2022-05-13【アニメ 】絶対 に そう じゃ ない ギターバトル 【#スタ これ】 あにめ|ぜったい|||||||

​​​ ​超 絶 テク で 失神 さ せろ！​ ​​ ちょう|た|||しっしん|| ​ ​ ​ ​Dominate with your amazing skills:​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Su dominio de​ ​ ​ ​ ​ ​las cuerdas les dejará K.O.!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Saatnya kita tentukan​ ​ ​ ​ ​ ​gitaris terhebat dalam...​ ​ ​

​​​ ​ギターバトル～！​ ​​ ​ ​ ​ ​Guitar battle!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Es la batalla de guitarras!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Petarungan Gitaris Terhebat!​ ​ ​

​​​ ​ドレミファソラシド は 俺 が 作った​ ​​ ||おれ||つくった ​ ​ ​ ​Izuru​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Izuru​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Izuru​ ​ ​

​​​ ​「りっ」が 苗 字 で 「か 」が 名前 だ！​ ​​ ||なえ|あざ||||なまえ| ​ ​ ​ ​Last name: Ri, first name: Kka!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Mi apellido es "Rik"​ ​ ​ ​ ​ ​y mi nombre "Ka"!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Dari Ri sampai Ka, inilah Rikka.​ ​ ​

​​​ ​ルール は 簡単！​ ​​ るーる||かんたん ​ ​ ​ ​The rules are simple.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Las reglas son sencillas!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Aturannya gampang.​ ​ ​

​​​ ​これ で アル さんぶん 殴って、​ ​​ ||||なぐって ​ ​ ​ ​Rules: Play RSP to decide order.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Reglas: El orden se decide​ ​ ​ ​ ​ ​jugando piedra, papel o tijera.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Peraturan: Urutan kontestan ditentukan dengan suit.​ ​ ​

​​​ ​気絶 さ せた ほう が 勝ち😉​ ​​ きぜつ|||||かち ​ ​ ​ ​Rules: Each person gets three smashes.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Reglas: Cada jugador puede golpear​ ​ ​ ​ ​ ​a Arurandeisu hasta tres veces.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Peraturan: Tiap orang boleh gebuk Arurandeisu sampai tiga kali.​ ​ ​

​​​ ​危ない だ ろ！！​ ​​ あぶない|| ​ ​ ​ ​Rules: First person to stun Aruran wins.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Reglas: El que logre dejarlo​ ​ ​ ​ ​ ​inconsciente primero gana.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Peraturan: Yang bisa membuat dia pingsan duluan, menang.​ ​ ​

​​​ ​大丈夫 、これ 壊す 用 の やつ だ から​ ​​ だいじょうぶ||こわす|よう|||| ​ ​ ​ ​Don't worry, these are guitars​ ​ ​ ​ ​ ​made for smashing.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Tranquilo, esas guitarras​ ​ ​ ​ ​ ​son para romper.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Gapapa, gitarnya emang buat dirusak.​ ​ ​

​​​ ​ギタリスト が ライブ で 叩きつける や つな​ ​​ ||らいぶ||たたきつける|| ​ ​ ​ ​You know, the ones guitarists​ ​ ​ ​ ​ ​in concerts destroy!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​De las que rompen​ ​ ​ ​ ​ ​en los conciertos.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu tipe yang buat​ ​ ​ ​ ​ ​dibanting pas konser, kok. ​ ​ ​

​​​ ​俺 が あぶない でしょう が！​ ​​ おれ|||| ​ ​ ​ ​I'm the one that's in danger!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Si yo lo digo por mí!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Yang rusak malah guenya, entar!​ ​ ​

​​​ ​みんな また アラン さん いじめて～​ ​​ ​ ​ ​ ​You guys are bullying Aran-san again!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Ya andan metiéndose con Aru-san?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Jahat banget, si Aran-san dikerjain lagi. ​ ​ ​

​​​ ​半 分 こ に し て や る ！！​ ​​ はん|ぶん|||||| ​ ​ ​ ​I'll slice you in half...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡ L E S   V O Y   A   P A R T I R   E N   D O S !​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Gue belah dia jadi dua!​ ​ ​

​​​ ​え、​ ​​ ​ ​ ​ ​What?!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Eh?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Eh?​ ​ ​

​​​ ​この 状態 から でも ​ ​​​​ ​入れる 保険 が ある んです か？​ ​​ |じょうたい|||いれる|ほけん|||| ​ ​ ​ ​Ad will begin in...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Me dices que hay un seguro​ ​ ​ ​ ​ ​que prevé una situación como esta?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kalau gini masih​ ​ ​ ​ ​ ​bisa dapet asuransi, gak?​ ​ ​

​​​ ​はい♪​ ​​ ​ ​ ​ ​Ad will begin in...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Los anuncios comenzarán en 1​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Iklan dimulai dalam 1 detik lagi...​ ​ ​

​​​ ​入院 費 は 満額 補償👍​ ​​ にゅういん|ひ||まんがく|ほしょう ​ ​ ​ ​Apply for insurance before you get halved!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​"Cubrimos hasta​ ​ ​ ​ ​ ​el que te partan en dos" Seguros​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Asuransi Pembelahan Jadi Setengah​ ​ ​

​​​ ​月々 70円 から 、お 申込み いただけます。​ ​​ つきづき|えん|||もうしこみ|いただけ ます ​ ​ ​ ​Time before getting sliced​ ​ ​ ​ ​ ​ ​En caso de partición en dos:​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kondisi Dibelah Setengah​ ​ ​

​​​ ​スタ これ 保険 の お 申し込み は こちら まで～​ ​​ ||ほけん|||もうしこみ||| ​ ​ ​ ​Apply now and​ ​ ​ ​ ​ ​get ​half merch FREE!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Contrata tu seguro ahora​ ​ ​ ​ ​ ​y recibe un juguete​ ​ ​ ​ ​ ​de la mitad partida!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Daftar sekarang untuk​ ​ ​ ​ ​ ​mendapatkan ​bonus hadiah !​ ​ ​

​​​ ​ダイヤル は 8739-8739（ハナサック -ハナサック)​ ​​ だいやる||| ​ ​ ​ ​stars*collection​ ​ ​ ​ ​ ​Insurance Group​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Seguro stars*collection​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Asuransi stars*collection​ ​ ​

​​​ ​は ぁ … は ぁ … は ぁ…​ ​​ ​ ​ ​ ​Huff... Huff...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Jaa... ja... jaa...​ ​ ​

​​​ ​は ぁ … は ぁ…​ ​​ ​ ​ ​ ​Every Friday​ ​ ​ ​ ​ ​at 7:00 PM​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Todas las semanas.​ ​ ​ ​ ​ ​A las 7 de la noche.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Setiap hari Jumat,​ ​ ​ ​ ​ ​jam 7 malam JST. ​ ​ ​

​​​ ​アルランディス 、WIN！​ ​​ |win ​ ​ ​ ​Arurandeisu WINS!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Umm, ¡y el ganador es, Arurandeisu!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Dan pemenangnya: Arurandeisu!​ ​ ​

​​​ ​冤罪 だ！​ ​​ えんざい| ​ ​ ​ ​This was a set-up!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso es pura ficción!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ini penuduhan!​ ​ ​

​​​ ​それ は 万 歳！​ ​​ ||よろず|さい ​ ​ ​ ​That's your hands up!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso es una flexión!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu penyemangatan!​ ​ ​

​​​ ​油 汚れ に？​ ​​ あぶら|けがれ| ​ ​ ​ ​Oil stain removers?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¿Grasa difícil de quitar?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Kalau nodanya bandel?​ ​ ​

​​​ ​それ は 洗剤！​ ​​ ||せんざい ​ ​ ​ ​That's for clean ups!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso usa fricción!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu sabun cucian!​ ​ ​

​​​ ​じゃ 、２週間 分 出し ときます ね〜​ ​​ |しゅうかん|ぶん|だし|とき ます| ​ ​ ​ ​All right, I'll give you​ ​ ​ ​ ​ ​a 2-week dosage.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Este tratamiento​ ​ ​ ​ ​ ​dura por dos semanas.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ini tebus untuk 2 minggu, yah. ​ ​ ​

​​​ ​それ は 錠剤！​ ​​ ||じょうざい ​ ​ ​ ​That's a check up!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso es una porción!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu resep pengobatan!​ ​ ​

​​​ ​先生 、バスケ が したい です （泣）​ ​​ せんせい|||し たい||なき ​ ​ ​ ​I want to play basketball...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Entrenador...​ ​ ​ ​ ​ ​quiero jugar baloncesto...​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Pak, aku mau ikut​ ​ ​ ​ ​ ​main basket juga!​ ​ ​

​​​ ​それ は 安西！​ ​​ ||あんざい ​ ​ ​ ​That one's ​S̶l̶a̶m̶ ̶D̶u̶n̶k̶ a layup!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Eso era Mitsui tras su lesión.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Ini pelatih Anzai, kan.​ ​ ​

​​​ ​もう ええ わ！​ ​​ ​ ​ ​ ​I'm done with this!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Ya estuvo bueno de esta canción!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Udah woi!​ ​ ​

​​​ ​それ は 漫才！​ ​​ ||まんざい ​ ​ ​ ​Now that's stand-up!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso sí fue comedia,​ ​ ​ ​ ​ ​campeón!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu lawakan!​ ​ ​

​​​ ​それ は 漫才！​ ​​ ||まんざい ​ ​ ​ ​Now that's stand-up!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso sí fue comedia,​ ​ ​ ​ ​ ​campeón!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu lawakan!​ ​ ​

​​​ ​それ は 漫才！​ ​​ ||まんざい ​ ​ ​ ​Now that's stand-up!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso sí fue comedia,​ ​ ​ ​ ​ ​campeón!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu lawakan!​ ​ ​

​​​ ​それ は 漫才！​ ​​ ||まんざい ​ ​ ​ ​Now that's stand-up!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Eso sí fue comedia,​ ​ ​ ​ ​ ​campeón!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Itu lawakan!​ ​ ​

​​​ ​い ぇ ～～～～い♪​ ​​ ​ ​ ​ ​Yaaay ♪​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yay!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Horee!!!​ ​ ​

​​​ ​い ぇ ～～～～い♪​ ​​ ​ ​ ​ ​Yaaay ♪​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yay!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Horee!!!​ ​ ​

​​​ ​い ぇ ～～～～い♪​ ​​ ​ ​ ​ ​Yaaay ♪​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yay!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Horee!!!​ ​ ​

​​​ ​い ぇ ～～～～い♪​ ​​ ​ ​ ​ ​Yaaay ♪​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yay!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Horee!!!​ ​ ​

​​​ ​い ぇ ～～～～い♪​ ​​ ​ ​ ​ ​Yaaay ♪​ ​ ​ ​ ​ ​ ​¡Yay!​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Horee!!!​ ​ ​