Hair Salon 美容院 - Beginner Japanese 日本 語 初級 hair|salon|びよういん|beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう Hair Salon - Beginner Japanese

ここ は 美容院 です 髪 の 毛 を 切る 場所 です ||びよういん||かみ||け||きる|ばしょ| This is a hair salon, a place to get your hair cut.

この 人 は 美容 師 です 髪 の 毛 を 切って くれる 人 です |じん||びよう|し||かみ||け||きって||じん| This person is a beautician who will cut your hair.

今日 は 3月 23日 です きょう||つき|ひ|

昨日 私 は 美容院 に きのう|わたくし||びよういん|

行きました いきました

私 の 家 です 家 の 近く の 美容院 に 行きました わたくし||いえ||いえ||ちかく||びよういん||いきました It's my house. I went to a beauty salon near my house.

美容院 で 何 を します か びよういん||なん||| what do you do at the beauty salon

髪 を 切ります かみ||きります

髪 が 長い で す 伸びて います かみ||ながい|||のびて| My hair is long and it is growing

切って 短く します きって|みじかく| cut and shorten

髪 を 染めます かみ||そめます

髪 の 色 を 変えます かみ||いろ||かえます

パーマ を かけます ストレートパーマ を かけます ぱーま||||| Perms Straight perms

トリートメント を します 美容院 で は 髪 を 切ったり |||びよういん|||かみ||きったり I'll give you a treatment. I'll cut my hair at the hair salon.

染めたり パーマ を かけたり トリートメント を したり します そめたり|ぱーま|||||| I dye it, perm it, and give it a treatment.

皆さん は 美容院 に 行ったら みなさん||びよういん||おこなったら When you go to a hair salon

何 を します か なん||| What are you doing

私 は 昨日 髪 を 切りました わたくし||きのう|かみ||きりました

髪 が 伸びて いました かみ||のびて| Her hair was growing long.

長かった です な ので ながかった||| It was a long time, so

切って 短く しました きって|みじかく|

それ から 髪 を 染めました ||かみ||そめました

私 の 髪 の 毛 は 黒 です 元 の 髪 の 毛 は 黒 です わたくし||かみ||け||くろ||もと||かみ||け||くろ|

元々 黒 です が 少し だけ もともと|くろ|||すこし| Originally black but only a little

茶色く 染めました ちゃいろく|そめました

今 は 3月 です いま||つき|

１ヶ月 ２ヶ月 かげつ|かげつ 1 month 2 months

2ヶ月 くらい 経つ と また かげつ||たつ|| After about 2 months, again

髪 の 毛 が 伸びます かみ||け||のびます

長く なります そして ながく||

増えます 多く なります ふえます|おおく| will increase will increase

な ので 2ヶ月 後 に また 美容院 に ||かげつ|あと|||びよういん|

行きます 日本 の 美容院 サービス は いきます|にっぽん||びよういん|さーびす|

素晴らしい です すばらしい|

例えば たとえば

ここ は 頭 です 美容 師 さん が シャンプー を して います ||あたま||びよう|し|||しゃんぷー|||

シャンプー を し ながら 頭 を マッサージ して くれます しゃんぷー||||あたま||まっさーじ|| They will massage your head while shampooing

ここ は 首 です ||くび|

ここ は 肩 です ||かた|

首 や 肩 も マッサージ して くれます 揉んで くれます くび||かた||まっさーじ|||もんで|

気持ち いい です それ から きもち||||

コーヒー や お 菓子 を 出して くれます コーヒー を 飲んだり こーひー|||かし||だして||こーひー||のんだり

お 菓子 を 食べたり し ながら 待ちます |かし||たべたり|||まちます

今日 は 美容院 に ついて お 話しました きょう||びよういん||||はなしました

今日 は これ で おしまい きょう||||