そのご|||おんせん|
行きました
いきました
今日 は 私 が
きょう||わたくし|
今 まで で 一 番 怖い 思い を した 出来事 に ついて お 話し しました
いま|||ひと|ばん|こわい|おもい|||できごと||||はなし|
今日 は これ で おしまい
きょう||||