COVID -19 Vaccine コロナ の ワクチン - Beginner Japanese 日本 語 初級
covid|vaccine|||わくちん|beginner|japanese|にっぽん|ご|しょきゅう
これ は 注射 です
||ちゅうしゃ|
病気 の ウイルス です 病気 に なら ない よう に
びょうき||ういるす||びょうき|||||
It's a sick virus so that you don't get sick
病気 を 予防 する ため に 受ける 注射 の こと を ワクチン と いいます
びょうき||よぼう||||うける|ちゅうしゃ||||わくちん||
今 2021年 の 5月 です 最近 毎日
いま|とし||つき||さいきん|まいにち
コロナ の ワクチン の ニュース を 見たり 聞いたり します 日本 でも 2月 に コロナ の ワクチン の 接種 が
||わくちん||にゅーす||みたり|きいたり||にっぽん||つき||||わくちん||せっしゅ|
始まりました 皆さん の 国 で は もう 始まって います か
はじまりました|みなさん||くに||||はじまって||
It has started Has it already started in your country?
コロナ の ワクチン を もう 受けました か
||わくちん|||うけました|
私 は まだ 受けて いません
わたくし|||うけて|いま せ ん
私 は まだ 受けられません ワクチン を 受ける に は
わたくし|||うけられません|わくちん||うける||
I can't get the vaccine yet
順番 が 決まって います 一 番 に 受けられる の は 医者 や 看護 師 薬剤 師 など
じゅんばん||きまって||ひと|ばん||うけられる|||いしゃ||かんご|し|やくざい|し|
The order is fixed The first to receive it are doctors, nurses, pharmacists, etc.
医療 関係 の 仕事 を して いる 人 たち です
いりょう|かんけい||しごと||||じん||
These are people who work in the medical field.
この 人 たち は もう すでに 2月 から ワクチン を
|じん|||||つき||わくちん|
These people have already had the vaccine since February.
受け 始めて います 私 は
うけ|はじめて||わたくし|
医者 では ありません 看護 師 で も ありません
いしゃ|||かんご|し|||
薬剤 師 で も ありません 私 は まだ 受けられません
やくざい|し||||わたくし|||うけられません
私 の 姉 は 看護 師 です
わたくし||あね||かんご|し|
姉 は もう 2回
あね|||かい
受け 終わった そうです
うけ|おわった|そう です
2番 目 に ワクチン を 受けられる の は 高齢者 です
ばん|め||わくちん||うけられる|||こうれい しゃ|
高齢者 と は お じいさん おばあ さん の こと です お 年寄り です
こうれい しゃ|||||||||||としより|
日本 で は 65歳 以上 の お 年寄り が
にっぽん|||さい|いじょう|||としより|
先 に ワクチン を 受けられます
さき||わくちん||うけられます
I can receive the vaccine first
高齢者 の ワクチン 接種 は 4月 から 始まって います
こうれい しゃ||わくちん|せっしゅ||つき||はじまって|
私 の 父 は ちょうど
わたくし||ちち||
65歳 です な ので 父 は 先 に
さい||||ちち||さき|
ワクチン を 受ける こと が できます 3番 目 に 受けられる の は
わくちん||うける||||ばん|め||うけられる||
元々 心臓 や 肺 に 病気 が ある 人 です
もともと|しんぞう||はい||びょうき|||じん|
A person who originally had a heart or lung disease
それ から 高齢者 の ため の 施設 で 働いて いる 人
||こうれい しゃ||||しせつ||はたらいて||じん
仕事 を して いる 人 です
しごと||||じん|
それ 以外 の 人 たち は 最後に 受けます
|いがい||じん|||さいごに|うけます
Others receive last
私 は いつ
わたくし||
ワクチン が 受けられる の か 分かりません
わくちん||うけられる|||わかりません
I don't know if I can get the vaccine
ワクチン は 16歳 以上 の 人 が 対象 です 16歳 以上 の 人 だけ が 受けられます
わくちん||さい|いじょう||じん||たいしょう||さい|いじょう||じん|||うけられます
The vaccine is for people over the age of 16 Only people over the age of 16 can receive the vaccine
16歳 未満 の 子供 たち は 受けられません
さい|みまん||こども|||うけられません
対象 では ありません 私 は 子供 が 2人 います
たいしょう|||わたくし||こども||じん|
Not eligible I have two children
2人 と も 16歳 未満 な ので
じん|||さい|みまん||
Both are under the age of 16
受ける こと が できません
うける|||
今 世界 で は どれ くらい の 割合 の 人 が
いま|せかい||||||わりあい||じん|
What percentage of people in the world are
ワクチン を 受け 終わって いる んでしょう
わくちん||うけ|おわって||
ちょっと ネット で 調べて みました
|ねっと||しらべて|
I did some research on the net
これ は 5月 7日 の データ です
||つき|ひ||でーた|
This is the data for May 7th.
ワクチン が すでに 2回 と も 完了 した 人 受け 終わった 人 の 割合 が
わくちん|||かい|||かんりょう||じん|うけ|おわった|じん||わりあい|
世界 で 一 番 高い の は どこ の 国 だ と 思います か 1番 は
せかい||ひと|ばん|たかい|||||くに|||おもいます||ばん|
イスラエル だ そうです イスラエル で は
いすらえる||そう です|いすらえる||
なんと もう すでに
how already
58.56%の 人 が 受け 終わって いる そうです
|じん||うけ|おわって||そう です
約 60%です 2番 は どこ の 国 だ と 思います か
やく||ばん||||くに|||おもいます|
2番 は UAE だ そうです
ばん||uae||そう です
38.79%の 人 が ワクチン を 完了 して いる そうです
|じん||わくちん||かんりょう|||そう です
約 40%です
やく|
日本 で は 何 %くらい の 人 が 受け 終わって いる と 思います か
にっぽん|||なん|||じん||うけ|おわって|||おもいます|
日本 は なんと まだ
にっぽん|||
0.82%しか 終わって いない そうです
|おわって||そう です
1パーセント も 終わって いません 皆さん の 国 で は
ぱーせんと||おわって|いま せ ん|みなさん||くに||
どう です か 今日 は
|||きょう|
コロナ の ワクチン に ついて お 話しました
||わくちん||||はなしました
今日 は これ で おしまい
きょう||||
また ね!