Yuu ☆ Yuu ☆ Hakusho ( Yu Yu Hakusho : Ghost Files ) Episode 95

♪ ～

～ ♪

（ バイク の エンジン 音 ）

（ ミュージック ホーン の 音 ）

（ バイク の エンジン 音 ） （ ミュージック ホーン の 音 ）

（ 暴走 族 Ａ ） ヘヘヘ

（ 暴走 族 Ｂ ） うりゃ あ （ 暴走 族 Ｃ ） おら ！

（ 幽助 ( ゆう すけ ) ） クッ

（ 暴走 族 Ｄ ） や っち まえ おら ー ！

（ 暴走 族 たち の 叫び声 ）

（ 暴走 族 Ｅ ） う っ （ 暴走 族 Ｆ ） う あっ

（ 暴走 族 Ｇ ） う っ う …

（ 幽助 ） て … て め えら ！

こん だけ ハンデ やって も その ザマ か よ ！

（ 目覚まし時計 の 音 ）

チッ また こんな 夢見 ち まった

その わけ は 自分 でも わかって る つもり だ けど な

（ 岩本 ( いわ もと ) ） 池田 ( いけ だ ) （ 池田 ） はい

（ 岩本 ） 井上 ( い の うえ ) （ 井上 ） は ～ い

（ 岩本 ） 上田 ( うえ だ ) （ 上田 ） はい

（ 岩本 ） 浦 飯 ( うらめし ) 何 だ よ 浦 飯 は また 欠席 か

雪 村 ( ゆき むら ) 浦 飯 は どう し た ん だ ？

（ 螢子 ( けいこ ) ） さあ

あたし 幽助 の 監視 役 じゃ あり ませ ん から

（ 岩本 ） ほう そう か

（ 岩本 ） 榎本 ( え の もと ) （ 榎本 ） はい

（ 岩本 ） 大橋 ( おおはし ) （ 大橋 ） は ー い

（ 桑原 ( くわばら ) ） あん に ゃ ろ どこ に フケ て や がん だ まったく

（ 岩本 ） 桑原 桑原 は い ない の か ？

は ～ い 100 年 前 から ここ に い ま ～ す

幽助 …

（ コエンマ ） どう し た ？ （ 幽助 ） あっ いや …

コエンマ それ じゃあ お め え まだ 謹慎 処分 は 解か れ て ねえ の か

（ コエンマ ） まあ な あれ だけ オヤジ に 逆らった ん だ

の この こ 霊 界 に 戻る わけ に は いかん だ ろ う

しばらく は こっち の 世界 に いる つもり だ

ぼたん が こっそり 教え て くれ た 話 だ が

オヤジ が かつて

わし の 部下 だった 霊 界 案内 人 を 集め て

あちこち に 飛ばし て いる らしい

ふ ～ ん

（ コエンマ ） あの オヤジ の こと だ 何 か を 考え て いる

油断 する な よ 幽助

どう いう こった ？

（ コエンマ ） オヤジ は お前 の 抹殺 命令 を まだ 取り消し て は い ない はず だ

エンマ 大王 が 一 度 下し た 命令 を そう 簡単 に 覆す はず は ない から な

これ だけ 言え ば もう わかる な

ケッ 霊 界 から の 刺客 か

面白 ( お も しれ ) え ちょうど 退屈 し て た とこ だ ぜ

お前 仙水 ( せんすい ) と あん だけ の 死闘 を 演じ て

まだ 懲り ん の か

あれ は … あの 戦い は … 俺 が ケリ を つけ た わけ じゃ ねえ

この 俺 に 乗り移った 野郎 が 勝手 な マネ を し た だけ だ

（ コエンマ ） 後悔 し て ん の か ？ （ 幽助 ） 何 を ？

人間 界 に 戻った こと を だ

（ 幽助 ） ちょっと 物 足り ねえ だけ さ

要するに 無い 物 ねだり って やつ だ な

（ コエンマ ） 無い 物 ねだり ？

（ 幽助 ） こっち の 世界 じゃ

まとも に ケンカ できる 相手 が い なく な っち まっ た

だから って 魔 界 に 残って りゃ

こっち の 平和 と か おふくろ や 螢子 や

桑原 の アホ 面 ( づら ) なんか が 懐かしく なる に 決まって る し な

だから 無い 物 ねだり か

そう いう こと

結局 どっち に い た ところ で 足り ねえ もん ばっかり な ん だ よ

でも な なんか スッキリ し ねえ ん だ よ

あの 仙水 と の タイマン 勝負 に 割り込ま れ て から

ずっと 何 を やって も 中途半端 な 感じ が し て

しょう が ね え ん だ

幽助 一 度 幻 海 ( げんかい ) に 相談 し て みろ

彼女 なら 答え を 見つける 手助け を し て くれる だ ろ う

ばあさん に ？

ああ

そう は 思え ねえ けど な

（ 幻 海 ） 甘ったれ ん じゃ ない よ

（ 幻 海 ） 自分 の ケツ ぐらい 自分 で 拭き な

（ 幽助 ） ほら な 思った とおり だ

ハッ ！ か … か っ や べ

（ 幻 海 ） お前 が これ から 何 を しよ う と 勝手 だ よ

仮に お前 が この世 の 全て が 嫌 に なって

ぶ っ 壊 そ う と 思って も もはや あたし に は 止める 力 は ない

な … 何 言いだす ん だ いきなり

ハッ か ー ！ ちょっと あー ！

また 負け た

（ 幻 海 ） 人 は 自分 の 気分 しだい で 壊 せる もの を 持って いる

おもちゃ だったり ペット だったり

家族 だったり 国 だったり 人 それぞれ だ

お前 は それ が 人 より デカ い それ だけ だ

壊し たく なったら その 前 に ここ に 来 な

まず 私 の 命 を くれ て やる

（ 幽助 ） アホ らし （ 幻 海 ） そう 願う

（ 幻 海 ） 持っていき な （ 幽助 ） ん ？

何 の 住所 だ ？

佐藤 黒 呼 ( さとう くろ こ ) が 住 ん で いる 場所 だ

（ 幽助 ） 佐藤 黒 呼 ？ 誰 だ それ

旧姓 真田 ( さ なだ ) 黒 呼 初代 霊 界 探偵 だった 女 さ

初代 の 霊 界 探偵 だった ？

あたし より は お前 に 近い 世間話 だけ でも 参考 に なる だ ろ う

（ 岩本 ） 浦 飯 浦 飯 チッ 今日 も 欠席 か

“ １ 個 の リンゴ が 腐って いる と ”

“ 箱 の 中 の リンゴ が 全て 腐る ” と 言った 者 が いる

しかし 諸君 は リンゴ で は ない 人間 だ

諸君 が クラス の クズ を 教訓 と し

“ 私 は ああ は なら ない ” と 思う 人間 で ある こと を 願う

（ 桑原 ） ケッ 何にも わかっちゃ い ねえ な

あんな キラキラ 輝 い た クズ が どこ に いる ん だ よ

だけど 何 やって ん だ あいつ は …

せっかく 平和 に 戻った ん だ から 学校 生活 を 楽しみゃ いい じゃ ねえ か

（ 岩本 ） よし 余分 な 話 は これ で 終わり だ

さあ 授業 授業 授業 に 戻る ぞ

おい 教科 書 を ちゃんと 開 い とる か ？

ハァ … クソ ！

何 か たらい回し に さ れ てる よう な 気 が し て き た ぜ

“ 猛犬 注意 ” ？

った く こんな へん ぴ な 所 に 誰 も 来 や し ねえ よ

う … あっ 何 だ こりゃ

何 だ この 気持ち 悪 ( わり ) い 骨 は ？

殺気 が ２ つ

う っ クッ

う っ

（ 快晴 ( かいせい ) ） ハアー ！

（ 風 吹 ( ふぶき ) ） て えー ハッ ！

あっ ガ … ガキ ？

（ 快晴 ） また 性懲り も なく 母ちゃん を 狙い に 来 た な

妖怪 変化 め

（ 風 吹 ） お前 なんか 母ちゃん が 相手 する まで も ない よ

こら こら 子供 たち

正義 マン ごっこ は ほか で やり なさい

（ 風 吹 ･ 快晴 ） 問答 無用 ！

（ 幽助 ） おお お …

は ー ！

（ 風 吹 ） タアー

（ 快晴 ） う あー ！

（ 風 吹 ） それ ー ！

あっ ！

（ 風 吹 ） ちき しょ う （ 快晴 ） あ 痛 ( い て ) て て て …

（ 幽助 ） や ～ い バーカ ここ まで おいで

（ 風 吹 ） クソ ！ なかなか （ 快晴 ） なら こっち も

本気 で いく ぞ ！

ハアー ハッ ！

う っ あ …

（ 快晴 ･ 風 吹 ） 双 龍 砲 ( そう りゅうほ う )

（ 黒 呼 ） 快晴 風 吹 やめ なさい

あ ？

（ 快晴 ） 母ちゃん （ 風 吹 ） はい 風 吹 やめ ます

（ 黒 呼 ） 君 が 幽助 君 ね

あんた が 初代 霊 界 探偵 黒 呼 さ ん か

（ 黒 呼 ） 幻 海 師範 から 連絡 受け て いる よ

元気 の いい ヤツ が 来る って ね

（ 黒 呼 ） ごめん ね

妖気 を 感じ たら とりあえず 襲え って

仕込 ん で ある から さ

安心 し て いい よ 一 度 顔 を 覚え れ ば もう 攻撃 し ない から

じゃあ 入り口 の 猛犬 って …

（ 黒 呼 ） そう こいつ ら よ 犬 より タチ が 悪い けど

（ 幽助 ） って こと は 来る 途 中 に あった あの 骨 は …

こいつ ら が 退治 し た 妖怪 の でしょ たぶん

お っ ああ …

（ 晶 吾 ( しょうご ) ） よう こそ 黒 呼 の 夫 で 佐藤 晶 吾 と いい ます

（ 黒 呼 ） これ でも 小説 家 な の よ

（ 幽助 ） どう も 浦 飯 幽助 です

（ 快晴 ） なあ なあ お前 の 名前 って 変 だ な

（ 風 吹 ） 浦 飯 幽助 だ なんて … アハハ うらめしい だって …

（ 幽助 ） じゃあ お め えら は どう な ん だ よ

（ 快晴 ） 俺 たちゃ かっこいい 名前 だ よ な

うん

ほら ２ 人 と も 自己 紹介 し なさい よ

（ 快晴 ･ 風 吹 ） うん

真田 快晴 ９ 歳 です 好き な もの は テレビ です

真田 風 吹 ８ 歳 です 好き な もの は 萩原 聖人 ( はぎ わら まさ と ) 君 です

真田 ？ 佐藤 じゃ ねえ の ？

だって 真田 の ほう が かっこいい ん だ もん

佐藤 なんて どこ に も いる じゃ ん な

なんか 甘 そう だ し さ

（ 晶 吾 ） そんな こと 言う な よ ２ 人 と も

（ 黒 呼 ） 気 に し ない 気 に し ない 子供 の 言って る こと な ん だ から

（ コエンマ ） そう か 黒 呼 の 所 へ 行か せ た の か

（ 幻 海 ） ああ いけ なかった かい ？

（ コエンマ ） いや 黒 呼 なら 心配な い だ ろ う

なんか ある って 感じ だ な

オヤジ の 幽助 抹殺 命令 が いろんな 所 に 依頼 さ れ て いる

何 ？

今 の 幽助 を 倒す と し たら

霊 界 と 人間 界 を 含め て も ごく 一部 の ヤツ ら に 限ら れ て くる

かつて 霊 界 探偵 を 務め た ヤツ ら か

（ コエンマ ） そう いう こと だ

オヤジ 殿 も 酷 な マネ を する ね

（ 幽助 ） あ ？

なあ これ あんた ？

真ん中

ウハハハハ 当時 14 歳

その 後 霊 界 探偵 に なって

３ 年 間 で 身長 だけ 40 センチ も 伸び て

体重 は 変わら なかった から ね

（ 妖怪 たち の 雄 たけ び ）

（ 黒 呼 ） ハアー アッ タアー

ウフ フフ

（ 快晴 ） 俺 も あと ３ 年 し たら 霊 界 探偵 に なる ん だ

（ 風 吹 ） あんた は 無理 よ 女 に 弱い もん

（ 快晴 ） え ？ （ 風 吹 ） アハ ハハ

さて と 何 か 飲 も う か ブランデー で いい ？

おお いい の ？ 話せる ね

（ 快晴 ） 俺 たち も 飲む （ 風 吹 ） 飲む

は いはい

（ 幽助 ） おいおい こんな チビ ども に 酒 飲ま し て いい の か ？

いい わ よ これ だ もん

ゲッ ウイスキー ボンボン か って こと は 俺 も ？

そう 紅茶 に ブランデー を 一 垂 らし

ああ … やっ ぱし …

ａｎｘ

ｉｅｔｙ

anxiety 心配

h e s i t a t …

hesitation ためらい

ハァ …

pati … patience

我慢 … 我慢 …

ウハハハハ

ハハハハ …

こら 快晴 に 風 吹

チョコレート の １ つ や ２ つ で だ らし が ない ぞ アハハ ハハ

（ 風 吹 ） うるさい やい

母ちゃん こそ ビール １ 杯 で 酔っ払って っ ぞ

（ 幽助 ） 苦労 が 絶え ない ね （ 晶 吾 ） わかって くれる ？

（ 風 吹 ） こら 幽助 お前 の 必殺 技 を 見せ て みろ

（ 風 吹 ） 受け て やる ぞ （ 幽助 ） クハハハハ

10 年 早 ( はえ ) え …

（ 快晴 ） に ゃ は ～ ん （ 幽助 ） え ？

ねえ あの 夜 の こと が 忘れ られ ない の よ

（ 幽助 ） これ も あんた が 仕込 ん だ の か ？

わかる ？

黒 呼 さ ん なんで 霊 界 探偵 辞め た ん だ ？

結婚 退職 よ

切った 張った の 世界 より 愛 に 生きる こと に し た の

相変わらず 懲り ない 妖怪 たち が 襲って きたり も する けど ね

平凡 で 退屈 な 毎日 かも しれ ない けど それ は それ で 幸せ よ

ふ ～ ん そう いう もん かね

結婚 する 少し 前 忍 ( しのぶ ) 君 に も 会った よ

彼 の 霊 的 な 力 の 強 さ は 一目 で わかった けど

すごく はかな そう に も 見え た な

おお な … 何 だ よ ？

その 点 君 は 全然 大丈夫 あと 10 年 は 霊 界 探偵 を やって い ける

この あたし が 保証 する よ

もう クビ に な っち まっ た けど な

（ 黒 呼 ） ねえ 晶 吾 見 て や ったら ？ この 子 の 未来

彼 趣味 で 占い を やる の よ プロ も 顔負け

（ 晶 吾 ） じゃあ

幽助 君 ちょっと 手 を 貸し て くれる かな

（ 幽助 ） ああ

今度 は 顔 を こちら に 向け て まっすぐ に

そう

君 は 今 身 の 回り に 何 の 不満 も ない しか し …

心 の どこ か で いつも 危険 の 中 に 身 を 置き たい と 思って いる

ピンポーン ご 名答

もし 君 が 自分 の 気持ち を 第 一 に 考える なら

迷って いる とき ほど 動か ない ほう が いい

どう いう こと だ よ

（ 晶 吾 ） 君 が 望む 望ま ない に 関わら ず

危険 は どこ から か 君 に 近づ い て くる

ん ？

こんな 夜中 に 客 来 ん の ？

（ 晶 吾 ） さて …

編集 者 と の 打ち合わせ は あした の はず だ が …

あっ ああ …

誰 ？

あっ

（ 黒 呼 ） あなた たち どちら さん ？

（ 東 王 ( とう おう ) ） お前 に 用 は ない そっち の 男 に 話 が ある

（ 北 神 ( ほ くしん ) ） 東 王

（ 北 神 ） 夜分 に 恐れ入り ます

なにぶん 時間 が 限ら れ て いる ので

用件 だけ 手短 に お 話 さ せ て いただき ます

幽助 君 に 用 ？

よく ここ が わかった わ ね

妖気 を つけ まし た

（ 幽助 ） で ？ て め えら の 用件 って 何 だ ？

（ 北 神 ） 我々 は 魔 界 から やって 来 た の です

な …

魔 界 ？

ああ …

浦 飯 幽助 さん あなた の 運命 を お 話し し ま しょ う

俺 の 運命 だ と ？

ええ これ は 逃れ られ ない 宿命 です

（ ナレーション ） 幽助 の 前 に 現れ た 魔 界 から の 訪問 者

この ３ 人 が 語ろ う と する 幽助 の 宿命 と は 果たし て …

（ 幽助 ） 魔 界 で 俺 を 待って る ヤツ が いる

そう ヤツ ら は 言い や がった

けど どう も いまいち 素直 に 信用 でき ねえ

大体 あいつ ら 坊主 み て え な 格好 を し てる 割 に は 妙に 生臭 すぎる ぜ

おい お め えら 俺 に 何 か 隠し てん だ ろ え ？

次回 「 闇 の 訪問 者 ･ 深まる 謎 」

白状 し や がれ この 生臭 坊主

♪ ～

～ ♪