Hina Dolls 雛人形 - Beginner Japanese 日本 語 初級
hina|dolls|ひなにんぎょう|beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう
クリスマス や ハロウィン など 色々な 行事 が あります
くりすます||||いろいろな|ぎょうじ||
There are various events such as Christmas and Halloween
日本 で は 3月 3日 に
にっぽん|||つき|ひ|
March 3rd in Japan
ひな祭り と いう 行事 が あります
ひなまつり|||ぎょうじ||
これ は 男の子 です
||おとこのこ|
これ は 女の子 です
||おんなのこ|
ひな祭り は 女の子 の ため の 行事 です
ひなまつり||おんなのこ||||ぎょうじ|
Hinamatsuri is an event for girls
赤ちゃん です
あかちゃん|
大人 です
おとな|
赤ちゃん から 大人 に
あかちゃん||おとな|
from baby to adult
成長 します 大きく なります
せいちょう||おおきく|
病気 です 元気です
びょうき||げんきです
健康です
けんこうです
ひな祭り は 女の子 が
ひなまつり||おんなのこ|
病気 を せ ず
びょうき|||
don't get sick
病気 を し ないで 元気に 健康に 大きく なります よう に
びょうき||||げんきに|けんこうに|おおきく|||
I hope you don't get sick and grow up in good health
元気に 健康に 成長 します よう に と
げんきに|けんこうに|せいちょう||||
I wish you to grow up in good health
お 願い する 日 です
|ねがい||ひ|
It's the day you ask
お 祈り する 日 です
|いのり||ひ|
これ は 家 です
||いえ|
This is a house.
この 家 に は 女の子 が います
|いえ|||おんなのこ||
There is a girl in this house
この 家 に は 男の子 しか いま せ ん
|いえ|||おとこのこ||||
There are only boys in this house
女の子 は いま せ ん ひな祭り の 日 に
おんなのこ|||||ひなまつり||ひ|
There are no girls on the day of Hinamatsuri
女の子 が いる 家 で は 雛人形 と いう
おんなのこ|||いえ|||ひなにんぎょう||
In homes with girls, they are called Hina dolls.
人形 を 飾ります
にんぎょう||かざります
decorate the doll
雛人形 と いう 人形 を
ひなにんぎょう|||にんぎょう|
Dolls called hina dolls
家 に 置きます
いえ||おきます
put at home
男の子 しか いない 家 で は 飾りません
おとこのこ|||いえ|||かざりません
I don't decorate in a house with only boys
雛人形 を 置きません
ひなにんぎょう||おきません
Do not put the hina dolls
これ は 事故 です この 子 は 病気 です
||じこ|||こ||びょうき|
This is an accident This child is sick
これ は 人形 です
||にんぎょう|
this is a doll
日本 で は 人形 が
にっぽん|||にんぎょう|
dolls in Japan
事故 や 病気 など
じこ||びょうき|
accidents, illnesses, etc.
悪い こと から 子供 を 守って くれる
わるい|||こども||まもって|
protects children from bad things
と 言わ れます
|いわ|
It is said that
人形 が 事故 や 病気 から 子供 を 守って くれます
にんぎょう||じこ||びょうき||こども||まもって|
Dolls protect children from accidents and illnesses.
その ため ひな祭り の 日 に 人形 を 飾ります
||ひなまつり||ひ||にんぎょう||かざります
Therefore, dolls are displayed on the day of Hinamatsuri.
これ が 雛人形 です
||ひなにんぎょう|
This is the Hina doll
これ は とても 大きな 雛人形 です
|||おおきな|ひなにんぎょう|
This is a very big hina doll
全部 で 七 段 あります
ぜんぶ||なな|だん|
There are seven steps in all
1234567全部 で 七 段 あります
ぜんぶ||なな|だん|
1234567There are seven stages in total
私 の 家 に も 女の子 が います
わたくし||いえ|||おんなのこ||
I have a girl in my house too
1歳 の 娘 が います な ので
さい||むすめ||||
I have a 1 year old daughter so
うち に も ひな人形 が あります でも
|||ひなにんぎょう|||
We have hina dolls at home too, but
こんなに 大きな 雛人形 では ありません 小さな 雛人形 です
|おおきな|ひなにんぎょう|||ちいさな|ひなにんぎょう|
It's not such a big hina doll, it's a small hina doll
広い 家 です 広い 家 です
ひろい|いえ||ひろい|いえ|
It's a big house It's a big house
狭い 家 です うち は
せまい|いえ|||
広く ありません
ひろく|
狭い 家 です な ので
せまい|いえ|||
この 雛人形 は 大き すぎます
|ひなにんぎょう||おおき|
This doll is too big
小さな 雛人形 を 置いて います
ちいさな|ひなにんぎょう||おいて|
I have a small hina doll
今 から 娘 の 雛人形 を
いま||むすめ||ひなにんぎょう|
紹介 します
しょうかい|
これ が 娘 の 雛人形 です 1段 2段 3段
||むすめ||ひなにんぎょう||だん|だん|だん
This is my daughter's hina dolls 1st 2nd 3rd
3段 の 雛人形 です
だん||ひなにんぎょう|
It is a 3-tier Hina doll
一 番 上 に は
ひと|ばん|うえ||
at the top
男 の 人 と 女 の 人 が います
おとこ||じん||おんな||じん||
There are men and women
真ん中 に は 女 の 人 が123
まんなか|||おんな||じん|
In the middle is a woman 123
1人 2人 3人 3人 います
じん|じん|じん|じん|
1 people 2 people 3 people 3 people there
一 番 下 に は 男 の 人 が 1人 2人 3人 4人 5人
ひと|ばん|した|||おとこ||じん||じん|じん|じん|じん|じん
At the bottom is a man 1 2 3 4 5
5人 います 全部 で 10体 人形 が あります
じん||ぜんぶ||からだ|にんぎょう||
There are 5 people. There are 10 dolls in total.
みんな
綺麗な 着物 を 着て います
きれいな|きもの||きて|
I am wearing a beautiful kimono
これ は 太鼓 です
||たいこ|
this is a drum
これ は 小さな 太鼓 です
||ちいさな|たいこ|
これ は 笛 です
||ふえ|
太鼓 や 笛
たいこ||ふえ
drums and flutes
楽器 です
がっき|
この 人形 は 太鼓 を 叩いて います
|にんぎょう||たいこ||たたいて|
This doll is beating the drum
この 人形 も 太鼓 を 叩いて います
|にんぎょう||たいこ||たたいて|
This doll is also beating the drum
この 人形 は 笛 を 持って います
|にんぎょう||ふえ||もって|
This doll has a whistle
花 が あります
か||
there are flowers
右側 に は ピンク の 花 が あります
みぎがわ|||ぴんく||か||
There is a pink flower on the right side
左側 に は 黄色 と 白 の 花 が あります
ひだりがわ|||きいろ||しろ||か||
今日 は 雛人形 を 紹介 しました
きょう||ひなにんぎょう||しょうかい|
今日 は これ で おしまい また ね
きょう||||||
This is the end for today See you later