Curry and Rice カレーライス - Beginner Japanese 日本 語 初級
curry||rice||beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう
Curry and Rice - Beginner Japanese
この 料理 は カレーライス と いいます
|りょうり||||
Dieses Gericht heißt Curryreis.
This dish is called curry rice.
今日 は カレー を 作りましょう
きょう||かれー||つくりましょう
Let's make curry today
カレー の 中 に は 何 が 入って います か
かれー||なか|||なん||はいって||
What is in the curry
人参 と じゃがいも と 玉ねぎ が 入って います それ から
にんじん||||たまねぎ||はいって|||
It contains carrots, potatoes and onions, and then
肉 も 入って います 肉 は 牛肉 でも 豚肉 でも 鶏肉 でも
にく||はいって||にく||ぎゅうにく||ぶたにく||けいにく|
Meat is also included. Whether it's beef, pork, or chicken.
どれ でも オッケイ です どれ でも いい です
Alles ist in Ordnung, alles ist in Ordnung
Anything is okay Anything is fine
今日 は 牛肉 を 使いましょう
きょう||ぎゅうにく||つかいましょう
Let's use beef today
あと は
later
水
すい
water
それ から カレールー
Then curry roux
が 入って います
|はいって|
contains
冷蔵 庫 が あります 冷蔵 庫 を 開けます
れいぞう|こ|||れいぞう|こ||あけます
Es gibt einen Kühlschrank Öffnen Sie den Kühlschrank
There is a refrigerator Open the refrigerator
開きます
あきます
offen
open
冷蔵 庫 の 中 に は 人参 と
れいぞう|こ||なか|||にんじん|
There are carrots and
水 と お 肉 が 入って います
すい|||にく||はいって|
Contains water and meat
人参 は あります お 肉 も あります
にんじん||||にく||
We have carrots and we also have meat
水 も あります
すい||
There is also water
人参 と 肉 と 水 は ある ので 買わ なくて いい です
にんじん||にく||すい||||かわ|||
I have carrots, meat, and water, so I don't have to buy them.
じゃがいも と 玉ねぎ と カレールー は
||たまねぎ|||
Kartoffeln, Zwiebeln und Curryroux sind
Potatoes, onions, and curry roux are
ありません
is not
じゃがいも と 玉ねぎ と カレールー は ない ので
||たまねぎ|||||
I don't have potatoes, onions, and curry roux, so
買わ なくて は いけません
かわ|||
muss kaufen
Must buy
買い物 に 行きます
かいもの||いきます
go shopping
じゃがいも と 玉ねぎ と カレールー を 買います
||たまねぎ||||かいます
I will buy potatoes, onions and curry roux.
家 に 帰ります
いえ||かえります
return home
買い物 を して 家 に 帰ります
かいもの|||いえ||かえります
go shopping and go home
まず
first
水 で 野菜 を 洗います
すい||やさい||あらいます
Gemüse mit Wasser waschen
wash vegetables with water
ゴシゴシ 野菜 を 洗います
|やさい||あらいます
Wash the scrubbed vegetables
それ から 次に
||つぎに
then then
野菜 と 肉 を 切ります
やさい||にく||きります
cut vegetables and meat
これ は 包丁 です 包丁 で 野菜 と 肉 を
||ほうちょう||ほうちょう||やさい||にく|
This is a kitchen knife Cut vegetables and meat with a kitchen knife
小さく 切ります
ちいさく|きります
cut into small pieces
これ は 鍋 です
||なべ|
This is a pot.
鍋 が あります 鍋 を 火 に かけます
なべ|||なべ||ひ||
I have a pot I will put the pot on the fire
鍋 に 油 を 入れます
なべ||あぶら||いれます
put oil in the pan
野菜 と 肉 を 入れます
やさい||にく||いれます
add vegetables and meat
野菜 と 肉 を 入れて
やさい||にく||いれて
put vegetables and meat
炒めます
いためます
Stir-fry
水 を 入れます
すい||いれます
add water
水 を 入れて グツグツ 煮込みます
すい||いれて||にこみます
Add water and bring to a simmer.
それ から カレールー を 入れます
||||いれます
Dann die Curryroux dazugeben
Then add the curry roux
また グツグツ
again
煮込みます
にこみます
Stewing
出来上がり
できあがり
voila
カレー が できました
かれー||
Curry ist fertig
Curry is ready
火 を 消します
ひ||けします
lösch das Feuer
put out the fire
お 皿 です 器 です
|さら||うつわ|
It's a plate It's a vessel
ご飯 を 盛り付けます
ごはん||もりつけます
Serve rice
ご飯 を お 皿 に のせます
ごはん|||さら||
put the rice on the plate
ご飯 に カレー を
ごはん||かれー|
curry on rice
かけます
put on
スプーン で 食べます
すぷーん||たべます
eat with a spoon
もぐもぐ もぐ
美味しい
おいしい
ごそう さま でした
Thank you
今日 は これ で おしまい
きょう||||
That's all for today
また ね ー
||-
See you